La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, September 04, 1894, Image 1

Search America's historic newspaper pages from 1777-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, September 04, 1894, Image 1',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn91099747/1894-09-04/ed-1/seq-1.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn91099747/1894-09-04/ed-1/seq-1.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn91099747/1894-09-04/ed-1/seq-1/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn91099747/1894-09-04/ed-1/seq-1/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

La correspondencia de Puerto Rico., September 04, 1894, Image 1
About La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943

Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

Image: of 4. Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (7.7 MB)

La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.), 04 Sept. 1894. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn91099747/1894-09-04/ed-1/seq-1/>

Newspaper Page Text

ríYiiij!i!ii''Din;i(í'íf
.4
"if il'íi - U J'
ri
I
lili 11' wj l4p.kWWí
' - . . .
üaís eSisjteEMls. ímpsrcísl, m & :h ajsfi::":?.3..). pcl- '
Año IV.' Húm. 1S71
Puerto-Rioo, 4 de Setiembre de 1884.
Oflcinao, San Frcmcíoc G
19
M
M I . tí
ni ?
I Se encuentra pálido y delgado, sin apetito, triste y
enfermizo ? Señora nuestra: (hablamos á la madre) miles
de niños mueren de resultas de esos sín
tomas. Los infelices mueren de hambre
porque no pueden digerir los alimentos.
El siátema humanoespecialmente en la
niñez necesita alimentos que produzcan
grasa asimilable. La Emulsión de Scott
contiene la mejor grasa, ó sea aceite de
hígado de bacalao, y el -mejor tónico, los
hipofosfitós de cal y sosa. El conjunto es
una medicina-alimento de gusto' agradable
y de fácil asimilación. Los niños engruesan
y adquieren color tomando la
mulsion de Scott.
íwrvW-
Alcenos industriales le dírdn que tal ó cual medicina es tan buena como"
6 - mas barata que " la Emulsión do Scott ; pero si UcL estima la salud de su
hijo más que los pocos centavos que economizaría comprando preparaciones des
conocidas, exija siempre la legítima, que lleva en la cubierta de cada frasco 1
etiqueta que représenla ú un hombre con un bacalao á cuestas.
Do Venta en todas las Farmacias y Droguerías.
SCOTT y BOWNE, Químicos, Nueva York.
LA PALABRA " EXCELSIOR " DISTINGUE AL MEJOR
EMPLASTO POROSO QUE SE FABRICA.
IZaJLen su peso oxx oro.
PILDORAS DE RAIZ INDIANA
del DR. MORSE.
PILDORAS DE RAIZ INDIANA
M DR. MORSE.
PILDORAS DE RAIZ INDIANA
ül Dli. MORSE.
1 'ILDO RAS DE RAIZ INDIANA
del ' DTTmORSE'
3
PILDORAS DE ÉAIZ INDIANA
del DR. MORSE.
Para ahorrar gasto de módicos úsense
Ua .Pildoras de Raíz Indiana del Doctor
Morsa.
Lii mejor Pildora que se conoce para upo
d la? Camillas.
Con ser m el meconismo en buen astado.
forma Ont, Enero 16 de 189o
W. H. OCMSTOCK. Morrlntown, N. T.
Ent1rualo Sr.T Sas "Pildora de Rais ludían del Dr. Morsa" o8
lara el urbanismo, el mor regalador que paode asarla humanidad
La vid e onmo un rsloi: fráiril y d-Hcad.g son sus m onanismo, un
particvila Insignificante de un euurpo xlr&ño se adhiere á la mí. pe
tiuifa de sus rus ia-, y cual es el resaliadof Primero solaimmte ani
5uena dtftr.-nf!ia e perceptible; pero dcjee abandonada; aai que va
crcrlendo la obstrucción la irrefulandad va baniéndoae má grande
hnxU tjue lo que ae pudo fácilmente al empelar co. rejlree, necesitaría
entonces inucho más trabajo y cuidado para arreglarlo. AS es la oona
tiluoión humana. Un pequeño desarreglo se abandona, creoe j t
aumenta, lmercpUbleniente al princlijio, despuóa eon rapldes, basts
que lo qus se pudo en un principio oortar de raix, eon muy poco trá
balo, e vuelve casi fatal. '-'ra evitar esto, aconsejo á todo el mundo
que parifiquen su organismo totu&ndo las "Pildoras de Morsa" j aci
oonservarír. vljfor y vitalidad.
6. S. 8.
H. F. HATWXU.
El Salva -Qunrdia dl viajtro.
A magaudiM Pcmd, jV". L, Enero 8T de lSo.
W. H. COMSTOCK, Morrtstown, N. T.
Muy fr mió; Por muchos anos be sido un acérrimo partidario
d.' su " Pildoms do Uala Indiana del Dr. ítoree " y ao porque sos
uns té oteara la qne ter.o en elJas, sino por la confianza á que para mi
i lisn hecbo acreedonts por la experiencia que he tenido opotunldac'
de sufrir sobre su valor y mérito. Mis ocupaciones son Ules que pa
so mnobo tiempo fuer de ui eass y no tne consideraría eon un equi
paje completo si me llegaran á faltar las " PiUloras del Dr. Morse.
, . B 81 8
v. r. Mcrnrms,
Unjsriiculo de mérito se rende bien.
BorMoir Bnrbor, N. 8., Enero OT i lo.
JT. B. COU 8T0CK, Morristown, N, Y.
A preciable 8r.: lista carta es para certificar que soy comercian t
en medicinas de Patente, incluyendo varias clases de Flidorae. Qu
vendo máe " 'Udoras de IUia indiana del Dr. Murae " que de toda
las n trae Juntas. Bu venta soja va en aumento.
ff. L. KJCBOLSOIT.
Dróito gaet!, ÍArmAcit
BUnco, $r
w.
ti
ra
fl
0,
íOOQSfl IOS PEElTiüñL ooonoo
- PLEURESIA
ílais pulmonar, TubercMosio
a tes Hospitales de Francia s$ hm obteniéo Im o&z
. brinzatea r&ulUúQZ emptezJo tñs
T LAS
na
55
4t ü
6j S ti
b s fi m a
"V .' aA, T.Q
o
Ferruginoso natural de la" finca
COMELLAR DE LA PENA
(Montes de Poblei Espluga de írancoli)
o'f3 TU,
JCíí'tiwi ' pa3al 'Ühr'ai 4Ew'l
J -s;- i.
íí i líjiilH
C a m c V ' .. VT
W aW
o. E H 0L A D O o-
Compuesto álbasa ide G e r eb r i na y Bifosfato de Cal
O U B A.
U li
U K i
KiU ptapi'aia dd Ul mmr qio su aslSeiÍA3ióa oía 1 jugo gáitmo ea ts de Bonira
Un 3U afoiU', iüeaU i Qjsáfc.aiu ia mtjiis ld, y pjr joigcuaat3 sa teció beneSii.ia
e 131 ui ' ofg'iáU'üx i5i el Ü33cmt:tat3itf meñcis. 1 Vigomiata mti psdexoio,
O U U A H lie u, jioioiié, cu;i.r6 áiidoi, jiquac, Uquea de xtíoi, flo?t blmo!
i atíiilia-! piaíai á úaiataH por ftdtci"'d 1 jursatd, tuxbcnM diipéoti
cié, Tnq-.iii.s-ac, icniaa -sica el apatita, cáv?riuxai dei estómago, disettiosei lea
ig j .í aloro -cí.
ta a..i.aiaí,a iei1, .íwuíí9a3 ziiaLstiaisióá 1ÍÍÍ3Ü y doloíOJ,hiísei;ia, esta--í?oUitciO
Uss jw'i.ní, ráiiíii j-í5ií, auro'is, panosa esfsm-lad q. cima
O.U U A i á-pos.ai..íi s idiveii, flojedad e íac pidraaa, xarabUoi es loi oidoi, pérdida,
dt : jut acá i, CtíSt jioi'í y k its íi fiftf3?32e,ialj qu?í povioaca díl em
ánpobf5c5rrieíiJ o í -lá. Qi-aao . ümuuv2 VíUí sí íitii ci siempre ianiddiata
m!a.e ?.á i acaa de la.íá oa .o iüáiaaio, Liyo &3ti?idd ea lai ie:iav.ei ritale, ari
soo ua& viaa isióa'áa bieaUíy di Agilidad oío tiy reuiaiij -Ha sgraiab'e, itn seguro
i ta proi j aoxao ai Us .talr ioc Viti; p-ar eo tamaáo u -.''o íraco ea kieata sus tfec-u-5.
Prp?ado par ZVfcitfico ?ol Itxíílírr, Famcéaco.
' ,
oxxae, Puert o-Jáioo
Cuda frasco lleva el retrato del Inventor. lo venta cu TODAS I asB OTICAS.
45-3
ia
MODA
tfÜisVA S0SÜH1F0ÍON A La BIBLIOTECA ÜKíYBltSAL
A CXJHTAíl DKJDS SI 1 DE SNEKO DE 1S'J3
X.a. lliistraoioxi Art:isticaa":
liódico soiaai d. iV3í. sitúa, Anea y ijieaciai, &oa granado ejeetsudos por los piimexoi artis
as ttei iaaüay, p--ij.tr lias! pao- ua .iasiaaa rspryaGioa ex lotaíipxa, anracKiad
la difts y ssís píigiaai eíjniaü if a,
iL- SALON do
jeriótíittt- Q'iaaitAi iütupt.J8D4 taxi 1m íasúliae, coaeaitdo ügari&s ilamiaados j maltítnd d
grabados íaiercsia í o el i8z;o ce las modas de i'-iría, patrones ir&sadcs ea tarsaüo naiural, nao
áaio ae sraDájOíi & i i"JS Ciocaei, wituíi, nw, ec. i-.a 8j:ciou a uieratura contaadra aoTeltl
eriitía do ueuco í.ují. í, crome, iouorme a is sossnp.ora, ücoaomía domóstica, etc. etc.
ij oáu por boíO 50 centavos semanales !1!
Oori coü ae, caire üWas, c avamos par ia Biblioteca Uaiveraai Aytr, Hoy y Mañana, cua
íqí aciales d iftuo, 1ü(j iiíüu, dibujados a piara a por acá Aatouio More, tres tomes rica.
iitaw eacaatíara&uos á iiosuados proíaianisate por don -Nicas cr V saques, 'Iradicioues Ptrvaai
2s&ótHi da doa iiicaido iraiexa, üustiauas cois loa ratratos de loa Tiiyes e.f aSolei drl rjl
í ikíídoi, eiAtíttfrtioüí.'i da -aipua y eccaa qa jt&iscioi.3 ucx reeriid.
,.v?
aa 3dUWsi, (1üm-sio& é tadkpeacAeia, eicnia eoa ;ici3C!a
1, US UaUií. íil íii&it isifceUi-sM Uifc,íC3C i&i vU Asir, Mif
7 1. frM -H
a las piasipil&
t ktiVWt" hit:,
ii-H-A í. ? ; ÍOtlííJXl fí..R .Xaill
) km
Atractivo sia precedente,
Distribución de raás de en canrt
de millón de pesos
3 3
H !
ÍTstsBS.a.wí.iSíe t -
Cla.de latería do! FstAd Lon!i9Bs,
reputa! dvr.?U V21NTS fCí!í?0 ror 1 ia-"
gnaa ec si soneos y pronto peo es n premíca
Lru!ttan&, áer. paós de veinte T rJr-c ;i5o! df pTósprM
operaciones en el K .ta-lo LoaÍKian. kn trtneierl-
4oa a U KrfiMíc ae ücnaarM, don- estri i-l aao per-
rnajiourrenta bu oacins prauipai cíi u dañera inicio ce
COIIPARl 'A lUCIOKá i PE L0TEBIA
fcOorapxUi St Loeri del EítJdo dsLcctsUaa)
CtpitAl: $10.000,000
Este traslado de la Cerneada acimentar v facultará
enormemente la íer& de sus opts-aclüre, c1 índole bb ea
réetti lntei-naclonal, exteclfecdo eu nejfoclcs ea le dea
hemisferios, en lugar de estar cem'- t ntee, circucfcrit á
América, one 1ndo bajóla r srUsicia y aalTaru&rdia del
3oblerno de Honduras. No habrá niezua cambio en ta
admiuif tración ni en la naturaleza de ena caraiba, res-
ponaabílidadí1 y método de conducir ms nácelo coa la
sola excepción de un lnsIamlfieaTite retardo en el errl'Mo
íete, e!n erbarero, será répida'nertte obviado rcr loa callea
qao unen la Europa á la América, y la distancia ee ra abre-
na-ia por raecio ae vaporea que Harán el eemcio Urecta
nente de Puerto Ctortez á uno íe loa ruertca a lot Estadía
ünMoa er 1 Golfo de México.
(Certificado de los Cmtscrics :
Loa btUeta de la Con-palU Nacfon&l de Lotería 4a
Honduras, contendrán el fieuiente certiñeado:
"for el prefKOte, ccrtlnca-nor qae yíetlamc loa arre
os para toür a loa eerttoa de la Crrer a&ia de Lotería d
onduras. ( CompeBía de Lotena d -1 Eftsdo de Lrnlf!
aa) y que períCEalractite dlr!í',mca t re-jU&wra loe aor-
seoe, ioe que sa u.cf-n con ioa zovriúrr,, rectltrS y buena
i pRTB Vi til I'.B.IO. A-sio-UAaof i a Vt
orspriia que hh
Oomíar!oa
AdemaeTdel atsterior endoso, les, l!Ueea IleTaxii
frente la firma de
ff,,;impresIÓE del 3lio de U be; uVca Y.QvZir.
fel General J. A. EarJy, alret rast? vcrr ls U
ayansad edad, esveribe lo alguUcie:
(COPIA)
Sueva Orleans As-osto 8 tle 1:03 "t? Ü'.eot Kíoí
Ddré coütinuRr en conexión con su CotQr.a5ía m joteria
cuando e traaJade i Honda: aj acaua Át ujI avasiadt da4
coEPitlerando bu eria pruiente para mi ptar t una rejíóa
iropícal. Por experiencia ea nía ae cues y aes atoa se qaa
'o untoa de la Erapra har. sido d?mp',ado" con hon
rade5 y üielldad, y i m sfTaro de ella no dbe eíríb'cüríe
4 deaconfianía en su Inteirridíd ai'-o á la cansa anibn men
cionada. Le desef á !f. Cotnp&Sta el mayor erito y proips-
rtdad. nitño d Vd. ALIn V c. S. a. B. .
0 fevl'k
7 "
Al tsftor Paul Ccnrad. Irertdente la Compaüia tH
tetera del Jf etado de Lculsla
Los Bancos j Banqueros eferulentes han pr.jr&Co eiempr j
4 prefintaclóa loe prsmios déla Loteras del Eetado de
LoaisiíE y pueden atestlürnar acerca de la acarares y res
ponsabilidad de la p'-íFsnte Cc?paBla. i. H. O'CONNOK
Pree. delátate Natíoral Bank, Kew Orlears. A. Bildwta
Pre. dí?l New Or5eD8 National B'k, N?w Orinan. Ca'l
Kobr, Yrr. d&l Uniti National3ar-k, New Or!nt. Oro
W. Nott, Pre del Citliens' Bnk of Lonisiar-. O
leTif. Loa firtío se clebraríia ea póbl'co, tc(ci los e
Hn c í'íío Hcrd'íJAí. J. A., C3?sí t-;?:
frO 9. rave 13. Mtnc 1S- ibrü Lí, tiJO
PREMIO MAYOR BE ts?3,Q00
vt 4 ay 73 v Tj Lorr"IA.
ESTABLEOIDO EN San JUAN FtO-ltlco, caüe do Isabel .a Marina
3e co4rayá taiisiaa u v&p:r de tsdoa tarativ y !via, x3tü?h:das coa maquila j.
:íiaua,s. aa ioadat telar-ss, üí.sji, raadaa do cxgíAAíjs p7a gacuau ;.2.liiiiiu adore
jcijaptetut, aorisOt paia quemar aagaio mde. Oau&as' ciUiíugAf pxa ñeget y tros S'ci. Me
uiaiaíiaa para limpiar y luatiai caló, de Ttnt sisieas y suíís paia ijcadgres dai mismo graac
iia, eic. Tambiea 2 cosíitraya vias y 4owO3 u lierra" pira dxfisios etc.
OoasUate iiiftída. áiemprs a depóiuto AS AüOd da todas ciaias. Uoliaoa da Tieato cea
oombai; carratills la acero. :Jaooa spesiaí pax ífagaasu Ft&gixsz prtátiUs y fijas, bdirro ea
aiaatai, c&nas y a ia, p 4 i de tadn jUm. Js&sua p fpai y sga iafia na cuarto de pulgada
üíiutí da diámn?o :q ea brxaa. fara lieiramieíatii, 6 fciiVi4 u.i remaches.
Bombaj da a adíatar aaidiai y eíaor Liíia wooi de tcorj púa cai-erae
maiiitubilsrzs u. aja--staflo ea orras y romiaas d oí uaíhiu de 403 ií'mi de peso
Izyeciorfií paia ei9?ai líqíd? "lírTO Mt--2U 4g,aá.4w rta teguas, tiampas rixa
a eoadesjisBa 'V rs is? - j i . ; ;uiiad j.ra asilialaas. g3aa para pistoaes y Tilruíftt ps
iaU &, n . j4a . .--m'íi asa iiairf aáfiiaai. Jüibxtesiarei aasomátido iiavai y 1
i aAiiaij;ai Ai ii)3s al rij su s.tUiU?i'4i y Aai.:s aarsa tt$rlin& e?fccU
gaga ntS 24a i.t .írttaaa ..qg 4 uifta. Pgo-t gswygj?
100,000 BiiiKti?
tí &nisrosy f par BaU'íair á la eczpn4'
áí'íío .rensliftt. - if d hcrir h
P?S3o i .. ........ t7??0
i Prtu-'e d.... so.-jv
I V íir. lA'i
IPít?-...
i Frí3.,i: ''..,,.. t - - "
r!:Klud
í ?isíía d ........ .
3 rtNtws ?
'Stl .xa. s .,.. . Si
; APE03íDía.CIOlí5
:o Bwacles i loo atuM ct ,
loe prauloe S Ce patea '
'oo treaaies te en.....
$.
... ,
a".. . .
.-, ..,,
M- . e
5 í -
n -. . -
- .
,1 ? í
A
. , a
.... So.
U.cwapasa
S,eae ptot
t,m pasta
lí,ir-- (sj
Indicadísimo por celebri
áadea o 6 dic ta como verda
dero medica rasato en lo.i ca-
í ... . " '
clorosis, linfatismo. escroíu
loáis, hemofilia, paludismo,
convalecencias prolongadas
i
WsWl' 1- - mi- ti '.i iiS i. . .
Pruébense
los Cigarrillos üe ,
Gran Fábrica
-a
.V--'
Por mayor, on casa do loo Breo.
Oddaa y Oa.. Sorra y Balan, ttonzaie
B5rcn y Gx Qozlzi "y 'Mosco y
ff ppe?!a St !S te h .
;ts rKvU-i Se ye8 . .
3-afcls evrVM. fl; Oai-ir-a.fi; ütórst auvss; vi
fés!0S, S5 crU?oi. Prc!C uirs lis e&ckiaia 6 ls i:
11 bUlstss misaros 6 sn sqalvíün.s per füa. -Ptra ls ? -islorss.
frucla upscUd. Qs sks tttíCTr a tais?,
rairtss.
AVISO IUrOSTAKYS
Ocuaai lsyss 4t esía sao ís los Eítiíct UtJies, prt-i
sita tosas Ui botarla ffspves al l. ísrro Is ir4.
Ss'eoHiprar tissaa bllltis de alguao Q$2prttaaia Jxf srft
íz;í'ebo da dileaos Studos.
ivsTsuooxoaxs sxaxaxas
Naeatros corresponsales que deseen preclos'y otros la
f arene deben crlblr coa claridad, dando su residencia ceu
lado, parroquJ, calle y nacvo con la dirección poetal.
X de suma importancia que lo pedidos Tengan con antici
pación. Los premios se paga? al presentar el billete y pa
ra su cobro púa lea enviarse directamente a nuestra oüeina
principal 6 por conducto da cualquier baneo 6 gese'a4
cobros. JtaUndo los billetes repartidos ertrs lct vcaJcJo
res ds todas partes dsl maado es laiposlbls poitr orUr
ncjrarossrpsclales.
ltoi d mandar 2 t?:r9
Femitase por Ordenes Postales, dinero 6. O Jíim peí
rxpreso, LeiraS sobrs Bascos, Carta Goxrisnle 6 por Caries
!)trtlficaUi. ... -
Ve ta tsepUa pad Ida f 3 E.sr-f la 53 tzss
irs STirsírrts Sebe? srr ??fsstt ctof ?nla
Ü7sks s otea letiríss iaferterí? f A mtl ié, tf;sc?ie
Iss "S'.íícoe sosaiisisaa Ut erarais Qa st s? á&ie
I 1 14? IOS ?.SSÜ&.53I rrQ4Üi PS. AZI tñ TtiJfí CiiV
rs5 rw ?rs w rf?í ?r2'cr' ':r s
nf a iBSítsi isla Ceissa Koiszsi
y cu todo. 104 .
i círé 3 ' fio' oiJorSaricia, '
R 11 31 4 Si S n truena.
r; ' T9 A Tf 13T1T?
-a xís sagatí.
7"
art Smlwii ir
41 i

La correspondencia de Puerto Rico., September 04, 1894, Image 1
About La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

La correspondencia de Puerto Rico., September 04, 1894, Image 1 About La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

La correspondencia de Puerto Rico., September 04, 1894, Image 1
About La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943