Newspaper Page Text
U CnSESFCHEKSIAEE PUERTO RIG3. Jukym, 21 di SxrasirasK I 189o E7-LA SUSCRIPCION DK LA CORRESPONDENCIA" En 1 lila, por adelantado, es oomo ligne: 1 trimestre.'... i-50 1 aemeatre . . ........ $5-00 lafi.. . $10-00 Gaceta de hoy, SECRETARIA CIVIL. Circular núm. 13. San Joan, Septiembre 18, 1899. Tengo el honor de manifestar a U. que el Hon. Secretario de Estado ha partioipado i Ci te Departamento que loa Sres. . don Joaquín TnmahAlla v don Emilio Cortada, han aido re conocidos como Cónsul y Vice Cónsul de la República Dominiosna en Mayagües y Ponoe, raerto-JKioo, respectivamente. (Firmado) G. J. Meiklejohn, Subsecretario de la Gaerra, Y oamDliendo las inttraooionea del Gober nador General, esta Seoretaría hace públioa la . A. automación qae contiene la carta transcrita, para conocimiento de todos. Vayeta.no Coll y Tóate, Secretario Civil. Circular número 14. Tengo el honor de manifestar a U. qae el Ilon. Seoretario de Estado ha partioipado á es te Denartamento aue don Manuel Gomes de Aran jo Barros, ha sido reoonooido oomo Con sal de Portugal en Puerto -Rico. (Firmado) G. D. MeiJcUjohn, Subsecretario de la Guerra. Y cumpliendo las instrucciones del Gober nador General esta Seoretaría hace públioa la autorización que contiene la carta transcrita, para conocimiento do todos Cayetano Coll y Tosté, Seoretario Civil. Cicular número 15. San Juan, Septiembre 19 1899. A LOS ALCALDES DE LA ISLA. El Hon. Procurador de Justicia se queja & esta Seoretaría Civil, que muohas munioipali dadea se niegan & faoilitar & los Juagados Mu nicipales los gastos de franqueo que origina la correspondencia oficial. Como tal preceder es inoorrecto y entorpece la administración de jas tioia, el Secretario que snsoribe llama la aten ción & los Aloaldes de la isla al exacto cumpli miento del párrafo 6 de la Orden General nú mero 97 de Julio 14 del presente afio, en el cual ordena el Gobernador General, terminantemen te, que los gastos de correo de las Alcaldías y Juzgados Municipales serán sufragados por los respectivos Municipios. Lo que se publica en la Gaoeta oficial oomo recordatorio á loa Alcaldes que niegan & los Juzgados Municipales la satisfacción de loa gastos de franqueo. Cayetano Coll y Tosté, Secretario civil. Indultado! Así lo dioe el oable: Alfreio Dreyfus ba sido indultado! Es deoir: se le ha perdoodo una oulps que 61 alegaba no tener y qae la sanción pública uni venal no le hubo reoonooido jamas Se ha perdonado á no oapitan del ejército francés una infamia que tal ves no ha cometi do; en tanto que el verdadero culpable quizas haya asistido a tedas las amargas y desesperan tes escenas que ha tenido el desgraciado Drey fus eo su angustiosa peregrinación por la senda del martirio. Su nombre, que él esperaba ver aplaudido oon el triunfo de su inooenoia, ha quedado á vergonsado oon la dualidad del indulto. Ha habido perdón, luego hubo oulpa, y una oulpa degradante, abrumadora, qae deja un reguero de infamia en el camino de bu vi da.... El mundo, empero, ha proclamado, so ino oenoia; desde luego ese indulto es una fórmu la.... que no ha de satisfacerle jamas, puesto que no deja rehabilitado su nombre que él an helaba legar á sus hijos esolareoido y grandio so oon los dictámenes de la ley y de la justi . oia. En esta vez no ha salido muy bien librada la equidad de la justicia francesa, puesto que ha sido pospuesta á loa intereses de la política y de la diplomaoia. . . ....Dreyfus queda aiempre oomo una víotima, y sü nombre,' al leerse jen la historia inspirará' compasión. Si la justioia hubiera diotado so fallo basándolo en la equidad ante la ley: la posteridad lo beedeoiría, porque la aureola del martirio haoe mas grande al hombre, ouando oefiida & bu frente, resplandece oon vividos fulgores. El nombre de Dreyfus será una pesadilla para la Franoia,porque tendrá en jaque siempre el grandioso lema de su oonstitución y de sus dootrinas. Liberté, Egalitté et Fraternité. Fenómeno. De un fenómeno físico ouya causa no ha sido todavía explicada satisfactoriamente, se ha dado ouenta en uoa de Isa ú timas reuniones de la Asociación Británica de Cienoias. Colooando un pilón de azuoar en el horno y haoiéndolo girar al mismo tiempo que se le golpea ligeramente oon un martillo, prodúcese la radiación oasi caai continua de luz. Esta no prooede de elevarse la temperatu ra del aaúoar, sino que Ise oree, es produoida por el oambio verifiuadó en los cristales, pues la oristalisaoión va muchas veces acompañada de nna especie de relampagueo. El interés prátioo de loa experimentos qae se están habiendo para descubrir la cania de este fenómeno consiste! en la posibilidad de obtener nuevos métodos' para la producción de tus aruuuian DIARIO EUROPEO Noticias cosmopolitas (ENVIADAS POR BONAFOUX A "LA CORRESPONDENCIA ) 19 de Agosto. t Convénoense laa autoridades de Rennet de qae Gloro, qae se aousó de ser el autor del atentado contra Labori, ei un chiflado aloohÓ Heo, " - :' .1 ! Gran disourao del emperador Guillermo fn Saint-Privat, conmemorando loa combatea que allí se libraron en 1870. Este monumento, di jo, honra por igaal la memoria de los alemanes y délos franceses que sucumbieron en este ai tio. . í , Las maniobras de la caballería italiana oer oa de Roma han tenido un .triste desenlace. Gi netes y caballerías oayerou & un profundo foso, que ana mano criminal habla disimulado ba; un montón de ramas y hierbas. 20 de Agosto. - Se oonfirma qae la peste bubónica haos pó oos estragos en Oporto. No obstante, los go biernos español y portugués hacen grandes pe di don de csuero antipestoso al dootor Meten -nikoff, del Instituto Pastear. i . I 2 1 de Acostó, l Tumulto de anarquistas en Paría. Invaoión por los mismos de la iglesia Saint Josepb Destrozo de bancos, sillas, pulpito, ooníesiona-' no, oapite'es del altar mayor. Saqueo de oono capillas, Los santos fueron echados abajo del sus lócalos. Se cantó la Carmagnola. Kl pá rroco, con las hostias en la mano, pudo salvar se corriendo " por la sacristía. Atrestación de Sebastian Faure. '; Llega & Paría la notioia de que el oapitán Vou'et y el teniente Chauoine (hijo del general que tanto ngura en el proceso Dreyfus) asesina ron al coronel Klobb y 4 otros ofioiales envia. dos por el gobierno francés para contener las crueldades que oometían aquellos estando de misión en Sudán. 22 de Agosto. El abogado Labori, defensor da Dreyfus, mejorado de su herida, asiste á la sesión del Consejo de Guerra, siendo objeto de una ova ción tan general oomo calurosa. ! 83 de Agosto. Llega á París el coronel Sohneider, agre gado militar de Austria, que tachó de falsa una pieza presentada por el general Meroier al Con se o de guerra. 24 de Agosto. El emperador de China ha perdido el jui oio. Su looura consiste en cantar y reir todo el dia. 25 de Agosto Discurso del presidente Loubet en Ram boleillat, deplorando los tumultos callejeros, aplaudiendo la firmeza que pone el gobierno en defender las instituciones de Francia, y procla mando la independencia de loa juecei de Ken nes y el unánime respeto que debe merecer 1 sentenoia que dioten. ! Abrese en los Estados Unidos la campaña eleotoral para la elección de Presidente de la República. i Nótase en Londres la mas elevada tempe ratura qae se ha sentido allí en todo lo qae va de siglo. i 26 de Agosto. : Por primera ves en Italia1 algunos maní cipios socialistas se declaran hostiles & la dinas tía. 27 de Agosto. Rumores de orisis ministerial enEapañaJ Mao Kinley declara que el imperialismo amerioano es puramente filantrópioo. 28 de Agosto. El Gobierno francés resuelve perseguir l'Eolair por falsificación de una piesa de car go oontra Dreyfus, y & La Patrie. l'Intran sigeant v La Libre Parole por exoitar & la rebelión. El prooeso de Recnes sigue su inevitable, curso. Aun faltan por oir mas de la mitad dé los testigos. Créese que habrá sentenoia & me diados de Septiembre. Cual será el fallo del Consejo de Gaerra de Rennes, fallo que espera ansiosamente toda Kuropar Imposible predecirlo. Los ad versarlos de Dreyfus daban por averiguado qué el Consejo de Guerra volverla a condenarle. . . ; pero el aspeoto del Affaire ha variado mu cho desde la sensacional deolaraaión del capí - táu Freystaeter, que fué uno de los jueces que condenaron á Dreyfus en 1894. j En efecto: el oapit&n Freystaeter ha deola rado que el general Meroier oomunioó piezas secretas al Consejo lo oual oonstituye una lie aalidad; - aue el coronel Maurel. presidente de dioho Consejo, no solo leyó diohas piezas una de las cuales es notoriamente falsa, sino que laa comentó, ioflayendo en .el ánimo de los jue oes; y, por último, que el testimonio del falsa rio Henry influyó grandemente en que el Con sejo por unanimidad condenase & Dreyfus. Hábil se de oitar á todos los jueces del 94, y de que cuando termine el Consejo de Gaerra de Rennes, y sea cual fuere sa sentenoia el ge neral Meroier será perseguido por comunicación de piezas falsas, sustracción de documentos judioialee, supresión de estos mismos documen tos, y por haberse hecho enviar, ouando no era ministro, copia de documentos secretos. ! Por lo demás, los ánimos oontinúan agita dos. Los naoionalistas que, al mando de Jales Guerin, se han hecho fnertes en la casa qae el Antijaif tiene en l caite Chabrol, ae enva .neoen.de au tartarinesca haxafia con honores de saínete, y hacen el bu gracias al gobierno, que no quiere tomarles en serio y espera qae se rindan á la ley caya autoridad quieren dea oonooer- Y los anarquistas, ganosos de protestar oontra el clericalismo de los naoionalistas, han arrasado una iglesia. j En fin, loa socialistas por boca de Faurés, amenazan oon la revolución ai Dreyfus vuelve á ser oondenado, á pesar de qae hasta ahora no se ha presentado oontra él una sola prueba que verdaderamente merezca este nombre. Tal es la situación. I Caso de Aluminio, En Chicago va á construirse la primera oaaa de aluminio, del globo, en una de laa ca lies más céntricas y animadas. i La casa será un edificio de hierro, cubierto de placas de aluminio o ' más bien de bronce alnminioo, que tiene pequeñísimo coeficiente de dilataoióc. ' . La construcción tendrá 64 metros de altu ra vse compondrá de 17 pisos. . i laonaaa quedará cubierta de plaoaa de aluminio de oo milímetros de espesor, cuidadosamente om pu amentadas. j .) 'La casa en cuestión será de aspeoto extra ño y quizás desagradable peroDen oambio no preservará a rus habitantes del frió ni del oa lor, y guarda sorpresas poco gratas a loa que la habiten, graoias a la sonoridad de sur pare aes, Sr. Director de La coebkspojídbkcia. - de Pttxbtü Rjco Habana,. Septiembre 13'de 1899. . Ayer 'fueron inhumados en el cementerio de Jo vellanosjos restos mortales de los héroes de la gaerra que perecieron ea aquella comarca. La iniciativa de este imponente tributo, ae de be al general.Sr. Clemente Gómez. Conourrie ron i este acto una multitud'de personas y en tre ellas, el general Sr. José Laoret Morlot y el señor Salvador Gisneros. . k Hs.sidó detenido el cura párroco dejViña les, en la provincia de Pinar del Rio, por re olamarle el Gobernador de aquella provincia. Se ha mandado poner en libertad al general Loinaa y Castillo y demás personas detenidas en Baracoa El oapitan de ingeniero Biddley, que ser vía en el Estado Mayor del general Wilaon, ha aido llamado por el general Brooke, para en cargarle la formaoión de un mapa militar de la Isla de Cuba. Mr. Biddley, ha tomado ya to das las instruoiones para haoer el trabajo que se le ha encomendado. . Los hacendados . de oaf é de esta Antilla hermana están alarmadísimos con motivo de haberse decretado la introducción libre de ese grano, y han celebrado una reunión, acordando enviar un despacho, aVaefior GoDaalo.de Que aada. Dice uír Gonzalo Quesada Was. hington Cable hoy dioe oafé PuertoRioo li bre importaoión Cuba: hacendados protestan medida ruinosa país. Cámara Comercio apoyó solicitad hecha. Gestione asunto tan vital, en nombre hacendados. May pronto se publicará un Decretp refor mando la enseñanza públioa. Correa ramores de qae el general Brooke irá á Filipinas sustituyéndole el general Wood. Se ha deoretado la libre introduooión en Cuba de todos los útiles neoeearios para la Agrioultnra. Se oomentan oon indigoaoión los atropellos oometidos en Baraooa oon los oabanoa y domi nicanos qae se dirigían á Santo Domingo. á apoyar la revolución que ha triunfado. Anoche oonrrió en el Cerro un incendio horroroao. Se han resibido ya en el Gobierno Gene ral las ternas de Jueoes y Magistrados suplen tes de la Audiencia de Santiago de Caba. El Corresponsal. Junta de caridad de Pto.-Rico. SAN JUAN P. R. Stbre 15 de 1899. Señor: En atención al beneficio mutuo entre los propietarios y los peones y psra faoilitar á esta Junta los medios de distribuir bus provisiones de manera q. no 66 consienta q. pe nona alguna muera por falta del sustento y que hombres robustos reciban provisiones sin trabajar para obtenerlas; somete á vaeBtra consideración lo siguiente: (1) La Jauta de Caridad facilitará áljs fincas propietarios de buena reputación, cuas I han sido desvestidas y jue se encuentran en mala situación finanoiera, las suficientes provi sioces psra mantener un número dado, de peo nes oon sus legítimas familias. El número de peones puede apreciarse por la cantidad de trabajo qae haya qae haoer. Éstas provisiones se facilitarán mientras estén á la disposición de la Junta ó hasta que haya transcurrido el tiempo necesario para la producción de nuevas coseohas de frutos co rrientes, j En oambio de esto los propietarios debe rán comprometerse á exigir desús trabajado res, empleados bajo estaB condioiones, su labor diaria por el número de dias laborables de qae consta la se nana. (2) Se dará al jornalero, por cada dia de trabajo, una ración compuesta de una libra de provisiones, y su familia peroibirá otro j tanto gratuitamente. Esto siempre que el hombre, pudiendo, trabaje. j lias provisiones asi donadas, no se consi derarán oomo pago de su jornal sino más bien oomo un medio para evitar qae el pueblo mué. ra de hambre. Los propietarios no podrán vender estas provisiones á persona alguna ni por ningún preoio. Ellos deberán comprometerse asi mismo á facilitarles su apoyo en ouanto fuere necesa rio, y en lo qae á material se refiere, para .qae los labradores puedan recuperar sos hoga res. Deberán asignar á cada uno Je estos la bradores un pequeño lote de terreno en el oual puedan plantar rus semillas; las ouales facilita rán loa agricultores (ó esta Junta) y cuidarán también de que estas semillas se siembren y cultiven debidamente. (3) Pondrán ouanto esté de su parte que los labradorei oon sus familias puedan vivir ouando menos,' con tanta comodidad como -la que disfrutaban antes del huracán, (4) Por la conveniencia de los agrioult res, de sus labradores y de esta Junta, se pres taián haoer cnanto esté a su alcance para evitar la mala inversión del material de socorros! 7 de que no se proporcione á personas: robustas qae no hubieren compensado éstas oon sa trába lo, ya sea en bu finca ó en cualquier punto de su veoindad. (5) Pasarán á esta Junta un informe men sual expresando el número de peones empleados; el numero de individuos de saa respeotivas ta muías y la cantidad total de provisiones reci bidas y despachadas, (6) Y, finalmente tendrán que conducir á finoas por ouenta propia las provisiones qe se le faointe oon el nn íraioaao, y las qae percibi rán en el Depósito oficial dé esta JantaJ qae mea le convenga. : Nada de lo exteriormente aquí expuesto será óbioe para que loa propietarios puedan haoer arreglo oon ana labradores en lo qa se refiere al pago en lo fot aro, en dinero, del im porte del trabajo que en el presente hagan! eto. Si lo manifestado mereciera su aprobación y desea usted utilizar laa ventajas aquí expuea tas, se servirá manifestarlo á esta Junta conve nientemente, facilitándole la siguiente iafor mación: ' Nombre, Dirección, Numero de cuerdas cultivadas. Clase de cosechas. Tanto por oiento de pérdidas por el huracán, Numero de traba dores q. se necesita, El Depósito de provisiones mas inmediato, Tiempo aproximado por el oual necesitarán autillo, Referencias qae tengan en la Ciudad de San Joan. De V. atento S. S. Q, B. S. M. John Van JRhojf. Tirgetas de todas olases se hacen en la típo erafia Xa Correspondencia. Al contado astricto , pero preño módioof. HIGH SCHOOL ; 0 ALTA ESCUELA. Bstcrcis d3 la enseñmza. Nuevo fracaso. : La apertura de este estab!eoimíento de en señanaa tendrá lagar el próximo lunes 25 d0. En esta Esoaela sólo podrán matricularse los niños y adultos que oonosoan el inglés; y el ingreso puede ser de cinco años en adelante. . i Las distintas asignaturas que oomprende el programa de dicha esoaela, se explicarán en el idioma inglés. Como auxiliares de este centro docente habrá un profesor de español y otro de franoéai I La extensión de esta enseñanza abarca des de. la esouela Kindergarten, hasta la de High Scbool. . i .Terminados los estadios en este estableci miento de enseñanza, se les dará a los oonour santes nn certificado qae le otorga el derecho á ingresar en cualquier Colegio ó Universidad de los Estados Unidos. De estos datos que hemos tomado de Mr. Hili, solo sacamos en limpio de qae la esoue la á qae nos referimos servirá únicamente á los pooos puertorriqueños qae saben el inglés y á los niños de las familias americanas que- viven hoy : en la isla. i - Tenemos,- pues, que esta innovación tan so nada y que importa muchos d ollar s al Tesoro insular,' ha resultado un nuevo fracaso del ramo de instrucción pública qae ningún benefioio re portará á esta Isla. I . i MISS LULU SHEPPARD. El v'eio Jsy Gould, que se levantó de la nada y á su muerte legó mas de oien millones de dollars á sos descendientes, era ' enemigo acérrimo del teatro, y cuentan las crónioas que era mas fácil presenciar una eslipee total de sol que ver al ranoio millonario en una repre sentación. La esposa del viejo era una señora del campo, de senoilta educación y de modestí simas costumbres que no gustaba de trasno char, y por consiguiente nunca asistía á los teatros. ! i Ahora, díganos el Profesor Lombroso que todo lo atribuye al atavismo, en qué consis te que la familia Gould tenga tanta locura por el teatro? i Jorge, el mayor, se oasó con nna aotriz: Edwin, cuando- todavía era un mocito barbi lampiño, quiso casarse oon otra: Howard, á riesgo de perder los millones de su herenoia, ae oasó haoa pooo oon Kitherine Cierno m (ao triz); Ana, la actual Condesa de Castellano, eslavo comprometida en 1893 oon; el artista Il.rry Woodruff, á quien dejó plantado ouando se le presentó el Condeoito, y finalmente Fiank, el menor de la oass, se ha casado, sagúa varias verdiones, ó está á punto de oasarse,v según otras, ocn Mits Lula Sheppard, notable baila riña ing'eta qae ha estado trabajando en Nue va York oon la compañía El Hombre en la Luna. ! Helena Guuld ha sido la única i exoepoión en la familia: vive consagrada á la paridad, y pareoe qae en todo piensa menos encasarse. Sin embargo, oomo dioe el refrán qae matrimonio y mortaja del oielo baja, nadie puede! asegn. rar que á Helena Gould no le llegue también su diá, y no faltan ya profetas de la prensa que anuncien qua la Abeja itaina (así la llaman) se oasará con algún individuo del teatro. Po sible es! Frank Gould oumplió su mayor edad- el 6 de Dioiembre del afio pasado, y ese mismo dia entró en posesión de sa herenoia ($ 12 000 000), bien que no tiene absoluto dominio sobre ella, pues Jay Gould dispuso en sa jtestamen to que toda su fortuna fuera administrada en oonj unto por sus hijos mayores sin subdividir se mis que para los efectos de la renta. Esta es para Ftaok de 12 000 pesos semanales. Miss Sheppard se separó oon licenoia de la Compañía hace dos semanas para! irá Lon dres á visitar á un hermano moribundo, y se dice qae á bordo se celebró sa matrimonio oon Frank. ..Esto lo desmienten otros, pero es lo oierto que el mozo ha estado rindiendo tributo de admiraoión á la bella bailarina y que ésta, que se estima en alto grado y conoce bien la historia de los matrimonies de los Goulds, no dará su brazo a toroer. ' "i El testamento de Jay Gould dispone que cualquiera de sus hijos que ss case á disgasto de los demás pierda la mitad de la herenoia que le corresponde. Howard se casó á disgusto de su familia, y declaró qae no le importaba qae sus hermanos se distribuyeran la mitad de su fortuna, pero Elena dijo qoe el hecho estaba oonsumado y que el ejemplo dado por j Jorge durante la-vida de su padre justifioaba el pro ceder de Howard. Jorge pensó de igaal modo, y Ana, que quiere ser complaciente oon los dos ya citados para que le dejen la bo'sa abierta, opinó de aouerdo oon ellos: así,; Howárt no perdió un centavo de su herenoia. 1 Este fué un proceder nob'e, que, según los aristócratas, no correspondía á gentes de origen i tan plebeyo oomo loa Uoulda. Probablemente Frank, que juega oon las mismas oartáV, se caaará (si ya no se ha casa do) sin ei oenepiaoito de les suyos, y no por eso perderá un centavo de sus doce millones. Cuantos hermanos que están1 hartos y pe lean por un mendrugo, debían, aprovechar esta íeooion. Habla Polavieja. Leemos en un periódioo madrileño lo si guiente: He aquí las declaraciones que ha hecho el general Polavieja, aobre la política ministerial. Al Sr. Silvela compete contrastar las de oían ciónos de don Alejandro Pidal y del gene ral Martines Campos: Yo tengo personalidad propia, y no pienso alterar en lo mas mínimo mía ideas. j ! I especio ce esonomiaa, mantengo mis propósitos. España i necesita mirar 1 al extran iero. de donde nos amenazan mas peligros, que imponen la awoeatdad jante todo da iom&mr itm. costa, ae oomprsr armamento moderno. 7o haré ligeras! economías; pero las que se me piden, lamas! Llegado el oasol diré fundamentalmente ouanto pienso; silos partidos y el Gobierno piensan otra ooia, acatare su voluntad, aimi tiendo r . I. . - Añade el general que au viaje á París le ha robustecido ess idea, de que España necesita restablecer el oonoepto de au f aeras ante el mundo.- .;.. jf. . . t Tales son los propósitos que va á sostener en Consajo de ministros JLa sabrosa pasta de guayaba se ven ba de en el kiosko del tranvía a 25 otvs basta de 1 libra. a 61-8 Noticias. Dr. Jcsé J. Sanjorjo. Cirujano dentista Precios sumamente mó dioot -San Franoisoo n 86 Colegio de Bal timóte' de Cirujía Dantal Este es para i oerti fioar que José J. Sanjurjo .de Puerto Rioo ha pasado dos enteras secciones en el Colegio de Cirujía Dental y recibido el grado de Dootor en Cirujía Dental al finalizar el ourso que tu vo lugar el í de Mayo de 1882, en la Ciudad de tfaltimore, restados Unidos. Tambiea que el dioho José J; Saujurjo fué un agraoisdo oompetidor por los premios ofrecidos por el Colegio por las Mejore operaciones en el boca y por loa trabajos phstiooa, ó sean Cajas de dientes juagados ser los mejores presentados á una Comisión de la Junta de Visitadores de dioho Colegio. También que el dioho José J. Sanjurjo exibió un alto grado de oonocimien' tos en los ramos prácticos de la Cienoia Den tal mientras era estudiante en el Colegio de Baltimore de Cirujía Dental. Dado bajo mi mano y sello del Colegio. Ferdinand J. S. Gorgaa M. D. D. D. S. N P Isidro A, Sánchez. Fortaleza 46 San Juan Pto. Rico. 1 Agente general de la fábrica de cigarri llos La Internacional, de las oelebradaR má quinas jpara beneficiar, café de los señoría Mar caá MasonC0 y Representante de casas ex tranjeras. Ofrece: Asnear centrifugado de 2 . Idem mascabado de Ponce, Superior. Ron en : bocoyes blanco, y colorado mar cas acreditadas. La sin rival harina de trigo maros Estre lla del Oeste Cerveza Barbarrosa y nn expiéndido surtido en tejidos-de algodón puntados y de fantasía. rreuios moaicos jn ít Ha sido antorisado el Ayuntamien to de Pefiaelas, por el General Davis, para modificar au presupuesto, introduciendo eco nomías; para qae el Ayuntamiento se reúna en una casa cualquiera, aunqae no sea preoisa mente la destinada á Alcaldía; para que sean derribados los edificios que -estén en ruina y para el saneamiento del. pueblo y para npgo- ciar un empréstito con uoa oasa banoaria. La oompañía Bolívar, que aotuaba en el teatro de Mayagüez ha llegado & esta Ca pital. He da por seguro que los transvaa- lenses han oom prado mas de S.000 toneladas de provisiones en la isla de Madagascar. n.n el pueblo de Vülafrauquesa, Ali cante, se ha oelebrado con gran pompa y so lemnidad, la ceremonia de descubrir las lápi das que ostenta la oalle á la cual se le ha dsdo el nombre de Castelar. AtflQA Se dasea oomprar un ferro-oarril Mi luU portátil completo, en buen estado, con oarros para la coniuoión de oafij. Diríjanse las proposio ones á H. C- Gui ler, Administrador de la Central Aguirre en Guayama. N S 6 1 .A 1 Juez de instrucción de V igo (Es pañ) pretendió entrar en un convento dedioa do á la easeñauza, donde, segúa denuncia, -tómese qae ocurra algo grave á dos monjas. Lia superiora le negó la enta la, Más de 500 persona, agolpadas ante el elificio, gritaban: Marran las mor.jts! Vi va la Justicial Y aplaudían al júzgalo. La polioía, insuficiente para disolver la manifestación, te concretó á guardar la en trada del convento. . Dioha oalla hallábase caprichosa mente adornada con arcos de follaje y el re trato del gran tribuno orlado oon ooronas de luto. ;' La banda munioipal del pueblo amenizó el aoto, resaltando éste an sentido reoaerdo de admiraoión hacia Castelar. tributado ñor el pueblo en qae nació la virtuosa madre del gran orador. Doña Socorro Gómez de Pérez soü cita del Gobierno ae cierre unoamino que atra viesa una finca rúttioa de sa propiedad, y que radioa en la jurisdicción de Rio piedras. Kl Aloalde de Cidra ha remitido á la Secretaría Civil el número 31 del periódico El Demócrata de Cayey, presentando dañan oía oontra él, por ataques dirigidos á su auto ridad. Traducciones del Español al Inglés y vice versa. ICpeoialidad en asuntos legales. Todo trabajo ae garantiza y aon escritos en máquina. Referencias inmejorables. Preoios módicos. Pídanse cotizaciones antes de dar los trabajos á otros. Dirigirse á P, de Castro. San Jasto número 9, San Joan. Extrad actor de la casa dootor Wiliams Medioine C , Soheneota dy, N Y. y de la New Yoik & Cuba Mail S. S. C 103 Wall St. New York, etc. eto. b a 1515 Se ha transcrito al General Davis, una comunicación de la Alcaldía de Salinas, á la Secretaría Civil, solicitando la ayuda del Gobierno psra la dasviauión del río Salinas. se ha concedido licencia para el aso de armas á don Pedro Torteje, vecino de Cía les. Por pelea y esoánlalo, han sido de tenidas anoche, María Canales y Maria Luisa Garoia, vecinas de San Sebastián 26. L Aloaldía de Maunabo ha someti do á la aprobaoión de la Seoreiaiía Civil un proyecto de presupuesto formalado por el ler Teniente de A'oalde dcnJúíllé:m3" Rieck- choff. Los veoinos de Lirei don Andrés Rossi, don Bernabé Delgado, don Franoisco Salla y don Esteban Shimetí Santos, han soli oitando licenoia para el uso de arma. El médico titular de Rio Piedras don Alfonso Paniega, ha dado ouenta de que es indispensable el ingreso en el manioom'o de los dementes Canuto Solis y don Joan Olmo. ja. t -s . - x or eoiermeiau aei prosea ido sa suspendió en Ar.oit o el juicio oral en la oaua seguida oontra el ut don JCdu rdo Ca alduo. - - ce enoaí nlra bastante ali vi alo de su dolencia nuestro amigo don Miguel López Lo celebramos.! Bl ún crean de "El Polo Norte" es admirable. Todas las personas de buen gasto lo prefieren á otros refrescos.1 El vapor danés Calhia á la altura del cabo San Vicente, ohooó con el inglés lia gregan, qne en el aoto se sumergió, logrando la tripulación del primero, saivar á la del se gundo. ' I- Por la Alcaldía dé San Juan se ha remitido á la Secretarla Civil oóoiá del acta de la oonferancía celebrada entre Mr Teohter, Js fe de la policía iosnlar, 'y : una oomisión del Ayuntamiento para eselareoer el sueldo qae debían eobrar loe soldados americanos qae ingresaban en la pohoía munioipaL A. Procedente de España ha fondeado hoy en nuestro puerto el vapor español Mar tin Saenv, .oon oaraa eeneral. Ha sido eieoutado en Gaadalalara el reo Miranda Aguilera. . Ba sido aprobado ñor al Ganara! Da. : is un plan presentado por la Junta Conanlti. va, por el que, los Ayuntamientos enoontrarán : el medio de allegar recursos al objeto de nive lar rus presupuestos. m Aooidentalmente desempeña la Aloal. día de Cayey, don Arturo Aponte. La Junta insular de instruoción pu bliua en lá Gaoeta Ofioial de hoy, una listo adioional jle los maestros principales, gradúa dos y rurales, a los ouales se les ha oanjeado sus títulos! últimamente. En Ls Vega (Cibao) Re le ha hecho una brillante recepción al general don Juan Isidro Jiménez. Si desea V. oomprar enoajes valen- oien, oorbatss, paraguas, alpacas, camisas y oamaa de todas clases, á preoios sin competen oia sonda a El Cielo, Fortaleza 25, de Arri vi Hermanos, 11 partamento de Comisaría del Ejército, embar oará 1,000 toneladas de provisiones para Paer to Rico. Si lasoontribaciones no alcanzan a esta oanuaaa, ei departamento autorizara la oom pra de provisiones, en oantidad sufioieote, para oubrir la defioienoia. Para el próximo embarco las contribuciones asoienden a 350 toneladas. En los diav 5 y 6 del actual no ha ocurrido ningún" oaso de peste bubónioa en v'porio. HOTEL MAY FLOWER . DE - Sánchez Morales y Panlagua Es el Hotel mas fresco v tiene loe melorea bañOB de la Ciudad. Precios módicos n p d Nos ha sido oomanioado cae la poli cía municipal de Catafio cooperó admirable mente a la prisión qae se hizo allí de varios individuos por sospechas del robo de $4 000 en el Dorado. Ayer se hioieron dos prisiones mas ea el mismo poblado, y pareoe qae se va sacando algo en limpio, con respeoto á este he- oho. El vapor Martin Saenz sale mañana viernes para Areoibo, Mayagüez y Ponoe. Ad mite passjes para esos puertos así oomo para Habana y Veraoruz. Son loa consignatarios So brino de Izquierdo y C " . Laa beatas de Bilbao han terminado oon una cabalgada muy biea organizada. uan desniado preciosas oarrons. distin guiéndose entre ellas la del ouerpo de bombe ros y nn fantástico castillo representando á Es paña. Todas ellas iban iluminadas oon luz e!éo trioa, inoluso los atalajes de los caballos, ha ciendo un efecto maravilloso. Ha presenciado el espeatfculo todo Bil bao, inoluso infinidad de forasteros. Se han oorrido en el Arenal varioa toros de faego ó oencezaskos, disparándose al final infinidad de cohetea. Todos se muestran satisfechos de la mag nificencia de las fiestas celebradas. PARIS BAZAR DE PEDRO GIÜS- TI. Se acaba de recibir en esta acreditado establecimiento un espléndido surtido deper- tumeria noa qae se detalla á precios limitados. Cajaa de perfumería propias para reáralos. Guan tes de oolorea piel de Saeoia á un peso el par. Cadenas para abamoos gran novedad: laa hay de una y dos vaeltas y oon collares última mo do en París. Quedando mar pocas existen- oías de trajes de dril blancos para caballerea, ae realitan á ouatro pesos v medio uno. Ja una verdadera ganga y naiie debe dejar de oompraree un traje completo por tan pooo di aero. Servicios de ta polioía insular: o acta ras Je Migael Torres, en Utaado, prófugo de la ciroel de aquella oiudid; da Florencio Ave la, Higinio i Pagsn y Benigno Camaoho, por igual causa; de Bartolo Rosa, Eugenio Morales y Coofesor Iglesias, por robo de una res, en maebradillas; de Manuel Sánchez Estrenara, por robo de varias prendas de vestir, a don Buenaventura Monroig ; de Juan v Manuel Rojas, Aureliano Aysla y Liborio Peres, por robo de ganado en Baroeloceta; de Vidal Ote ro y José Co'óo, en Morovis, por robo de un caballo a don Sebastián Martines y detenido á Francisco Collazo y Elvira Santiago, por pe lea. Don Sa'uatiano Sierra ha aido nom brado Seoretario interino del Ayuntamiento de juanoao. v. La Colectaría de rentas de Gaavama. ha heoho el pedido para oubrir las atenciones del presente mes. En cumplimiento de la órden Gene - ral número 111, don Jo.é de Castro ha presta do las fianzas correspondientes, psra gsrantir n ctrgo de reoaadador de contribuciones de Carolina, Cayey, Aibonito y Berros. Ha toadeado eo Areoibo la soleta in glesa Ethel procedente de Lnnembargo oon oargamento de salazones y mderas para los señores Saoesores de Roses y C . Eli Vapor María Herrera que proae dente de la Habana v escalas. Uecró el 90 del actuil, será despaohalo el S2 oon el itinerario de costumbre que es el ateniente: Ponoe, San Pedro de Macorís. Santo Domiocro. Santiago de Caba, Baraooa Gibara, Nuevitaa y Habana, para cuyos puntos admite pasajeros. Consignatario. Lu&wig Duplace Tetaanll. N 85 4 . A laa 5 y media de ayer tarde se ar mó un escándalo fenomenal en la osl e del Sol; hubo puñetasos y heridas, y. . . .también pri síonst. j El señor don Manuel Vías Omoteoo, presidente dé la Corte de distrito de Humacao, se enouentra en Poaoe. El Piesapaesto adicional del actual ejercicio, del A juntamiento de Rincón, ha si do devaelto por ls Seoretaría Civil, para su modificación. La Jonta Judicial ha informado al Gobernador General, de acaerdo oon el Procu rador General, qae el oontrato oelebrado entre el Qaartermaster General del departamento y el aloalde de esta ciudad, para faoilitar á esta oien mil pesos para las obras del acoeduoto, ea perfectamente legal y debe cumplirse por el Gobierno mmm A propuesta del Hon. Seoretario Ci vil, ha aprobado el Gobierno General qae se ino'uysn en las nuevsa requisioiooes de fondos, el gtsto de material correspondiente á la Junta consultiva, i llfñtlTCfl A good Aooountant, muatbe ff ll'l I a-U of eiollent oharaoter and able to f uroiah reoommendttions. One who speaki Engliah and Spaniah pre fferred. a Address P. O. Box 476. r 7 3 A A la edad de oinoaenta y ocho afio ha muerto en Staraía Roossa, el veterado artiss ta de los teatros imperiales de Rusia, Alejan dro Alexoivitoh Nihky, cuyo verdadero nom bre era NilusJ En Marzo de 1858 se presentó por primera jrez en el teatro Alexandra; en 1883 se sepsijó de ls oompañía de este teatro; volvió en 1893 y definitivamente dejó de fot mar parto de ella hace dos años.