Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System
Newspaper Page Text
mwmwm TThTTp Miro .Mi lrllJJI ! . ' !' ; : ! i n n im VlMiJLLUliUdlJky Diario aba olutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa. i ! Año IX. Núm. 3145. San Juan, P uerto-Rico 10 de Agosto de 1899. Enlered at lüe Post Office at San Juan, P. P., as second elass matter, June 27, 1899. Oficina, San Francisco SQ y adelgazar . j. . - . .... simonías inseparaDles de la Tisis incipiente. No" hay "que desesperar.' La Emulsión de Scott ha curado y está curando esa enfermedad aun en períodos más avanzados. E1 Dn Geimain See de Londres, dice : " El aceite de hígado de bacalao produce en los tejidos una condición hostil á los microbios de la tuberculosis. AnrnnianHn'Ul que requieren para existir, los destruye por completo." De este modo el curso de la enfermedad se detiene irremisiblemente. Los hipofosfitos tonifican, imparten energía permanente al sistema entero. La combinación vigoriza los nervios, purifica y enri quece la sangre, repone los tejidos y membranas gastadas, hace descansar y fortalece los órganos digestivos. En la Emulsión de Scott el aceite está "digerido" artificial mente, listo para ser asimilado. i El catarro es una enfermedad constitucional de la sangre, que sólo se cura extirpando la infición escro íulosa, la anemia y la debilidad. La EMULSION DE SCOTT es el remedio en tales casos. . Exl" la etiqueta del hombre con el bacalo t cne.ta. Rehúsense las ImitacioBe y las preparaciones sin saftor y' " vinos llamados de aceite de hígado de bacalao, pero que no lo contienen. Do vente en la Boticas. SCOTT & BOWNE, QUIMICOS, NUEVA YORK. LOS NIÑOS raquíticos y los de constitución delicada ne cesitan siempre tónicos para reconstituir sus organismos y darles fuerzas, Preve nir es mejor que curar y con el uso de tra buen Wfcüco administrado & tiempo so evitan con frecuencia enfermedades serias. El Acoite do Baoalao ha sido siempre reconocido por la profesión módica como el mejor do todos los tónicos reconstituyentes, y si no fuese por el sabor tan desagradable que poseo, s uso estaría más generalizado. Sin duda las madres acogerán con jiibilo la buena nueva de que uno de los frutos obtenidos posja ciencia moderna después de mu dios ensayos y exxorimentos ha sido el descubrimiento de un método que permite ad ministrar el aceite do bacalao en una forma que lejos de ser tan desagradable como ol aceito puro ó emulsión, os por el contrario muy grato al paladar. EL VINO DE STEAENS es el resultado de esos ensayos. Contiene todas las propiedades curativas del acoito puro y ol sabor delicioso; así. es que los pequeños enfermos lo toman con placor. Preparado únicamente por FREDERICK STEARNS & Co.-Detroit, Michigan. 9 , OSDE VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS vS5 i Compañía te les Ferrocarriles de Puerto-Rico. ITINERAEIOS DE TKENES PARTIR DEL 15 DE FEBRERO DE 1898. Sflfl JUÍIH-fiHECIBOHCroY. Km. 5 8 20 32 33 44 47 53 86 98 10' ESTACIONES San Juan Sal. LSanturce Martín Pefiajg Bayamón Toa-baja Dorado San Vicente Vega-baja Manatí Barceloneta (Cambalache i 'Arecibo Hatillo i'Jamuy Ll. S. Ll. 1. Correo .Mixto DIARIO m. 6.oo: 6.11 6.18 6.22 6.48 7.15 7.ÍÍ4 7.45 7.53 8.18 8.37 9.12 9.27 9.52 9.56 3. Mixto DOMINGOS. 1.4Í 2.0 2.1C 2. ir 2.51 3.24 3.33 4.01 4.15 4.54 5.1F 5.59 6.08 31. Mixto MARTES, JUEVES y Silbados m. 9.15 9.29 9.37 9.40 10.17 10.53 11.05 11.36 11.53 T. 12.32 12.57 1.41 1.50 ESTACIONES Camuy Hatillo Arecibo j Cambalache Barceloneta Manatí Vega -baja San Vicente Dorado Toa-baja Bayamón Martín Pella Santurce San Juan Sal. Ll. S. Ll. S. Ll Correo Mixto DIARIO 3.08 3.13 3.37 3.44 3.53 4.32 4.48 5.13 5.19 5.46 5.51 a 18 6.43 6.48 6.54 7.06 Mixto DOMINGOS. M 32. Mixto LUNES. Miéreo '& y Viérnesl . 6.00 6.11 6.56 7.191 7.54 8.03 8.32 8.38 9.101 9.41 9.46. 9.55 10.08 M. 9.21 9.33 10.22 10.49 11.23 11.40 12.14 12.2;; 12:5S: 1.3J 1.3t 1 F 1.5b Sel i-i cJ ta si 11 r 1 i m si Km. 5 8 n 22 ESTACIONES San Juan Santurce Martin Pefia Rio Piedras Carolina Sal Ll 11. Mixto DIARTO 13. Mixto Domingos y diaa íeetlvos. 5.0. 5.1 5.13 5.3; 6.0." M. 8.25 8.37 8.48 9.00 9.30 ESTACIONES Carolina Sal. Rio Piedras Martin Peña Santurce San Juan Ll. 12. Mixto DIARIO M. 7.00 7.32 7.45 7.55 8.05 14. Mixto Doming' i y ares festivos T. 3.35 4.07 4.20 4.30 4.40 Aüf b3 el dilles " Wl eiy p i z 5. 7. 6.' 8. Correo MT0. Correo MT0. MTOi Domingos 1:1 MT0. Domingos Km. ESTA0I0NFS diario tóS. i ESTACIONES diario tl$& Aguadilla Sal. t. 4.45 m. 8.30 í Hormigueros Sal. m. 5.33 8 Aguada 5.09 8.54 i Mayagüez Ciudad 6.00 t. 2.05 20 .Rincón 5.44 9.29 Mflv4lüfi7 Plava i Ll. 6.02 2.07 23 fcórsica 5.57 9.42 Maytagúez Elaya j g 6 0? 2 1 30 Tres Hermanos 6.16 10.01 H Añasco 6.30 2.35 35 Añasco 6.33 10.18 i Tres Hermanos 6.45 2.54 01 j Ll. 6.57 10.42 ! Córsica 7.08 3.1E 44 Mayagüez Playa j g. ? Q0 1Q 4- Ríncon 7-18 3 23 45 Ciudad 7.03 10.47 j Aguada 7.50 3.5? 55 Hormigueros Ll. 7.27 i Aguadilla Ll. 8.12 4.17 1 1 YAÜ-PNE. Km, 13 21 85 ESTACIONES Yauoo Guay anilla Tallaboa, Ponce Sal. Ll. Correo MT0, DIARIO m. 6.30 7.06 7.31 8.08 21. MT0. Dotóte n y üias festivos 2.30 3.06 3.31 4.08 ESTACIONES Ponce Taí.aboa Guay anilla Yaueo Sal. Ll, 10. Correo MT0, DIARIO 4.30 5.12 5.35 6.08 22 MT0. Donrngoe y mas íestlvcs . 8.3d 9.121 9.35 10.081 DiciPlitEs Tríetela CerteseEsalos! Toda tos i i flama é irrita la garganta. Toda tos congestiona la membrana do los pulmones. Pues hay que eritar este daño á la garganta y pulmones. Hay que darles descanso para que cicatricen las partes afectadas, para lo cual no hay como el Pectoral de Cereza del Dr. Ayer Desde que se toma lar primera dosis sobreviene el sosiego y el descanso, cesa el cosquilleo de la garganta, el espasmo decrece, la tos desaparece. No re aguarde hasta que venga la pul- nionia y la tisis, srao atájese sin demora el resfriado. El Pectoral de, Cereza del Dr. Ayer cura porque cica triza. Alcanza al asiento del desar reglo, calma la in - flarruición y efectúa una curación perma nente. Empiécese k tomarse á tiempo, es el gran preventivo para todos los desarreglos graves de los pulmonéá. Póngase en guardia contra las imi taciones baratas. Véase que el nombre de Pectoral de Cereza del Dr. Ayer esté vaciado en el frasco. Preparado por el Or. J. C. Ayer y Cía., Lowell, Masa., E. V. A. CURAN LA BILIOSIDAD. a RAMÍREZ, COMERCIANTE COMISIONISTA wr JEeP'osenta en Puerto-Rico á los señores de Sola, Lobo y Co., Comisionistas de New-York y á los siguientes fabricantes. i ROHE & BROTHER. NEW YORK. Manteca Chicharrón La Criolla y La Poncella Id. Refinada c Ambar y La Golondrina Jamones California y Pic nic Tocino, tocineta . carne de Familia y chorizos La Coroiia OBERMEYER Y LIEBMANN Brooklyn Cerveza Royal y cerveza negra I Malt Tonic PITZGERALD BROS BREWING CoTroy Cerveza de Troy en botellitas blancas y oscuras. i. XPEZ Ca. New York. Mantequilla americana de todas clases. NATHANIEL FISHER & Ca. New York. Calzado americano. PFISTER & VOGEL LEATHER & Co. Müwaukee. Pieles para caUado, . nr coches, y ameses. CHARLES LEVY'S SONS New York. Sombreros de fieltro y de paja, y otras Agencias de ropa hecha, camisas, cuellos y pullos, baúles y maletas, muebles, cielorrasos,; metálicos, drogas, agua mineral Holandia Bron vinos y licores, armas de fuego y cápsulas, papel de imprenta, inodoros, camas dehierro y de la s HAMM0ND TYPEWRlTIS.C0MPAliT.-N6W.Tark. H. 22 JunioOO. ; SALVADOR CAIiBONELL, ):o:( Doctor en Medicina y Cirujía de la facultad de París, ex-Interno de loe Hospitales te aquella Ciudad j ex-Cirujano del Hospital de San Antotíio en Mv vagüez, se ofrece al público en el ejercicio de su profesión en esta Capital, calle de la Fertaloza núm. 4. Pnricultac' e cu2tro de la tarde todos los días; menos los domin ?Q- 'qSi gos. Precios por la primera consulta: de 2 á 4 dolían, so fún 1 üempo invertido en ella. Gratis para los pobres. Direóción telegráfica: Dr. Salvador, Capital. AHvprtpnriíií Gomo 011 6814 misma Capital practica el Dr. dom AUV6ri6nCld. Carbonell, recomiendo a las personas que quienui rarme con su confianza, que tengan buen cuidado en escribir, siempre m o mi nomhre d bautismo antm riel waniriA. La Máqiniiñiniffl d E(irñII)ñr Hemington." nueoI eZ& MODELO I NUEVO MODELO No. The New York and Porto H ico Stemship Company. LINEA RESUUR DE VAPORES CORREOS DE LOS E. U. Saldrá de New York para ésta el 10 del corriente. Hace viajes periódicos alrededor de la Isla. Para itinerarios y demás pormenores dirigirse á AgnU genérale n Pumrto Hic NEW YORK LIFE INSURANCE Co. COMPAÑIA DE SEGUROS SOBRE LA VIDA ESTABLECIDA. EN 18 4 5- MAS DE MEHiO SIGLO DE EXISTENCIA La Compañía Internacional de Seguros sobre la vida mas antigua en el mundo. V -a fsy íad . por 82 Qobiernos. Por su capital, la solidez de sus contratos y la liberalidad de sus Pólizas figura en primera linea. La Póliza de Acumulación que ofrece ahora a los países hispa no-americanos es sin disputa La Póliza de seguros de vi la que el mundo ha estado esperando No contiene restrieexmes de ninguna naturaleza relativa á la ocupación, residencia, viajes, ó genero de vida. La herencia más valios i que puede dejarse al morir, Es indisputable después de haber estado en vigor un año computo. Establece un convenio para hacer adelantos sobre las pólizas en perio dos determinados á los tres años de su emisión. No caduca después de los tres años de haber estado en vigor. Un mes de gracia para el pago de premios. Permite el cambio de beneficiario en cualquier tiempo que se pida, cons tando así en la solicitud. El Presidente de I03 Estádos Unidos, Honorable William Mac Kimlky, está asegurado en la "New York Life por la cantidad de $50.000- El Vice-presidente, Honorable Garret A. Hobart, está asegurado en la New York Life por $50.000. El Presidente William Mac Kinlet, como ciudadano, como gobernado de Ohio y como Presidente de los Estados Unidos, escogió siempre para asei gurarse LA NEW YORK LIFE INSURANCE COMPANY- ES UNA DE LAS COMPAMAS MAS FUERTES DEL MUNDO. ja Mas poderosa de las que operan hoy en Puerto-flico- Desempeña con precisión el trabajo de la pluma, economizando la nosamente tiempo y labor. LA MÁQUINA DE ESCRIBIR ORIGINAL, desde su aparición en 1 marcado hace veinticinco años, siempre se ha concedido que va al fraa U ca todas las mejoras practicas. Loe modelos modernos son absolutamente incomparables en cuanto i la simplicidad y durabilidad de su construcción, conveniencia y Hjereca 4 operación y legibilidad y belleza de su trabajo. Las mejoras notables son: la alineación más perfecta v duradera de kw caracteres, el mecanismo mejorado para la formación de espacios e tre letras y renglones, carretilla mas ancha y ligera, el toque uniforme y eUstico, el mecanismo automático que gobierna la cinta, y los mecania i mejorados que mueven el papel en el cilindro. EL modelo No. 7 escribe 84 caracteres, recibe papel ó sobres cuyo an bo excedan de 25 centímetros imprime una lmea de 18 centímetros. El modelo No. 8 escribe 84 caracteres, recibe papel ó sobres de 35 de ancta é imprime una linea de 30 centímetros. El activo de la Compañía en 1899 es de $215,944,811. El número de sus Pólizas vigentes es de 373,934. El número de las Pólizas emitidas en 1898,'alcanzó á 73t47f. Importe de los seguros en vigor n 1 0 de Enero de 1899, S944.62IJ20, Ha pagado por siniestra n 1898 $10'259800. El total de los ingresos en 1898 fué at $45,431,9.7 ES UNA COMPAÑIA PURAMENTE MUTUA. Todo su activo, sobrante y ganancias pertenecen A sus tenedores de Pólizas. LOS MAYORES' PRIVILEGIOS Y LAS MENORES RESTRICCIONES. En las mismas Pólizas que se emiten constan los valores de préstamos seguros saldados y valores anticipados. Garantiza sus valores al fin del período de la Póliza De una ojeada puede verse en 1 a misma Póliza el cuadro gen eral de loe resultados. Establece después del tercer año" el Seguro prolongado por el importe íntegro de la Póliza, en período linrtado, pero sin pago ulterior de premios. Es de suma importancia la Póliza que ofrece el reembolso de todos los premios pagados al ocurrir el fallecimiento del asegurado dentro del periodo de acumulación. SB. Síid fegarra. Agento gnral viagero. PARA INFORMES Y SEGUROS Muis Jándi&z Morales. Agente general en Puerto-Rico. leá. Oorrbspowdbncia Di PuiRTO-Rioo usa la Kemington No. 7. PÍDASE EL CATÁLOGO ESPAÑOL A&rieada únicamente por Wyekof, Stamans & TARJETAS AL MINUTO EN ESTA IMPRENTA rsai EsYcriu K. ll é Ju San Juan 27 de Encaro de 189& 4ft DIRECCION. 2 i. I' J -o