? 4 ! K
'j N a", - i v T V ; 4 .
. - , - , - - , L - i , .
. I : I i i
TALLER DE. FUNDICION
1 I 1 ,1 dJ . I I i
Se hacen toda tetó se dé
a clase dé máquinas.
da
MI
Reoresen
" V- . , -, , - i i -jif . ' V4 .. í "f '44-J"4 -- 4 ' - - .. ' " 4 - ' 2 . t ,
'-r1 4- ": : v-rr f4- ;r, , . . : -v -i' - - -
. ' '! - a 7o V ü ;7o X J J U,
.1 I . . K-i iJ-v-fl ;,-.--. i i; i i uui iu .
J-MAiQUINA'Kl
S1Tk : J rí , i
De venta
trabajos para hac
á preció
Correas, Máquinas para picar y erbá, desgranad maíz, picar carne , limpiar cubiertos e te:
BlC CLETÍAS Y ACCDÉSÓRIOS PAELLAS MIS
tapie de los Sres
FaBílCANT S DE TODA
4 '
MANLOVE.
i -
r
ft
UOÍJ
módicos,
A Y CARRETERIA.
de caña v de cafe v se cottihotipti
Arados, carretillas, Motones,
mismas etc. etc.
tinuham, Londres i
Ueferjacia8 ea
"Gonst iLoia" Toa-bajá "regenteada
don.
de la Sucesión Vallecilioi
i CL'SE DE MAQUINARIAS PERFECCIONAD S PAPA LA FLABORACION OE AZUCAR.
Puerto Rico. lia Hacienda "uarmen" Vega Alta y el Ingenio "n ogreso ' propiedaa ae los ares, ttucesores de Finí, y Bró4l
p r Don Gerardo Soler, de S 4n Juan. H
pueden vei los resultados magníficos obtenidos por las maqiiiijaiías construidas por los referidos Sres. lanlove, A liot &
Jo.qúipn h cen sus trab''joP!garantiz-doR
Lfll UNIVERSIDAD
DENOTEE
SITUADA
En
cuyas fincas se
DAME
EN--
NOTRE DAME, ESTADO, DE INDIANA, ESTADOS UNIDOS.
Es una institución de enseñanza superior que ofrece todos los Cur
aos y Carreras universitarias. Tiene también, ESCUELA PREPARA
TORIA y ESUUELiA DE UUMEKUlü
EL COLEGIO DE INSTRUCCION PRIMARIA
También está situado en Notre Dame
Universidad, i
Ofrece todas las asignaturas do una instrucción
ademas idiomas, música y dibujo.
VJ4 WWM AOTM W4UVULUWAUU UiUUgiUHW J IU Oj UULILUH gUÍUCtn Cl iM
mejor instrucción y aei mas escrupuloso cuiaaao y atención.
El1 Colegio ofrece ventajas especiales para niños extranjeros ejspecial-
Completos detalles del Colegio pueden
b la universMiaa (en español).
ojsetft pueoe obtenerse pidiéndolo al
ls inyecciones.! Cüra
la
los
Inofensivo J f suprime el Copáiba ,
Cubeba y
flujos en
48 HORAS
Muy eflcáz en las enfermedades
de la vejiga; Cistiti del cuello.
Catarro dej la- vejiga, Henvatuna."
uauai uinsuia neva ei
.ti
COMPAÑIA DE LOS FERROCARRILES DE PUERTO-RICO.
-ITINERARIOS DE TRENES.s-
DCSDE 12 DE ENERO DE 1900.
pero es independiente de la
primaria completa y
en la o&cima U La Correspondencia.
encontrarse en el Catálogo
Secretario de la Universidad.
Cr Tos
r i de
uia neva el norum-o
PARIS,' 8, fUB Vloltnn, y en las. principales Farmacias.
JARABE Y PASTA
de Sáviá de Pino MarítinK
de LAGASSE
Preparados con la SAVIA- de
PINO fresca. Cura Resfriados,
Gripe, Bronquitis,; Dolores
Garganta, Ronqueras, in-
y uuenza.
parís, s.rae vmeaiie jenias traapaiB rannaoai
DECLARACIONES
BE NACIMIENTO,
DEFUNCION
I
r MATRIMONIALES Cayy f
i
Cn La Correspondencia
0
Alberto Pedreira
-o
"L
Depópito de tabacos marca
3ella líosita," de Cayey.
Agei-ici de Coches entre Capital
Ponce.
Tanca 2. esquina á Tatúan
OBÉSI
DAD
tratada con éxito desde hace 30 año con las
...
PILDORAS
fiSífl'N DE
' 1
Son También muy etcaets para combatir el
extreñüníentá y purgan con suacidady sin cólicos.
PARI8. 8, rus Vivienne. En las rinclpslss Fsrnsoiu.
P6
i i
A ff. lf II 1
X r
APIOLIIJA CHAPOTEAUT
NO CONFUNDIRLA CON EL APIOI
SALUD
PARIS, 8
Preparado porULRICl Quirriico.--NeW-YorK.
A BASE
DE CEREBRINA Y AGIDO Fosfo-gliceÍico1
-o-
RiíctnriAiAfi ínsfArinaa naturales extraídas de la masa cerebral
y mádúla espinal de vaca, que poseen pdder alimenticio completo
sobre 1 cerebro y sistema nervioso humano, á los cuales devuelve
la parte fosforada que se pierde lentamente por las enfermedades,
comunicando energía y vitalidad al organismo, regenerando visi
blemente al enfermo en pocos dias y combletando la nutñcióncuan
do es (ardía ó lenta, KOLA, COCA, JUGO DE CARNE PECT0NI
ZADOl ALBUMIN ATO DE HIERRO Y MANGANESO Y DA
MIANA i i
Es el VIGOKIZANTE más pederdso: El RECONSTITU
YENTE mas rápido y el TONICO VIG()RIZADOR más enérgico
del cuorpo humano y del sistema nervioso.
Este vijno es un verdadero CORDIAlL Su sabor es agradable.
Puede tomarse con toda confianza. Siembre hace bien.' j Su efec
to fortificante es inmediato.
í5grCURA LA DEBILIDAD y PqSTRACION NERVIOSA
producidas por insomnio, excesos de trabajos intelectuales y su
frimientos morales. í
ITCUtRA la SOMNOLENCIA, desos constantes de dotmir,
pereza1 y sueño involuntario. Desvanecimiento, fatiga física ymental.
ISgrCUjRA la ANEMIA, clorosis, jaquecas y neuralgias rebel
des. Atoques de nervios. Menstruación áficil y dolorosa. Fl ores
blancas. Ifalpitáciones del corazón. ,
f"CDÍRA la DEBILIDAD. GENEIiAL, extenuación, djecai
mientc), parálisis, temblor y flojedad de las piernas. Enflaquesiniien-:
to progresivo. Falta ce apetito por atonía ó debilidad del estóma
go. Dispepsia y diarreas crónicas.
larCUrRA la ESPERMATORREA, pérdidas: seminales y de la
sangré, Tristeza, depresión física y moral. Pérdida de membria.
Incapacidad para estudios y negocios. Vahídos, desmayos.
larCURA la DEBILIDAD SEXUAL 6 impotencias por abu
sos de la juventud. Vejez prematura. Debilidad de la médula espi
nal y con valecencias descuidadas. I ... . .,-
va nm atA rumoHín rapnriarii la ianrre; de ahí la rápida
mejoría que produce, bastando tomar un i lo frasco parasentü- ali
vio y ailentajf al paciente á continuar usnndo el VINO CORDIAL
oasxa ooraner la curación cumpieu.
DE VE TA EN PDTT0-B100.--CAPITAL:
Fidel Qüillermety. PONCE Valle
Es éTmáii enérgico de loa emenagogos
que se conocen y el preferi.lo por I euerpo
médico. Rriculama el flujo ir ensual,coT4a
los retrason y supresiones asi corno los
dolores y cólicos que suelen coincidir con
las épocas, y comprometan á meuudo la
de las SEHORAS
rae'ttTlense. j ti todai. Famacúi
np ADIM Allí T w
w E. uniniiiuia i i w
euciosa preparación que eui io
en el hombre la falta de juo
gástrico, elet lento indispensable
de la digestión. Cura ó evita :
Malas digestiones, Nauseas y Acedías
Gastritis y: GFastralgias, Jaqueca, Vó
mitos, Diarrea, Calambres de estómago.
Embarazo gástricos, Enfermedades del
hígada. Combate los' vómitos de las
niujeres encinta y tonifica á los ancianos
y á ios convalecientes. ;
Para las personas que prefieren la
forma ' capsulada, recomendamos las
Perlas e Pepsina de Chapoteaui,
dos perlas en cada
PiftlS. I. ra Vivían y en
omida.
! prinelpale Ftrmtcltt.
PURGATIVO
CONFITE VíGETAL. LAXATIVO Y REFRIGERANTE
Contra el ESTREÑIMIENTO
El Purgante Julien, exclusivamente ve
g ttat, se presenta bajo la fo ma de un dul
a citoAe gusto muyugénduble. Recomiéittfase
s i emleo,inofensivosiempro, a las personas
ja ectadasde liisenterUi Dtaepsií,Gustrulgia,
Gastritis; en las ifec clines del hígado én la
ictericia y en las enfy.rtnílatiei de la piel.
S is prOjiiedadeí ret'ri erantes combaten lt
p elisposicio i á ía. jaqueca y ála a0ilegta.
lAdministrado á los i iiñcs, elj Purgante
Julien previene as f-juvulsiones, obrando
;Cimo depurativo en eHratauiientodel usugre
y de las costra d leche.
El Purgante' Julien, se toma en dósis
d r uña pastiliapara los adultos y media
p ira los niños.Deposito en las princíp Farmacias y Drpguenas.
1
8
20
32
33
68
es
83
lOO
ESTACIONES
i
SANJTJAN
a A 'KTrnrr-nin I
MARTIN PEÑA
, BAÍAMQN l
TOA BAJA
DORADO
SAN VIUpNTB
VJSCJA BAJA
MANATI
BARCENO NCTA
AKBUJ BU
HATIIJQ
UAMUY
8
ESTACIONES
-o-
Gtascow.
LINKB DE SAN JUAN á CAMUY.
CORREO N 1.
DIARIO.
Lies?
M
6.31
6.38
7Q7
7.34
. 7.39
8.06
8 12
8.37
8.63
9.33
9.42
10.14
10.10
Pdl
4
1
1
6
6
1
Sal?
M
6.20
6.81
"6.42
7.08
7.35
1
é.oa
8.13
8.38
8.68
9.34
8.49
10.15
MIXTO N 3. .
JJIARIO.
T
íj.24
2.33
3.07
8.40
l:43
4.2a
Í..04
6.27
e.i7
6.20
Pd.
6
1
2
6
Sal.
T i
2.11 !
2.24 !
2.37 i
3.08 i
3.42 :
3.62 i
4.20 I
4.35 t
6.09
6.34 i
6, 19 i
i
i
2
14
18
35
.41
64
se
88
04
i lOO
ESTACIONES
SAN JUAN - CAFaOJLlMA.
CÁMTJY ! -HATILLO
AREOIBO !
CAMBALACHA
BÁRCELONETA
MANATI ;
VEGA BAJA
SAN VICEjíTEL
DORADO ,
TOA BAJA
BATAMON
MARTIN PKÑA
SANTUROB
SAN JUAN .
CORREO N 2.
DIARIO,
Llfff
T
f
2,31
2.57
3.13
3.49
4.09
4.34
4.41
6.03
6.12
6Í39
6.04
6.16
6.27
Sal?
iLleff
T
2.27
2.32
3.' S
3 14
3.64
4.10
4.33
441
6.08
6.13
6.40
e.oe
6.16
MIXTO N 4
DIARIO.
8.02
8.47
0.12
9.47
9.69
10.27
10.37
11. ÍO
11.41
11.54
12.07
Pd.
2
7
e
6
6
2
1
5
Sal:
M
r.89
8.M
S'(M
e.ia
e.Rs
S.6S
io.na
10. ao
11.11
11. a
11. 5
SAN JUAN
SANTCJROB
MARTIN
RIO PIEDRAS
C? A WJlTiIrí A ;
peíJa
JULIEN
K
NI
é
20
1
ESTACIONES
AGUADI1LLA
AGÜADa
RINCON
CORSICA
TRES HE
AN ASCO
MAYAGÜ
MAYAGÜE3
HORJÍIQÜEROS
Si
13
21
35
1Q
Representa; la forma en que el fosfato 'e
Co.
Ca
DE
FOS F 0 GLÍ C ERÁTO
GAL
de:
DE
reconstitu yente Je irinier orden,
la Anemia, as Cuunaleccncias, y, de lu
la nutrición está comprometida. So
Cápsulas,- Granulado.
Depósito e i PARIS : 8, rus Viole.ws, y en las
existe en el i organismo. Es un
e'-;' la Fosfaiüna, la Clorosis,
dogeüepiu on lodos los casos en los que
inri i
rtulinas
BLANCA
Y DE COLOR,
FINAS Y ORDINARIAS.
EN LA. CORRESPONDENCIA..
Ordenes de bailes
ri)edianos
Sencillas
1
jr Canciol
CIUDAD. Farmacia del Amparo da J. A. Monadas, y va la MA
RIÑA MERIDIONAL. Mondas Viso 210 e& la acreditada Fairaia
oia y DroguUria da CL J, Monacaa.
J. M. Blanco y
MAYAGVEZ.
Y DB TODO LUJO.
CN LA CORRCSPONDCNCIA.
Menus de lujo
PARA BANQUETES! -r
En Lo Correspondencia.
HAPOTEAUT
i también ea fáprma de Jarabe,
prcpíií
principales Faraiaeía da España y América.
ESTACIONES
YATJÓO
MIXTO 11.
DIARIO.
6.13
6,21
6.35
Pdi
4
1
SalP
T
e.oo
6.13
6.25
MIXTO N 13.
pouncoos rmm
M
8.sa
8.43
e.oo
0.28
4
1
SalP
M
8.25
8.88
8.50
9.01
XV,
S.
11
14
17
aa
ESTACIONES
CAROIilNA. .
BI O PIEDRAS
M ARTIN PENA
B NTüRCa
SJÍJUAN
M1XOO K 1 2.
DIARIO.
Lie?
M
f
7.27
7.E8
7.60
8.03
P.l
1
4
MIXTO c 14.
DOMINGOS T DIAS
Sal pjgr?
7.CO
7 C8! 4.07
7 4ÜI 4.18
7.5ul 4.SO
4.43
Pd;
i
4
Sal.
T
B.-tO
.OH
.no
AQUADILLA - MAYAGUEZ.
CORREO MIXTO.
DIARIO.
RMAtíO"
EZ Pya.
Odad.
4435
5.08
6.16
5.37
5.49
0 14
6 21
6.43
MIXTO No 7.
DOMIN80 t DIAS
FESTIVOS.
Pd? Sal? jueg. Pd
" 4.1 5 1 "
1 4.36 ; 0.05 1
1 6.09 ! 9.38 1
1 5.179.46 1
6.37 10.07
1 6.50 10.19 ' 1
3 6. 7 10.44 3
1 6.22,10.61
Sal?
845
9.06;
9 39
, 8-47
1Q.07
10.20 i
10.47 i
s.
IO
11
20
25
32
35
47
54
ESTACIONES
HORMIGUEROS
MAYAGUEZ Cda.
MAYAGUEZ Pya.
AI ABUU i
TH - S HMNOS.
RI ÍCON !
ACUADA
AC UADILLA
YAUCO - PONCE.
COKHGO MIXTO.
DIARIO.
Lie?:
M
7.01
7.22
8.02
Pd;
1
4
Sal?
M
6.80
7.02
7. se
MIXTO N 15.
DOM1NBUS v DIAS
PBSTIVOS.
Lie?
T "
3.11
3.32
4.12
Pd.
1
4
SalP
S.40
8.12 S
3.36
i'
15
23
35
NOTA: Por ahora, y hasta nuevo ariso. los trenes 5 y 6 de la línea de Mayaeriiez, solo tienen circulacida
entre Mayagiiez y Agaaeuiia. : -
P
Tinajas tipográficos
con rRFeccioH,
ei,eGANciÁ
INMATERIALES NUEVOS
; i - KTY A PBECIOS MODICOS
SV 4 -
En La Correspondencia.
Sjelíos
de goma
Por moderno procedimiento
precios muy bajoa.
En lia Correspondencia.
aidecen de callos las
RICHARD.
de á 25 ceuta vos el
cía jColon, en cata
j4 f
oí (
. 1 U'ífá
b 5 - .
, g
lit
i
MU 'O
MODILO
MIXTO 1S' 8.
COHRKO MIXTO.boMIXGOH T TI
DIARIO,
Lies?
6.24
6.29
6.66
7.09
7.29
2.37
.10
8.Q1
FK9OTTOS.
Pd. Sal. Llegi Pd? I Sal?
M I T T
" e.oo'
1 6.25 - í.na
3 6.82 l.óf 8 a.ou
1 6.67 2.26 1 8.37
J. 7.09 2.39 s.B
7.30 2.59 X s.oo
7.38 8.07 1 a. os
1 an S.40 1 s.i
.. 1 -
;K: ESTACIONES
lo
OOHKeo MIXTO.
DIARIO.
POJJCB! I
TALABOA
GU Y ANILLA
YA creo
Llegr Pd? Sal? Lleg? Pd.
T i T M
" 4.30
6.06 4 6.10 8.56 4
6.30 f 6.S1 9.20 1
.02 ,', 8.52
MIXTO 1N IO.
IMIMINCJOH T I31AH
CKSTI ron.
Sal?
M' i
a. ao
e.oo
D-31
La Máauñima de IBserñlbflir
mgíon.
i
Desempeña con precisión
mensamente tiempo y labor.
K . -mam
el
Nuevo
MODELO
JC5i
pomo
o
i-
i - j x. i -
personas que na nan tuaao ei CAmCTPA
es el remecua mas enoaz y mas naraxo. ' ae ven-;
Esfera El Capricho - y,1 Farmar
en
pital; FanaActa Aniu
trabajo de la pluma, economizando in-
LA MAOCINAí DE ESCRIBIR ORIGINAL, dctde su apricií5
adp vei ti ticinco aaos, siempre se ha concedido que vá al fn
nción en el
frente en
ai
i
4 , '!
mercado
trtrloa loa mAiniwia nnfÍAAa
Los mod!os moder ios son ahRoltlr:rr:fí i ncomra rabies en cuanta á
la simplicidad y dnrabilidad de si consíxi!.-ci,,a, conveniencia y ligereza de
operación y legibilidad y belleza de su trabujo, T
Las mejoras notables sen: U alintH-ióa bj;ís perfecta y duradera de
ios caract;reu, el mecanismo mejorado pra la foi:nación de espacios entre
letras v reng-loncs, carretilla más aceña y ligera, el toque nnifonne y elás
tico, ef mecanismo automático que gobierna la cinta, y los mee mismos
mejorados qne mueven el papel e.i el cilindre. ... '
; -, 1 moaelo No. 7 escribe 84 caracteres, recibe papel ó sobres cuyo an
cbo no excedan ie 26 centímetros é imprime una linea de 18 centímetros.
El modelo No 8 escribe 84 caracteres, recibe ; papel ó sobres de 35
centímetros e ancho é imarime una liuea de 30 centímetros. I
T.W CoRBEsroNDENCiA b Pükrt0"-Rjco, usa la Remingtcn
- CP PIDASE EL OATÁLÓOO ESPAÑOL
, Fabricada ünicamesU per Wtcsoff. obajiams & BocsfOs
SICa. W A. - .
No 7.