La correspondencia de Puerto Rico., July 19, 1901, Image 4

About La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943

Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

                
j -ti ;
- . y- r
:
J:
I . - : .' i
I j
i ' " 1 !
81
La CORRíSPOnDGlICIÁ DE PUERTO RICO" 19 DS JÜLIO
DE 1901
N
A TIPOGr?AFJ
DE
nn nrkf
ira
Compañía de los Ferrocarril de Pto.-fiico
k ConpniB (le Pto.LRico
LOS
SE HALLAN DE VENTA
! i
SIGUIENTES IMPRESOS,
Decjaracloneb de nacimientos.
Declaraciones de! defunción.
I !
Declaraciones matrimoniales. !
Certificaciones de matrimonios.
Actas matrimoniales.
Certificaciones médicas.
Talonarios de 100 recibos para cobros de al
quiler de casas.
Documentos de fianzas.
Conocimientos de Cabotaje para buques de
tfela,
Cuadernos para lavado de ropa.
i
Soleta de apremio.
oletas para demandas
Ucencias para üar sepulturas.
Impresos para el cobro h contribuciones
reauaudadores
í , :
Libros Registro de faltas, para los Tribuna
de I Policía Municipal,
Estaciones
Santurce
Martin-Pena
San Patricio
Bayamdn
Toa-baja
Dorado
San Vicente
Vega-Baja
Manatí
Rio Manatí (Trasbordo)
Barceloneta
Cambalache
Arecibo
Hatillo
Camny !
Garcetas para Escrituras
Notariales.
EN
DIVERSOS COLORES.
Talonarios y toda clase de fo
lletos; con cubiertas elegantes, se
hacen en
"L CORSESPOHDENCId "
Estaciones
San Jnan
Santurc8
Martin Pena
Rio Piedras
Carolina
SAN JUAN ARECIBO CAMUY
1 Correo diario 8 Miste dú
Salida Salida
M T
-6.30 1.20
6.39 1.30
6.46 1.39
1.49.
7.09 2.07
7.31 2.34
7.35 2.40
7.55 3.03
8.05 3.15
8,29 3.51 ,
8.53 4.36
8.58
9.33
9.56
10.19
. '
Estaciones
2 Corroo diario
Salida
4 Mixto diario
Salida
ibo
jalache
sloneta
íanatí (Trasbordo)
San Vicenta
Dorsdo
Toa-fBaja
Bfcyimon
San Patricio
Mar ;ín-Pefta
Sanlrarce
San Joan
Tí
3.Q0
3.04
3.32
3.40
4.13
4.32
4.43
5.10
6.15
5.36
6.40
6.0
6.25
6.30
M
'
8.20
8.58
9.12
9.43
9.49
10.15
10.20
10.47
11.00
11.11
11.18
San Juan, Carolina
MIXTO 11 MIXTO 13
Diario D?Ky
Salida Salida
T M
5.00 . 8.25
5.13 8.38
5.25 8.50
5.36 9.01
Estaciones
Desde
1901 LA
el
IIo de Enero de
CORRESPONDEN
CIA DE PUERTO-RICO vale
DOS centavos moneda america
na en toda, la isla. !
MIXTO IX
Diario
Salida
MIXTO 14
Domíneos y
festivos
Salida
Ymk OPRESIOHN
Carolina
Rio-Piedras
Martjín-Pena
San
San
Estaciones
urce
Juan
M
7.00
7.28
7.42
7.50
T
3.48 1
4.02
4.20
4.30
ihotensivo, suprime el Copáiba, la
Cubeba y las inyecciones. Gura los
flujos en í
48 HORAS
Muy eficaz en las enfermedades de la
vejiga. Cistitis del cuello, Catarro de
la vejiga, Hematuna.
Cada Cápsula lleva el; nombre (JIDT)
PARIS, 8, rae Vioienne, y n Us principales Eanntciii.
Los CIGARRILLOS INDIOS de GRIMMM y Cla
son el remedio más eficaz contra el Asma,
la Opresión, el Insomnio y!, el Catarro,
como para tanutar la expectoración.
PARIS, 8, rué Vivienne, y todas las
APIOLIÍJA CHAPOTE&UT
ÑO CONFUNDIRLA CON EL APIOL
Farmacias
zl
Va pl m:'iQ pnAriTiro de los emenaeogos
que se cpnocen y el preferido por el cuerpo
médico. Regulariza el flujo mensual, corta
los retrasos y supresiones asi como los
las épocas, y comprometen á menudo la
AGUADILI A. MAYAGUEZ.
5 Correo-mixto 7 Mixto Estaciones i
UianO Domingos y Suivob
Silldi Sülda ,
6 Correo mixto
Diario
Stíidt
8 Misto
D0mlngos y Jneve '
Salida
nuBiiiilmiHimiiiuiiiiiliiiimn
SALUD DE LAS SEflORAS n
PARIS, g. me YiTltnne. y e toan firmcm Jj
piSEJTERIA! deGRIMAULT yC"
JARABE Y PASTA de J
SAVIA d PniO IIABITQIO
en breve plazo
Aguaát
Rincd
Córcega
Tres Hermanos
ñasco
üayagüea Playa
Id. Ciudad
Hormigueros
T
5.00
5.16
6.41
5.48
6.06
e.ie
6.40
6.45
M
oo .15
8.31
8.56
9.03
9.21
9.31
9.56
c
Hormiguercs
Mayagaei, Ciudad
jl Playa
Añasco
Tres Herncaioa
Córjoega
Rincón
Aguada
Aguadilla
Estaciones
M
616
6,22
646
6.54
XI 3
7.20
7,45
i
T
3.00
3.06
3.30
3.38
8.57
4.04
4.30
:
'rf vi
SSüwiHiitinMKiiniRiitHiuimiutiiiiiiiHb:
Medicamento heróico, corta1
Cólicos, Diarrea, Disentería, Gastritis,
Gastralgias, Dolores de Estómago. Dia
rreas coleriformes.
LA CREMA obra con más rapidez que los potóos.
Paris, 8, rué Vivienne, y todas Jas Farmacias.
de LAGASSE
If Preparados con la SAVIA de
Tos, Cripe. Bronquitis. Dolores
j de Garganta, Ronqueras, m-
PARIS. 8. me YlTlennc j Mu Ui hnuiu
YAUCO. PONCE.
Estaciones
9 Correo mixto 15 Mixto
Diario Domingos y festivo
Salida
Salida
10 Correo mixto
Diario
Salida
16 Mixto
Domingos 7 festivo
Salida
Yauco
Guayanilla
Tallaboa
Ponce
6.45
7.13
7.40
3.10
3.28
3.46
Ponce
Tallaboa
Giíayanilla
Yauco
T
5.00
5.310
5.49
M
8.30
9.02
9.00
i
JABONAS MEDICAMENTOSOS
JABON SULFUROSO cintra los ijranos,
las manenas y eiuresccHtiu a m: .w
halla espuesto el ciltis.
JABON SULFO-ALCALINO, llamado de
Helmerick, contra la sarna, la tata,
el pitiriasis del caerlo cabelludo.;
JABONdePROTO-CLORUROáeHIDRARGIRO
contra las comezones, los empeines, la
herpes el eczema, y el prurigo.
De GRIMAUliT y C
JABON DE ALQUITRAN DE NORUEGA
empleado en los mismos casos que
el anterior.
JABON DE ACIDO FÉNICO, preservativo,
y antiepidétnico.
JABON DE BICLORURO DE HIDRARGIRO
que reemplaza la pomada mercurial,
en la destrucción de los parásitos
del cuerpo.
RIS, O , RUE VIVIENNE
1 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 : 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i 1 1 1 1 1 1 i w r 1 1 1 1 1 1 ! 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i 1 1 1 1 e 1 1 1 1 1 1 111111111 iiiiiiiiiiiiiiiniii
NOTA. Los trenes ly 2, de la línea de San Juan a Camuy en el trayecto desde San Juan á Manatí no
tiran mas que viajeros y sus equipajes.
ban Juan, 15 de Noviembre de 1900.
ROBERTO GRAHAM, M. L MEGH E.
INGENIERO, PONE, P.-R,
FABRICANTE E IMPORTADOR DE TODA CLASE DE
MfQUINfRlf. CfLDBRfS. Y MOTORES
especialista en Ingenios y toda clase de aparatos para Fabricar azúcar, con 40
años de experiencia práctica,
APARATOS Y MOLINOS INGLESCS,
DE LOS MAS MODERNOS
Construidos kn los Estados Unidos y de Introducción Libre en Pto.-Rico.
APARATOS DE EXTRACCION COMPLETOS,, que extraen 83 libras de
o'ugpor cada 100 libras de caña.
APARATOS CONTINUOS DE CLARIFICACION, El sstema más moder
no, eectivo y económico para clarificar el juc-o déla caña.
CENTRIFUGAS DE HEPW0RTH, WEÍNRICH Y OTROS movidos por cor
leas, presión hidráulica ó electricidad.
CRISTALIZACION EN MOVIMIENTO DE TODO, el azúcar contenido en
Iks mieles de primer tiro, evitando el uso de tanques, wagones etc. y pérdi
das do tiempo, con aumento de 30 pg . en el producto y grano grueso pa
ecido á el de 1 tiro.
VIAS FERREAS Y MATERIAL RODANTE. Coa tracción de sangre,
apor, petróleo ó electricidad. Wagones especiales para cargar caña. Puen-
-s ote ote
INSTALACION DE LUZ Y MOTORES eléctricos para ingenios.
MOTORES DE PETROLEO para las pequeñas industrias, más económicos
menor peligrosos que los de vapor.
APARATOS Y MATERIALES para preparar el cafe, el arroz, etc, etc.
MAQUINARIA para trabajar maderas.
CARROS Y CARRITOS de comercio y de hoenda, Carretillos, Arados,
Aceites y toda clase de Materiales y Utiles para Ingenios, etc, etc.
FUNDICION do hierro y bronce, Herrería y taller de máquinaria,
arretoría, etc, etc.
MARINA 25,
PAPEL VIEJO i PERIDDIG
q 2-40 el quintal en
; "La Correspondencia"
y
VIKÓ C0RDIAL
aám
m II Mil ÍVYI
001
LÍA COMPAÑIA
É combate los microbi
1A1 U U IM 12 UH H HUI V-M
cL& "V I A- I-i 1
ds ó r'niH'ñes do las onfonnedades d-l ncolio, es de
eficacia segura en laj? Toso, KMÍrindoN, ( alari os Iti imiiIím.
Grippe, ISonqnera, inlliK'iixn.
v PARIS riif) Vivianne, y en todas lus Farmacias. 2
lmimiimiiiMiii!mmiiM!iii!Íi!m;ini!!ni!!!mim
USES
3 E I M
COMPUESTO
JKL
Dr. ULFICÍ
(QUIMICO)
NEW-YORK-
EL VIGORIZANTE
El Reconstituyrnt e
! i
EL VITALIZADOR
e ALIMEÍiTO
ü iónico
í
MAS PODEKOSO DK LOS CONVALBSCIXKnES
Y ENFERMOS DEBILITADOS P
CRONICOS.
MAS RAPIDO BS LA ANEMIA Y POBKSZA.
LA SANGRE, LA CUAL PARIFICA Y KSaBNKKA.
DE TAL MODO, QUE DESAPARECEN LA CLO
ROSIS, Raquitismo, eüraloias, Mens
truaciones difícileíí, Flores blancas
y p." hpit acion del corazón; lo ui
hace a este vino superior a los se
quina y tónicos conocidos. i
mas seguro del cerebro y nkryios los
cuales moditica a ta extremo, que n
hay Insomnio, Cansancio intelectual
y físico, Sufrimientos b tristeza, e
v a necimiento, postrapion, fatiga, flo
jkdad, Ataques de nervios, Enflaque
cimiento Y DEBILIDAD j BEL COBAZON, QU
RESISTA A SUS MARAVILLOSOS EFECTOS.
SEXUAL MAS ENERGICO, Y ADMIRABLE SH
SUS EFECTOS. Sü ÉXljrO ES INDISCUTIBLE.
Triunfa siempre en! la bbbujdab se
xual DESAPARECIENDO CON SU USO LA
Impotencia, Espermítorrba, Percibas
SEMINALB9 Y DE SANGRE, FLOOEBAB.
i '
INCAPACOAB PASA
Revive las ka-
l'ÉRDIDA DS MEMORIA
N3G0CI0S Y ESTUDIOS.
R URALES PASIONES BE
fG ADAS POR VEJEZ PREMATURA BNFKR-
MEDADKS CRONICAS Yj
NENT EMENTE LA SALUD
XUAL EN AMBOS SEXOS,
SUS FUNCIONES PRIVADAS
Acreditado univsrs almcnte por la
dad de sus nume rosas curaciones!
ura BOTELLA
Exija Vdi este espe cífico legítimo é insista en com
prarlo hasta comp leta curación; porque nunca fa-
ua, INO aarriita stístítutos,
DE VEIS 1 Aj en Puerto- Rico CAPITAL J. M. Blanco y Ca. Fidel
Ouillcrmety PONCE, Valle y Canelo MAYAGUEZ, Ciudad, Par
macla El Amparo de J. A. Monagas y en la AMARINA MERIDIO
ífAL Méndez Vico 210 en la acreditada Farmacia y Drosiierm
LA lUVENTU APA
DEVUELVE PERMA
BBL SISTEMA SB-
NORMALIZANBO
Certeza y ver-
PRUEBÉSC
BOLETAS DE APREMIO
en "'La orrespoodencia
ufre Vd. de Catarros,
Resfriados, Tos, Bronquitis
Gripe, Asma, Ronquera, Tisis ó Escrófula.' pues sea V. su propio Médico y cúrese
tomando el VINO de MORRHU0L y MALTA del Dr. Ulrici de New York 6 sc;i el
vino de Aceite de hígado de bacalao, de ulrici
con "Hipofosfitos compuestos." Que es el "Remedio" mas i asombroso para curar ralicalniento
des del Pecho. Pulmones v Gareanto. En vez de tomar "Emulsiones" que son tan repugnantes
personas delicadas de estomago, " de
' curativo " que aquellas, por contener
Bacalao) y el cual estudiado por la Cié:
' .i. .i , . . e
a curar con su uso miliares ue euicimus uiiuamu ,r V. ; . r, ...;i,...
El VINO de MORRHUOL v MALTA de ULRICI, tienj agradable sahwr. Realiza la antisepsia pul on.u . luí tilica l.tr,
vias respiratorias, abre el apetito, y con su uso la digestiójn se hace perfecta y conduce en poco tiemp.. a la restauración ae
toilas las enfVrmt-da-
é in.liL'cstas fira las
cidase á probar" el VINO DE MUKIÍHUOL. y MALTA le ULKIUJ quf cs;-ivrfM
el Morrhuol (que s la esencia medicinal o principio at ino aci aivuk -u- ji..i...
acia, ha revelado Ú acciOn especial que tiene en la "Tisis de Pulmonar, Urgaii.li.s;
las fuerzas vitales T.la salud peráida
A con atención las 'prearnn tas que siguen;
ICaU ó la mayor parte de dichos síntomas
q la mayor parte
Está su voz ronca y escupe V.
XT iumi oí onov la rlA v ítnívhpf'Pr V
V. necesidad de expectorar y no puede ?
más que de día y es su tos seca
pegajoso ó espeso ' 2
il?Zmt e! Vino U lofAul y Malta k Ulrici
Siente V. dificultad al respirar y tupida la nariz .' o
5" Tiene v. uoiur en la íreiu-
4 Hay cosquilleo en la garganta o nariz t
Tiene V. dolores en el
los oios y cargada la cabeza? 6" Está su aliento impuro y de mal olor í 7 m pennuo v . e. "y i V,. v Vínl, r r 1.
i- , . &. , j-i t,o m: i jr i ,.1. ntt n .lr S esTtalil.'i 1! tMi-nte V. dolor, arut
17
18 Observa V. que enflatiuese visiblemente a pesar de alimentarse bien tu n
ichosó, desde que está acatarrado? 20 Siente V. repugnancia a todo alimento
Su ánimo está triste, abatido y melanco
lía percydo V. el apetito o es variable
y especialmente a las grasas o la
J-s su constitución un-
atura t '
Se s;ente
ardor en
siente
pecho, costado ó espacia.' l'" Mente v. aoior, aruor
ó sequedad de garganta con calor en la boca ? 11 Respiga V. mejor por la boca, que cu la nariz i u- lose v . ue ncci.e
máSe de dL y es su tos seca ó flemosa? 13- Nota V.ddlor ó ardor de garganta al tragar í 14" ToseV. desesradamente
rjor lámaflanatemnrano? 15" Expectora V. flemas con dincuitaa, y sm esius vmuum, - """ " .JT.
grudo de almidón ? 16 Es su tos seca, corta y repetida ira expectoración t
licor
y caprichosó,
T.Vf.HV.9 9.1 o
a o,. ó ANEMICA ? 23 Tose V. sin cesad Y le obliga á vomitar t 24 Expectora V. tiernas rojizas, es pu-
mosas ó con sangre ? 25 Siente V. ruido ó silvido en la garganta qtie le mortifica para respirar. 26 1 lene V . granulaciones
enla garganta -y se le pone ésta roja é inflamada y con dolor ten las glándu as? 27 Le da a V. fiebre p-r la tarde y al
qqÍ tí:;; xr i ,m.n d mu. pstá anatarrado ? 29 Tiene V. diarreas y sus fuerzas se debilitan
de día en día? I 30 Arroja V. sangre por la boca con ó sin flemas? 31 ota V. que su ahento es corto sin Werlo evitar,
y más cuando se agita ó hace algún esfuerzo ? 32 Tiene X. sudores por la noche que lo debilitan y fatiga t ...i Esta su piel
eca y áspera ? 34- Siente V. dolorida su garganta y la loca seta ó pastosa y de mal sabor ? Se le hinchan a V. los pies
6 las manos ? 36a Nota V. que su piel se descama por sec uedadí de la misma ? 3 i" Sufre V. de ahoga o ataques asmáticos t
Pues no pierda tiempo y tome prontamente la prim-ra botella del Vino de MORRHUOL y MALTA de ULRICI y Vd.
mismo comprobará el prodigioso alivio que obtendrá coln su Uso, animándole a continuar tomándolo hasta recuperar la
salud perdida, j I I !
, DE VENTA'en Puerto-Rico CAPITAL J.M- Blanco y Ca.-Fidel Cuillermety-PONCE,
Valle y Canci MAYAGUEZ Ciudad, Farmacia El Amparo de J. A. Monagas y en la
MARINA MERIDIONAL Méndez Vieo2JO en la acreditada Farmacia y Droguería de
c u. monagas.
7C
. .." i a'