La correspondencia de Puerto Rico., January 10, 1901, Image 2

About La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943

Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

                
'V
4 ,
4.
?T ""
í tac?- iíi-
?5 r í
!Snymán dice
."'és"ei-Comisafiojde perra J
' DE DE WETT; .
especial al "Baltimbre Sun,")
: V El cimanditnth W. Tí SnvmAn
3 a e, formó parte del Estado Mayor
e De Wett y qae huyó á ostOpals
. í nornnn n incrmiSAct nrrAr.mrnn im
-vt) recio cor su cabeza.' discurriendo
iwuii in íiucHsiou ue x raasvaai en
, Uil articulo del t Herald, dra An
parte:
-"JVí 't Pí-air AcnohÍA )a froe mar Afi.Víf
,ihener -con un ejercito de 40.000
hombres estuvo haciendo esfuerzos
,, por capturarnos . El General De
: wett se burlaba de sus esfuerzos é
inesperadamente cayó sobre él en
, Rooidaal en Junio último, y leaprt
fió ropa suficiente para el ejército du-
, rante invierno, 8.700 bombas y sufi-
cíente municiones de armas peque
Oas que pueden durarle por tres
allos. Y todo esto lo llevó a cabo
De Wett con solo 5, Q00 hombres.
x. .Desde Junio último todo el ejór.
cito boer ha sido sostenido por. los
. contribuyentes ingleses.'
' . vhbi louub ios rjuos uhi ejercito
boer han sido quitados á los ingle-
sea en ios turereóles encuentros que
han tenido, asi como las bombas y
'cartuchos.
Todas nuestras provisiones han
.nido tomadas de las Comisarías in
glesas,, tanto para las personas co
mú para las cabalgaduras.
! En el mes de Septiembre cuan
'do me despedí de De Wett en el Es
tado Libre me djio: cSi oye V. de
. ii 4U0 uju li -i uuiuu, uesaiieniaio.
Nunca me rendiré; pelearé mientras
quede' en pié un hombre á mi lado
El Presidente Steyn," ese noble
Eatriota, me dijo el 15 de Septiem v
re cuando lo dejé en Komatipoort: !
Puede V. decirle á nuestros amigos
americanos, que defenderé nuestra
causa mientras viva, y pelearemos
hasta vencer . '
.Esto es el espíritu qub anima á
todo el ejército.
8u resolución está basada en
que no tienen nada más que perder y
tienen todo por ganar.
" Sabemos que el pneblo inglés se
st& cansando de la guerra, y por
otra parte nuestro ejército aumenta
numéricamente cada día.
De' Wett ha conseguido reciente
mente centenares de hombres del
Cabo de la Colonia; vamos hacia ade
lante y el ejército inglés se encuen
tra Doy en peores condiciones que
en ninguna otra época de la- gue
rra. Confesamos que las ciudadts
mayores se encuentran en poder de
los ingleses, pero eso es todo. Bo
tha so encuentra a pocas millas al
Oeste de Pretoria y ha- estado allí
ya algunos meses. '
No pueden deshacerse de. él,' y
en rigor puede decirsQ que la mayor
parte de tiempo los tiene sitiados.
FEUX ASTOL.
Ccn profunda pena nos hemos
enterado de que el popular catalán
Don Félix A-stol, ha terminado la
carrera de la vida en Mayagüez.
El Sr. Astol, autor del himno
puertorrique no La BorinqueCa fué
de aquellos lu mbres que se ganan
las más sinceras impatías de cuan
tos le conocen.
El ncmbrede Astol ha estado
siempre ligado, desde hace infinitos
años, á todo lo útil y popular de
aquella ciudad .
Descanse c u paz el alma del que
rido amigo quo desaparece, dejándo
nos ol recuerdo de sus virtudes co
mo hombre y como ciudadano.
topista
á toda costa.
Francisco Arnáiz, que debe ser
un sujeto muy amigo de divertirse,
encontróse un día con que no terjía
ni un céntimo. Haciéndose la ilu
sión de que us bolsillos estaban re-
fletop, tomó un simón, y muy arre
lai.ado en él ee fué á dar paseos
por la Castellana, en Madrid.
Estuvo rrás tarde en el teatro
de la Zarzuela, á cuya puerta el con
fiado cochero lo espero largo rato
Al fin, en compañía de varios ami
gos. compareció aquél, y todos ellos
subieron de nuevo al vehículo.
A dónde, señorito? dijo el
auriga.
Al Hotel Ioglós repuso con
énfasis Francisco Arnáiz
Llegaron al Hotel, y allí vuelta
á esperar 61 coche hasta que el seño
rito cenase.
Pero como todo tiene su fin, tam
bien lo tuvo fl papel de hombre adi
nerado que' Arnáiz representaba,
cuando ya, después de saboreado el
café, y al Ir á retirarse de- la fonda,
llagó el camarero,' que á Frai cisco
' pareció su verdugo, con la cuenta de
la cena.
Mucho mirar el maldito papel,
mucho sumar, idear también no me
nos el modo de salir del compromi
so; todo esto hizo Francisco durante
un rato, mientras que en sus manos
daba vueltas y más vueltas álacuen
ta.
Al tin, do hallando nada con qué
sül ir del trauco, exclamó: ,
No pueao pagar, porque no
, tengo ni uncéctimo! (Sorpresa de
todos los comensales y camareros al
. oir esto.
Ah, pues entonces daré cuen
ta al amol repuso el - mozo. Y Ar
náteiuó detenido. ; J V .
Daspues ocupó el banquillo en
la leoolón cuarta. El fiscal, consi
BUENOS
1
MARCAS
1ST RED
Fabricados por TljeDianjond HJatclí Có.'
Estados Uflidos de Cinefica.
Los dueños de. tiendas pueden obtener las indicadas marcas''
SAN JUAN-'
Baque ro y Gándara
Fernández Gauran y C 9
T?t"AMricrit ' A trinen v C O
Mayoral
y
ARECIBO AGUADILLO
Roses y Compañía J. T;SilvayC?
G Ledesma y CP Schnabel y"C ?
y en todos los Almacenes al por mayor
TODOS LOS FOSFOROS.
derándole autor do dos delitos de
estafa, por cada uno de ellos pidió
que fuese condenado á tres meses de
arresto mayor.
Herencias vacantes.
Según los periódicos de Londres
existen en el Banco de Inglaterra
70 millones de libras esterlinas pro
cede liles de herencias 'que no han
sido reclamadas por los interesados
Son más de 50,000 las personas -quo
han muerto sin testamento, entre
las que figuran muchos italianos.
alemanes y esclavos á los que perte
neció aquella enorme suma, que na
die ha reclamado, á pesar ' de los re
petidos llamamientos hechos por los
periódicos oficiales.
El Banco de Inglaterra, en tan
to que se presentan los herederos.
satisface por los 70 millones el 2
por 100 de- interés, que perciben los
Tribunales de Londres, porque los
herederos sólo tienen derecho ai ca
pital. Con la suma que representa este
interés podrá el Tribunal gastar un
millón de libras en las obras del nue
vo Palacio de Justicia. . . .,á la salud
de los depositarios.
Alguno de estos millones le ven
drían bien á Mr. Hollander, á ver si
se cura de la mono manía, rentística
de que está atacado.
BIBLIOTECA
CURIOSA.
Entre los varios servicios del
Palacio del Sultán de Turquía, me
rece la pena de fijarse en uno muy
curioso, de cuya dirección están en
cargados diez ó doce, funcionarios
de alta categoría. Bajo las órdenes
de éstos hay un gran número de es
cribientes de todos los países, qu,e,
ademas de su lengua propia, cono
cen el turco, y se ocupan constante
mente en traducir los artículos más
importantes de los periódicos políti
cos y literarios de todo el mundo.
Con. estas traducciones se for
man elegantes manuscritos que, des
pués de haber sido leidos en el ha
rén, se guardan en la biblioteca Im
perial. De este modo, durante los
pocos años que nan transcurrido
desde que funciona dicho servicio,
la biblioteca del Sultán se ha enri
quecido con más de quinientos volú
menes de esta crónica contempora
nea, que comprende trabajos políti
cos y literarios, ae ios que tamoien
hace uso el Sultán por ser muy afi
cionado á ellos.
PODEROSO
EXPLOSIVO.
Leemos en el Daily Mail que
el coronel italiano Cámara ha des
cubierto en el agua un nuevo explo
sivo.
Sujetándola á una gran compre
sión y descomponiéndola después
por medio de una corriente eléctri
ca en sus elementos, oxigeno é hi
drógeno, se convierte en un explo
sivo formidable, que, según el men
cionado coronel es cincuenta y cin
co veces mayor que la pólvora co
mún, y veintiocho veces más pode
roso que la dinamita.
Este nuevo explosivo, al que &e
ha dado el nombre de Cosmos, pue
de manejarse sin peligro alguno.
Ya se na formado una uompa
ñía en San Marcel, cerca de Turín,
para la fabricación de los cartuchos
de agua explosivos, los cuales, á
juzgar por los resultados obtenidos,
desempeñarán un papel importante,
lo mismo en la guerra que en la ín
dustria. . .
La protesta de Sras.
í íavor de las Hermanas
dé la Caridad.
En el dia de ayer ha sido presen
tada una protesta contra el conocí
do aiuuto de las Hermanas de la Ca
ridad, autorizado por más de doce
mil firmas de señoras de esta capital
y algunos pueblos de la isla "
Nos consta que las señoras de
la iniciativa continúan adelante con
su plan de recoger aún mayor nú me
ro da firmas y adhesiones
SE ALQUILA.
En 1 a Marina, A r s en al n ú m . 1 ,
uc a media casa de altos-: Reúne bue
ñas condiciones para una familia,
Darán informes en la calle Nueva 2
anos, mariLu
. A 55"
BASTANTE
EGYPTIAN (Egipoia con la Esfinge)
TOP (OabVa Eoia)
tar LITTLE STAB íjEstreJlita):
PONCE - , ('fl MA Y AGUEZ ; 3 i . '
Hermanos
A.
Castañer
otros
L.
Lran
FAJARDO
L. M. Cintrón
Bird y Barceló
en San Juan.
SON GARANTIZADOS.
CAMARA
DE DELEGADOS
Enero 9 de 1.901.
Presentes los Sres Delegados,
el Presidente abrió la sesión.
El Secretario leyó el acta de la
anterior y fué aprobada por los Srs
Delegados F. M Quiñones, Dome
nech, Zeno Gandía, Aponte, Rosaly,
Arroyo, Blondet, Sein Isasa, Colóm
Egozcue, Serrano, Sánchez Mora
lez, Saiítoni, 3antiago Veve. Todd,
Mattey, Méndez Martínez, Torregro
sa, Coll. Veve José, - A Tous Soto,
y Rodriguez
Se leyó una petición, solicitan
do un Instituto Laboratorio quími
co. ' . . 3
El Ayuntamiento de Vieques,
solicita u narrar rétela de circunvala
ción en. aquella isla.
Se leyó un escrito que presen
tan varios textrangeros pidiendo no
sean expulsadas las Hermanas de
la Caridad! de loe Asilos.
La comisión de gastos derla Cá
mara, presentó un dictámen, dando
su conformidad para el pago de las!
cuenta de hielo, mobiliario de la Cá
mara, y una maquininilla que se
adeudan.
La Comisión de Terrenos dió su
informe con respecto al Bill presen
tado por Todd. Sobre Levanta
miento de planos y venta de Terre
nos. Egozcue pidió que este Bill que
dase sobre la mesa.
Resolución conjuga Sobre hi
potecas Descartes. .
La comisión de Legislación in
forma favorablemente acerca de
ésta resolución.
Fué leído el informe de la comi
sión de Legislación acerca del Bill
n 2 presentado por Sein Isasa so
bre mpocecá?, manifestando-que no
puede informar favorablemente acer
ca de éste bilí por entender que no
está dentro de las facultades de la
Cántara. -. i. V..
Sein hizo presente que no esta
ba conforme con el dictamen presen
tado por ésta comisión y pidió se
discutiese seguidamente este Bill.
Se presentó el bilí núm 66 en
primera lectura solicitando la cons
trucción de nna carretera de Patillas
á Hato Grande Tous Soto y Egoz
cue.
. Bill uúm 67 en primera lectura.
Para mejorar la condición financiera
de Pto Rico Rossy.
Petición núm 68 Para que se
destine el sobrante de las Aiuanas
de la Isla á auxiliar la Agricultura
por medio de los Bancos del País.
Egozcue. . ..
Proyecto de Ley num 69 Para
la construcción de una carretera de
Lares á Añasco por SaruSebastian
y Mayagüez Sein Isasa
Bill 59 en segunda lectura Se
presentaron los siguientes: por To
rregrosa para crear un cuerpo de
administración civil Se tomó en con
sideración y pasó á la Comisión res
pectiva. Bill 60 por Rossy Estable
ciendo las reglas para venta judicial
de toda clase de bienes
61 Sobre divorcios y nulidad
de matrimonios canónicos Tous So
to Se tomó en consideración
62 Sobre derogación de varios
artículos del Códido Penal, abolien
do determinadas penas sustituyén
d olas por otras Tous Soto ' Se to
mó en consideración y pasó á la Co
misión de Legislación
63 Sobre creación de un Hos
pital Se tomó en consideración y
pasó á la comisión respectiva
64 Sobre derechos inherentes
á la libertad de conciencia Desear
tes Pasó á la comisión respectiva
65 Para que se disponga la
terminación de la carretera de San
Germán á Lares pasando por Mari
caoDescartes
GRAH DESTILE
DC AGUARDIENT
DE
M. fjmbrosiañi & Go.
ZulIXjK,XjiXajSl . X1 OBRO
Brusel.
ESPECIALIDADES DE LA CASA
ANIS FINO: ANDALUZ
COQÑA.C JREBZANO
tTNICOS REPRESENTANTESÍEN SAT JUAÑ' cjON DEPoáíÓ : . .
Srcs. Sobrina de
f u.z3 con ve z j lorium
Falda con dobla falda. .
Traje para njfiaa Tt-'-
Se jn -lecciones da corte
medidas de 2 á 3. - -'J rt
por
: Sr Fqrtaleza.20. , j
- A 5-5-; ' y .
. . , ALJl ,
. ". u . tj??!'
Se tomó en clns Aeración y pa
só á la comisión de vias y . comunica
ciones ' ' - - .
Rossy rogó á Zeno Gandía ocu.
para la presidencia mientras se - vo
taba el bilí ñúnO 6& . ; - -
Eite asi lo hizo y puesto ávóta
ción se tomó en consideración y pa
só 41a comisión respectiva .- - -
' Bill 50Lbradquisición de
un empréstitoÍColom y Demenecb
Pasó á la comisión de medios y ar
bitrios '
- Bill i útn &L Habilitando éjos
antiguos ProcuraCBS Todd Se
acordó pasase á la wmisión de Le
gislación -
Bul núm 44 Sobre sanidad Ze
PaAá 1 comisiqn respectiva
EWargento de Armas anunció
al presidente que había recibido un
mensaje del Consejo Ejecutivo S
El presidente lo hizo llevar á la
mesa-': :.;-. :-
Se abrió y se presentó s. el Bill
núm 5 'aprobado ya por el Consejo
Ejecutivo y conteniendo el proyecto
de Ley por el señor Hollander para
proveer de renta al pueblo de Pto
Rico y. otros fines:
Se leyó una moción dei señor
Egozcue sobre la agricultura y de
más asuntos interesantes para el
país -
Otra petición del señor Serrano
pidiendo datos al gobierno sobre la
inversión de los fondos del Magiste
rio puertorriqueño
Domenech secundado por Colom
propnso se declarase la Cámara en
sesión total para discutir el bilí núm
2 sobre hipotecas y asi Se acordó ,
'Veve ocupó la presidencia mien
traa se discutía este bilí, al que se
procedió á dar lectura
- Se leyó una petición del s sfior
Descartes sobre el bilí de hipotecas
presentado por Sein Isasa; y así mis
mo se dió lectura al dictámen de la
comisión de Legislación acerca del
escrito que sobr el particular pre
sentara el señor Descartes en una
de las anteriores sesiones
Sein Isása expuso varios moti
vó, pór los cuales entendía que debía
admitirse su bilí referente á hipote
cas '(:.-
Tous Soto no estuvo de acuerdo
con lo manifestado por Sein y se opu
so al bilí de reférencia : ,
Santoni se épuso también á este
bilí, combatiéndolo de una manera
enérgica ex ponié o do, asi mismo, va
rías razones qué convencieron á al.
gunos '" ' ' -
' Can ion sostuvo su actitud an
terior, oponiéndose alb dictámen do
la Comisión.- re v .
Zeno Gandia manifestó que él
era contrario ai biil presentado por
Sein, pero que, creía que no debía
dejarse ejecutar las hipoteca ppr
ser ésa 1 únicafriqueza que le que
da al país.
Tous y Soto contestó á' Zeno y
volvió á atacaV 1 bilí de referencia
Sánchez Morales pidió se leyese de
nuevtí el informe de la comisión
donde dice quenp 'puede informar
favorablemente acerca de ese bilí
Zeno presentó una enmienda que
dice qve se devuelva á la comisión
da Legislación su dictámen y se oi
ga la opinión del país
Santoni se opuso á ésta en mien
da '
Zeno volvió á hablar en favor
de su enmienda y combatió la opi
nión de Santoni, el ' cea,, se ratificó
en lo que había dicho anteriormente
agregando que la opinión pública .
no puede, ó no tiene que ver en lo
que ellos legislan
Domenech, habló en favor de
las hipotecas y pidió se" discutiese
este asunto seguidamente, haciendo
constar que él no está confirme con
quo se dejen ejecutar aquelUs-
Se votó la enmienda del señor
Zeno, y solo obtuvo su voto en fa
vor, los demás eq contra
Se votó el informe, de la comi
sión y se procedió á la discusión del
bilí de referencia
Sánchez Morales pidió se leyese
de nuevo el dictámen de referencia
y se pusiera otra yez á votación ; se
accedió á ello y resultó aprobado el
dictamen por veinte votos contra 5
Zsna pidió cánstara en acta su
voto en contra, oponiéndose á elld
Domenech; pero el presidente mani
festó que constaría en acta el voto
en contra - -
El presidente manifestó que h
bía sobre la mesa un proyecto ce ley
sobre el enganche de la población
autorizado por Todd " .
Egozcue pidió se discutiese este
bilí el próximo sábado Asi se acordó
Terminó-1& sesión Eran las 11
y media de la mañana
IA Aü VAPOR
Y LICORES.
XI3PXOMÁ X3S 38E01Í03R
1801-
UÉZIS RE6ISJBADAS
AílS MI NIÑA, :
- - - VEHMOUTH ESTILO "TOHIN 0
Izquierdo a Ca,
R
QliñatidiW-
aplaza ramcirL
CONSTRUCCION
Noticias.
La petición de los represen
tantes españoles, ; del arbitrajerpara
la gueira que sostiene Inglaterra y
el Transvaal, que hace á Bspafia
blanco del oáio y las iras de Inglate
rra, fué acogida con delirantes aplau
sos y frenéticas aclamaciones á Kru
ger y á su' pueblo. CZJ
- Se nos informa que yecinos
de Toa-baja y Dorado intentan ele
varan esci fEó al Gobernador en so
licitud de qe ordene se establezca
un servicio fijo de comunicación en
..tre ambos puebfes, por el rio Pláta,
que los separa, y por donde se bace
muy difícil comunicarse en la actua
lidad. .y ' ,
Lord KiicKener ha notificado
al general Lynie ton -que, ha recibido
órdenes para embarcarlo para Ingla
térra, para que dé cuenta al concejo
deguera permanente del desastre
y entrega de la ciudad de Helvetiai
ludar er esta redacción al" Sr. .don
Luis Rv Guzman, periodista de Ve
jnezuelaT que acaba de llegar de la
vecina isla de Curazao. Le saluda
mos afectuosamente, deseándole gra
ta y larga permanencia entre noso
tros. ' .
(SONSEJO A LAS MABRES. El jarabe calmante
de Wlualow debe usarse siempre que los ntftos estén
en el periodo de la dentición. Alivia de momento
al pequeño sdfriento; produce un sueno--natural y
tranquilo, aliviando al niño de dolor y el angelito des
pierta eonmuoba viveza Es muy agradable al pa
ladar. Calma al Diño, ablanda las encías, alivia to
dos dolores, ayuda al viento, regula loe intestinos, y
esté mejor conocido remedio para la diarrea, asi re
sulta de la dentición ó do otras causas. Tener oui'
dado y pedir por "Jarabe Calmante de Mr. Winslow'
por ser el mejor de todos.
En la Cantera "Santa Catali
na" de BayamÓn se estropeó ayer un
trabajador de nombre Eloy Bern'
bet, por electo de haber estallado un
barreno de pólvora, estando dicho
individuo muy cerca del sitio Opor
tunamente fué trasladado a! puehlo,
asistiéndosele en la Sala de Soco
rro municipal. . .
Liberato Castropque fué cura
do ayer tarde en la salada socorros,
presentaba doasheridas por proyec
til, una superficial que interesa la
porción escrotal derecha con salida
del proyectil y otra en el tercio me
dio de la pierna del mismo ' lado con
extracción del proyectil. Ambas han
sido calificadas de menes graves;
por el doctor Que vedo Baez qre fué
quien practicó la curación.
Cerca de las diez dé la noche
de ayer tuvo lugar un escándalo en
la calle de San Sebastian entre' dos
vecinas de la misma. La policia ha
dado parte. .
Ha pasado á la Junta de -Go
bierno de cárcales un escrito de Ma
ña Vl cárcel de Orlan solicitando el
indu ro de esposo Juan Orlan
Por pelea y escándalo promo
vi "o a ocbí e la Plaza de Armas,
h&u teiuu detenidos Juan Socorros y
Gabino Santqamor. ,
CAMAS de una y dos plazas,
colchones de cerda, alfombras, to
hallas, pañuelos, paraguas, cami
sas gran novedad colores, listados,
cuellos & 10 y 15 centavos' uno, pu
líos, perfumería fina francés, ja
bones á. 25, 40, 50 y 75 centavos
áocena, papel para cartas diferentes
clases, tinta, goma, libros en blan
cos, todo & reducidísimos precios.
Lucas Giménez 41 San Francisco
41. P '
Angel González, preso ec la
cárcel de Arecibo, ha pedido indulto
de la pena que sufre.
Las cansass eguidas cor. tra los
individuos José Torres, por estafa y
Juan Casellas, por lesiones, se ve
rau máfiana 10, en juicios oral, ante
el Tribunal de Distrito de San
Juan. i., -
.Con 2 dollarsha ha sido mulU
do Francisco González por injuria
á. J03efa Sedefio.
" Se ha estrenado en esta Capí;
tal un bonito carro para el expendio
de plus indiano propiedad del la
Iwrioso industrial don José ürtiz
Martines.
'Ts halla preso á disposición
d4 JuzadjDde Catedral el individuo
Ramón Franco por lesiones con ar
ma de fuego a Liberato Castro.
Acusado del delito de estafa
á don Marcos Pieras, fué reducido á
Drisión aver el individuo Manuel
Cuevas (á) chino, poniéndose á dis
posición del Jtzgado de Catedral.
Se assaxa qse para el dia
23 det actual: preprra nn espléndido
baile el Casino Español de esta C&pf
taU T, v'-;;f::tV sw-
UAÜCA K fABBICAÍgff Zllgr
inro - mcp
V Perfeccboados son superiores á todos k
m de lul prpcio v dé daraci ó n Jimi tada. To
dsá lalt pezaa del , 4
; ; iTIrf AUD PATENTE"
on ttteixmbi&bÍcs( lo que permite smpemer cu .
quiers rotnra . en metíos de' 15 minutos y por m
nos de la mitad de preco, que se cobra pjr wU
jes de otras marcas
Estos verdaderos Cronometres
se venden garantizados' por DOS AÑOS
J se compondrán
quier peca que
plazo:
CqpTRüCTIBLB
EPSITA0;
tra cuenta y
OTRA- Sa
raottsauiolas por oh ASk.
El sábado por la noche contra
geron matrimonio civil en el pobla
do de Cataño don Julio. Libarona y
y la señorita Julia Loubriel Feliz, lu
na do miel deseamos a los nuevos con
yugues.
Desde antier viene guardando
cama en Bayamóñ, nuestro amigo
don Evaristo Martinez López, admi
nistrador general del Sr Valdés Ce
lebraremos su; rápida mejoria.
' El quniqué del farol situado
frente á la Farmacia Zengotitas en
Santurce, se inflamó antenoche que
.dando completr mente destruido-
Ocho dias de plazo para mu
darse de la casa quo habita la indi
vidua Catalina Maduro le ha sido
dado por el tribunal de policia, por
haber sido denunciada por insultos
preferidos á don Francisco López
Sánchez.
A precios módicos se venden
dos magníficos coches con ámese
y caballos del país. '
Tn formarán Cristo 16 altos.
- P
Treinta di is de trabajos for
zadoa Vían sido iuarjue&tos Dor el Tri
bu nal de policía á Ramón Castro por i
Haber maitrataao de oora a Augei
Miranda. . j
En Santurce fué detenido
ayer por estafa el sugeto fícente Pe
rez, potiéndose á la disposición del
Juzgado de San Francisco. .
Por
hurto dina lente de
fo
tografiá ádon Frarreiseo Bromowek,
fué detenido ol individuo ..Fernán
doHernandez, dándose conocimien
to dei hecho á los tribunales
Ha sido devuelto á la alcaldía
de Fajardo un escrito de doña Obdu
lia Maldonado de Rivera, eu qus
solicitó indulto, manifestándosele
que ebo dirigirlo 1 Gobierno Ci
vil. t
. "THE HELVETIA"
27 Calle de la Cruz, 27.
Giran casa de huéspedes "Ta '
ble d' Hóte"
Aposentos para familias y
personas solas.
BAÑOS
Propietario PEDRO SIRCHA.
a n- d
Dentro de breve tiempo el
Ayuntamiento de Biyamón l&rá en
trega á la Soci edad "Red Teléfóni
ca" del íoq porte del primefplazo
convenido entre ambos, para dar
principio á las obras de tendido de
alambres que comuniquen aquel pue
blo con Catano y esta Capital.
A treinta y uno alean zPel
mero de niñas huérfanas acogidas
en el Asilo de Beneficencia de Baya
móñ. Los nuevos aranceles para las
Filipinas soráu sometilos la semana
próxima á la sanción del Gobierno
Ame icano.
Descanso
'urv
Un bañó caliente cmi Jabón de Cüticüra y tina ligera
aplicación de Ungüenif) deCüTicüRA,el mas perfecto ronietlio
dé las enfermedades de la piel, proporcionará alivio iust nit-
aneo á la delicada piel délos niños, destruyendo rc-iías las
causas qué producen irritaciones, dolores y quemazones
qejtmpiden; un tranquilo reposo. Después tic usar eüto
tra&fnientb el niüo dormirá tranquilo, disfrutando una sen
sacion de bien estar no obtenida con ninguno otro jabón
medicinal. ? Beune de una yez pureza, econonjja y seguridad.
. ei Tratamíentó Completo Externo é Interno para' Todo Humor
per dtoefc RMKPKf deCirriou cmniiit d Jabow da Cvtu v&x, para limpiar ta tA
m sniM y suaTizmr el cana nn n, w vapna a viuticub, para uiviar wataut
I eontezonea, trrlUciofles é InflunMhi j pan blaiidar y en rarlae, y de Citicu A
ka aato snaauá aaoa da fcaatorea fnanitn todo
tamnm ausnlMaf DaiUSear te auna.
lÉflMii Hnttaña: ir. Nnrun le
nuevos relojes
RÓSKOrP?
por la mitad de procio
se descompongan después
de
NfTA A toda peareona qub nos remita el jpo-,
le remitiremos el reloj franco de porte y por nu
nesgo a cualquier panto de la Lila
conmosfli m)eÍM& ia tuA c-T n
laijiiifiiiiiiiiuiiiitiitiiiHiiuiiiiiintniHiHHiiiits
m fijvai eni
el Mundo. I
1 El medicamento que 1
más fama ha alcanzado 1
I en el mundo es la Emul-
Isión de Scott. ' No hay
pafs civilizado donde no
se pronuncie su nombre
con respeto, y esa repu- 1
j tación bien adquirida no
v es hija de la casualidad,
1 sirio consecuencia legí-
tima de los buenos re-
sultados que na produ-1
ducido la medicina en 1
Ias enfermedades del 1
pecho y de la garganta,
1 en los escrofulosos y de-J
1 bilítados. La asociación
? del Aceite de Hígado de i
Bacalao con los hipofos-1
s íítos de sosa y cal, com
1 se encuentran en la
i Emulsión
j de Scott
es una combinación
feliz 1
que proporciona los ma- 1
teriales para reparar cs
tejidos y la sangre. "La in-1
fancia es la edad que más
beneficios reporta de la
Emulsión de Scott. Por 1
su buen sabor'es tolerada 1
por el paladar más del i-
cado. Así como los ár- j
boles necesitan para ere-1
cer y desarrollarse buena 1
tierra, abono y riego ; así
1 también los niños re-1
quieren el uso de la
Emulsión de Scott de
aceite de hígado de ba- i
cálao con hipofosfitos de i
cal y de sosa, que repre-1
1 senta para ellos fuerza,!
salud y alegría.
SCOTT & BOWNF, Químicos, New York. 5
S lc venta ea las Droguerías y Farmacias. s
S a A H
willllllltlllllllllliitillllltlllllllllllillíllliiililiiiiiifs
NEUROSINE PRUNIER
S U E
PARA LOS
nin6
AFECTADOS
DE
ENFERMEDAD
8
tE LA
PIEL
ES CONSEGUIDgjPOR MEDIO DE LAS
CURAS de CUTICURA
k damáa falla. Da venta ea i mando eotoro.
ABeMo D SOT-ABrRii; twata para
bo. ST-8S f7barri3iiw roture
para las Madres
N
-kV,
x r