OCR Interpretation


La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, September 04, 1894, Image 4

Image and text provided by University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn91099747/1894-09-04/ed-1/seq-4/

What is OCR?


Thumbnail for

jolución i la cliara la de ayer : " A-ba-,m-ría."
EL TONTO
, Unico depótito dl etaa reliad o KON TO
PACIO Ui trei CJC3 tea uésirro
infamal y matv-gta.. a resU los toe'yci
del establecimie-to 4 50 eesUv br tr.
10 Santa Rosa 10 Aribo V. B-
CWíb "Puerto-Rico
Obra premiada con medalla de oro en la
' .Exposición de Sanlurce,
D'iniinoaai HUtóriso-ülaHicti por do
Gaveta? Oall y Taita. 3 esta obra, además
ds trataría del puerto da laisl donde fondearon
las naves del AJmirait, se dilncidtn etrea put
toi tsuroi de la, historia da Pairto Rico, y te
ejalarecen vocablos del le-guaja indo-satiUfcro.
Libraría da Banjurp ViflM 6 1 p-) pI eiomplav
CERECEDO ÜEI1MAN0S (V
íjVcadsa jmos libra tola Ui cinHü-íii
T? subios d I EaatvAla-.S ilv viyawtni
dedo ro r?eUa (P)
Í3Í-
'. Entre amigos:.
A. dónde vas?
A comprar una iauea.
Te has cansado ya de la libertad
de que disfrutas?
Emnresa de Coches
De D. francisco Becerra. -Axboníto.
Viaja directa 6 independíenteme ta lia cam
bio de cochera i d coshe tte I Caoita! y
Poms y visevacia, fUtam lose e igual fornaa pa
ra cualqnier punto da la caretaa caatraL En
lo viajes coa regreso, que puedan hacerss con
par hasta da tras di, a lnin rebajas da
coasideración según las cirstiiitUsicias. Agan
tei: la Capital, establecimiento darlos seño
res P. Noell y C. f reata al cafó "La H allorqui.
a," Ka Posee, D. Lus Casali, Plt de ii
Daliciu. 159
El Buen
Gusto
Uno de los mejoresy
mis elegantes salones
de Barbería estableci
do en Puerto-Iüco, Pro
pietario JUAN APELIANIZ. ; g
Sa admiten abonados. Hay siempre un completo
surtido da perfumería de las fábricas más renombradas.
GJ-Los señores viajeros que visiten la Capital de
Puerto-Rico deben solicitar la barbería al BUEN
GUSTO.
A PUERTO-URICO
Fragmento.
Del sol de Cuba sentí los besos
sobre tu suelo abrasador,
sentí la dicha con sus excesos
bajo aquel cielo encantador.
Me racordaron tus cocoteros
y los pajuiles, que aroma daD,
días risueños y placenteros
que con mirarte revivirán.
Los lindos ojos de tus trigueñas
siempre con gusto recordaré,
las melodiosas danzas ponceñas'
y aquel aroma de tu café.
RELLO.
O: i : . H 1
u L J K,
á í: i .
Reúne las condiciones stg-uientee: Doble luz d
lo que hoy están en uso, con menos pasto de petrti
Jeo. Sin que Bean atendidos por persona alguna, pe-e
dea graduarse para que ELLOS POR SI SOLOS-uó
epag-uon á una hora determinada. Son limpios y ee
un aspecto bello, contrastando con los vetustos, me
gTientos y monumentales q. hay hoy en uso en la gens
ralidad de los pueblos de la Isla. Han eido probados
en la Ciudad, (si no lo" es de debiera serlo) de tíayamón
y aceptados por su Ayuntamiento como loa mejores,
contratando cuarenta que pronto serán colocados an
sus calles y plaza principal. Atorran tubos, pues no
lo necesitan. El préoío es baratísimo. Pídanse icfor
rnes y precios A LOS QUE VENDEN BARATO. .
Sobrinos de Aarmas CRUZ 13.
H U B I lir Éi T - L L Q R M C H
Uaica mQrisa dé. íZnbinat pureantt raconexdada poi todoi loi ccatxoi
1.9 Bvxopa y Axaéxlea. ; . o
l'a noof-isit t& la c&sÜFa&iáat de Tiíatit, tüfaxtof si kfssdá y Iraxo, deixdtKM tKtloaa-
1 SLU'se é 'J5tiíf e'Jtíjrpí' y úrffit Villeros, ealtRtmtB tiíotéa&i, eenrífRls-. ?
leFSsifo f 6 Sa.?l.t tc& esff s f 1s Muí, ydft ésai tir-mcJln leí ffiffeei
írfSfK Ir? arííKrs. s e? e y iWfV r4rrofs Jo ? rf? rtf!i !c
2; Sorteo ilo Li Ly tari i Jal aéo para POBRES La Caridad
DE
)
Empresa
Ó VAPORES Españoles Correos d LAS ANTILLAS
y transportes militares
80BIZIJVO8 de IIEZZIZEKmm
U vtoi-M te ta o it feotatrn a siild m nM pul
on .1) 6, 10, 15. 9" r M t mes á la eiaco 1 tsrdt
M dl íe Ubor r á lt dn 1I di pt) tos fe ti Te.
DK CUBA
ÍUeariiA bM'j . o 1 Cuba, lo noirM ow uaa 11
áUl 13tS.
Lo rt k dlM B y M VMráB en Nny!Ui, fmfrto-Pftrc, 6!r
HirtrL. B'j''w Onnt..rrr,o y Oab.
El di 16 fcui 1m fm; m!m 4 írí6B A 1m d IIftn, 1
Mn tomn c &a d Tíiwo,
Tdo rto ría rlfimndo fn MUdM A Osb lo d'.M lí, tt
K, ffxrtTin íoo 1í etrdM a la llabKBS en tu fMhr. orrpoadfct
ta dí 15 tí y I d nada na.
Haruw9 d Mtm arxwea tnewA i a Wwno n ej.t4s ir.
LIÍÍKA PDETO BItX).
ln Ic dÍM 10 y $0 toa Tarorei kttn i MrrtMa d O
El dl lit 10 too a Kr el'M, Oibart, Baracon, SoAntimuro, Oi
fca, üaho-BH'.tann y Prt an-Prlann, Psarto PlaU, Pois, Martai,
Araadtll y ün Jvr. d Piierto Bico. Jü reterao I trí li
álamo jmArta.
K! dl dít 90 fri por Earrltaa, Olbr, Barasoa. 6rr.c ljia-n Ta
ba, ftauto Dnr.tHto, Pon, Utnfi lea, A(iiadi.".a y Me Jcaa da Pt
Kvrn í a atiendo - PowtBieo loe dlaa Wi I rwatív.
Mi torfcn i W l JWa y U,'nl? I Hbt ít
Ui Mrr )ii'iimW da y 14 de atd en.
!jiB3 id ekn dctvspami Wvwíb t t átono i
rao.
M1Í1 CA.lBa.RTJi.il.
Triol loa lenca é uv r a i tara aVra n - xiy.t j -. '.. ta 4
M uitrtoa an la laaba d iiirará á CJb' ! n 1a rrAr--.l.
Uatornari aalleada d CIhrÍ9 tanvea, dwspaa d !n
I Un da paaa)aroa, aos árala en Hsjiv, j L;t" ' t: taxa U-
T-vJo V ict i Ui I día tarda t!dri Vro tí por m tboart
ti la.tl-'! da Saf- loa tabulo y IWiri i CU r!eti lo dotxfnro.
K?tnari n retorao aAilando da Olbarlen le aar'f, dmf
la L negada ".! tra de y Majwo, Vmmtí b jt y V?i í f U 3s
KÜOLCAPOS.
ti' arnpr ! ! wxir tUa potea pira rT'qaia -p
O if.nda Ila, y ett ds b.Trsi t f-n k)jc y o tita
ct
Garantizada por el Banco Español de Pto.-Rico
IT XI X2. 3l -O 3 Vt V Oí
PRESIDENTA HONORARIA, S. M. la Reina Regente. VIGE-PRESIDENTA HONORARIA.' Excma.
8ra. Dona Rosario Vallejo der Daúau. Presidenta efestiva, Sra. Dona Clemencia Uavila de Simonet, Vice
presidenta, Sra. D..María Pujáis de Rodrig-uez. VOCALES: Sra. doña Manuela Soler de Shelly. Sra. Doña Mar
molina Friaa de Liceasra. Sra. doña Teresa Brosas de Carreras. Sra. doña Rosa Fulladosa de Thomaa. TK-
SOKERA: iSra. doüa laaura iSanchex de Peña. 'ECRETAR1A: Sra. dolía Demetria Fort de García Gaona.
PROSPECTO
Para la rifa anual á beneficio del Asilo para pobres "LA CARIDAD" estable
cida en Humacao, y concedida por Keal Orden de 4 de Julio del año 1893 publi
cada en la Gaceta Oficial de esta Provincia-ea 3 de Agosto del propio afio
nimnin CQ F.l 9 0 SnrtMn rí v(r fi r'A r-A p! rlía ICí ip. Rp.ntiftmhrft nrTirrir pt nrm.
binación con el de igual fecha de la Lotería Provincial, bajo el tipo de 27,000 bi
lletes, divididos en décimos, y al respecto de un peso uno, moneda extranjera
t V -i y j .1 x i- r
comente, TiSiriDuyenaose ei impone en ía Kjriua Biguieuie:
20,000
1
1
2
7
10
16
75
703
billetes de que constirá la Frorüci&l á $1 uno. $27,000
de
ti
lt
f
par el ds
$5,000
1,000
300
150
75
40
20
10
60 p. k tpicxiuit- de
ii t
para loi de
ii ii i
ii ii ii
ii ii ii
ii ii ii
ii ii ii
$ 6,000 de la Provincial $5.000
6,000 ik 1.000
1,000 600
500 ,&9Q
200 750
100 600
50 1,500
25 7,030
100 100
60 6Q
$17,680
818 precios que importan
Dir-BXKGIA , $9,320
NOTA La tirada del nuevo prospecto, después de naberae hecho circular otro bajo idénticas bassa
ler. torteo que tuvo lugar el día 0 de Diciembre de es debida almento acordado de 2,000 billetes,
por la Excma. Diputación Provincial; aumento que tendrá lugar deslié eT?orteo que debe veritlcarse en 20
de Julio próximo, y tener el del Asih LA CARIDAD que estar extrictamente en combinación con el deje
referida Provincial. OTRA: La diferencia de f y,32ü entre el importe de los 7,000 billetes y el que se reparte
en premios ee destina para gastosjde impresión de billetes, .listas, prospectos, seis por ciento á los que to
man laa acciones de loa referidos billetes, y beneücio á favor del Asilo. OTRA: Se concede 6 por 100 de he
neado a todos los que, tomen acciones de 100 billetes en adelante, laa cuales deberán pedirse 4 la Presiden
ta del Abüo doña Clemencia Dávila de'imonet. OTRA: No se servirá ningún pedido que no venga acompa
ñado del correspondiente Importe ó recibo del Banco Eepañol de Puerto-Rioo. OTRA: El Saneo Español de
n curial aej
de eta Ci-
Puerto Jaco garantixa y paga toaos io uuiot- ureu.uu, iwan ignaimenie satiBrecno por ía
ferldo Banco, establecida en Mayagueas y por el Depoíitario de fondo público del Ayontamleate
addLere que se avisa al público para su e&noclJento. Uumaoao, 1.' de Junio de 1804.
que
Clemencia Dávila de Simonet-
Sia comp?tand ea mnfia-
jturaa presio preraiadai co
msdalU de oro la Kxpoiición Regioaal. PL
IjENTB DE ORO, Croa, Capital. 30-10
FARMACIA "RY"
Kate entablesimiejeio, quo ha puado & ser d
la propiedad de los tenores Júdice y Comp?fiís,
aieado director de la parte técaica el Licenciado
do JCiuardo Rey, ia ofrece al pábáco ea peae
ral,' participáidote qa m encuentra ptrfecta
tneate surtido de productos qcíü03s y íaxmacéa
ticos. Sa porso! esti dispuesto i satisfacer los
deseos de euaatos le diipsea sus favores. 15-1 3
ANAGRAMA
V GOMO ? NQ ES POLITICO R. LOSSY ? NO.-
Descomponiendo estas palabras for
mar cuatro que siguiiiqueu cuáles son las
calamidades que han caido sobre esta
Provincia.
E. SaILLOT.
'JULIAN SILVA
SAN JUSTO num.Sy. Depósito de MAQDTNAb Dfí
COSER. Compra, venta y alquiler. Accesorios y agujaa
de todas clases para las mismas y ademas seconepran,
venden mueble usado. Didenabr 1XÍ4.
En una novela per entregas:
"En aauel momento, el notario pa
seaba con las manos atrás, leyendo un
periódico."
Como se las compondría para ello
el tal notario?
27"SOMBREROS de Panamá
Hernaia y C participan á sus cllentee y al comercio
en general quehan recibido nuevamente un surtido da
SOMBREROS DiS GATACAOS, recomendando á los
que necesiten, bagan pronto sus pedidos para poder
servirlea.
mü DE SÜPQ(OSFáT
EN MÁYAGUEZ
CHARADA.
"Prima," "tres" "tres" ó udos" "dos' "
"situvieras mucho utodo"
que harías?
Pues lo primero,
me atracaría de bollos.
OS AOOÜQS L1I!1QALS
; PUERTO-RICO.
Cuadro aue expresa las clases de ahonm que se fabrican, su composición, y el
precio de venia de los lOO kilogramos puestos en el muelle de este puerto. (1)
Cal, magnesia,
t , . .. . ... acido sulfúrico, Precio par
Aaoee Nltrépe Aeld J.oaíári- Acido fosrériao cIortf y d9mM cada 100 kil
Designa- Mar- ne puro, por írtaa pura fl0 V animi- joro iolullft qiernectos por
elon eaa 100 por 100 labia por 100 por 100 100 PKSOS
Aboao A 1$ 4 2 2 S 4 1 12 78 i 80J 4
B 2 i 2 2 a 1i 1 I l í 19 i 82 6
ü 2$ k 4. 2i i Z I3 ? U ?S 30 5-75
D 4 i 4$ 6 i &i 11 16 74, í 7S 6.75
,.L JL
(l)OtritiEioi 1 componcics ds finenírc sBoeca. JLéise ti Froffcto "br la ccTe!e
ia y modos de emplear ettos Unaeot. A.ums da ioi aboo expeadi. j en ol cídro, tambie
ís seiTiriia psdidos de tbtvp ec ptoporcói c-.;e ts dei ú íc4Jo íosCári, j foit.
'ara c1ütji erpcciiles otrtiici-i? ds Follü rtco e? p'iuu1, caeso, fttt aje, i , x ijtspló
fabrica ttnbT- "Ábctc-í ?eüüca''- a ;-i?a f ícgtí A q icMcít-. Fxiñ iifci
utj i-loi í'Híjffw 4 Tw A, )iími4, V"iiL:J)i,).fiiiimü ltrtj ;'cii st O.
r. " ?3 i s- i v
resisto
Á LA
1
El hebmoso SouavAc
yieats, qae t?io lo dcig parecía á 1 coad&xa para iaiipi.
dez y simple comtdia.
Acostumbrada 4 los triunfos de ociedtd, aduladores
y ficticia, ?o ü25shfe y?, y lo que deseaba era el acento
del - vcrdfcd, que coatuel;, que atrr, qus retiene, que
tiene U criadera fuerx y el vrdaáero encanto. Y todo
eio lo coi traba en auol hombre al que hatía Tilto xno
ribtmdo y veía revivir.
A'ganas vecoi Iiuiia guipíraba pcrctiedi ea Andrei
at 'pifg'-tándcfesi Esriqae de Soligasc, que Unto ht
bis &m'io ú. la ittlían?, no 1 amaría su, y ante aquella
idea., la risueña y al'gre ccid?ra, la joTca de airada de
iñ a poií triiti y peaiítiva.
Lnego, deiechasdo aquella triiteia que la invadía y
uo bo bs explisabt:
Qaérne itapoita? -se decís. Tengo derecho,
acato da precisptme por lo que piensa el señar de Scli-
Pero lo que no podí dajtr di observar era la gupi
lioxidtd del coronel sobre todos loi que le rodeaban.
mexazi4o aú? por la muertvque pueJU no querer ale
jre de 1, Boügnac estiba mis vironil, más resuelto, mil
'lispuétto á sacrificar hasta su último suspiro por una no
ble caus, que aquellos elegantes de asucaradoa raadriga
les, cortesanos de la beüesa en el hotel de Farge, como
lo erin en ctro lado del poder.
Átí hablan ido pitando loi días, mientras que. Soli
gtte reccbraV gs fueran, al xncnoi en apariencia. Ha
cia varías seminas qve, con gran ira del señor de Navai
Ü2J y sordas murmuraciones de maeie Laa j aliáis, el coro
nel era huésped de la señera de Farges, habiendo decla
rado Dopuytten que no debía pensar en abandonar la ca
V9 de 4ilXoit-B'aao" aatíi de la tegua da quiacsaa de
tííptkinbie. ; ;
La prueba hat íi sido larga para Soligias, y, cota
is gulr, él la iba encontrando ccrti i medida que ía
aproximaba el momento despartir; pazeeiaca al hoabra
tjpti dsspiíits, c:b df B?asi i n S? rf-p Til cus
fio en, bu realidad, aquel descanso en medio de la fiebre,
aquel coTsuelo de un mal terrible, aquolla vitién a dci pa
tos de Ja tumba, aquella, Luisa, apareciéndose rH ftra h
cerle ol'idr i Anr reina.
Ea n s dsrí el ccronel-ijkodo tceba en este
mundo. Deiridáraoscs de los scefiof
Y anuneió á Caitoret que era preciso marchar.
Cando7 dijo el hújar.
D antro de pecos din.
Eit is complemente cursdo; coronel?
lia laítnto psra hacer psgax á quien lo merece el
tiro que he recRido.
gí, pero nada da imprudencia!. Eítareis simprr,
como yo, á pesar de teaer la piel cicatrizad, eitre ía vida
y la muerta.
Nda temas, Cstoret, Qaiero vivir. No por mí
mismo, siao per él y por Uf
jEI"! j"Ella"l Qrórcvcdsd ee é,tt7 "El", y
té iu nombre dijo Oastiret; pero "ella"?
Ocúpate de Catissu, y suprime tus putcs de inte
rrogscióa. 8 justo, cada uo que guarde sus secretos.
Soligaac se dirigió lentamente hacia el ja'dí. No
recordaba, tú e. la cosdiciín del alma hum, el otro
jarií que estb tan próximo v en el que, quizás en
aquel mismo momenf, ía hallab Andraina tentada y
pensativa.
Luisa de Fargis estaba medio recortada en una oto
mana que habían llevado derajo de los árboles y al lado
da Un arfaFiorival de ai.Clir,permanecía de pió a
compañía de otroMres jóveses vestídes con catacai tzul
claro 6 verde-gris.
PeroSoligsac, despuei de habsr mirado á Luii,
tolo fijóla atcióa en el paiiafe.l i Etí3 mni
mdo por li ardieata y etsraa atuTalexa. La putita del
sal hacía brillar ea el jai día y destacaba ea todo ti vigoi
1 menor tallo di hierba, miemtrsi que la cima de leí r.
. bl?i c:taa toástía ilutsirüt pgj z jt:r? dg-
r-,r--3 lili
s,: J c i i i v c i
1 11
I
n m m
íl -SAI
V. DES-CHIEMS
YINO ELIXIR JARABE GRAGEAS
i
i
ñlmh
Lo HuuyÉ)
-a Varios tamaños -
De venta en. casa de LlMwiff DliplaCG
cUáaiFsaTbcB aHIl IIDcipcíbúcde0
DE LA FACULTAD DE PARIS
Infalible er el tratamiento de la Tisis, y para la cura
eión completa y rápida de " bronquitis, broncorreas, "
Asma, giíippe ó u influenza;" tos petinnz, ,J afonía ó perdi
da de la voz, catarros y en general para toss las afeccio
nes de las vias respiratorias.
S iLñbs DE USO
con"resultados satisfactorios, en los iiospitales de parís,
cj'sisife doi-Dr. "Fo Sünn.H:oinia
.proporftdo por JRaiQflll G. Qadsa. Forrafcéufeoq,

xml | txt