La correspondencia de Puerto Rico., July 15, 1901, Image 2

About La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943

Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

                
-
: r ' V
LA CORRESPONDENCIA "DB PiIDRTO-RICO'. 15 DB JU
LIO DE 1901
Felipe Casalfluc Golcoechea,
! . II
ABOGADO y NOTARIO.
: JOSE L CASALDUC,
ESCRIBANO y PROCURADOR-
Se encargan de toda clase de a
Runtos notariales y judiciales, en los
Distritos de. Ponce, Arecibo y Utua
do. i !
Mayor 24, Ponce, P. R
j- i ! a 75- 55 :
Parodias lel"Se dice."
' (SOI-DISANT.)
Se dice: Que nuestro entusiasta
y popular Alcalde, auxiliado por los
eefiores Concejales, entre los cuales
hay hombres muy inclinados á todo
cuanto tienda á favorecer al pueblo,
tiene en proyecto un plan hermosí
simo de reorganización del cuerpo
de Beneficencia Municipal.
Se dice: Que conocedores éllos
de las deficiencias naturales del ser
vicio módico, que ni resulta benefi
cioso para el público ni económico
para el Municipio; trata éste de ha
cer una racional modificación, para
salvar así los altos intereses de unos
y de otros.
Se dice: Que sería fácil la solu
ción de un problema, como el aludí
do, siempre que los señores Conce
jales, penetrados de la gran impor
tancia del servicio Módico Municipal,
en relación directa con la talud del
pueblo; no escatimaran la remune
ración que corresponde! á los señores
Médicos Titulares, á quienes hoy se
retribuye de modo muy mezquioo, en
eu ímproba é incesante labor.
Se dice: Que considerando que
no puede haber un buen empleado,
sin su correspondiente retribución,
los señores Concejales trata a de se
Halar sueldos á los señores Médicos
Titulares, en harmonía! con su cate
goría j
Se dice y se critica mucho: que
tiendo el Municipio de Sao Juan el
de la capitalidad de la Provincia, ! se
dé el triste ejemplo de tener hom
bres de una honrosísima profesión,
empleados en el delicado servicio de
Beneficencia, con sueldos exiguos,
á la misma altura de pueblos ó Muni
cipios del interior
Se dice: Que uu p'an práctico y
de resultados sería el i habilitar un
lccal, en las afueras de la ciudad,
que se destinara á Hospital, sirvien
do de complemento al modesto hos
pitalillo de Santa Rosa: uno con ser
vicio de Medicina y Cirujia y otro
exclusivamente para Medicina.
Que seiía.. muy práctico, en su
consecuencia, el suprimir las visitas
domiciliarias, debiendo ser enviado
al Hospital todo individuo afecto de
enfermedad aguda y que los de en
fermedad crónica acudieran á, un
Dispensario que se crearía al efecto,
dirigido por un Médico-
i Se dice: Que este servicio que
daría completo, haciendo una radical
reforma en el Cuarto de Socorros,
que hoy deja mucho que desear, des
diciendo mucho de los prestigios y
categoría del Ayuntamiento de San
Juan. i
Se dice y se pone sobre el tape
te, que el probiema quedaría resuel
to atí:
Un Médico para Santa Rusa con
Dispensario á su cargo en el 1er Dis
trito.' i
I Un Médico para el nuevo local
destinado á Hospital de Medicina,
coa su dispensario correspondiente
en el 2o Distrito. j
i Santurcey Puerta de Tierra, con
un Dispensario, debiendo sus enfer
mos, de carácter agudo, ingresar en
el Hospital de Medicina.
Convénzase el Municipio: sólo
así podría haber un verdadero ser
vicio, que respondiera, de modo útil
y práctico, á lss necesidades impe'
riosas del público. Y así sería una
verdad la Medicina y una verdad
también la caridad pública.
; Lo que no se dice es cómo ha
bría de hacerse el suministro de Me
dicinas! ; Estos puntos habrían sido fáci
les de resolver, si la Comisión ó Jun
ta de Caridad tuviera, como debe te
ner, un Médico en su seno, que pu
diera darle sus informes, en casos
como éste.
Esto se dice. Ahora se lo deci
mos al Municipio.
I L. O. Z.
En laretreta.
Según anunciamos, anoche dió
su última retreta la banda Puerto
rriqueña de Verar.
La concurrencia muy escasa con
motivo de la lluvia y fué una lásti
ma, pues los músicos se esmeraron
tocando á conciencia para dejar bien
puesto el nombre de la banda como
despedida. I
El Miserere del Trovador tuvo
una interpretación felicifíaia y fué
muy aplaudido,
A la terminación del Dúo, esta
llaron de Euevo .aplausos por rrás
de cinco minutos constantemente.
Después tocó el turno al Vals
con variaciones á dúo de requintos
por el Director y Agrínsony mere
ciendo los honores de la repetición;
y como final la Danza Se acabó el me
lao y el seis chorreao qué á ins
tancias del publico hubo que repe-
tirse tres veces. j
Nuestro aplauso al Director y á
los músicos que le secundan.
Créeme s qse esta simpática
banda no desaparecerá según he
mos oido decir, pjji en tres años
que lleva de formada, se ha hecbo
necesaria para muchos actos de re
gocijo público. I I
SE ALQUILAN
habitaciones y un hermoso y ventí
lado mirador, en la casa número 29
de la calle de San
José, á precip.
módicos.
CRONICA ,
DE LA
SEMANA.
Terminadas las fiestas patrona
le, y las rumbosas del 4 de Julio,
hemos eLtrado en un periodo de caí
ma chicha, solo alterada por los á
megoa de ciolones prematuro, pues
toque estamos aun algo distantes
del periodo del equinoccio, siempre
temido por los que vivimas en estas
castigadas antillas.. h
Malo es que tan temprano nos
'empiecen á tocar esta diana, que a. ás
parece un aviso de las probabilida
des de una retreta á toda orquesta.
Aun tenemos en el oido lia sinfonía
d j San Ciríaco qüe nes dejó bien
apabullados, y su repetición seiía el
colmo de la desventura para nues
tros pobres campesinos y nuestros
esquilmados agricultores.
La naturaleza parece que se ha
propuesto acabar con nuo&tra pacien
cia: si el cielo no tie'e piedad de no
sotros, dejándones reponer de tanto
palo como venimos llevando desde
el canje hasta la fecha.
La nueva ccntribuc5cn per el sis
tema Hollander que principia á re
caudarse desde el presente -me, por
semestres anticipados, es otro ciclón
no en perspectiva, sino sobre el lo
mo: y los encargados dej llevarlo á
efecto preparan sus instrumentos da
acometividad, disponiéndose á par
tir por el eje á los rehac os que se'
rán los más, no por falta de buen le
seo, sino por faita de moneda que
es una do las que más perturban el
sistema nervioso déla humanidad.
Escasez de moneda y abundan
cia de contribuciones, es el tema de
la siLfocía que tiene sobre el atril
el Sabio de las Escrituras.
Dios le tenga de su mano!
Nos aseguran que en los prime
ros dias del próximo mes de Agosto,
darán principio los trabajos del fe
rrocarril del General Sfone. Ulti
mados ya todos los preparativos, las
obras se llevarán á efecto sin levan
tar mano hasta-dejar concluida y en
explotación la primera Sección, que
ha s-id3 contratada, y qu 9 partiendo
de esta Capital, terminará en Nagua
bo, enlazando antes á Cájguas.
; En nuestro concepto, y ya lo he
mós dicho-otra vez, esta es la obra
más trascendental para el porvenir
de Pto Rico, y la gloria de su pro
yecto y realización corresponde inte
gra al General Roy Stor e, que con
ello ha demostrado su cariño á esta
tierra, tan digna de la protección de
los hambres justos y honrados.
También en estos dias se han
allanado todas las dificultades que
estaban pendientes con leí Gobierno
local para sancionar las concesiones
á la Compañía del Ferrocarril de
circunvalación, y podemps decir que
vamos á entrar en una via franca de
progreso y de bienestar para el país,
que vé en los caminos uno de los me
dios más poderosos para su salva
ción económica, y su riqueza en el
porvenir.
Quiera el cielo que no haya mss
obstáculos para que la rei de ferro
carriles emprenda su obra de trans
formación, haciendo de este país uno
de los más ricos y prósperos de la
tierra. -
i
-ri
El establecimiento de una Esta
ción Naval en nuestra Isla, es otro
asunto que preocuDa en estos días á
los hombres del Gobierno.
La comisión designada por el Se
cretario de Marina, para la elección
del sitie donde deba emplazarse la
Estación, ha practicado ya sus etu.
dios sobre el terreao, y no ba falta
do quien haya comenzado á hacer in
dicaciones sobre el puerto de Guaya
nilia 6 la bahía de Guániea, como
puntos estratégicos preferibles para
dominar el futuro canal i interocceá
nico por encontrarse aquellos al Sur
de nuestra isla. . )
En este punto estamos confor
mes con la opinión del! San Juan
News
La bahía de San Juan, enclava
da en el derrotero de la! vía comer
cial entre los dos mares Atlántico y
Pacífico, parece designada por la na
turaleza para ser el punjio de desean
so entre ambós continentes.
Y si á esto se agreda la facilidad
'de fortificarlo, artillando canvenien.
temente el Eícambróa, jos Castillos
de San Cristóbal y el Morro, y una
batería en Punta-Salinas, podrá de
cirse que no habrá quien penetre en
nuestra bahía constituyendo un refu
gio inespugnable para
Nacional.
la escuadra
Hay ademán la circunstancia de
que esta bahía de San Juan es cómo
da y ámplia, y el día que esté draga
da convenientemente, y se hayan di
secado los manglares, su seguridad
será completa y sobrará terreno pa
ra el emplazamiento dd talleres, di
ques, careneros y depósitos de car
bóo, Por otra parte, nuestra pobla
ción que pasa de 28,000 almas, es un
elemento importantísimo, para fací
litar las labores de la Estación Na.
val, por contarse aqui con un creci
do número da obreros jnteligentes y
muy aptos para toda clase de traba
jos de arbañüsría. carpintería, fundi
ciones, herrería &, todo lo cual falta
en cualquier ctro puntp de la Isla q
se designe por la comíjsión.
Veremos lo que en definitiva re
suelve esta, y de ello
tendrémos al
corriente á nuestros
lectores.
Ea el Kiosko
de
Domingo.
Has visto como
ex-amigro?
te ponen tus
Bah! No me preocupa. El
eran escritor francés ha dicho esta
verdad:
i Nada vale tanto para mantener
lo á uno vigoroso y ágil, cooio la re
ch'fl de los imbéciles.
j a DAUBON. .
POR CIEn DOLlJiARS al con
caao su vende un piano en muy buen
estado, de la afamadla fábrica de
iKalmann, Berlin qu e! costó $500 me
xicanos. En esta redacción infor
maremos - AP
EL PREMIO MAYjOR J
HARINA
ceRTlFÍCAPOS Fe
I . . ! EN TERMINOS
ra
Produce panes j En blancura y
hermeso v de erus- I fortaleza
O
o
to exquisito. , otra que
; - - pero.
Sin buena harina no se
Flint, üdy & Americ in Trad
EL PREMIO MAYOR
Movimiento
de vapores.
Español Bereuguel el Grande
Saldrá de, Barcelona el día 12 del
corriente, con escalas en Valen
nía. Málaga, Cádiz y Canarias, para
este puerto, ;Mayagüez y Ponce, si
guiendo para Habana, Santiago de
Coba, Cienfuegos y Manzanillo.
Americano Philadelphia El
día 18 del corriente llegará a este
puerto procedente del de Ntw York,
y continuará viaje para la Guayra y
escalas j
Americano Maracaibo E dia
17 del corriente recalará á este puer
to procedente de la Guaira y escalas
y seguirá! viaje directo para el de
New York i f
este puerto del lo al zu del corriente
procedente de Habana y escalas si
guiendo directamente para las Cana
rías y la Peninsula
Cubano Julia Estará en este
puerto del 18 ai 29 del corriente pro
cedente de Habana y escalas.
Prancéa, Saint Simón Proce
dente de pto Plata y escalas llegará
á este puarto del 16 al 18 del corrien
te y continuará viaje para St Tho
mas y Europa
Espafiol María Saldrá de Li
verpool (vía Santander), el dia 6 del
corriente con destino á j este puerto.
El vüpor Martin Saenz salió
el 2 del corrien ,e de Canarias para
este puerto, y los de Santiago de Cu
ba, Habana y Veracruz admitiendo
carga y pasajeros. i
Español Puerto Rico Saldrá
de Barcelona el día 13 del corriente
con eBcallas en Valencia, Málaga, Ca
diz y Canarias, para este puerto, Ma
yagüez y Ponce, siguiendo par Ha
baña y Santiago de Cuba.
CAMBIOS.
Muy
encalmada la solicitud de
papel y cierran flojos los siguientes
tipos: II
Londres stv 4.85 á $4,90
NewlYúrk3dv á la par
París 8 drv 2.50 á i 2 60 D
España 8 drv 27 D;
Vapores que saldrán
j?ARA NEW-YOBK
Relación de los vapores que sal
drán del puerto de San Juan para
el de New-York.
Maradaibo.
Poned.
Philadelphia.
San Juan.
Maracaibo.
Ponce
Philadelphia.
San Juan.
Maracaibo.
Ponce
Philadelphia.
San Juan.
Maracaibo.
Ponce.
17
23
81
Julio.
Julio.
Julio.
5
Asrost.
14 Agost.
19 Agost,
28 Agost.
2 Setbre.
11 Setbre.
16 Setbre.
25 Setbre.
30 Setbre.
9 Octbre.
14 Octbre.
Y liberas fricciones da Cdticura. al mas
piel. Este tmbtnrílanro al mismo tiempo
.-rusias, tina y ::i;-i' i, raima la picazón re ias superuraes
culos del cabello, fortalece y nutre las raices y sobre el
toda clase de impurezas, crece el cabello sano. i
1 Tratamiento Completo Kzterno e Interno Para Tod
Remedios de Cdticoka consiste del Jabón de CuticuKa vm
eflcamfj j Kuavizat él cntis calloso, del Unirüento de Cctichra
mente las comezones, inflamaciones é irritaciones y para ablandarlas
CURA Resolvente para refrescar r purificar
para curar los mas molestos y perjudiciales humores'dela pie
pérdida del cabello, cuando todo lo demás falla. Deposito Gi
BOKS, LOCdOD, .0. FOTTEB U, A1 C.
'0.
DE TRIGO SUPERIOR
ra,
r
ra
XOS PÁNAPeROS
CONCLUYELES
Pruébese y se
ndrá de ella la
mejor opinión-
no hav té
la su-
puede hacer
binen
pan. .
ing Co..
o
a
30 BROAP
. ST.
KGW-YORK.
REVISANDO
PERIODICOS.
La Bandera Americana Be
produce lo? artículos del Sr, Carrión
criticando las composiciones pre
miadas en Ida juegos florales de esta
ciudad
El Diario de Ponce Se ocupa
de los perjuicios que ocasiona al co
mercio de la Playa la supresión de
la oficina de correos y llama la aten
ción del Director General del Ramo,
á fin de que be remedia esta deücien
cia.
iieraiaciKisüanoj
Publica una
del Sr Per
escuela ñor
interesantísima crónica
náodez Juncos sobre la
. .i -
mal de verano, extendiéndose en con
sideraciones atinadísimas sobre el
magisterio puertorriqueño.
Españoles
y Puertorriqueños.
La inauguración de lá colonia
española en
Lia Carolina ha resulta
do una fiesta
de esperarse
espléndida, como era
dados les elementos
que en ella tomaron parte, j
Díaz Navarro. Paoli y Momo á
la altura de
(su fama. Pérez Losada
inspirado,
Padre Martinez, elo
cuente, la S
rta. Ríos, sublime.
Hemos pido hacer grandes elo
gios de la poesía del Sr. Real, que
nujtndo3 aplausos. Esto
viene á robustecer mas el juicio que
tenemos formado del compañero co
mo escritor
notable y poeta inspira
dísimo
Sabe eí
amigo cuanto celebra-
mos sus triünios y que
.al ai
sinceramen-
le felicitamos.
Los españoles de la ! Carolina
deben estar! satisfechos de la inau
guración de la colonia, que habrá de
servir como lazo de unión entre el
pueblo puertorriqueño y los yaliosí
simos eleme ntos españoles que aquí
viven y
han formado hogar y fami
lia.
Que la
fiesta de ayer redunde en
gloria de Eápaña y
bien de Puerto -
Kico.
ESCUELA
de la TJniSn Ibero-Americana.
Fortaleza
21 (clases) Fortaleza 42
(oficinas
y alumnos internos;
San Jnian de Puerto -Rico.
Se admiten alumnos externos, internos
y medio pensionistas.
ENSEÑAN
Z A Dfii LA ESCUELA.
La primera enseñanza abarcará
desde los primeros rudimentos del sa
ber, hasta aquellos que limitan el
campo de la enseñanza superior.
Enseñanza mercantil; id. prepa
ratoria para carreras. Taquigrafía,
caligrafía, dibujo y música, esgrima
y gimnasia
En la Secretaría General Forta
leza 42, sejdarán de palabra, ó por
escrito, cuantos detalles se soliciten
y se enviaran gratis y franco de por
te reglamentos á quien los pida.
Duro emoliente
para las enfermedades de la
detiene la caidji
del cabello, remueve las
irritadas, estimula los foh-
cuero cabelludo, limpio da
a Humor, for meato de los
limpiar la piel de eontras y
, . ti : i . 1
arlas y curarlas, de Crm-
lasamrre. A
nudo basta Una Sola Sekie
del casco y de la sanrre, cod
Gran Bretaña : F. Nkwbkrt A
0Q9f UlUCOt
prophctartQt Boeton, . V. d A.
Hechos que parecen
: - cuentos.
Durante algunos afios ha estado
vagando por las aldeas y campos del
Mediodía de Francia una cuadrilla
d j gitanos, que vivía de los produc
tos que le reportaba la exhibición de
uh fenómeno. - 1 -
Metido en un cajón y á través
de un cristal, mostraban un mucha
cho salvaje, diciendo que carecía en
absoluto de extremidades inferiores
y hablaba una lengua extraña y bár
bara. Pero el muchacho no era ni mons
tino ni salvaje, y la lengua que ha
blaba no era ni más ni ménos que la
que se usa en los campos de Gali
cia.' i: ;. '
El pobre muchacho, en ef cto,
no era ni más ni menos que una víc
tjma de la explotación de los gita
nos. . ;;..r-; ..:; . ;
Estos habtan atado fuertemente
las piernas del niflo en una disposi
ción violentísima y cruel, y quedan
do ocultas por un doble fondo del ca
j in, parecía carecer de ellas.
Como este muchacho espaliol
labia caído en poder de los gita
r os?
Muy sencillo Viajando la nó
mada partida por los campos da Ga
licia, vieron al chiquillo, y embauca
ron a sus padres, consiguiendo que
estos se lo cedieran bajo la promesa
de devolución al cabo de un año, es
tipulando que los gitanos abonarían
por ello á la familia gallega, trece
duros al devorverles el muchacho.
I Contaba este á la sazón seis a
ños, y la partida errante se lo llevó
consigo en sus correrías por Galicia
León, Burgos, Logrolio y Navarra,
hasta que penetraron en Francia.
Al principio iba el muchacho tra
tado á cuerpo de rey (relativamen
te,) pero haciendo jornadas terribles
por lo largas, y montando á bjrcaja
das en un mulo de gran alzada, cuyo
lomo apénas podían abarcar las tier
nas piernecitas del uifio.
El resultado fué, que al cabo de
algún tiempo de este trajín, cuando
por la noebe apeaban al muchacho,
este tenía su 3 extremidades dolori
das, y no podía endar.
I De aquí, sin duda, el ocurrirse -les
á los gitanos el inutilizar por coca
pleto las piernas del muchacho,
atándolas, como queda dicho, y apri
!ionándolo en el cajón de doble fon
o. ' ' ! -
Diez años duró el suplicio del
falleguito, con incidentes muy varia
os y siempre tristísimo?; pero como
no sabía ni una palabra de francés,
le era imposible hacer entender á
nadie la explotación de qüe era victi
ma, ni menos podía, por la i disposi
ción en que se hallaba, escapar de
sus verdugos. . i i
Por fin, al cabo de diez afios, lie
gó á haceríe entender algo el f ran
cés, y aprovechando una ocasión fa
yorable, pudo denunciar á las auto
idades sn explotación y su mar ti
io.
Recobró así su libertad; pero la
nmovilidad y posición forzada de
as piernas durante tan largo tiem
o, había producido en el muchacho
una forma singular de paraplegía
Fué, pués, necesario conducirlo
al Hospital de Burdeos, donde íaé
asistido por los doctores Duyergió y
Arnozan-
Por mediación del cónsul espa
ñol ba sido trasladado á España é ia
gresado en el Hospital General de
la corte, donde se halla bajo ios
cuidados del doctor don Jaime Vera,
quien ha referido esta singular histo
na á nuestro colega El Imparcial.
NOTICIAS,
Se han venido á quejar algunas
personas de las que asisten al Tea
tro, que el Paraíso no se porta muy
correctamente, lanzando dichara
chos de mal género que desdicen
de un pueblo culto- .Llamamos Ja
; atención de la policía para que se
i remedie esta desafinación.
El hombre del bigote, ha sus
pendido los golpes de navaja. Es
ta resolución ha coiocidido con la
j marcha del gobernador, según dicen
malas lenguas.
Preparación para el Magisterio
Clases especiales
Repaso de las Lecciones para la
Normal de las 7 á 9 de la noche.
Washington Instituto.
70 Fortaleza Altos
. ' n-,a 8 3
No avanzan las obras del Par
que de Puerta de Tierra, y está ha
ciendo mucha falta que se les ponga
tármino. Nos encargan rogar al
Sr. Elliot, jefe del ramo de ebras
públicas, que estimule un peco á
los encargados de embellecer squel
sitio. ,.
Hemos tenido el gusto de salu
dar en esta redacción á nuestro ami
go señor García Cabrera, Profesor
de San Germán Le deseamas
grata permanencia entre nosotros.
LOS HACENDADOS Y LA
bradores deben proveerse del Pain
Killer; el cólico, cólera, morbus,
diarrea, disenteria, etc., puede so
brevenir súbitamente. Usese en to
dos los casos; pero que sea el viejo
y bien probado remedio Pain Killer
de Perry Davis, no hay otro.
El Comisionado de Educación
Mr Brumbaugh, debe estar satisfe
cho. La Capital está llena de estu
diantes y Maestros que han acudido
al llamamiento, del enemfgo de la
ignorancia en Puerto Rico No se
dirá ahora que no tenemos deseos
de instruirnos. -
Pérdida de apetito, no tener
ganas de comer, debilidad, flojera,
ideas tristes y melancolía desapare
cea en pocos días con el vino Cere
brina Ulrici. - tí
DoOLEY,
95 & 97 LIBERTI
ST.
: s REPRESENTANTES
SWIFT ACO. ! !
Tocinos. Jamones.
THE AMERICAN CEREAL CO. i
! Harina de Trigó El Toro Rojo El Gigante y Caballo vo
! lante.j Harina de maiz marca QUAKER GOLDEN MAIZE.
SOUTHERN COTTONjOIL CO.
I Jabón ! Forest City.
THE DIAMOND MATCH CO.
! Fósforos Red Top, Egyptian, Littlft Stars, y Aluminun.
SE VENDEN TAMBIEN I
J Vino de California, Leche Condensada A.guila, mantequi
lla Durnam, La Rosa, 'Vaca, y Engle y todas clases de
I Provisiones Licores y artículos de fábrica.
! VISITENOS O ESCRIBANOS
Son Juan.
'New
La corrida de J Toros, llevó
anoche mucha gente al Teatro. Los
aplausos eran continuado1, y el pa
raiso se desbordó. Se conoce que
hay por aquí mucha sangre fore
ra. Tranquilidad, Sulud y Reposo pa
r la Madrea y las Criatura.
EL JARABE CALMANTE de la Sra. YVINSLOW
de á á los niflo en el período de la DENTICION,
Les ablanda las anclas. resuelve la fntlamaetóiu alivia
todo dolor, y .cura el uólioo ventoso, nocente y eücax
en todos los casos. Aconsejamos a lasruadres que tena
gan un niüo enfermo, que no dejen qne la prevención
uropia ni la de otros, evite el uso de esta medicina que
droporclona alivio seguro, absolutameutesegufo, st se
es oportunamente. '
Muchos pasvjeros se qúejan
de los abusos que cometen los Carga
dores en la estación del ferrocarril
arrebatando los bultos é indultando
á los que no quieren dárselos.
Los empleados de la compacta
deben ver esos abusos procurando
que ia policía los evite
El núooero de emigrantes puer
torriqueflos que salen para Cuba,
del puerto de Pon se pasa de 600
El sábado llegó á la ciudad del
Sur el vapor ; que ha
los.
de conducir-
Agujas de máquinas de todas
claces á 5 centavos
Sobrinos de Armas, Cruz, 13
n a-45-7
Po atenta circular nos partici
pan los señores Santiago & C !a ha
bar establecido una sociedad jmer
cautil que se dedicará á la venta do
provisiones; j j
Han llegado muchos profeso
res del campo para asistir á la es
cuela normal de verano, demos
trando que saoen secundar la ' obra
del Departamento de Educación
CONSEJO A LAS MADftKS. El Jarabe calman o
de Wlnslow debe asarse siempre que los niños esté
en el período déla dentición. Alivia de moment
al pequeño sufriente; producé un suefio natural
tranquilo, aliviando al niño de dolor y el anrelito des
Ílerta eon mucha viveza. 'Es muy agradable al pa
adar. Calma al niüo, ablanda las encías, alivia to
dos dolores, ayuda al viento, regula loe Intestinos, y
este mejor conocido remedio para la diarrea, asi re
sulta de la dentición ó de otras causas. Tener sol
dado y pedir por "Jarabe Calman teda Mr. Wlnslow
or ser el m Jor de todo i
Mañana sale para Aguudilla á
donde ha silo destinado, el sargen
to de la Policía Iasular Sr Li Rosa,
comandante de p uesto da esta cap i
tal. i
El Sr La Rosa es un recto f un
clonarlo, y cesa en el Puesto de esta
capital, sin haber merecido una sola
censura. E el mejor elegió que po
demos hacer da su get"ón. j
L? fd imitamos pbr el traslado,
deseándole igual éxito en Aguidilla
POR $15 AL MES, pago adelantado se
dará alojamiento espacioso y cómodo á
los estudiantes de la Isla, que deseen
aprovechar las clases de la Normal.
Para más informes dirigirse á N. N.
San José 29. t ! j
La Raina Guillermina, está en
cinta, y se hacen granees preparati
vos en Holanda para celebrar el na
cimiento del futuro heredero de la
corona. i
En esta imprenta se vende pa
peí de periódicos á $2-4C el quintal
dDH
m
I
Se vende por la mitad de su valor
i ; 1
UWl caja hierro (prueba le fueíro) de "Marín Safe A: "a.'J Ps lá.OdO kilos, en f:i.0
U"A caja hierro inglesa, Pesa -4G0 kilos. eu'-tiTi.
jS caja hierro alemana (sin uso) Pesa 150j kilos, en $10.
l: piano vert ical, (le una '!e los mejores f líricas alemanas, le muy co tiv $2(0.
CÍJ ATICO Docenas sillas rijilla. de Viena, nuevas á ÍÍ0 docena.
UV4 Docena de sillilas rejillas, le Viena. para ir :í misa i Pí docena.
CIXCrUXTA colchonetas pa.ia catres, á (i docena.
1:3N'A elefante vidriera, octogonal, de m;ilera d-l país profHH para muestrario 1 i.
IOS alfombras -rrándes de salón, á $3 una.
Musiqueros, locadores para señoras, escritorios y columnas de metal dorado y nikela
do de Bohemia, á precios do fábrica. , j "
I Sao Francisco 46 QformaráQ.
' POOM REGCÜSTÍTUYENTES
DEL DR. D. RiCOiLaS REBERON
! i I
Privilegio exclusivo expedido en Madrid si 5 de Mayo de 1S91
Inscritas en la Oficina de patentes de Washington en Enero 14-99
Registradas sub. núm. 12 por la Junta Superior de Sanidad de Puerto-Rico
Preparadas en la Farmacia de Valle Canelo
i PONCE FUERTO-RIOO
Desde hace 24 afios se vienes comprobando las
rnnlmliulaa tóntruu rannnHtituveBtes de estas Pildoras
nya fórmula en armonía con los proirreaos de la te
apóatloa, y evitando aUcén inconveniente obseivado
reía practica 88 HA MODIFICADO á fin de ofrecer
apúbllbo ana preparación tan perfecta y újtll, como
ana y rápida en sus efectos, i J
Las verdaderas PILDORAS RECONSTITUYEN
TES DEL DOCTOR RSVERON curan prontamente
todas las enfermedades que dependen del empobre
cimiento de la sangre, por mala alimentación, por
h bltar en sitios húmedos y, mal ventilados, y por
8l ormedade anteriores. Son muy efleacet en las
palpitaciones del corazón, dolores de cabeza, inape
tencia, debüidad y dolores en las piernas, hidropesía,
cansancio, sordera, zumbidos de oídos, mareos pali
dez déla pie! ála que restituye so color natural; me
porismo, grandes pérdidas de sangre, falta de meas
rpnlón, su abundancia ó escasez, desarrollo de las
cu sea síntoma de una CLORO-ANSMIA. j
La Importancia de estas Pildoras, QUE SB RECO
IiNDAM POR SI SOLAS, está comprobada no solo
n el oso tan geoerallsado qae tienen en la Isla, sipo
uewr tambiénoon las mncaas imitaciones cue de ellsa
a . nn bocho emptaeudo aaraM anvoltorios y haaU
h ao M par MO
Sm'ith & Co.
NEW-YORK GITY
DE LAS CASAS
Manteca v todas clases áe Provisiones
- York.
Ponce
Los trabajos de ornamentación y
pintura de El Colmado de nues
tros amigos los señores Cerecedo
Hermanos, adelantan rápidament3.
Es un establecimiento modelo !e
confort y tuon gusto.
Se alquilan
dos casas en Bayamón con bnenas
comodidades para pasar la témpora
da de verano.
En. la Estación del Tranvía de
dielii: pueblo daá.n rezón.
a 10 7
Habiéndo abierto de nuevo uuea
tra casa de huéspedes THE MARI
NA en la calle de San José núm. 1
altos, esquina á Tetuan, se lo hace-
i mos presente á nuestra clientela,
amigos y relacionados ofreciéndo
les hospedaje á los precios siguien
tes! Per un dia hospedaje con
I comida $ 1
"Por abonos á comer raen-
00
I suales 10 00
Por una cama
Un catre. ...'."
Pupilaje para un mes una
50
25
00
persona... "0
Bateas"á la calle precios conven
cionales.
Pto Rico Abril 26 de 1901.
Propietario,
SOLER HERMANO.
de la infancia,
Aprobado ya el Reglamento do
e ta nueva sociedad herética, y nom
brada la Junta Directiva, desde hoy
dan principio las insciipciones de eo
cios á domicilio y en la casa del Pre
sidente (Lena '62). Existen dos cla
ses de socios: : de número y agrega
dos. Los primeros, qia pagan un
dollar mensual, tiecen derecho á so
corro de un dollar diario, 75 ct3 ó
50 según la clase da enfermedad que
sa friesen. Además del socorro tie
nen derecho á asistencia médica, nie
dicínas gratis en cualquier botica,
patentizados, Practicante, ciiujano
dental para extracciones y una can
tidad para la familia en caso de falle
cimiento. Los socios agregados, q.
pagan medio dollar mensual tienen
derecho á lo qua dejamos expresado
exceptuándose el socorro diario.
San Juan PK 11 Julio 1901.
El Presidente,
Doctor Pedro .Tañer,
a6-3
a
Aunque dichas Pildoras son bien conocidas e
preciso precaverse siempre de las lmitaiones; para
conseguir, paés, las de lejftlma procedencia, leu tase
que cada caja tenga como marca de fábrica: e retra
to del Dr. Reverón en la tapa superior, un sello que
dice Dr. Nicolás Reverón, Poace, Puerto-Rico." en
la inferior, y su firma en el lado derecho de la (ala
exterior de cada cajlta.
DEPOSITOS EN US SIGUIENTES F.RMACUS
Valle Canelo, Poncc-Guillermety, San Juan-Mu
letl y C. i. Monadas, Mayagüez, Kovira y Tone
grosa, Aguad illa Rivera, Arecibo. Plcornell, Lares
eateli, Yauco. Zavala. Guayanilla. Ferrer y Bey
nes, Jaana Díaz. Botancea. toamo.-Planelltis, -Carey.
iyicn Siendo objsto de frecuentes Imitaciones
,,0Ulas PIUXJRAS R ECON STITU YENT ES
DEL Dr. REVERON hago constar: que las legítimas
son las preparadas ezclusiveate en la acreditada
Farmacia y Droguería de Valle y Canelo, que son loa
depositarios de la VERDADERA FORMULA y -loa
CHICOS que están autorizados para usar mi non
bre en dichas Pildoras del Sr REVIRON.
Al Público
Sociedad Protectora
- ?u
i '
' , .