La correspondencia de Puerto Rico., July 17, 1899, Image 2

About La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943

Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

                
U 6IRRESP0MENCIA DE PUERTO RICO.
Luxas, 17 bs Julio db 1899
BrLA SUSCRIPCION DE
LA CORRESPONDENCIA,
fia U lila, por adelantado, ei como aigue
1 trimeatre ..$1 60
1 semestre $5-00
1 afi.. $10 00
Banco Territorial y Agrícola de Pto Rico
Secretaria.
QUINTA EMISION.
En lesión pública que oelebrará el Consejo
de Administración el dia '1 del corriente mea
á las dos de le tarde, en las ofioinas del Banco,
oalle de Tetasn, número 15 ee procederá al
teroer sorteo de amortización de cédalas hipo
tecarias de la quinta emisión, debiendo amor
tizarse de ellas doscientas veinte y ocho cédu
laa :ie cien pesos mda. corriente provincial ca
da ana, adjndioándoBe también por sorteo en
tre las que se amorticen los doce premios que al
dorso de ellas se expresan.
Lai cédulas favorecidas por la suerte y los
premios que les correspondan no devengarán
interés desde la celebración del sorteo; y du
rante 10 dias se fijara en la Secretaría relaoión
de ellas, que también se publicaba en la Gaceta
oficial y otros periódicos.
También vencen el mismo dia el sexto' ca
pón montante & tres pesos cincuenta centavos
moneda corriente provincial de la qninta emi
sión, y el séptimo oupón montante & tras pesos
treinta y. dos y medio centavos moneda corrien
te provinoial de la primera emisión.
Tanto las roferidas cédalas que se amorti
cen como los premios y oapones expresados se
rán satisfechos en las oajas de la Sociedad des
de primero de Agosto en adelante en los dias y
horas hábiles de pago.
Lo que se baoe público para conocimiento
de los interesados. Pto Rioo 15 de Julio de
1899. El Seoretario Juan de Guarnan Beni
te V Bo El Direotor Gerenta -Vicente
Antonetti. A a e 32
BANGO ESPAÑOL DE PTO-RICO.
18 DIVIDENDO DE UTILIDADES.
En cumplimiento da lo acordado por el
Consejo de Gobierno en sesión de 10 del actnal,
desde el Lúnea 17' del mismo, quedara abierto
el pago del 18 ditibendo activo de este Es
tablecimiento. Los interesados podrán reeojer en Secreta
ría, & las horas de despacho los reoibos necesa
rios al efeoto, debiendo acreditar el carácter
con que concurran lo qua lo efectúen en repre
sentación agen.
Pto-Ríe 12 de Julio de 1899 El Sub
Goberaador Cario Mq Soler
S a e 65
IHF
de la comisión insular.
(Continuación)
IX.
GOBIFRNO MUNICIPAL.
El gobierno municipal de Puerto-Rico ac
túa aun bajo el régimen que prevaleoió darán
te el gobierno español, siendo su organisaoión
sustanoialmente la misma. Prevalecen los mis
mos métodos extravagantes que durante largo
tiempo fueron distintivo de la ooupación y do
minio español. El número de empleados mu
nicipales es tal que la mayor parte del dinero
que se oobra por contribuciones lo consumen
las reoaudaoiones y derechos, y el pago de es
tos empleados,
Qae el pueble ha sufrido oon pacieicia
por largo tiempo eBtas opresiones y sostenido
tantos empleados, te explica úoioamente oon la
presenoia de las faenas militares que el gobier
no español consideró prudente mantener siem
pre en la isla. n
Se cobran hoy las mismas oontribuoiones
qne se cobraban antes, excepoión hecha de los
consumos y gastos de religión y ejéroito,
que se han suprimido.
Para que se pueda comprender mejor y
oonooerselas cantidades de estos oobros, inser
tamos en este informe oopia de los estados ofi
cialas da empleados y sas sueldos de la ciudad
áe San Juan, Capital de la isla, oon unos 15,000
habitantes y de la villa de Csguas, considerada
da las mas pequeñas, con 5,000 habitantes.
Estas dos poblaoiones son ejemplo sufi
ciente del sistema empleado en toda la isla para
el cobro da las oontribuoiones, y el estado inserto-
dará idea comprensiva de la condición
real de las ciudades y municipios de Puerto.
Rico.
(Aquí se inserta el Presupuesto de gastos
para el ño que vence ol 30 de Junio de 1899.
Y el de Caguas de igual fecha.)
Salta & la vista, para toda aquel que conoz
ca siquiera sea superfi iaímsnte el sistema gu
bercativo de los Municipios de los Estados
Uni jos, que a impone la necesidad de cambiar
raaioalmen'e al empleado en la isla de Puerto
Rico, reduciendo el número de empleados, y
oon ellos las contribuciones. Aun el observa
dor mas indiferente notara que tales oontribu- J
ciones nan sido una pesadísima oarga, dados
los resultados obtenidos, y los gastos sumamen
te extravagantes.
Los habitantes de esas ciudades y pueblos
necesitan verse libres de contribuciones tan ex
oesivas, sustituyéndole un método mas eoonó
mico de contribuciones y gastos.
Uno de los puntos característicos mss ata
cables de estos cobros y castos, es que las oon
tribaoiones se imponen, distribuyen y cobran
para objetos especiales, pero los fondos van to
dos al tesoio común, y de allí se sacan para los
gastos que determinen los empleados municipa
les. Se pagan primero los sueldos de todos los
empleados, así como aquellos gastos que Ies
parezoa a ellos mas importantes, lo que natu
ralmente impide que se atienda muchas veoes á
gastos de importancia menor.
Los fondos que mis sufren generalmente
ion loa de instrucción públioa, carreteras y loa
pobres. En muchos cases se abandonan las
esouelas, camines hav ana no han visto la la
bor durante muchos afioa y á los pobres se les
permite implorar la oaridad uúblioa en las ca-
lies. Esto no debe permitirse mas. Laa oon
tribnoionei que se impongan para un obieto de
terminado, deben sobrarse única y exclusiva
mente para eie objeto. Deben construirse ca
OSE
minos públicos y estableoarse asilos pira loa
pobres, i i
i Nosotros nos permitiremos proponer
ana forma de gobierno y leyes contributivas
para loa Munioipioe de Puerto-Rico, qae serán
sastancialmente igdalea á las existentes hoy en
los Estados Unidos; ley ea talas qae quitaran un
peso enorme i aquel pueblo, protegiéndole en
sas intereses al tratarae de laa inversionei que
ae hagan de los dineros qae psgae al tesoro
municipal, goaando el beneficio oompleto de
laa miamaa. i
CONTRIBUCIONES.
' i i . ' .J
El eistema contributivo en Puerto-Rico
consistió siempre en oobrar todo lo que pudiera
obrarse al pueblo, y gastar todo lo que pu
diera gastarse. El oolector de contribuciones
fué siempre considerado oomo reminiscencia
del diablo que extendía su aombra hasta el ho
gar del mas pobre y del mas humilde. El
gran número de empleados, la cantidad necesa
ria para sostener loa ouantioses gastos del go
bierno tanto general ouanto municipal, y los
gastos de reoaudaoiOn, fueron oarga oaai insos
tenible: por au magnitud.
Que te repartían laa contribuciones de
modo ilegal, injusto y desigual, lo preeba el
hecho de que loa repartidores de oontribuoiones
se dejaron siempre sobornar pur los mas ricos
oon perjuicio de los mas pobrea. Era asunto
muy conooido que laa contribuciones sobre la
propiedad se subordinaban siempre alas conve
niencias de la amistad y del favoritismo.
Paé3e, pues, comprenderse cuan injusta
mente se distribuían esas cargas y sehaoian las
recaudaciones, bajo leye? deficientes y ouyos
interpretadores lo eran aun mas.
Se imponían contribuciones sobre las ren
tas de la propiedad, en proporción a los benefi
cios que producían. La propiedad que nada
producís, nada pagaba, quedando libre de las
oargas municipales ó del E&tado, y ea ciertos
casos laa propiedades de aquellos que se veian
favoreoidos por la amietad ó el parentesco,
quedaban también libre de impuestos.
Sstema semejante no es sinó un premio a
la pereza, y reoompensa a la indolencia. Era
también objeto para las clases mas acomodadas,
de ooultar ó disminuir sus entradas, asando loa
medios á su alcance para ganarse el favor com
prado del oolector, quedan jo loa mas pobres á
la merced del repartidor.
Es indisputable que tal sistema de oontri
buoiones debe cambiarse para oonformarlo a
métodos más modernos, opinando esta Comi
sión qae deben adoptarse los métodos emplea
dos y considerados como los mejores, en los
Estados Unidos.
(Continuará
La Revolución española.
EN ZARAGOZA.
(Notas de nuestros Corresponsales)
( Continuación)
Gran confusión, carreras, suatos; las mu
jeres se muestran exaltadísimas; se apedrea
al Gobierno civil, que esta cerrado se, oyen
grandes silbidos.
Salen del gobierno por la calle del Cinoo
de Marzo varios guardias por orden del gober
nador. Dan vuelta por la oalle de la Independen
cia y llegan al rincón del oafé Suizo.
La presenoia de la guardia oivil exoit mas
los ánimos, y la fuerza es objeto de ana verda
dera lluvia de piedras.
Para rechazar la agresión, los guardias
simulan que van a hacer fuego, pero esto no
da resaltado alguno y es herido gravemente de
ana pedrada un sargento.
Se oyen dos tiros y los guardias acorrala
dos tienen que retirarse por la oalle del Cinoo
de Marzo.
Entre tanto el gobernador oon veinte guar
dias sale a la calle y logra llegar a la plaia de
la Constitución con el intento de apaoiguar los
ánimos.
El públioo lo reoibe oon ana estruendosa
gritería.
Entablase la luoha y suena un tiro oontra
el gobernador La bala dá en la ceja al inspec
tor señor Vergara-
Gran barullo.
Otro dirige una cachillada al gobernador
Se interpone le Sr Vergara rápidamente,
resaltan 1o herido en la muñeoa.
Con motivo de estas esoena se prodnoen
grandes carreras
Llega una seoeión de oaballería y se despe
ja algo.
El públioo aplaude. Los civiles se reti
ran a la oalle del Cinoo de Marzo.
El general Borbón y Caatelvi sale de la
capitanía en direoción a su casa, acompañado
de doa ayudantes, en carretela descubierta.
Los grupos, al verle, se excitan y comien
zan a arrojar sobre el ooche ana lluv'a de pie4
dras.
El general, seguido de sus ayudantes, sal
ta al suelo, y desenvainando sas sables, arre
meten oontra los grupos.
Acuden los gaardias oiviles a galope en
auxilio del geceral, disolviéndose les gru
pos. Desde este momento, las fuerzas de civi
les de oaballería é infantería j recorren las oalle?
que quedan despejadas después de varias oar
gas, resultando varios heridos.
,La Cruz Roja ha puesto distintas ambulancia
Después de las oargas, los grupos gritan:
rA los jesuítas! - -v. , , i,:,,..
Ahí sé dirigen situándose f rente al oon
vento prorrumpiendo en grites, oyéndose mue
ras y gritos de Que ardan l
Lámanse entonces oontra el enverjado, le
destrozan, y penetran en los jardines arrollán
dolo todo.
Llegan al edificio y fuerzan la puerta, ro
dándola con petróleo, pero no enonentrau je
saitas en la parte de edificio recorrida.
Prenden fuego a las maderas; pero oomo
no toma incremento oojenlas gallinas qae en
cuentran y las echan al fuego para qae vean
que no van a robar,
Aouden fueraas.de infantería, las cuales
rodean el edifioio. i
Varias secciones de oaballería recorren las
calles.
Creoe la agitaoión frente al oon vento, pro
duciéndose tumultos y carreras al oirse las in
timaciones de la tropa.
Frente al oonvento y luego en otros sitios
se vé a los generales Ahumada y Franoh oon
eua ayudantes. !
. A la una i resigna el mando el Goberna
dor, ;
Publíoise laIey marcial. i
Gran agitaoión eu las calles al ocuparse
milirarmente algunos sitios, i
La Cruz Roja sigue asistiendo nuevos heri
dos, i
Ocupa la plaza de la Constitnoión escolta
da por regimientos de pontoneros.
El general Borbón recorre la ciudad lle
vando escolta.
La oalle de San Miguel, donde se halla ia
fábrica de electricidad eatá ocupada por la trdflr
También está custodiada ; la fábrica del
Frente al oonvento. v brevias las intimál
oiones de ordenanza, las tropas hicieron dispá
ros al aire.
... - iusuiuo U9 usaSA sxatAw w uva atvrawvi j, ai
sargento da la Guardia oivil, á oonéeouenoia -dé
la pedrada qne reoibió eata mañana. ! . , -j.-
Alas aeia de la tarde t laa tiendas signen
oei radas, y el aspecto de la población ea may
taiita. - v'rS'V'-'-ifi
y. i Acaban de ser detenidas varios alborota-!
do res, y al ser ooaduoidoa entra filas de ponto
neros, los grupos gritan: tsoicaaiosi :
Háoense nuevas detenciones. - .
El general Borbón hállase entre los grupos
era hostilizarlos. I
Día 27 Notas para El Liberal, El
Español, y La Correspondencia i I
Ni en aqaelloa hermosos tiempos en qae la
capital aragonesa estuvo bajo ff peligro del asal
to de un invasor, sé desarrolló mayor, la jodií
precauciones,
i Estas han contristado oon la tranquilidad
de la población durante, la noche. j
Pero al amanecer fueron poblándose loa
mercados, entre ooyos vendedores, singularmen
te las mujeres, notábase gran agitaoión. j
Bien Dronto ésta empieza a tomar los ca -
raoterea de tumulto; en el mercado de San Lo
renzo las verduleras, sobre exiladas por los
comentarios de la jornada de ayer, arrojan por
el aire las eest ir dehor,taVza; con oéntran se uni
das por nn mismo sentimiento y se constituye
Ía pianifestación de protesta oontra loa presn
nos tos, qoa, han sídoja, causa de todo lo óou"
rrido. .. "' "'v ' '
Uñenseles los ohiquillos y los hombres, y
dando gritos salen del mercado, dispuestas á
imponer el oierre de tiendas,
I Los dueños as apresuran & satisfacer sus
deseos echando las cortinas metálicas; los mani
festantes apedrean los cristales de los estable ji
mientos ouyos dueños se resisten á oerrar. j
Otros grupos dirígense á la huerta y á las
fábricas, obligando á los jornaleros k dejar el
trabajo y nnirsa á la manifestación. i
Estos lo hacen coa buen grado porque
simpatizan oon los manifestantes. j
Mientras tanto en el oentro de la ciudad
se abiran laa tiendas y comiénza la vida ordina
rila ocjmo si nada oourriese. j
j (Continuará)
Telegramas.
o
Madrid, Julio' 5
i Esta noche ae celebrará en el palacio de la
Pretidencia nn Consejo de Mío stris. Se trata
rá en él de loa recientes motines qie han ocu
rrió o en diversas poblaciones d 1 España. Es
probable qae se tome un aone do accediendo á
los déjeos manifestados por lamci5n respecto
del proyecto de presupuestos.
La polioía ha descubierto y f ecuestrado en
Navarra, cuatro cijas de armas qae, para el aso
de líos carlistas en la próxima Revo arión, re
ciertamente les habían sido enviadas desde
Franoik.
Barcelona, Julio 5
Se han renovado los desórdenes en esta
ciudadJ Los revoltosos atacaron la ig'esia pa
rroquial de Santa Madrona y el Colegio de Je
saitas. El popu'acho apedreó á la polioía ouando
ésta cargó obre él para dispersarlo.
La Guardia Civil montada reforxó á la po
licía, ytoemo á pesar de los esfuerzos de ambos
cuerpo i líos escándalos continuaban, sa llamó
la infantería del Ejército, la cual cargó á la ba
yoneta,
logrando al fia, dispersar á los amoti-
nados.
Roma, Julio 5
Monseñor Falooni sará nombrado Nuncio
del Papa en el Dominio del Canadi.
Brutela, Julio 6
Loa, diputados reaaumicron ayer sus faenas
con el mayor orden.
Se ha restablecido la tranquilidad pública,
estimándose oonjurados los conflictos.
I La Haya, Julio 6
La Conferencia de la Paz ha acordado,
por unanimidad, dejar á lft convención espeoial
que, al efeoto, se reunirá en breve, el resolver
sóbrela jueatión de conceder ó no inmunidad
en el mai á la propiedad privada, en tieupo de
gueira.
' Washington, Julio 6
Se ha recibido un deepioho de Mr. Shur.
man de la Comisión Colonial americana ase
gurando que la derrota de Aguinaldo daría la
paz á todas las islas del Archipiélago.
i París, Julio 0
Ha muerto el deteotive Gaeuoa que d-claró
en 1894 oontra el oapitán Dreyfus. Pareoe in
fundado el rumor que estuvo en ciroulaoión que
Guenóe había muerto envenenado.
Washington, Julio 6
Por orden del Gobierno se están organizan
do 10 batallones de infantería para enviarlos á
Filipinas. Esos batallóles formarán parte del
Ejéroito regalar y ocuparán del número 26 al
35, inclusive.
! París, Julio 0
La-Fígaro dioe que Mr. Bertillon el in
ventor del' sistema da identificación da crimina
les, ha sido destituido del puesto que ocupaba
al servicio del gobierno, por haber identifica
do en 1894 el bardereau como escrito
Dreyfus.
por
El suceso de Cienfueps.
i - ó-l '
Dice La Locha de la Habana.
i
Varioi policías, queriendo conservar el or
den trataron de detener á tres amerioanos que
escandalizaban en oca oasa de meretrices. i
El capitán Fenton quiso quitar á Ja policía
los detenidos llevándoselos en un coche.
Uno de los que escandalizaban, desde el
ooche hizo fuego á la policía, hiriendo á nn
guardia.
Otro guardia disparó sobre el amerioano
agrt sor sin! resultado.
El piquete de soldados amerioanos qae lie -gó
cuatodiando los fondoa para pagar al ejér
cito cubano, rompió inesperadamente el fuego
contra el pueblo y la policía,, con virtiéndose en
verdadero campo de agramante, la explanada
del parador! donde ae desarrolló aquella desa
gradable! escena.,
Como ejonsecnenoia de aquella batalla cam
pal resaltaron heridos na- policía y el conocido
ganadero, honrado y laborioso vecino don Pa
blo Santa María, qae iba en su coche paseando
oon su hijo. 5 La herida del señor Santaria es de
carácter grave.
Gracias á los esfuerzos hechos por el Ma
yor de la ciudad Dr. Frias y el jefe de la bri
gada oubana general Esquerra, se ha logrado
restablecer el orden.
En me lio de la gran excitación popular
producida durante el choque, el pueblo pedía
el oastigó del agresor.
El ooroael Rafferty y el oomandaate mili-
tar mayor Boirroari, aaxitiaron eficazmente á
la autoridad 'municipal para el reatableoimiento
del orden. - .. ? r - ;
.El comandante militar envió al paaeo de
Arango dos compañías dé soldados americanos
que hicieron parar el ?uegp al piquete y garan
tizaron ef orden en aquel sitio.
TBl oficial qae mandaba el piquete que cus
todia el dinero, alega que estaba fuera del pues
to y dioe qoel lio ordenó el fuego.
-v Desden eL prinoipio del desgraciado suceso
la pQlicí a detuvo & dos de los amerioanos pro
movedóres del escándalo.
La Universidad
de llotre Dame.
Eata institución de enseñanza superior se
nonentra en JNotra Dame, en el Estado de
odiana, Estados Unidos ' Su situación es de
aa maa favorables, pues, -& la vez qae da & loa
lomno3 cierto aislamiento, tan neoesario para
un verdadero y sirio estudio, se halla en con
tacto inmediato con ciada les notables oomo
Chiosgo de que dista ochenta millas y So ata.
Band, añade las rasa florecientes ciudades del
de ludia
a, y que se enonentra doa
esoasas d
loa edificios de la Universi-
dad.
El clima de
Notre Dame . es de loa mas
adables. Los i
venes extranjeros se aolima-
tan con - f aoilida i
y j conservao sano. -
lia Univérsidai está montada en el mismo
pié que las mas grandes institaoíonés de elucar
de este país ó del extranjero. Cuenta con once
edificios de grandes dimensiones y 35 más de
menores proporoioues que ooupan un espacio
del 20r0 hectáreas! Los edifioios están provis
tos! da todas las conveniencias modernas, son
aiumbrados por luz eléotrioa y calentados por
vapor. i
La Universidad comprende ouatro esouelas
que son: la de Filosofía y letraa, la de Cien
oias, la "de Jurisprudencia y la de Ingienatura.
En estas se dan todos los corsos univerhit rios
como: Letras, Citneiaa, Filosofía, Itiología
(Medicina) Farmacia, Jurisprudencia, é Ingc
niitnra civil, Mecánica y Eléctrica.
j En este último afio se han agregado tres
oursos nuevos, dos en la escuela de Filosofía y
Letras: el curso de Historia y Ciencias Poli
ticas y Administrativas y un carso especial en
Periodismo. El tercer curso es el de JLrguitec
tura establecido en la Escuela de Iogienatura
l i También ofrece la Universidad oarsos cor
tos en Agrimensura, Química Industrial, Qui
"mica Azucarera, Química Farmacéutica, JSn
sayo de Metales Ingeniatura de minas, Meca
nica práctica etc.
'; ! Las diferentes facultades de lab Escuelas
de la Universidad se oomponen de profesores
hábiles y experimentados. Notre Dme tie
ne plenos poderes dal Gobierno para conferir
todo los grados universitarios.
Hay también en la Notre Dame ana Es'
cuela Preparmt9ria , en la qus ae dan todas las
materias necesarias para ingresar á los caraos
superiores de la Universidad, ana Escuela de
comercio y un Colegio para niños menores de
13 años el que e:-ta completamente indepen
diente da la Universidad.
! Qt Notre Dame ha sido frecuentado lar
gos años por estudiantes extranjeros principal,
mente latino amerioanos, asi es q los superior
cuentan oon experiencia y con los mejores me -dios
para ev tar q, estos jóvenes pierlanjtiempo
en sus estadios universitarios debido á su ig
norancia del idioma inglés. Esta es uaa ma
teria á la que se ha dado particular atenoión y
al presante les alomaos extranjeros son pues
tos bajo profesores ef pe -i .les latinos y amerioa
nos que les dan una instrucción espeoial en e'
idioma Los jóvenes que desean ingresar en la
Universidad oon el solo objeto de aprender el
inglés, encentrarán en IcNotre Dame el lugar
mas Épropiado; pues, ademas de la práotioi que
obtiene oon el roca oontinuo oon los alumnos
nativos, la Universidad da otases en español é
inglés espeoiales para esta clase de alumnos, j
; Tenemos confianza en recomendará tolo?
nuestros lectores esta institución. Pormenores
minaoiosos puaden obtenerse del Seoretario d
que tamb'én remite, á quien lo solicite, el Pros
pecto de la Universidad, en español y elegan !
emente ilustrado.! Sa direoción es: Sr. Ss
oretario de ;la Universidad, Notre Dame In
diana, Estados Unidos.
Los Tribunales
EN CUBA Y FILIPINAS.
! Siguiendo, política de atracoión, el general
Otis ha créalo el Tribunal Supremo de Filipi
nas,! nombrando al oonooido abogado Cayetano
Arellano. presidente del mismo y magistrados á
Manuel Araullo, Gregorio Aranita, Raimando
MeMiza, Ambrosio Rianzares y Julio Lorente
y fi cal á Florencio Torres. Todos los nom
brados han pertenecido al partido revoluciona
rio filipino, habiendo sido Arellano el prinoi
pal consejero de Aguinaldo, Aranita miembro
de sai primar gabinete y Mellizs, presidente
del gobierno insurrecto de lio lio. Torres es
el jefe de la oomisióa filipina que con la ameri
cana Viene tratando de conciliarios tsgalos oon
los yankea El juramento prestado por los re
feridos magistrados dio a: Reconozco y acep
to la suprema autoridad de loa Estados Unidas
de América
. El idioma oficial del Tribunal Supremo es
elpa&ol- T ü-i- . .. ..- ....
. . Los sueldos de que diaf retan loa indivi
duos, que constituyen los Tribunales en Filipi
nas, es el qae tenian en tiempos de España,
pero sin descuentos de ninguna clase y en oro
amerioano. Los magistrados á razón de 5.000
pesos y el Préndente y Fjsoal 6,850 pesos.
E4 la Habana el Sr Lanuza ha publicado
lajLey brgnioa de los Tribuna'es en Cuba, j
de la sección destinada ála dotaoióndel perso
nal: reproducimos lo siguiente:
XXXVIII. Los liberes de que disfruta
rán los funcionarios de la - Audiencia de la Ha.
baña, s
El
Ll
$5,000.
El
rán loa siguientes:
residente, 5,500.
residente déla Sala da lo criminal,
isoal, $5000
Cada ano de los Magistrados, $4 600.
El Teniente Fiscal, $4,250.
Cada ano de los. Abogados Fitcalee, $3500
Cada ano de los Secretarios, $2.500,
El Archivero, $1,500
Cada ano de sus doa escribientes auxiliares,
$600 M
Los Ofioiales de Secretaria y el auxiliar del
Despacha de la Fiscalía,1 $1,000 oada ano.
Cada escribiente, $600.
Ei Portero y Aguaoiles, 450 cada ano.
Cada mozo de limpieza. $300
Estoá saaldoa se entenderán anuales y se
pagaran por mensualidades en moneda de loa
Estado Unidos, ó sa equivalente, j
XkXÍX. Los haberes de que disfrutarán
lea fanoionarios de laa demaa Audienoias de la
Isla serán los sigaiente:
Los Pi-esident, $4,500.
Los Fisoa es, $4,850 ,
Loa Magistrados, $4,000
Los Tenientes Fíeosles, 3,500 .
Los Abogados Fisjaíes, $2,500.
Los Secretarios,' $2,000.
Los Ofioiales de Sala, $1,000.
Loa Ofioiales de Secretaría y auxiliares del
Despaobo de la Fiscalía, $850-
Los Escribientes, $500. .
Los Porteros y Alguaciles, $400 oada ano.
Loa mozos de limpieza $275 cada ano.
Eatos sueldos serán asi mismo anuales y
pagaderos como ae expresa en el párrafo último
del anterior artículo.
XL. La Audiencia de la Habma dispon
drá anualmente de dos mil pesos para gastes
ds material, las de Matanzas, Santa Clara y
Santiago de Cuba de 1,500, y laa de Pinar del
Rio y Puerto Prí o cipe de 1,250 Estas canti
dades serán repartidas entre la Presidencia y la
FiícaU en la proporción qae acordare la Sala
de Gobierno y serán administradas libremente
en la parte qua á eadi coa' oorresponda por el
Presidente y el Fisoal.
La fuerza motriz consumida
en Alemania.
El Engineering publica interesantes datos
sob e la fuerza motriz oonsumida en Alemania
y Eii relación oon el n'imero dé obreros de las
em prosas .qae la ooneumen.
Según las úlñmas estadísticas entre la
mirerfa.i industria y comercio se consumen
3 421,000 oaballos sin contar loa molinos de
viento y motores eléctricas.
La mayor parte de esta fuerza es debida
al vapor, que entra eu la proporción de 79, 4
por 100; signe la fuerza hidráulica oon nn 18, 4
por 100; los motores de gas con un 16 por
100 y los de petióleo, bencina, éter, agua ca
liente y aire comprimido oon ? 6 por oiento.
Además de los 3,715,000 caballos que la
proporción de fuerza de vjpor representa, hay
que contar que la agricultura, la navegaoión y
los ferrocarriles consumen mucho mis.
Segúu las mismas estadísticas existen en
Alemania 16.100 locomotoras para vía normal
y 300 para ferrocarriles de vía estrecha; de
manera que contándolas primen a a razón de
450 oaballos y las segucd .s a ratón de 150 los
ferrooarriles consumirían un total de 7, 300,
000 caballos.
El trabajo consumido p r la agricultura
no se indioa. pero sa sabe qae hiy 215,000 si
tios donde se emplea fuerza de vapor para tra
bajos agrioo'as, sin contar 1,700 arados y
26,000 qaeserí s móviles por vapor.
Como término midió la relaoión entre la
fuerza de vapor y el número de obreros em
pleados en la misma induitria, es de 33 oaba
líos por oado 100 obreros, pero esta relación
varía muchísimo según la olae da trabaja de
qae se trata
El tanto por oiento mayor de fuerza em
pleáis corresponde a la miseria, en la cual se
nece-itan 185,4 caballos por oada 100 hombres
empleados; sigae por orden la fabricación de
papel oon 131.7 caballos por 100 hombres; las
industrias químicas y las fábiicas de materias
alimenticias necesitan respectivamente 72.2 y
67 2 oaballos por oída 100 hombres emplea
dos. - gaMaj-e-a)saaaaa" .
Noticias.
Centro de traducciones
T 1 P EWR I T I NG
ESPECIALIDAD EN TRABAJOS LEGALES
SflNJUAN.
Calle del Sol no. 48,
Esquina a San Justo.
4, Ayer domingj tuvieron oca entre
vista eu Areoibo los tefiores don Jorge Fin
lar DireotDr da Baiao Colonial coa don José
Raíz Sagredo Aloalde de aquella Villa, oon
objeto de tratar del empréstito de 40,000 do
liara parala te'm'nicióa délas obras de acae
docto y que tanto empeño demaestra el Hono
rable General Davís por todos los adelantos de
Areoibo. La Comisión salió moy satisfecha y
pronto será un hecho la terminación de dioha
operación, i
Según notioias de Santo Domingo
es probable que se haga por oro el canje de los
billetes de Bnoo, qua tanta depreoiaoióu lle
garon á sufrir, empezando la operaoión el día
18 del actual. No se tienen detalles del modo
de efectuarla. '
m El vapor. Conde Wifredo está á
la carga en Barcelona, de cuyo puerto saldrá
el día 22 del corriente mes.
Se desea alquilar el piso bajo de la
oasa número 50 de la calle de San Francisco,
en esta Capital. Inf j:mirán en el primer pis?
de la misma. n a-51
4 : Se nos dica qne la gran Compañía
Urica dramática que dirije el señor Leio baba
za y qae coa! tanto éxito trabaja enPonoe, ana
Vtz terminada la temporada que tiene anuncia
da en esta Capital,, irá á Areoibo donde dará
una serid de funciones para las que sabemos
existe gran animación en aquel entusiasta pú
blico. Don Francisco Torres Cordero eatá en
cargado de abrir el ab no en aquella Villa.
E l de f ormación de matríoulas
de industria y oomeroio, oobraio en Caguas,
durante el mes de Junio último, asciende á 32
oentavoa,
Han sido condenadas las'contribuoio
nes que adeudan al Estado doñajuana Sana
bria viada de Colón, doña Dominga Roaa y
doña Valentina Morales, correspondientes al
ejeroioio de 1,697 á 98.
fallecido en Rincón, don Tomás
Lorenzo, Concejal de aquel Ayuntamiento R
I. P.
mm E! Ayuntamiento de Utuado ha pro
puesto á don Esteban de la Rosa,, para cubrir
ana vacante de Concejal, de aquel Ayunta
miento. I
1 A Ha sido remitido al Jefe del Presi
dio departamental, la liquidación de oondena
del confinado Emilio Alvares Rivera,
m El Ayuntamiento de Areoibo, pro
pone á la Secretaría de Estado la cesión á los
municipios, de la contribución territorial. Bi
sando1 sa petieión en qae en loe Eatados Uni
dos las contribuciones direatas so!o existen pa
ré atender i loé servicios públicos looalei.
3
3&
Z3&
Estado Sanitario da Al cunos nnai
de la Isla, dorante el mes de Junio
i Fajardo: bueno; Cabo Rojo, 1 oaso de
Sde erisipela (l fatal); Rinoón, bueno;
AHa, bueno; Gaavsma, a oaaoa de virne
ibonito, bueno; Viequea, bueno; Mava-
güez, algonos oasos de viruela y 1 de muermo.
liatatren ía persona ae uaism uarmona.
m ) La Dirección de Inatruooión Públioa
ha comunio&do al Aloalde de Isabela que espe
ra de aquel Ayuntamiento aatisfaga loa auel
dos a la profesora doña Amalia Casas.
m Don Anto'ín Nin Martínez, ha ele
vado una instanoia a la Secretaría' ele Haoiendr,
solicitando se le abonen oantidadea devengadaa
por obiras ejesntadas é indemnizaciones, oomo
Arquitecto que fué de la Dipataoión provin
oial delesta isla,
Gran Hotel de Francia.
Al publico piertorriqneifo.
El haber conseguido un excelente é inteli
gente cocinero extranjero qae oonooedor de las
oooinas I Americana, Franoesa, Epafiola é in
glesa mej autoriia a manifestar que en adelanta
encontraréis buenos y no conocidos platoa y
excelentes sazones. '
Pasad por el Restaurant de dicho Hotel
y quedarais después de complacidos completa
mente odnvenoidos. a e n 4
. Dorante la lioenoia oonoedida al A!,
oalde de Morovi, queda heoho oargo de aque
11 1 Alcaldía el leré Teniente don Pedro Joeé
-Rivera 1 ro.
m Sa ha expedido testimonio de conde
na del procesado Inocencio Giménez, ordenán
se sa ingreso en Presidio.
Se ha comanioado al Alcalde de Ba
rros qae la Escuela elemental de niñas de aquel
pueblo, debe ser provista, según la órden IX
de 1 de Mayo de 1,890.
IA.I vecino de Hato Rey, Joaé Colón,
le han sido decomisadas por la polioía 1.000
tabacos que oonduoia pira esta Capital, sin
guia. I
M Don Je sé R. Vivas, vecino de San
Germán, solicita la recaudaoión de ocntribu
oiones fe éqcella Ciudad.
Et Ayuntamiento de Isabela ha so
metido a Is) Secretaría de Estado, tres eréditoa
suple torioa para pagar las atenciones siguien
tes: uno por 49 para reconocimientos faonl
tativos, otro por $ 40 para reparaciones de la
oarnioería y otro por $ 171. 64 para medica
mentos a enfermos pobres,
mm ABANICOS MIGNON Se ha reoi
bido en el Paria Bazar el proiso abanico ja
ponés de este nombre y se detalla a 50 centa
vos ano. También se han reoibido abanioos
Bandera Española que se venden a diez oenta
voa -Maletas deouero propias para viaje Bul
tos de mano, cinturones de piel oon relojera
y i'ortamonelas para o iballercs -Sombreros
marineras : y gorras de enoajes para, niños
Camisitas de cristianar para niQitaeU-Cnerdaa
para biolio, guitarra, Bandurria, Violonoe
lio y contrabajo En boinas de franela, raso,
seda f terciopelo para niños un expléndido
surtido Sé han recibido también ouadroa al
oleo, de firmas muy buenas se vendan a seis,
ooho y doce pesos par. Quadando muy paoa
existencia de faldas coito Amerioano para se
ñoras se realizan a mitad de preoio Las hay
a dos, dos y medio, trei y ouatro pesos una.
N-S-A P
La letrina le la oasa n 18 déla
oal'e del Sol, ae haya en mal estado,
Continúan los lecheros adulterando
la leohe. Los inspeotorea de higiene, ain no.
vedad.
En el Club liberal de Yauoo pasan ya
de dosoientos los f oci u y se cree que pronto
lleguen a quinientos, habiéndose inaugurado
ya las olssea populares.
S?gun dice La Demooracia laa elec
oiones munioipa es qne ae dioe se oe'ebrarán pa
ra la renovación de h s Ayuntamiento i, terdrin
logar bajo la base de qie votarán todos loa que
paguen oontribaoión y loa que sepan leer y ea
oribir neo sitándose ademas tener 20 afioa y aer
veoino de la looalidad.
'El Polo Norte continúa ofreciendo
al público los mas delro osos refreacf a qo pae
d.ndes .arse; n'otar, vainilla, orema sjOí y
otras variadas aromai.
Venta do limonadas a los s añores detallis
tas. Despachos hasta mjdia noche. San Fran
0 800 25. !
El vaprr Carlina salió el dia 15 de
Canarias para este pueito.
. Ha falleoi lo en Araoibo la señora do
fia Maglalena Trilla de Segui, R. I P.
4, Eli soldado Franoisoo Pacheao Piato,
carrero de la escuela superior da guerra de
Madrid intentó a-e sinar a la joven Rosa Gar
ía, de aquélla oapital, causándole graves heri
das, dit qué porque no le daba dinero. Des
pués de oometer ese crimen se fué al Hoaoital
Militar, en donde remató so obra satgrisnta
cansando profundas heridas al teniente don
José García Rodrigues, Jefe de aquel departa
mentó quien logró aprehenderlo.
Fuegos artificiales de la compañía Pain
Loe mejores para la oelebrsoión del 4 de Julio
ó cualquiera otra fiesta, de la oelebrada fabrica
oión Pain, pe venta, muy baratos, en la ofi-
oina de los Srea Dooley, Smith Jb Co Tetuan
36 Sao Joan -Envié sas órdenes á tiempo.
N s 8028
Ayer salió para Ponce, a tomar pose
sión de so destino de cirujano Jefe del Hospital
militar de slqoella ciadad, Mr. Bailey K.
Ashford, aoonpaffado de sa jóven esposa doña
María A Lopes, bija de nuestro Director.
Buen viije y grata permanenoia en la ciudad
del Sur daaeataos a los desposados.
En la anterior semana han ocurrido
en todo el término de Areoiba 30 def andonea
de laa qne corresponden 20 adultos y diez niños
sin que hayan aido causadas por enfermedadea
epidémicas ni contagiosas.
Seguji dice la Demooraoia por oarta
que ha reoibidp de los Estados Unidos será re
levado del pueato que ocupa en el gobierno de
esta Isla el mayor Sharpe, destinándolo a Fili
pinas. Mas de 200 personas se han arrodilla
do ayer creyendo qae era el viático al ver loa
dos tremendos paraguas que ajer estaban a laa
pnertas de El Cielo donde aoabin de reoibir
elegantísimas mantillas, y el mejor surtido en
telas de moda. Fortaleza 25. 2
Los braceros de San Germán han ele
vado ana instanoia al General Davia Goberna
dor del Departimento, solicitando trabajo y
manifestándole la nrgente necesidad qae tienen
de él para atender a sas argentes necesidades;
por aer moy extensa no la publicamos. ,
En Santuroe ha decomisado la polioía
4 ouartillos de leche adulterada, que vendía
Angel Ayala. j
" El aloalde de Areoibo, solioita da la
Secretaría de Hacienda que se le indique el
procedimiento que debe seguir, en lo relativo a
la entrega de dinero por loa reoaadadores del
distrito.
Ea el puerto de iayaguez, hay loa ai.
guientes bajaes de cabotaje: Aguadillana, Ni
ña, Ana Maria y Guadalupe, pendientes de fie