Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System
Newspaper Page Text
plc)61B6 001 j MEQ1LLA I M fll f!i'l"l 5 -4-5 S r o O O v s militas ís o H.O.I O. 2 n4 C-Q 2-2 SE. K ! G S I B." X 2.5 S E2.S 5 O i ií.S? ""B r-" J"SCS "3 So 9? 2-2:3 a. o a. a r-- O o í!Z e 5 S 3 " wft- c ñ V.b 5T v fio.""? 5SS-I i" x 1 te S: " o. C-S 3 esa 3 iíSssx. raí o. n r 'j o- a ft 1 1- 5 i ? I 5 I Mi I Hitó i:s o 5 2 a. E n e m i.' C 3 I n rt E , 5. " o s í 5 ni C 2 s " e n 2 S g 5 í r r. E ; ? ? f S 9 8- 13 lis? 3 Ti g- OkClSn c-5 C3 C5 -jb aas sr so :aí c f e 2E s 32 c . tSS 3 2 s S 8 . . .. . o n í s 5 o J ? S 0 j T 2- " . s s g I V 8 " r .3' í a ? ? & 1 5 5 s s 'i & s 3 r 5 n c - - Ü o t O- v w a s.-e - s w f 2 r ? p se a-" $ S.2 í r r 3 P 5 0 S3 2--2.& ! S'KSS - Si -j5 -i usa n a fcoR i: ü os 3 o 5, 5 2. 5 ? s 4 - I s SÍ' s"l sí c.r l S ü8 n v r 6. , ct : ' t nú e . r- í i Si. 3 3-É38. ir L 3 í ef "8 3." f 'i. í r- 2 i a? ? 5 " 1 1 DE VENTA EN PUERTO -RICO 0 CAPITAL. J. M. Blanco y Co. y Fidel G uülennety .PONCE. Valí y Canoio MATAOÜSZ, CIUDAD. Farsaccia bí Ampare-- do J. A. Moragas,- yon la MAÍüNA iCSRIDIONAL. Mao-ás Vi ü) a U fearédii&da PxxosU y DroeiAna i u Kíí LA. ESOSICION DE BARCELONA 18 t CENTENARIO d Pto-Rioo 1894 DQKCTOH MONORirSOA. OnKCUBSO ASRIOOLA DI XATASÜH AiCSBDL Hda. Eugenia 'Tara pedidas dirigir é CH SE CHOÜDENS. 170, Mx?n2 Viao.-lÍATAaxncz. B nd a oAttoos, MroarolM y teta, r to.;Ua lcobol y Ron rljo n O Ta. y btlla. Kón vieK blanco da primara cmtVrtxl . RECIBEN ORDENES Don R. Castro González. Capital Suc de A. J. Alcaide. Arroyo. ?ras. Boya y Co. S. ea C. i Uaa de lají vootajas de la ÍIAMMOXI) &s .i si mocan ismo ?ar ' fS.l DADA LA FACILIDAD FARA EL CAMBIO DE TIPO, SE ADAPTA PA RA CUALQUIER TRABA JO MERCANTIL Ó PROFESIONAL. suwohv- h.u-ia atrás. LA dIAMMOND . KS(;ilIBKEN 18 IDIOMAS.--LT1 PO hEOAM- ! BIA EN CUESTION DE SE GUNDOS.-SE TRABA JA Á LA VISTA. Escríbase por Catálogo y muestra del trabajo de iu máquina Se envían gnvti The Hammond Typewriter Co. OFICINA CENTRAL Y FABRICA 403 v 405 calle 62 Este-KEW-YORK. La Vbmdb -S. Ramikkz Tktüan Sa.n Juan PuertoRicg. S. RAMIREZ, COMERCIANTE COMISIONISTA ! T E T U A N 8. Filtros prensas perfeccionadas fPnra purificar jugo de caña y toda cíasele líquidos. ""7 ANIOVE ALLIOT y COMPA CnIAj "N0TING6r PffS mSI liHf Representa en Puerto-Rico á los señores de Sola, Lobo Je Co., Comisionistas de Nevo-York y á los siguientes fabricantes ROIIE & BROTÍIER, NEW-YORK. Mauteca de (Chicharrón La Criolla y La Ponceña Id. Retinada Ambar y La Golondrina Jaino ues .California y dicuie Tocino, tocineta, carne de Familia y chorizos La Corona OBERMEYER & LIEBMANN. Brooklyn. Cerveza aioyal y cerve za negra Mait Tonic .V1TZGERALD BROS BREW1XG Co. Troy. Cerveza Troy en bo- tollitas blancas y oscuras. V. LOPEZ & Ca. New i'ork. Mantequilla americana de todas clases. NATHANIEL FISHEIt & Ca. New York. Cali'ado americano. PFISTER & VOGEL LEATHER & Co. Milwaukce. Pieles para cal zado, coches, v arneses. CHARLES LEVY'S SONS. New York. Sombreros de íieitro y de paja, y otras Ag-encias de ropa hecha, camisas, cuellos y puños, baúles y maletas, muebles, cielorrasos metálicos, drog-as, agua min?ral llolandia Bron vinos y licores, armas de fuego y cápsulas, papel de imprenta, inodoros, camas.de hierro y de la . H. 22 de Junio WO. 1: - nSy W8W. HAMMOKD TYPEWRITER C0MPANY; New-York. Biaufátctura de Ula;.s estabieciii en .,aVy jor doa Ckrloa Lópea. Ea este esUbieciiaJt i bay siempr na surtido conetante i tia Ifts -vitolas conocidat. Un in rent&du ca las ciejoree de la Habana. Rawa lejjítiwia d la Vega del Fi?.. S.-íJcit!!? ot4iryv a?'sawií, A 1 , tí ü.H'íSi f fí"D íl?í ?K A,. f' Po?. 'Mm dirigirte á a Herrería y fundición d. Roberto Graham, Ponce MELím Y (jA. 12 SAS JüSTS i Tienen constantemente surtido y venden á precios ventajosos para los compradores cu&jus e hierro. CUSÍAS DE METAL. CAMITA PARA N 1503, COtCHONES DE ALAMBRE CLAVOS DE TOKKLEIiO. FUNTAJB DK PARIS. MACHETES COCODRILO. USfcA DE HUACALES LAQUIVA3 DK COSER DS glirSiS a a ! Fí..i. .'5 iS iOBCSUaíf A. ; TÁJii , .-5 COMPLETAS. AS LITZ DIAMANT1. TISTOS GENEROSOS. HIERRO GALVANIZADO LISO ID GALVANIZADO ACAKAÍJUé ACEITE L1N ZA INGLES. PINTURAS INGLESAS iáUXBUS DE VALUAS CLA5XS- 13 gepefal de piefcanGias Pildoras del Dr. iíaydock. PARA EL HIGADO (Cubiertas con azúcar) VXA PILDORA E VXA DOS,S TOA PUjJ,tA ES TOa I0ÍSs: pjjtt lasPüdor. fíZtÍZÚí't &JXfX Debilitad, Aho RAS DEL DR HAYDOCK ÍASEmn ' 86 ntrará qe P1LDO cn "i rAKA &L HÍGAlMJ son ua remedio eficay Sus efectos son unaversales; y se puede garantizar que cutn con certeza. LAS PILDORAS DEL DR. HAYDOCK PARA EL HIGADO ka & WndT dkSalulamáí H bendición, que la Cieñe 03R TODOOS LOS ESTADOS ttwto BPubte,a,Coooc.l El Pueblo ios Usa. El Pueblo las Recomicodal AtJÍn1irtt Wioaa. y malaria.. temadeJ pacient TÍÍSLaS1 arran de golpe del sis tes ataouSs ntSte Anemias y lalquíer dolor, anima el espíritu v pca la Tn-íre uuü aüna ; Enríese por este medicamento y no se tome nincún otm SIHTOHAS DB BILIOSIDAD . Oaraiakpia. 4. Senaacinn 1a MitaaTVMA i . ... t W eomidw. ' y mucho sueño iespucs p W'SM 1Wa,'00lU- .- y ' dejarlo todo wwruuttAaaeiuK. HAYDOCK para el HIGA no U . 1WVT mr airmn . un QOWna CJkoos rjbchptojeum IflUñHIIUÜL brIlirUI tftü 1 ítepresenta los Principios activos del Aceite de Hígado de Baca lao despojado de su mat.'ria grasa é indigesta. Ofrece á las madres de familia el medio de hacer tomar á sus hijos ese medicamento sin repugnancia. El MORRHUOL se administra en forma de pequeñas cápsulas redondas que equivalen á Cinco gramos de Aceite cada una. Las -experiencias efectuadas en los Hospitales de Paris han probado que el M0RRHU0L fortifica con rapidez á los niños enclenques, linfáticos y que se res inan con Irecuencia PARIS, S, rué Vivienne y en todas las Farmacias ASMA-OPRESIÓN os Cigarrillos Indios de Gri- mault y Cu son ol remedio mas eücaz que se conoce contra el Asma, la Opresión, el Insomnio, el Catarro, y para facilitar ia Expectoración. En FAUXS, S, rae Vivianas -5T BN TOOA8 LA3 FARtlAOIAS CREMA DE BISMUTO De GRIMAULT & C!, Farmacéuticos 1 Bismuto es un medicamento heroico empleado con éxito indiscutible contra los cólicos, diarreas, disenterías, gastritis, j gastralgias, hincha zones, dolores de estómago, ulceraciones del intestino y diarrea colerif ormes La Crema ofrece sobra los polvos de Bismuto la ventaja de obvar más rápidamente de hallarse en estado de división extrema y de íbrmar con el agua una agradable bebida láctea. JABONES MEDICAMENTOSOS de GRIMAULT y Cia JABON SULFUROSO contra los granos, ias mandius y eflorescencias á que se halla espuesto el cutis. JABON SULF0-ALCALINO llamado de Helmerich, contra la sarna, la tiña, el i tiriasis del cuero cabelludo. JABON DE PR0T0-CL0RUR0 DE HIDRARGIRO contra las comezones, los empeines, lierpes, el ec:-ma y el prurigo. JABON DE ALQUITRAN DE NORUEGA empleado en los mismos casos que el anterior. i JABON DZ ACIDO FÉNICO, preservativo y anücpidcmico. JABON DE BICLORURO DE HIDRARGIRO que reemplaza la pon.ada mercurial, en la destrucción de los parásitos del cuerpo. PARIS, 8, RUE VIVIENNE. m (ANANGAdelJAPON R!GÁUDyCia Perfumistas PARIS 8, Rué Vivienne, 8 PARIS El(Agüa de (Kananga es la loción más refres cante, la que más vigoriza la piel y Llanque', el cutis, per fumándolo delicadamente. (Extracto de (IZananga, pavísimo y aristocrático perfume pura el pañuelo. Aceite de Kananga, tero abrillanta, hace crecer y cuya caida previene. gabon de (Kananga, el mis grata y untuos-j, conserva al cutis su nacarada Iruasparcncia. polvos de gananga, Manquean 'a tez can el A$r3K etegaiue tuno iiime, presei vauuuio uei aául-.'O. que COMPüNlfl CPUdDENSE de SEGUIOS SOBÍJE la Vida. ta Saása Compañía autoriza cía, por eate Goblttnao p&xa solicitar riaagos en Puerto-Rico. I1TGEES0S. Í87Í. ) S 43,210 PR0GRES& SE LA COMPAÑIA F 1,888,258 ACTIVO. S 546,401 6,388.144 68 Segures en vigor. S 1.064,350 38.196,890 92 Bata Compañía t i orece á bus asegurado? 'Jenfajis y privilegios mis especiaos uataas oirás Compañías y SoeUdad&t han trabajado y trabajan ai Uxit la América, á vCx: VENTAJAS Haydodi 7 Co.. HtSVA YORK, K U. a. 1 La garantía del Gobierno del Cánida, con inspección en todas huh cperaciono. 8 La emisión de Póliza interiaa ea'.regada al solicitante tan pronto efectúa el priaar Pgo. qnedando asegurado ínterin liega a definitiva. 3 La emisión de Pólizas sin restricción de ningún género, reroer.to RESIDENCIA, UPACION, VIAJES, DESAFIOS, REVOLUCIONES, GUEIÍItAS, &. &. &. Solo J SUICIDIO por el primer ano asegurado. ?or lo cuai no coarta la accione! futarw d asegurados, PAGANDO TODO SINIKSTRO, CUALQUIERA SEA LA CAUSA. 4 Su contrato es tan breve y sencillo que no da lugar i dudas, siendo a lenguaje claro y exento de fraen ambiguas. 5 . Cambia cualquier oíase de Pólira por otra de distinta clase, 'siempre que así 1 d oe y solicite el asegurado. ! Que sus pólizas especifican el pago del mo.to asegurado así como el de os pre mio, EN EL PAÍS DON D fe' HE EFECTÚE EL SEGURO, siempre que ei augurado varíe de residencia. En cambio todas las demás Compañías y Sociedades eopeutican esos ja goa en el país donde tienen sua Oficinas Principales, lo que da lugar i. granaw outorpeeimia u d perjuicio de los asegurados. PEIVILEGIOS. .t ': l 1 Begario jiaede residir en cualquier parte del mundo j dedicarse k utlqtt oupaoin sin pagar prima extra. Treinta dias de cortesía se conceden para el p-ago de primas de renovaciones PRIVILEGIO CONTRA CADUCIDAD Sobre éste llamamos muy particularmente la atención del público por sei la única Compañía del Continente Americano que concede semejante privilegio. Si después de haber estado vigente una Póliza dos años, no se pagase el pnemio & su ven oimiento, y la reserva técnica que le corresponda excediéi-e al valor del premio anual ó medio premio, la Póliza NO CADUCARA sino que la Compañía adelantará el importe de dio o premio y la póliza continuara vigente, tanto y cuanto tiempo el babosee de la reserva técnica ea suficiente para cubrir el premio ó premios vencidea Ea de advertir que la persona aaejfu. rafe tasae la ventaja de poder pagar el total ó una parte de dicha deuda, mientras su pófiaa Tí'r.1 eto &eM1tl qe "Q Póliza contiuuc en vigor ior nn tiempo dh iwc, ain CADUCAR; y ai el ainieatro aconteciese intrín -a Póüza se coniíerve vidente, eo Uforma ya asnifeatad-, la COMPAÑIA PAGARA ?ÍL VALOR DEL SEGURO, dedn. aiMdo aoiamentc el premio é premio vencidos y ad-íiatd.ve por la Compañía, más los int fMM de vse gados. Eate sistema es muy sencillo y eqaitaíivo, así como á la vez evita ei nuav sámen m.Wiow, que siempre ee melesto, costo j causa ansiedaa al asegurado. Esto s llama proceder con equidad y vigüar i&s intereses de sus asegu g&rados en bien de sus familias. . 81 recho de RWTíüiue poxisas hkteraítk.stk oília, prévia certi&oaot4 íí1 t ÍVÍ.'1' !y loa P atraaaeoe é ir-c deveng idos. iaw IQUIDADO Depnée que se hayan pagado lo premios durante rmm 10 ooxnjtTO ó uIm, ta poit?AiA á petioión dei intarerio, erpediri dentro de loe 30 diaw da grao, oaa Póliza aald4, í sabor; nuestra POLIZA de VIDA DE PAGO LIMITADO. rIASA SEMI-DOTALES, puede. cnvert.re en Póliaaa liquidadas poitmZ U. DECIMOS, DKCLMO-QÜIifTOS, VIGESIMOS, A. A. A. de la sama garada? eSm. pwmw anualee oompletM ae KobiMn pagad. KJKMPLO: Si ut Piliza de vida en diez pagoe por la uraa de 6,000 ba estado virf T4" yU' Haádad será la trée décima partee de dicha aaraa ó eaij 1 1 Habrá condióoiie y privilegios cas favorables para ks asegurados q al inteligente público de esta Isla la lectura y estudio de esta , traanoo asi x sorprciMiKios por sociedades no ozru. ém wuqpnr Tueatrac rvlaa, tocaad mas informes de: ÉUMUh A . i i.