La correspondencia de Puerto Rico., July 18, 1899, Image 4

About La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943

Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

                
Vi";1-
0 5. "10. f "i
i-'t.ír- ." r ... -.-"ir ,
WALLACE, MÜLLER
j a i
& Go. Ltd.
y
THE ÓDELL TYPEWHITEE
MAQUINA PARA ESÉMlMH
PERFECTA, SIMPLE, B AMATA
PRECIO S lOf-í o hNeYork-coii reduo
cion para cantidades.
Escribir á los Agentes Generales de la
Odell Typewriter Go. j
j p. olspjaegi,
IfEW YORK.
a. . SBBBBBBS9SSS jfff y11 PHWMp p.Liw
: 1 iSíeresa "'
; .1 : i ' II'.
más de 82
A los Hacendados de caña extraer de sus frutos' todo el a uer posible.
Ti ; - i I!.-'' . . '
Con l's molinos perfeccionad s de doble y triple extracción movidos por una maquina notor se consigue
'kilos de jugo por 100 de caña 80 por !00 garantizado
N. B. Un aparato de muestra se halla en La oficina de La OoFrgadencfá:
Hasta 30 Nvbre. 1899- j
S. RAMIREZ, COMERCIANTE COMISIONISTA
TETUAN 18.
-)o(-
Iteprescnta oa Puerto-Ri. o á los señores de Sola, Lobo y Co., Comisionistas de
New-ork y a los siguientes fabiicantes. i i
ROHE & BROTIIER. NEW YORK. Manteca Chicharrón La Criolla y
La i onceña Id. Refinada Ambar y La Golondrina Jamones California y Pie
ute locino, tocino ta-. camode Familia y chorizos La Corona j !
OBERMEYER Y LIEBMANN Brooklyn Cerveza Royal y cerveza negra
' Malt Tonic i
PITZGERALD, BROS BREWING Co Troy Cerveza de Troy en botellitas
r.T,Tr,r7 blancas y oscuras. j
Yr h9rFEZ & Ca- New York. Mantequilla americana de todas clases.
NATHANIEL FISHER & Ca. New York. Calzado americano. I
PFISTER & VOGEL LEATHER & Co.-Milwaukee. Pieles para calzado,
-itt a t-,t t-,. T coches, y arneses.
CHARLES LEVY'S SONS New York. ' Sombreros de fieltro y de paja,
y Piras Agencias de ropa hecha, camisas, cuellos y puños, baúles y maletas, muebles,
cielorrasos, metálicos, drogas, agua mineral HolandiaiBron vinos y licores, armas de
fuego y cápsulas, papel de imprenta, inodoros, camas dehierro y de la !
HAMMOND TYPEWRITER COMPANY. New-York. .
H. 22 Junio 900. j
i) nm
lililí!
'fe
w
DF.SCUB TO
fon el Autor en -í 981
AbMITIPv üFíGIAl.MENTE en los IlOíí'ITALES (ie PARIS y ea el
Mr ;eiuo ie las colomas.
curr.&Uíim, CLOROSIS, OEeiLIOAD
No fatiga el Estómago, no ennegrece; los Dienten,
no restriñe ni;nc.i.
Este FERRUGINOSO es ENTEfíAKEtlTE ASIMILADLE
Vestí al por Mayor: 13, Ruó de PoSssy, París.
AL DcTAI L.E I KN I.AS PRINCIPALES FARMACIA
Tranvies
i Ferrocarriles.
! Romanas.
i
I ificios.
IVlolincs.
E granages
Motores.
C ariiieadoras
Desfitor dores.
Tanques.
Ev, pefádora "
Grénuladorss
Fil rcs.de saco.
Filtros p:ens3S
Ap rat.sccm
pletos pora la
extracción de
aceites del co
co, hígure'-.as
ajonjolí, m ni
semill s de al
goión y ctras
frutás y semi
lias
; "b; S Z suEmwaiíÉ!. pauwwu.wKjaoSpfa lmñW'. xaátfmm pws m mimmammi matáis n
lw ü'fi fflimNÍ íanEatrwnu: pmns(Mimni iiftwaerFT ir aran huí iwajBf(i biiw Kwwa-isjMwi
m K S5aiii''--A ráfe'wrafflffl' H-flnwniiiWwuittU! ttjiwmmiíiiü'li wancaiuiHmd VmiJiiBiiMniiTTnruit'fcMiMi iwir-o lirnirtit-i
SiimiiiiiTÉ m i T-wtt ia4wm wwiaHBWi.naiiiQ iaawiiiBwaaw asmar 1J
i NOTTINQHAM .
i
' - ' ! I
1'hiii iM i 'nirinM 1 1 'niiiii1 iiiii miii ii ii'iiiiii iiiiiiiipM
. 'ItMmwHMiM iHaiiiiiiKiiiBiHfimumtii:i!iitmiifiHai!íiiH :i!i(4muaHiniip:U!,jffifflliíWBBtSg!rrM' í
-i SiiMiinH!!iwpiiii!ii:iiniiiiii,iiw
. (immmmi AmtWHnirniimurhiitiwuiuiiinntiHiimi'iiuiHiiii iiiiimHf nmTunruiiunu iiiutiiii.iimmnnTT! ,
mkimímim iiiiiihiu
, i -gM "ngg: !
! lainlMpli lIHimiltlll!llIIIIÍIIIIipíiA :
, i ' UiMi.jana
tiiiiiiHiuiiiÍ!i:!iiiiiii!iní!iniiiiiiiiiiii!iB K i: ti h ti titiini iM HEi t ; wi i iiM ti iit Li ñu ti í ni! mi : n ii kihhh ii iHifi Hin!n " h ii (miitiM ti liirimiitiTuiriiiin U i I m) i I i I lUt : ÉÚ1 Utllí
iiliiiiiiiBiiiiiaaaiii'itiiaBai'Jf' . . ' '''Mi''il'l,''''llB"Tffl'jiia'',n "i 1 rILrsa jriT.aiaiiá imimiiii mi
iiliiiiwiiii i lf Sflf lW .a mv na r- mu
mi ñ wmrnm a las
. . iMiMagiiiwii l li''H"?.'.I.L"!EE'- 1
jAmpiMmp m mmmMmmmm, upu mr I j ipwjiiig rimi tmin m-mi . j r 4
MMnti tlii wlp 'lfI(iyr JJBKLmL "' 1 i i'í " Íb' ' 11 ' Nl ' j'í' 'i MUBp J29M0HM m im Sil
!ijíj jlji lMjjHBJyjJÉji jij IMyjjiiw!llt' 5:f l) Ul P jj i! p jpp
! lllll Qb iliiini ü RxiiimSwlS i . 4 JeH uiii il
si'1'!1? Sr'fKSwiBáip Jaia 'i!iiHi:iii!nJMiii.:iiii:WíLJyiV . !U I
. nwi iPE,; iiii:u.iJii!fcfTiKiOTii!iirwP!TMllil nial ainiitii iiiib m UMpoplf mil, Hihi! .wmJimm mmwlm
tWhiiMITOlwM!iiiiiiMiiiiiiiiiMf'iiiwwliiiiiWiiiw tmmmmi i muí h ii i i i mu i iiIimbjU
ZIAItTt lap muí mi ni im mili mi. ii ii muí mil ii i i ni ni mi mili i i na mi iiii j i iuiiui '"'miiUJiiS.aiiiiiiy lililí
1 9 wl 1 1 i ii m miii iinHimi iiiiiiiiiiiiilÉiN simSiiraiiiiuiiiiiiBii MMinaw m mmm wm wmam bu I
I jrll Baiii ii isa iiiiiib iiiiiaii'iiiiiBi.itiii'ni iisimai niiiiiimiiiiiiiii iíiiííiiiuiiiiiiimmiiiiiíuiiwi iiiiiiii iuiiiiMiiiibiiii mmmmmMmum ui a mu mm a -mmm
Elev doras i
C o ..ere te doras
r . s i-io es
Dbb'.e efectes '
Triple efectos
t
T chos al vacio
Bo b sslvácio
'-entiif'jg&s
Calderas
Alambiques
üHwpi:.:iiixuffiaHiíitiN ra
OmHifaHUlMHIK! fflÜIW'JilJrJllKMIHilini ÉIlHflIlMJESÍÍIIIIHllí
WHWsMw.anwiiM gatfiTO mmiaa w.Hfair.m'a a camina smoaagm awagawwciwiaá üMKgawija j , n 0fD r.
n un imiiiiiii! mu ii ni 1 1 mi i ii iiiiiii i uní i iiiiii mi ni i mía mmm i ibipiii wm un i i i mi -mmmi i .1 Irtlli Ul'iD J.w I.-.
tf:iawjawiiipfwiHiii.i.;iiiiBwniFi'ifjT.wTr .wwwke a augfip.wwi jHUlim i i
8áwNáMiMMipMa aawiiftiBwHnaMaiywiw aifcirww; pasmar i
Hornos autom&íKcs
Macere cion
Presto a repet da
M-1 x'res
A porotos
S3nit iios
Aprovech.r mié -to
déla basura da
los pueblos p: ra
1 t generación de
electricidad.
)o(
10 DEBILES
Pare oae el Creador ha ordenado que
Pues de la sangre el fluido vital aenünal
nal sea
í, i . '.V1 en el cuerpo del1
i SÍS&J??11 P6 oontranaturálda'
1 producirá siempre resultados desastroso.!
nuonos nomnrm han
COWPBÑIfl CBHaBEHSE de SEGUROS SOBRE la Vida.
La única Compañía autorizada por este Gobierno
para solicitarTiesgos en Puerto-Rico.
PROGRESO DE LA COMPAÑIA,
INGRESOS.
1875. ) 48,210
1896.1 1.836,258
ACTIVO.
S 546,451
6.388.144 68
Seguros en vigor.
$ 1.064,350 !
33 198,890 92!
Esta Compañía es la que ofrece d sus asegurados ventajas y yriviteffios más especíale 70
cuantas otras Campan as y Sociedades han trabajado y trabajan en toda la América, d $o--r:
VENTAJAS i
1 w La garantía del GoLierno del Canadá, con inspección en todas sus operación os.
2 rt La emisión de Póliza interina entregada al solicitante tan pronto efectúa el primer
pago, quedando asegurado Ínterin llega la definitiva. ., j
3 5,5 La emisión de 'ó)izas siu restricción de ningún género, respecto á RESIDENCIA
OCUPACION, VIAJES, DESAFIOS, REVOLUCIONES, GUERRAS, Ve. &. &. Solo el
SUICIDIO por el pririer año ile asegurado. Por lo cual no cuarta las acciones futuras de sus
asegurados, PAGAN DO TODO SINIESTRO, CUALQUIERA SEA LA CAUSA. i
4 80 Su contrato es tan brce y sencillo que no da lifgar a dudas, siendo su lenguaje claro
y exento de frases ambiguas. . . .. i
5 tf Cambia cualquier clase de Póliza por otra dü distinta clase, "siempre que así lo de
see y solicite el asegurado.
6 88 Que sus pólizas especifican el pago del monto aseg .irado, así como el de sus pre
inios, EN EL PAIS DONDE SE EFECTUE EL SEGURO, siempre que e! awgítrado: no
varíe de residencia. En cambie todas las demás Compañías y -Sociedades- especi iieau osos jpa
gos en el pais donde tienen sus Oíicma.í Principales, loque da lugar á grandes entorpecimien
tos en perjuicio do los aseuratlo.-i.
PRIVILEGIOS.
1. El asegurado puede residir cu cualquier parte del mundo y dedicarse á cualquier
ocupación sin pagar prima extra. i
2 0 Treinta dias de corteja se conceden para el pago de primas de renovaciones.
PRIVILEGIO CONTRA CADUCIDAD j
Sobre éste llamamos muy particularmente la atención del público por ser
la única Compañía del Continente Americano que concede semejante privilegio
Si después de haber estado vigente una Póliza dos años, no se pagase el premio a su ven
cimiente, y la reserva técnica que lo corresponda excediese al Valor del premio anual ó medio
premio, la Póliza NO CADUCARA sino que la Compañía adelantará el importe de di-,hí
premio y la póliza continuara vigente, tanto y cuanto tiempo el balance de la reserva técnica
Hea suficiente para cubrir el premio ó premio.s vencidos. Es de advertir que la persoua asegu
rada tiene la ventaja de poder pagar el total ó una parto de ijlieha deuda, mientras su póiz:i
esto en vigor, dándole esto ocasión á que su Póliza continuo en vigor por un tiempo mus
largo, sin CADUCAR; y si el siniestro aconteciese Ínterin laj Póliza se conserve vigente, I en
la forma ya manifestada, la COMPAÑIA PAGARA EL VALOR DEL SEGURO, dedu
ciendo solamente el premio ó premios vencidos y adelantados por la Compañía, más los inte
reses devengados. Este sistema es muy sencillo y equitativo, así como á la vez evita el nuevo
examen médico, que siempre es molesto, costoso y causa ansiedad al asegurado. ,
Esto se llama proceder con equidad y vigilar los intereses de sus asegu
gurados en bien de sus familias. j
4 El derecho de üestauk a n pólizas enteramente abonadas, previa certificaciór
facultativa de buena salud, y pago do los premios atrasados éj intereses devengados. ;
SEGURO LIQUIDADO Después que se hayan pagado los premios durante tiies
ÁSos completos ó más, la compaS ta á petición del interesado expedirá dentro de los 30 dias
de gracia, una Póliza saldada, á saber; nuestra POLIZA de VIDA DE PAGO LIMITADO,
así como DOTALES y SEMI-DOTALES, pueden convertirse en Pólizas liquidadas í.or tan
tos DECIMOS, DECIMO-QUINTOS, VIGESIMOS, &. &. déla suma asegurada, como
premios anuales completos se hubiesen pagado. :
EJEMPLO: Si una Póliza de vida en diez pagos por la siima de $5,000 ha estado vigen
te 3 años, su valoren póliza liquidada será la trés décima partes de dicha suma osean $1,5.00.
Habrá condiciones y privilegios mas favorables para los asegurados que
los que ofrece
MAN LO V, ALU OTT & C-1. ENGI N EERSj MQITINGHAM,
! i !
Aparatos y tornos automáticos patentes para quemar el bagazo verde 'directamei.t i del Mo ino sin
i
intervención de braceros
Manlóvfi Alliot & CaH Limited,
Ingenieros, fabricantes de calderas, fundidores en bronce y hierro, cobr res. etc., y especialistas en
maquinarias para ingenios.
I mil rl n ,
(ladea oorrientM. tnloa oon, i. irrJ 4
del hígado, de los ríñones, enfermedades puK
roonares, eto., por haber permitido a su irtta
lidad gastarse, exponiéndose asi i ser fáciles
victimas de estas enfermedades, cuando al-'
finas cajas de nuestras medicinas, tomadas'
tiempo, habrían impedido estas debilitantes
perdidas, asi preservando su vitalidad para,
resistir i los ataques de esas peligrosas enfer
medades. Muchos hombres han llegado lenta, pero
seguramente, 1 un estado de demencia in
curable a causa de estas perdidas, sin saber
la verdadera causa del mal.
Son Estos Sus Síntomas?!
r Predilección al onanismo, emisiones de día
Ó de noche derrames al estar en presencia de
una persona del sexo opuesto ó al entretener
Ideas lascivas; gramos, oontrapoiones de los
músculos (que son precursores de la Epllep
sia); pensamientos y sueños voluptuosos; so
tocaciones, tendencias á dormitar 0 dormir,
sensación de embrutecimiento, pérdida de la
voluntad, falta de energía imposibilidad de
concentrar las ideas, Alores en las piernas y
en los músculos, sensación de tristeza y da
desaliento inquietud, falta de memoria, lude
cisión, melancolía, cansancio después de qual
quier esfuerzo pequeño, manchas flotantes)
ante la vista, debilidad después del acto O da
una pérdida Involuntaria! derrame al hacer
esfuerzos en la silla, ruido ó silbido en loa
oídos, timidéz, manos y pies pegajosos y frloa
temor de algún peligro inminente de muerta
6 infortunio, impotencia parcial ó total, der
rame prematuro ó tardío, pérdida 6 disminu
ción de los deseos, decaimiento de la sensibi
lidad, órganos caídos y débiles, dispepsia, eto,
eto. Algunos de esos síntomas son adver
tencias naturales para un hombre que deba
recuperar sus enervadas fuerzas vitales, o
vendrá & ser presa de alguna fatal enfer
medad. Nosotros solicitamos de todos que sufren
de alguno de los síntomas encima enume
rados, QUE OBSERVEN JilJSlf EUTS
A.VLSO, comunicándose oon nuestra Com
palla de médicos especialistas que han tenU
fio veinte años de experiencia, tratando eh
fernedades de los nervios y del sistema se
xual, y quienes pueden garantizar un cu
ración radical y permanente.
Envíenos una relación completa de su caso
dándonos todo su nombre y direooióa, edad,
ocupación, si es casado ó soltero, cuajes da
los síntomas nombrados se le han manifes
tado A üd., y si Ud. ha usado algún trata
miento para gonorrea, estrechez, sifllls ó at
suna otra enfermedad venérea. Nuestra
Junta de medióos diagnosticara, enseguida y
cuidadosamente su caso (gratis), informara
a Ud. de lo que le cuesta un tratamiento da
0 días, en el que se efectuará una curación
radical, y se le restablecerá & Ud. su oomple
ta salud; y volverá Ud. & ser un hombre vi
goroso. SI Ud. nos remite $5 en billetes da
eu pais, como garantía de buena fe, le envia
remos enseguida las medicinas requeridas
por correo registrado, tan pronto como nues
tra Junta de médicos haya decido el comple
to tratamiento t, que Ud. deba someterse.
0MPAN1A XSPECIALIITA del NORTE,
t írofcdway, Ho. 465 "
Kew York, E, ü dt A.
9
Hará informes dirigirse a iá ingeniería y fundición de Roberto oraiiam, (ponce,) pto-rico.
Gemelos de Teatro
oampo y marina con cristales de gran alcance-
Lentes y espejuelos de oro,
7 de níquel con cristales de roca y de agua.
Gran Variedad.
Bazar do Novedades de González
Padín Hermanos.
San Franoig.ro 38.
TINOS TINTOS T
rm
tspcim, lopao, Eiojai
r)S MEJORES Y MAS PUROS
QUE SE IMPORTAN AL PAI&
8e garantizan por su por y
buen sabor.
No los hay mejores par
íiftlicarias y convaleciente.
ÍÍS...&
prociu&oiom? deí NVüflvt:
í H
jov j is a yo eeontor (loa Joue rils.n oíj.
utíto Derecho), ua tomo de 423 pkgivm f fit
iréiogo de don Nicanor Bolet Peraza, y ír&r
Atinado superior, ee vende & 1 peso & es
t'ua si ejemplar en la librarías de Irw scri
L. Sojó y Oomftia. éam Vcsaciáw i. liar
RSbk ? tí. 9. J "ltewí f Cjt mf
TA .'. 'A nn:T!. 2. 'íiuuia'
3 'r".i:.'i. S tii Juan r'íiu.
it rt'!-'r ' v ütU'iirK-d (io la -art
;',!'; .' i íj,-' t:1 .!- "i-'.atiieclfb n t'gveT
). i (.;: nos !.. l!. esto 'st-ihiecimien-
!: .:; ;-r iin urt!do .o:i'!.ín:- 'í- tni'.r.i
a í-iii)c:!af, t stt I 'ei pvs'i'iauas i !-., o
Mic-jonv U. itt '?al:ar.a. lla;ia íegílima d
'íííis del r .; -. S.-;íciteiiHf- catálgoa.
veseRvatita, AL.5.KRTO PEDItKIKA. ' P
ii " ni muí 1 1 iiími i ii
S S'r JT" no.'.
"8
" o n c a " 5
BII.-SÍIFS
a ffS O.P S2 Sí
D c S n g &o.
og-3gB "S1
v-o 2.. o.S o
S jets-a 5 a.
je e.g-2.
m T3 n
2 h a e n O
oca3 p 2.
í ? y ?
3 "
T' O 2.
t t Z 3.
0 a
Z o
í 1 -1
01 -mmmrn
3) f mS o
loo
5
í SS M S Sg rí i" ? r B B
3n SííS.fnS'
Suplicamos al ialeligente público de esta Isla la
liarmosas condiciones, evitando así ser sorprendidos!
lectura y estudio de estas
por sociedades no garan
tidas; y antes de asegurar vuestras vidas, tomad más! informes de:
CARLOS F. ST0RER, CARLOS B, MELTZ, JESUS Ma, LAGO, Fernando M. Cestero.
t fijittff iuteadente. Agente general y banquero. Aeats Vísercp. !
S5.S
a f a
p e P
a O Z
a
o o&
S 6
. i .
erq C.--S a P o
S.O-ngSg.cf"ri.
3
fe I
a
?
mm E
así
así
n
B
o
Tí
S. 5
a
n
m
n
O
O
, Sg
p o-p
o n o
oS-o-
n ?
r O- C
a n
O :P
B 5
po.
o
53
P 2
o p ff.
i i un i pin mi . i líft i ?i if if m i ? 31
s
3 TD non 3-fi Si p
n O- D-cvf- " r J
al $3.5
n. - oí K
S'iiiBp'"ac a n
2 B " p S a o 2
03.O
h 3 i-t
Sí.!"
(. a. 3
a-
"SpÍTS
5 e-a
IN3
M f
n p
o P
' 1
1
h sag.31 5 1 r5;rsí;- . a 3
1 ílliISal 4111 SI i3
.o- J p Ig; sisf: Mrl -Síi2i
2S.c; . gg t t- C pí o ir' 555 Srim Sl
Kas- ,-. Sm co i n o o5 "S-se
O P í 9?& g3 ft 5
s I PÍ,ge?; I s -s . Pí1 51'
1 a 1 1 a g 5. 1 b s e -o o-sr ?r zsr e b p ssh
. lililí . na5&sliggÍQ 21
1 i i- if.:-1 g í s 5 i uní 1 n 11 20
5 s-;. s ffi S. a g 1 B b ? o 3. 5: P . r
3 iks-p-3 Sslc a-a 2 Sa
I Sg- I 8 3. 5 3 5.3 gS5 - 1
? 5 ir 3 u ! " S-aT3S. íPK-2a"w -3 I
sSi2í3 5,2 S' g-9 333 sí-5 " S I
E.1 S H o J g- s-l b 1 S s- o . S I
"lJOI -OIOOK CnS. n"DS?TpS-2B5'j: sil
51 SSig-iSS-s -IS-íplcf B' 3-;- -s . 0 11
-gífRp- 2.S g.o-5 SK -Sil
SSS " o.3 2 J. S. . . 3 5-E. .: P'a 2 5 '3 So !
5 2! S'ñ3uS nSaSn 2i mí
5 2a o " iS r o S o 4 p re p 2. ISI
- i I S S I al i t b S. s Si s li. 31
LA YELOCE
COWPdSlH de VdPOSES ITfUJfWOS.
Un Tapor de esta Compañía d excelentes condiciones para pasaje, llegará
i Ponce del 8 al 10 de cada mes á tomar carga para Saint - ThomA,
Santa Cruz de Tenerife, Genova- Nápoles, Venecia, Livorno j Trieste; j ptv
Ajeros únicamente para Saint-Thomas, Santa Cruz de Tenerife. Gónova, N4
polm j Barcelona, vía Gónova. Para St-Thomas no admite pasajes de 3 qUm.
PRBGIOS DE PASAJES
Clase distinguida
1.
3a.
Par Sain-Thomas trancos 50
M Santa Cruz de Tenerife francos 750 n 600 francos. 250
m Génova 750 600 250
H Baiwlona, Tia Génovn n 800 n 650 250
, Nápoles 750 600 250
NOTA. En los vapores Las Palma, Rosario, Otitd de Genova y Rio Jmieir.
o trenen clase distinguida, cuestan los pesajes en la clase fres. 100 menos.
pra informes generales, dirigirse 4 sos Consignatarios en Pono,
Ht 9 Octubr 99
tftlM 6oa k 8h t 6,
D.2
n a ;g
DE VENTA EN
PÚE.ET.0-EI00
"Pírlfil ftuillerrjQetv. PONCE. Valle v Cancio.
MAYAGUEZ, CIUDAD. Farmacia del Aniparo de J.-A, Monagas,-y en la MARINA
m T?.T?T"nTfiü A T , Mftndftz Viero 2iu en la acreauaaa íujjkww wiosuBiit. uo v.
J. Monagas.
r.
FEMADO CON MEDALLA DI 010
EN LA
ESPOSICÍON DE BARCELONA 1888
t CENTENARIO de Pto-Rico 1894.
KENClOJf HONORIFICA.
CO'CXTKSO ABRI COLA CX XATAGCKZ 18
filSSÜOLOE 40!
Hda. Eugenia
(Para fedidos dirigir s A
CH' DE CHOUDENS-
170, Mkjídkz Vigo.-Mayaqdkz.
mmm ámm. JSSVV - ' f, W mmK. m, SS
S vd3 n casóos, tsrosrolas y Uta.
7 detalla alcohol jr Ron viejo en Ote. y btHa.
Ron viejo blanco de primera calidad.
RECIBEN ORDENES
Don R. Castro González. Capital.
Suca, de A. J. Alcaide. Arroyo.
Sres. Bojsen y Co. S. en C. Ponce
; i i
.! - . v . - I