Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System
Newspaper Page Text
í iT T t i. I 3T i i, i - , -- í, S - , , -t 'i f4,.,s , i -,5- ' ' T "-"' I" - H "! r ' I ' r '-:A-r. 1 - "Diario ahsolutaroejtgjrrm : ': u , AfiO IX; Nú 3189 San Juan. Puerto-Ric j 23 de septiembre de 1899. ' Enterad át ths Post , Offica t San jun, p, asi-üeconn cass. mauar..; jtéé 27. 1899. Oficina, San Francisco 59 rajos Legad á vuestros buena, salud y os bendecirán generaciones presentes y futuras.- Infante risueño y rollizo era el hombre ó la mujer que hoy vemos fuerte y robusto. ! Dónde están sus contemporáneos que eran débiles y raquíticos? Si existen, "viven muriendo," arrastrando vidas de miseria, aquejados de perennes dolencias. Asegúrese el poi yenir del, niño enfermizo. U "grasa" y el "alimento mineral" indispensables para las criaturas delicadas, como, bien lo dice el célebre Profesor : Cheadle, de Londres, se hallan en la Emulsión de Scott. Póngase en la botella que se da al niño la cuarta parte de una cucharadita de Emulsión de Scott -y el resultado no se dejará esperar. Los hipofosfitos-son "el alimento mineral" que tonifica y crea nervios v huesos fuertes. El aceite de hígado de bacalao digerido la "grasa" que los cubre de carnes solidas, el blindaje contra las enfermedades. . Lá EiwilsWn de Scott es un remedio de que le puede depender pus que los níflos némlcos y raquídeos se conviertan ea fuertes, rosados y rollizos. ' I Desconfíese ide las imitaciones y de las "preparaciones" y "vinos" llamados de aceite de hígado de bacalao pero que no lo contienen. La legítima lleva la etiqueta del hombre con el bacalao á cnestas pegada al envoltorio". ' D venta en bu Droguerías y Farmacias. SCOTT & BOWNE. OUIHICOS, NUEVA YORK. Bombas al vacío perfeccionadas. Calderas, locomotoras, ferrocarriles fijos y portátiles y toda clase de traquinaría azucarera. Mialove, Atllott, y Co. Engi aeers, Nottingt aoa, LoI res, Glaseo? Para iaftrms dirigirse á la fu adición y Herrería de COMPAÑIA DE LOS FERROCARRILES OE PTO-RICO, TRENES DESDE EL 16 DE SEPTIEMBRE. TREN CORREO No. 1- -TREN CORREO No. 2- ESTACIONES HORAS ESTACIONES HORAS LLEGADA, PARADA SALIDA. LLEGADA PASADA ( SALIDA San Juan 6.00 m Manatí 4.48 t Santurce 6 10 1 6.11 Vega-baja 5.12 1 5.13 Martín-Peña 6.18 4 6.22 San Vicente 5.19 5.19 Bayamón 6.47 1 6.48 Dorado 5.41 5 . 5.46 Toa-baja 7 14 1 7 15 Toa-baja 5.50 1 5.51 Dorado 7.19 5 7.24 B yamón 6.17 1 6.18 San Vicente 7.45 7.45 Martín-Peña 6.43 5 6.48 Vega-baja 7.51 2 7.53 Santurce 6.53 1 6.54 Manatí 8.18 . San Juan 7.06 - - ' 1 111 - 'a - . .-, . ...... . " - TREN f ROVISIONAL N j 15.- TREN PROVI 3I0NAL No. 16 ESTACIONES HORAS ESTACIONES HORAS LLEGADA PARADA SALIDA LLEGADA PARADA SALIDA San Juan 1.10 t Manatí 8.55 m Santurce 1.22 Parada 1.22 Vega-baja 9.30 7 9.30 Martin- Peña 1.30 5 1 35 San Vicente 9.40 9.40 Bayamón 2.07 2 2.09 Dorado 10.04 5 10.09 Toa-baja 2.40 2 2.42 Toa-baja 10.13 2 10.15 Dorado 2.46 5 2.51 Bayamón 10.45 2 10.47 ISan Vicente 3.19 ! 3.19 Martín-Peña 11.18 5 11.23 Vega-baja 3.26 5 3.31 Santurce 11.32 Parada 11.32 Manatí 4.00 San Juan 11.45 CisMttó Tríetela Indiqestion! - Pierde usted las fuerzas?- Le falta el apetito? ;. Le i causa i malestar el alimento quetoma? Padece usted de entorpecimiento del hígado? Para vencer estos trastornos convendrá for talecer el estómago, vigorizar los nervios y entonar todo el sistema, i , --J .- r. . -i. ', i La Zarzaparrilla -i' del Dr. AYER eafaMhosd aquellas asi BuJtMra w curara Dpm esde un punt ti laTAiníríd, On- -C tral escribe lo sigu iente: ' - "Por atocho aftos estuve padeciendo de indigestión, fla queza y .falla de apetito- yllambién . estrefiimiento. Todo mi sistema parecía estar desar reglado. En estas angustiosas circun stancias un amigo me dijo que tomase r la Zarzaparrilla del J?r. Ayer? segur su consejo y ahora he d confesar agrade cida que me curé -con' sófo tomar algunas boteUas." "f.J:. " v v i ' LAS PILDORAS DEL DR. AYER comunican actividad funcional al higa- do y regularizan el vientre Curan la jaqueca, la bJiosidad y .el estrefiimi ento. Téngase - presente ,que para obtener toda la eficacia de la Zarzapar rilla del Dr. Ayer precisa que ocurra una exoneración diaria ó dosdel vientre. . . Preparad porl Br. J. C Ayer y CU., Lowell, Mim., E. ü. A. i SALVADOR CkRBONELL )::( Doctor a Medicina j Cirujia d la facultad de París, x-ínterno & k Qoflpitalf de aquella Ciudad y ex-Ciríijanó del Hospital de San Antonio en Ma vafüez, se ofrece al público en el ejercicio; de su profesión en esta Capital, calle k la Fortaleza núm. 4. í Pincultoc curo de Ujtardeíodos los días; menos loe áeoii lOnSUIiaS. go. Precws mt la primera consulta: de 2 á 4 dolían, s fa i tiempo inyertido en ell&.rrais para los pobres. " Dirección telegráfica: Dn Salrador, Capital. nuw vi luiioiu. uarboneíi, redomieiMloa las eoa sn eonfianxa, que toncan noon cuidado mi nombra Am bautiitmo mstM 1 iftiiÍA personas ano esoriMr, sienpre f MBC IVALLAGE, IÜLLCR & Co. Ltd. THE 0DELL TYPEWRITEE MAQUINA PARA ESCRIBIR PERFECTA, SIMPLE, BARATA. PRECIO $ 10; f o bNew-York con reduc cion para cantidades. Escribir á los Agentes Generales de la Odell Typewriter Co. i' WALLA0E, MÜLLER & 0o. LTI P. O. Box 2561. NEW YORK. N. B. Un aparato de muestra se llalla en la oficina de La Correspondencia Hasta 30 N-'bre. Í899- rtjmiéUJtya iLA VELOGE COMPAÑIA DE VAPORES ITALIANOS Un vapor de esta Compañía de excelentes condiciones para pasaje, llegará á Ponce del 8 al 10 de cada mes á tomar carga para Saint-Thomas, Santa Cruz de Tenerife, Génova, Népoles, Venecia, Livorno y Trieste; y pasajeros única mente para Saint-Thomas, Santa Cruz de Tenerife, Genova, Nápoles y Bar celona, vía Genova. PRECIOS e PASAJES Clase distinguida 1 3 L , fgemington," NUMO jTa 2 ÍTUEVO ÜBB1L0 ; 0 Q0m I iLi 1 1 I1 ! i : Deoaepeia le NdwtYork Porto Rico ana Steamship Company. LINEA RESULÁR DE VAPORFS CORREOS DE LOS E. ü. Saldrá para New York el 28 del corriente. Admite carga y correspondencia. Ibce viajenj periódicos alrededor de la Isla. 'ara itinerarios y demás pormenores airigirse a Agentes generales en Puerto Rico NEW UFE INSURANCE Co. COMPAÑIA DE SEGUROS SOBRENLA VIDA ESTAS L EC IV S EH 1846. MAS DE MEhiO SIGLO -EXISTENCIA La Compañía Internacional de Seguros obre la vida mas antigua en ei munao. Por su capital, la solidéz de sus contratos y la liberalidad de sus Pólizas figura en primera linea La Póliza de Acumulación que ofreceabora á los países hispano-ame ríf anos es sin disputa La Póliza de seguros de vida que el mun3o ha estada esperando No contiene restricc ons de ninguna naturaleza j-elativa á la ocupación, residencia, viajes, ó genero de vida. i i La i e ..-encía más valiosa que puede dejarse al morir, Es indisputable después de haber estado en vigor un año completo. Establece un convenio para hacer adelantos sobre las pólizas en perio dos determinados á los ires años de su emisión. No caduca después de los tres años de haber estado en vigor. " i Un mes de gracia para el pago de premios Permite el cambio de beneficiario en cualquier tiempo que se pida, cons tando así en la solicitud. ! El Presidente ! de los Estados Unidos, Honorable VVillxam Mac Kinlht está asegurado "en la "New York Life por la canüdad de $50.000- ' m Vice-Presidente, Honorable Garret A. Hobart, esta asegurado en la New York Life por $50.000. E1 Preside5fe Wiujam Mac Kinley, como ciudadano, como gobernaoo ie Orno y como Presidente de los Estados Unidos, escogió siempre para aser jurarse í U NEW YORK LIFE INSURANCE C0UPAHY. ES UDA DE LAS COMPAMAS MAS FUERTES DEL MUNDO Ma mas , poderosa de as que operan hoy en Puerto-McoÁ El activo de la Compañía en 1899 es de $215,944,811. ' El número de sus Pólizas vigentes es de 373,934. El número de las Pólizas emitidas en 1898, alcanzó á 73 47 f. Importe de los seguros en vigor n 1 de Enero de 1899, $944,02IJ20t Para Saint Thomas Santa Cruz de Tenerife Génova Bai celona, vía Génova Nápoles jsrPaia informes generales, dirigirse á sus Consignatarios en Ponce, francos 750 . 750 800 750 francos 25 600' 600 650 600 francos 10 , - 250 250 250 250 FELICI COSTA & Co., S. 8nC an precisión el trabajo de la pluma, eoonoi dw uempo y laDor. LA MÁQUINA DE ESCRIBIR ORIGINAL, desde su aparioiéo oa d neroado haca vei nticinco añoa, siempre se ha concedido que va al fro b o todas zz Mejoras practicas. Q : Los modelos modernos son absolutamente incomparables ea cuanto 4 la simplicidad y durabilidad de su construocióa, conveniencia y üjirtTTi s oporakón y legibilidad y belloza do su trabajo. ' Las mejoras notables son: la alimeacióm más perfecta t duradora. o bs oaracteres, ol mecanismo mejorado para U formación de espacios ea ttm letras j reaglones, carrotilla mas ancha y ligera, el , toque unifonao y Uclioo, sí mecanismo automático que gobierna la cinta, ylos mecaiúi i mejorados que mueven el papel en ol cüiadro. . - u moaoio ino. oscrioo 04 caracteres, rociDe papel o soDros cuyo as oxoedan do 25 osntímotrOK'áimprime una imea de 18 cantimetroa. X3 Esodolo No. ' 8 oscribo 84 caracteres, recibo papel ó sobres do 35 0KcrommsA ta Pur3tc-RHusaU RemÍBJrtoa No. 7. k J jr í . rréaa iaicsxuatrpcr WyeJUf. Gsm k Jnsdis PÍDAS3 IX O ATiJJXK) Aíí OL Ha pagado por -smicstrts en 1 98 $10259800. El total de los ingresos en 1898 fué ae $45,431,9,7 ES UNA COMPAÑIA PURAMENTE MUTUA. Pólizas. En las mi & mas Pólizas que se emiten constan los valores de préstamos seguros saldados y valores anticipados. ! n 1 ' i ' ' Garantiza sus valores al fin del periodo de la Póliza. De una ojeada piiede verse en 1 a misma Póliza el cuadro oen ral ! resultados. ' ; ; Establece después del tercer año" el Seguro prolongauo por el importe íntegro de la Póliza, en período limitado, pero sin pago ulterior de premios. ! Es de suma importancia la Póliza que ofrece el reembolso de todos los premios pagados al ocurrir el fallecimiento del asegurado dentro del periódo de acumulación. i i PARA INFORMES Y SEGUROS & Sid Jegarra. Agente general vlagero. i Muis fánchóz Mqrales. Agente general en Puerto-Rico, TARJETAS AL MI N Bíl ESTA ÜTO TMPRF1TTA S TV Todo su activo, sobrante y ganancias pertenecen á sus tenedores de J '".!'; i--.-. . LOS MAYORES PRIVILEGIOS Y LAS MENORES RESTRICCIONES. : . 1 í ií.-- I : -- V,