La correspondencia de Puerto Rico., August 14, 1901, Image 4

About La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943

Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

                
LJ CORRESPOIIDCIICIA
DCPÜERTO Rl
3014 DB AGOSTO DE 1901
-Secretos fle
un termómetro-
I ''!' ' ' 1 I '- - - , 1 '' " '
i Observaciones! de un Médico.
En esta época, en i qne oí micro
bio es la pesadilla! de todos los médi
cos; el personaje más interesante de
ila ciencia médica moderna; el punto
; brillante de alucinación de los que
aceptan todo lo nuevo para exsge
! rarlo llevándolo á lo ridiculo, ect
ect? el microbio, que apenas si pue
de vivir en las salas de los hospita
les ni en las antesalas de las clínicas
! ni tener punto del reposo en el am
biente de la higiene ni de la medici
! na; ha podido conservar una guari
da donde escapan á la sagacidad im
i pertinente del médico y donde poder
i atrincherarse pará hacer su defensa
y desplegar sus destructoras ener
gías. ! Podéis creer, que en un momen
; to determinado, en que oflclbis de
i médico, estáis libres de esos micros
cópicos gérmenes, que por lo infla i
tamente pequeños, se ocuitanal obje
tivo 6- ptico del más perspioaz obser
vador
Podéis creer, que os movéis en
pleno campo antiuóptico, depurado
de toda bacteria fímica, bacilar, especí
fica, de gonococo, estirectococos etc, etc;
podéis creer, que el campo de vues
tras operaciones se encuentra sanea
do por la mano más escrupulosa; q.
la zona orgánica en que vais á dejar
resbalar el cuchillo, se encuentra li
bre de iní ecciosidad y podéis creer,
después de mil lavatorios, que vues
tras manos están aptas para desem -pefiar
la más delicada labor operato
ria:
Os habéis lavado y desinfectado
las manos, con toda escrúpulo: ha
béis hecho ccrreii- el cepillo entre
vuestras uftas, agotado todos los an
tisépticos y usado con profusión,
agua á elevadas temperaturas.
- Estáis satisfechos y pensáis q,
los microbios han huido en precipi
tada fuga, !de vuestro lado?
: Buscáis un microbio para tasar
lo cualquier buen precio y ninguno
os responde!
No ve s los microbios: escapa
ron al rigor de vuestros antisépti
eos, al esmero de vuestras celosas
previsiones y sin embargo: si el mi
crobio lo es todo en la enfermedad,
vosotros lleváis almacenadas coló
nias enteras de gérmenes nocivos y
las lleváis en la mi9ma prenda de
vestir, en que guardáis el termóme
tro '..
El tubo en qué guardáis el ter.
mómetro clínico, el instrumento in
dispehsablemente necesario para ha
cer las observaciones térmicas deri
gor con que ayudar á formular un
diagnóstico; ese os jvende y os expone
al ridículo de una antisepsia inve o
símil. j
Si vaciaríais vuestro tubo en me
dios apropiados para la-cultura bac
teriologica de lasj multiplicadas se
ries dé microbios jque lo pueblan,
qné vasta siembra do colonias jivats
á cosechar! j
, Si visitáis á un tifódico usáis el
termómetro; si á ub tuberculoso, si á
un diftérico, si á un; leproso, si á un
disentérico, 'Si á uní pneumónico, etc
etc., también lo usáis y tal como
sale del pliegue ó hueco axilar, don
de la secreción del; sudor es tan acti
va; bailado el termómetro en aquel
ambiente de toxinas eliminadas; ca
ai húmedo, lo guardáis en el estre
cho recinto del estuche, cerrado her
uréticamente y así formáis una cá
mará de infección,! que Gírese ancho
campo á todas las infecciones hoy
conocidas.
Si el rigorismo de la auticepsia
se impone, el termómetro clínico de
be someterse i los escrúpulos de
aquella para que pueda asi irse acer
cando algo ai ideal suprema de la an
tisepcia.
Tal vez sea difícil salvar de pron
to, todas las deficiencias, tratándose
de un instrumentóle uso tan indis
pensable para el Médico.
Pero tal vez fnei a mejor que la
costumbre fuera
que el ter ir ó metro
generalizándose y
no faltara en el
domicilio de ningún enfermo
De esta suerte
el médico se verá
1 1 rtvo na ac ro mst.rnman f.r mía tan
condenado está á difundir gérmenes
do enfermedad y njiuerte
M
QUEy
EDO BAEZ.
ECOS DEJPONOE
Disidencia, republioana. Al Hawaii,
Paralización en los (negocios, Baile en
el Casino.-- Vapores.
Al fin, no hubo avenencia entre
las disidencias republicanas de esta
localidad, teniendo que regresar á
San Juan la comisión que viuo á es
ta con el propósito! de terminar esas
diferencias. Todo: arreglo se hace
ya imposible.
El vapor cCaliforn
pachado para New
dille, tomando 54
mente para el Hawaii
lia esperaba tomar
expedición. Aquí
el papel de la
ia fué des-
Qrleans vía Agua-
emigrantes sola-
Ea Aguadi-
el grueso de la
comienza á bajar
emigración.
En la pasada semana se ha no
tado gran paralización en los nego
cios comerciales, efecto de la ausen
cia de entrada de buques y termina
ción de la zafra y no haber aun em
pezado la ccsecbajJel café.
m baile celebrado el sábado en
ios salones aei uisino, quedo muy
concurrido y animado.
mn la presenté semana se espe
ran los vapores ronce, Beren-
guer el Grande y
St. Domingue.
EL CORRESPONSAL.
En esta tipograflase
clase de trabajos
hace toda
precios equitati
üfre Vd. de Catarros, Resfriados, Tlos,;Bronquts
Grrjpe, Asma, Ronquera, 1 ísis ó liscroíula? pues sea , :su propio Médico y dórese
sea el
tomando el VINO de MORRHUOL y MALTA del Dr. UlricideNew York ó1
VINO DE ACEITE DE HIGADO DE BACALjAQ, DE ULRÍCI
con " Hipofosfitos com jmi?stos. "... Qne es el " Remedio- m. sí- asombroso para curar raíliiealTOente '.' tortas las enfjrmeda-
des del Pecho, Pulmones y (argazito. En ;vez de "tomar ' EmulNinnps" qus son tsm rHigilantes é invligi-sta!
uersoiitwt MC11CM.UH ue fMumiitío. aeciuasw a prouar'-: ei viinu uiu luui-ctitiuuij v'jíai.iii a utatiiji mío es 2 ve
"curativo" que aquel!- s, por contener el Moiruuol (que os la eweiicia medicinal-ó principie m-tivo riel AceHe de Hisl
jmi.-uiitu; )- ,n esiutiuino jkj m it'iuMíii, na reveiatK ia ación-especia que iifiie en ia
á curar con su uso niillnrc d enfermos desahusiailoa de dicha 'dolencia, como " ,iHbii'n d'
LL VINO do MORKLIUOL y MALTA de UUiTCI, .tiene ajnwUi le sabor. líeaÜKii Ja antisi
para Jas
esmns
ado de
áiicíose
vaa ivpmiio) i-is, a ore el apetito, y con sumso la uigesiiiuii se liace.pertecta y conuucn en
lis ftiji7as vit.ilcs y la büla l iieitida. i
cuii.atoíic,o,i l.is jrt'gnnt;w quo siguen; y si tiene V u. algunos
"T.ff.sde Julr.iOfi:ir ."lie
P-roiiüliitis :n mr-a.'
P'iia "pnlmonar. íortihea- las
poed tiemptv á la i cstaurabk n de
LEA
ó la mavor parto le-dicix.s síntuinus tome prontamente el f illü UC íliülillliUl lUdlld üt Uliill
1 Etítá 8ii voz ronca y escupe V. pegajoso o espeso? 2o Siente V dilk-ultad al respirar y tupida la nariz? 3 fík siente
. i l j... .J .. , . . o A tr - n . - 1- i.-.. . t i ... n : r c rn- l . . . I ,
V; peor al caer da tarde y anochecer? 4'.Jbíav cosquilleo en la eareanta o nariz ? ftS Ti.vte "V
los ov 3 y cargada la cabera ? (i Etá sa ítit it'iit impuro v de nial oloir? 7" lia perdido V. iet os
ó sequedad de garganta con calor en la boca V 11' R-.spim V. mejor por Iji b"- a. ijii' ct.nüa i
más que de día y es su tos seca o flemosa 't Nota V, doir ó ardor de 'garganta al j rafciir ?'?!
por la mañana tempia'vo ? -l0 h;vpeci ora V. flcinas con diticultad, y. son estas ver as ió- ld
rudo de almidón ? 16u Es sií tos seca, c.rta -y repetida sin e pectoraoiún ? 17 8. áninno ehtt ti iste. abatido y m
üco ? 18o Uberva V. qu-j enaa u se visiblemente a pesar de alitneutarse bien t ' y m per i
T capricnoso, ues.je qne osla acatarjatio r wr nunte v . repugnancia a .todo - alimento v especialmente a
láVAiatá í zi". acaiariM, v . íactluienie al menor aire que le a cambio de temt-raiqra r
lalioa o escrofulosa o AN LJMlw A i -2J Tose V. sin 'cesar y le obitgai a vomitar f 31 E-lperto
monas 6 con sangre t s- bi.mle V . ruido o sil v ido en ta ííaviranta uno le mortiíica para respirar. i'V
en la garganta y se le pone ésta roja e inflamada y con dolor en las glándulas r -.'(' L,e da á V.
ooior en ia ínmie. a
falo y el paladar-?''
it;1 teme vl. dolo
iriz? í i Tose V. d
Tose V. doseSpcradnieiue
tn'a. o espesas, 6 c
do V. el apetitO o es x
las c-ra
" I s au coisstiiuci
a ;-flaiws roiizasL
anochecer 7 2S" Diiiere V. mal y penosarn; iite desde une est.i acatarrado 'i & Tiene V. dianl
de día en dta? , 80 Arroja V. sanare por la boca cor ó mu flemas? 3 Nota Vi que su alíeni
I lene . fíranu,
liebre pon la tai
tu y sus fui rzas se de
es corto sin pi di-rloi
MARINA MERIDIONAL
C. J. Monagas.
Méndez Vigo 210 en ia acreditada
i i i o en-
planeó.
aiiable
sas o la-
n lin
es pri-
ICjOIKS
e y al
bditau
evitar,
su piel
os pi. s
diov?
v Vd.
y mas cuando se agita o hace aJgui esfuerzo t 8. ri-ne V . sudón por la noche que lo debilita?' y fatipaí H).-Está
seca y áspera t ói" hiente V . dolorida su garganta y la boca se.-a pastosa y de mal sabor I?: , ;)f. Se le binchati á V
O las manos i tsü" iNOia v . que su piel se descama por sequedad de la mi-.:ua í o, nhí re V . del alioga . ataques asm
Pues no pierda tiempo y tome prontamente la primera- botella del Vino de MOt.RÜÜOL ly M.Ví TA !e ULRK
mismo comprobara el prodigioso avio que obtendrá con su uso, ammanoole a continuar tfpmanuolo basta recunii rai' la
sania peraiua. . - i - - --
DE VENTA en Puerto-Rico4cAPITAL-J.M.mnnrh vP;
. VaUe y Cancio-M AYA4..UEZ, Ciudad, Farmacia LI Amparo
Precocidad académica.
El más joven de los académicos
franceses es Mr. Edmond Rostand,
electo á los treinta y tres años de
edad.
'.H Ha existido algún académico
que fuera al ser elegido más joven
qne el autor de Cyrano de Barga
rae? .
Sa ha sostenido, equivocadamen
te, que Lamartine ingresó en la doc
ta Corporación, á la edad de treinta
y tres años.
El poeta de las Armonías to
nzó asiento en el palacio Mazarino el
lo de Abril de 1830. Como quiera
que había nacido en el año de 1790,
tenía consiguientemente, en dicha
época, cuarenta aQos.
Otro de los creeords batidos
por monsieur Rostand, es el de la
rapidez con que ha llegado & la ca'
lebridad.
No hace más que siete años que
monsieur Rostand hizo representar
su primera obra dramática Les ro
manesques.
El único caso de precocidad aca
démica que puede porerse en paran
gón con el de Rostand, e el da Mr.
Víllemaio, elegido en 1821, á la edad
de treinta y un años.
Aviso,
Por tener que hacer reparacio
nes en los salones del Restaurant
Filippi por labora suspende sus tra
bajos. Tan pronto concluya avisa
ra de nuevo á sus amigos y clien:
tes.
S 8 -2 S FILIPPI.
En esta imnrenta se vende Da
el de periódicos 4 $2-4C el quintal. í
Un pintor y un médico.
i Es objeto actualmente de albo
rozados comentarios en París, una
aventura ocurrrid á un célebre pin
tor, hace muy posos días, y de ia
qué se hace eco Le Fígaro.
El artista posee un perro de
-grao valor, que cayó enfermo re
cientemente Su dueño, lleno de alarma; no
vaciló en apelar á los servicios pro'
lesiónales de un principe i de la cien
cia, miembro de la Academia de Me.
dicina, y cuyo apellido aparece en la
prensa sustituido por la misteriosa
X.
Al llegar el doctor á la casado
pintor, no foé ni pequeña ni agrada
ble su sorpresa al ver que el enfer
mo era un hermoso perro, todo lo
hermoso que se quiera, pero simple
can al "fin y al cabo.
Fríamente, el módico examinó
al enfermo, y redactó una receta que
produjo la curación del animalito.
El jueves último ocurrió que se
encontraron en la calle el médico y
el artista y éste preguntó con insis
tencia cuanto le debía por haber
asistido á su perro. j
Excusóse el doctor de precisar
cantidad alguna, pero insistió el
pintor de tal manera, que el médico
se vió obligado á contestarle:
Puesto que usted persiste en
su galante propósito de sufragarlos
gastos de mi asistencia, debo ma
nifestarle que me consideraré muy
honrado y bien pagado, con un pe
queño favor que voy á solicitar de
usted. ' -
Ea torno de mi hotel j de Mont
moreney acabo de instalar una ver,
ja"
Tendria usted la bondad pe
pintarla?
No sabemos lo que contestó
L.1 1 i. iiiiiiiiiit v r ti 1.1
Parmacia y DroeiietHa de tí
-' 'I .:. . -.. . ....
pintor; paro la invitación
garle al hueso.
Consultorio
Jn suscriptor de
iSartia largo describin lo3 distin
tos procedimientos qud 83
para la extracción de los aceites
esenciales de las flores, por lo que
nos circunscribiremos i describir
uno solo.
II ínassesruido es el de la desti
lación, p9ro es también el mas cono
cido y no creeremos necesario refe
rimes á! él.
parala extracción de las esen
cias (se emplean cuatro sistemas por
por mat e-
uor en
.Su-nte
, ardor
noc'ie
debió He
iPonce
de
por setira
destilación, por presión,
ramientp y por solución.
Hay el aparato neumático
Piver para la estráccióa
cióni I .
Consistía dicho aparato en una
doble caja de 3 metro?, proximamen
te del altura por dos de ancho cuyos
dos compartimientos, colocados ca
da' uno encima de cada caía, comu
nicanedtre sí por su parte inferior,
unos diafracmas de tela metálica re
floree, y entre cada dia
una lamina ae viano o ae
cib8n las
fracma
cobré plateado sujeta' por un solo
extremo y libre por la oHra, rénbe
la grasa, no extendida horizontal
mente, sino exprimida en cilindros
sumamente finos, lo cual puede con
con una prensa análoga á
seguirse
la dé los
dos de manera que t riba jen altarna
tivamente por medio de una palanca
superior, establecen una corriente
constante de aire que pasa y repasa
de arriba á bajo y de abajo arriba
en cada costado del diaf racma ver
ticaliquíi divide la caja, obligando
5"
us
0
0
mSS
2
o
o
UJ
O
O
t&S 'í 7,;f?
1? 4
CONFITE VEGETAL, LAXATrVO Y
ConLra el 'ESTREIIILIIENTO
Este purgante, exclusivamente vejetal, si pr..,scnta !
sito y agradable, quii pii!':-r;i imii. saavida.! y hin iuói
afeccionas del está ,ajo y del 'hi-iudo, la ictericia, Sa .
náuseas v gases. Su efecto es rópiil-i y ln!-tic(ii;u en la
cargad.!, la boca amarga, la lengua si'cia, fa ta el aj'cl
hinchazones del vientre causadas por la ml tmacwn
óraanosj ahdomincles. ln Un, en las enfermelades de
siones de la infancia. El Purgante Juiien lia resueld
á ios niños que no aceptan ninguna purga
Depósito en PARIS, 8, RUE VIV1ENNE y en las principales Farmacias y Drogj
sli
ilis
jaq
lo i,
int
EMX1B DIGESTIVO U ppppirwfl
UU 1 Ul lílilíl I
inoiensivo, su
Ciiboba y las
lujos en
pr
fideos Dos fuelles combina
r? v
i i !
FRIGERANTE
a forma de uñ dulce
. J'.s admirable conjtra las
Jas (lemas, lu pituita, las
teca, cuando la caoe
repugna la comida,
stinal, pues no iri
la piel, el iihugre y las íonvul-
o el diücil problema de burear
K
exqui-
n está
en las
ta los
uenas.
me el Copa iba, la
inyecciones. Cura los
Muy eficaz en
vejiga, Cisttiis i
la veiiíía, Heiilati
Cada
PARIS. S, rus Vwinnríe
ORAS
las enfermedades de la
:1 cuello, Cata
ria.
siJa 1!. va d íiomb:
las principales Farmacias!
C:l!
'ro de
e (S)
de GRIMAULT y G
Ésta deliciosa preparación cura ó evita ilalas digestiones; Nauseas,
v Acedías, Gastritis, Jaqueca, vómitos, DiarreaL Dolencias del Hígado.
Combate los vómitos de l.i5 señoras encinta, lo
convalecientes..
.... i
'obifica: A los ancianos y í
PAíííS, S. rus vivienns, y toldas las Farmacias
OELaflrUlM
..... ... ... - - - ... ...
RIGAUD y Ci3 Perfumistas i
PARIS - 8, Rué Vivienne, 8 - PARIS "
j " . .ttO-O' - I
ttl 'A tm . j3 r.Yf m n 1 .
(&tzigüU Ció (iUUiígu es la locioti m.ns rptres-
canle!, la que más viyui r.a la piel y blanquea el fcuSi per
fumándolo delicadamente
(Extracto de Hanangaf suavísimo y ai
perfumo! para el pañuelo.
BStocrático
tlsoro de la cabellera , - que
J 20011 0.2 (tanGIlgaíz'l ihiás grato y untuosd, conserva
al cutis su nacarada transpareii
golvos dé ' Kanana ,
meia.
jsjejfic eieganle tono nuiie; preserváddolo del asoleo.
Depósito en las prlnclpalesj Péyiumerias. ,.
blanquean la tefe con . el
e este modo al aire
renovado á que
Que muy pronto se
pelen temen te
Las materias
Sido saturadas se
unos cilindros
dos, justamente con
Tjxmen en movi miento
por medio de un
y merced á esta
con el alcohol, esté
cabo de 24 horas de
Contenida en la grasa
(latos, que así se
ría- pueden empl
ra el aceite de la
cual, las grasas car.
cía se destilan con
cantidad de agua:
da se satura seguido
y se agita con éter:
es evaporado despr
ra la esencia puesto
io su punto de ebul
ésta incolora. !
í Recomendamos
los autores Chardín
esta
Servicio fle
contenido y no
saturei las grasas
encuentran su
perfumadas.
grasas que han
colocan dentro de
perfectamente cerra:
el i alcohol, se
los cilindros
! miAlnnínri. ;
del! aceite
se"apodera al
toda la esencia
; estos alccto-
en Perfume n
asi. ó se sepa-
esencia para 1
gadas de esen
una pequeña
agua destila -
pon I sal común
este' disolvente
sin mal pa'
que íes muy ba
telón y queda
mejtor
agitación
llaman
earsbi
la consulta de
y Masrijuon.
automóviles
EN INGLATERRA.
El automóvil empieza á prestar
servicios prácticos, por lo menos en
Inglaterra, donde selle ha dado una
aplicación verdaóeraraenjte útil.
Creen los inglties, y es acer ta
d a su ereéücia, que Ips trenes ordi -r
arios de mercncí&á están dotados
c e una marcha que, por lo deficiente
resulta perjudicial páralos intere
ses comerciales ó industriales.
Atendiendo á remediar tales per
j aicios, I03 ingleses nan establecido
u na red completa de serl icios de au
tomóviles & travé3 de todo el Reino
Unido. - - '
. , El primero que
f melonar lo efectú
y T ambridge-Wells
yor rapidez, naturalmente, que la de
los trenes de mercantíasi y los trans
portes cuestan el mismo
eh éstos. i
Iha empezado á
entire Londres
con mucha ma
presio que
09000CdOO00000$000O
CUANDO!
O - l'; !. .1 . ' . O
S se le da á un nifío un
J ...
a.
alimento que es nutritixc,
8 fácilmente digerido y ad- O
O
O
o
o.
o
o
o
o
o
aptart á sus necesidades
individuales, los resulta
dos son siempre satisfac
torios. El i !
ALIMENTO
DE MELlilN
contiene los elementos
a ite fabricad hueso! mús
etilo y carne para el per o
fecto desarrollo: deí niño.
Produce carne firme, mi.
embros fuertes dientes
y cuerdos salud
ables capaces dé desafiar
cualquiera enfermedad.
MELLlN'S FOOD COMPANV,
COSTON, MASsJ, U.S. A.
O
o
o
o
o
o
o
o
e
O buenos
O
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
UN JUDIO.
ario
portante
Los periódicos
ren el siguiente sa
Hace pocos días
industrial judío se
de lqs más conspicuos
ejercito austrohung
tratar de un im
suministros militares
chos millones, j
El judío empleó
cía positivista de que
carece de escrúpulos
mandamientos de la 1
ra conseguir que el
la vara de la justicia
f ero todo en vamo
no jefe, que sabía el
sába, limitábase á de
Ya veremos,
ángaros refe
ceso: !
ün acaudalado
presentó á uto
generales del
, con el fie de
"ocio de
que subía á mu
toda la elocuen
es capaz quien
en orden á los
ey de Dio?, pa
general torcióse
ya
uuando el jadío s
se
fajSt
vü el general que
sobre 1 a mesa un
por valor de 10.0C0
mtay de extrañar ea
raeiita.
El general lo cor,
sé dirigió á la prefec
para denunciar al
déun delito de
juiflí
tentativa
Llega usted tarde
-lie dijo el prefecto.
ca media hora que ea
jadío ha venido á da
haber perdido esos
Como se ve,, el israelita
de de vi&ti
El general fué pdr laca y vol
vió trasquilado:
terreno que pi
ir:
veremos.
e retiró, ob?er
liilpía dejido
i de bll'eres
florines, olvido
industrial is
un
ara
predio toda, y
de pouci
o cómo : autor
de eobor
mi general
porque no ha-
e aprovechado
nos cueata, de
billetes.
se pier
José Gualbertó Padilla."
(EL CÁR1BE)!
Con este título
nerá la venta un
ñas en 8o menor,
tro amigo y
González Candamo,
el de 50 centavos
En sus páginas.
los nombres de
C ó?, médicos y
dilaron en la famosa
Santiago de Galicia,
poeta popular,
doctor en medicina
Los pedidos de
dirigirse con sobre
del Rosario, núm. 1U,
$e
follbto
escrita
compafiero
, si
adja
S. fi!
mucnios pul
abogados.
obtuvo la
acaba de po
de 21 pági
por! núes-
don Víctor
siendo su precio
ejemplar: r
figuran también
lertorrique
que es tu -
universidad de
i donde el gran
maceta de
la isla deberán
al autor, calle
Arecibo.
a 15-5
Compañía de los Ferrocarriles; de Puerto-Rico
ITINERARIO DE TRENES DESDE" EL DIA 5 De' AGOSTO
,. - i i T
.i m 1,901:
SAN JUAN. A CAMÜY.
ESTACIONES
I Correo 3 Mixto
Diario Martes; Jueves
Sábado jf Domingos
Salida
Salida ESTACIONES
2 Correo 4 Mixto
Diario M.ites, Jueves,
I Sábdo, Domgos
Salida I Salida
M
G.30
G.S3
6.40
GA'.i
6.49
San Juan, Central
Sau Juan, Oovadonga
Talleres !
Santurce;
Martin-Peña
8 Patricio (Apartadero) C.58
IJayamóa .7.1a.
Toa -baja 7.3
Dorado (Toma do apiia) 7.4o
S. Vicente (Apartadero) 8.0?
Yea-baja(T de así53
y cruce T. .3 y 4) r ' 8.15
Jlanatí ! " 8.3f
Uaciendu Luisa (Apar
tadero)! 8.40
Barcoloneta (Toma de
agua) i 8.57
Apartadero K. 07 0 01
Apartadero K q 70 9-07
Cambalacho 9.30
Arecibo (Toma de agua) 9.63
Hatillo !."' 10.18
Camuv i "
- T I I T.
2.15 Camuv I I 2.30
2.20 Hatillo! I 2.34
2.29 Arecibo (Tomada1 agua) 3.06
2.33 Cambalacho 3.15
2.41 Kilom ? 70 (Apartadero) 3.37
2.51 Kilom ? 67 (Apartadero) 3. 12
3.12 Barcelonota (Toma de
3.43 aguaV I 3.51
3.52 Hacienda- Luisa (Apar-
4.20 tadero) 357
Manatí! 4.071
4.33 Yega4Baja (T de a-a I
5.04 y cruce Ts 1 y 3) " 4.31 I
i S. Vicente (Apartadero) 4 38 I
5.15 Dorado I I 5.041
Toa-baja I 5.08 !
5.S Bavamón ! 5.31 1
5-34 8 Patricio ( Apartadero) 5.4
5 42 Martín Peña i 5.5ií
6.17 Saoturoe i 6.03 1
T Talleresj , I 0.09 J
7 San Juan. Oovadonga 6.18 1
'f San Juaai Central ! " " i
M
6-20
6. 3
7.03
7.11
7.22
7.30
7.44
8. 18
8.27
8.58
9.01
9.36
9.56
10.00
10.14
10.20
10.31
MIXTO 11
! Diario
ESTACIONES Salida
SAN JO
MIXTO 13
Lunes á
Sábado
Salida
AN. CAROLINA.
N. 13 bis.
MIXTO
Solo los
Domingos
Salida
" T M
San Juan Central 5.00 11.00
San Juan! Covadonua 5.04 11. 04
Talleres i . 5.15 11.15
Santurce! 5.18 11.18
Martin Peña 5.25 11.25
Rio Piedrsis, Carretera 5.31 11.31
Rio Piedras, Estación 5.33 11.33
Carolina ; "
M
8.25
8.29
K.4U
8.43
8.50
8.56
9.00
MIXTO 12 14 MIXTO
t)iarío Diario
ESTACIONES Salida Salida
M T
Carolina! i 7Í00 1.00
Rio-Pielras Estación. 7120 1 .26
Rio-Piedras Carretera 7129 129
Martin Peña j T.Sti 1.36
Santurce ! TL43 1.43
Talleres! j 7L45 145
Sun Juaii Covadongfi 7:55 1.55
.San Juán, Central j )'' "
AGUADILLA. MAAGUEZ.
5. Correo mixto
Diario
ESTACIONES Salida
7. Mixto
Domingos
y Jueves
Salida
G. Correo mixto
! Diario i
ESTACIONES
8. Mieto
Domingos
' t y Jueves
Salida Salidi
J' : T
Aguadilla 5.00
Aguada - 5.10
Rincón 5.41
Córcega :4H
-Tres Hermanos 6.00
Añasco í 6.10
Mayagiiez, Playa " 6. 10
Id Ciudad 6.45
Hormigueros ."
M - .
8.15 Hormigueros
8.31 Mayaiíüez, Ciudad
8 56 j id Playa
9.03 Añasco '
i). 31 Tres Hermanos
9.31 ( '.rcega
9."i' Riiici'ni
" Aguada
"1 Aguadilla
M i
, i
J.oa i
6.16 ;
6.22 !
6.46 ;
6.54 !
7.13
7.2)
7.45
3.00
3.06
3.30
3.38
3.57
4.04
4.30
YAUC0. .P0NCE.
9. Correo mixto 15. Mixto
Diarfo
Domingos y
10. Correo mixto 1(3. Mixt
I Diáriiti Domingos
; - festios y festivos
ESTACIONES Salida Salida ESTACIONES Salida ' Salida
T T í i T M
Yauco .'45 3.00 Pone o 5.00 8 30
Guayanüla 7.13 3.28 Tallaboa 3.31 9.02
Tallaboa ; 7.40 3.10 Uuayanilla 5 1; 9.20
Ponce -j " "I Yauco i" "
NOTA IMPORTANTE: Los tronos- l y .2 no llevan más uo viajeros y equipajes.
-" i ' Tomarán carga solamente en Arefñbo para Hatillo y Caínny, ó vici) verha.
OTRA: Las paradas de los trenes 1, 2, 3:y 4 en los apartaderos,! se liarán jotamente cunado
para ellos haya viajeros, carga j material & tomar ó dejar. j
.! j L.A COMPAÑIA
LAS AGUAS MINERALES DE ARROYO
Curan las afecciones herpéticas, sifilíticas escrofulosas,! hepáticas j' reumáticas.
"Entre los muchos y valiosos testimonios quoprueban este aserto, está la autoiad& opi
nión del DOCTOR JOSE PAL'SSA, miídico-cii ujano residente en Yabúcoai (uion, por
experiencia propia, hecha en él mismo y en sus clien tes, cxpont.tneamente ha expedido el si
guiente dictamen. j ) !
"CEIíTl FICO: que indiscutiblemente, dada la jcompc&icíjin de tas aguas niuerale d
An-ovo, son do excelentes resultados curativos para las jafecciones IIERPfiJ'lt'ÜS, SIFILf
T1CAH, ESCROFULOSAS, 1IEPATJCAS Y REUMATICAS, y para estas tres última i
constituyen una verdadera panacea, de loque doy fé por experiencia en uso propio - i" parí
que conste, y íí fin de que los señores Yirella Uribo i Hermanos, puedan hacer uso donde y
cuando les convenga, certifico en Yabucoa, í 13 de Junio de 100L (Hrmado) DUOTUli JO.-?E
DA l SHA. -i
El Balneario y los manantiales están cerca del puerto de Arioí
que conduce a uuayama.
i
VíjStO cordial
DE
e t M
Dr. ULRICI
i . ;
(QUIMÍCUi
! '
NEW -YORK.
i
... , 1
Eli VIGORIZANTE
BEÍÍIfi
o, y contiguos á la eatreter
COMPUESTO
IEtl
MAS PODEROSO DE LÍOS CONVALECIENTES
DEBILITADOS POR
MALES
DE
El Reconstituyente
EL VITALIZADOR
0 ALIMENTO
CA V MEO ENERA
eciín ua Ci.o-
1 tónico
y enfermos
CRONICOS. i
MAS RÁPIDO DE LA ANEMIA Y ÍOBREZA
I.A SANGRE, LA CUAL PURIFICA
DE TAL MODO. OVE DESAPAREC
éosis, Raquitismo, Neuraisias, Mbns-j-RCACioNEsí
Dirlcii.ks, Floras ancas
y Palpitación üel corazón"; iJ qce
HACE A ESTE YINO SUPERIOR a'LuS DE
(juina y tónicos conóc1dos. j
mas seguro! del cerebro y nervios los
cuales modifica a tal extremo, que 0
hay Insomnio, Cansancio intelectual
fínico, Sufrimientos ó tmteza, des
yanecbiiento, postracion, fatiga, flo
JEDAD, Ataques de nervios, F.nflaque-
élMIENTO Y DEBILIDAD DEL CORAZON, QUE
RESISTA A SUS MARAVILLOSOS EFECTOS.
SEXUAL MAS ENERGICO, Y ADMIRABLE EN
SUS EFECTOS. Su ÉXITO ES INDISCUTIBLE.
Triunfa sibmprb en la debilidad se
xual DESAPARECIENDO CON SU USO LA
Impotencia
seminalks
pérdida de
Espermatorrba,) Pérdidas
y ds sangre, flogedad,
memoria, Incapacidad! para
estudios.
Kevive las na-
apa-
iNEGOCTOS Y
URALES PASIONES DE LA JUVENTUD
'GADAS POR VEJEZ PREMATURA 6 ENFER
MEDADES CRONICAS Y DEVUELVE PERMA
NENTEMENTE LA SALUD DEL SISTBAIA SE
XUAL EN ÁMBOS SEXOS, NORMALIZANDO
SUS FUNCIONES PRIVADAS. I I
Acreditado umversalmente por la certeza y ver
dad de sus qu me rosas curaciones PRUEBESE
una BOTELLfU ! - : - !
Exija Vd. este específico legítimo é insista en com
prarlo hasta completa curación; porque n tinca fa
lla. No admita sustitutos. i
DE VENTA en Puerto-Rico CAplTAL-4-J. M. Blanco y Ca.4-Fldel
Guillermcty- PONCE, Valle y Cancio MAVAGUEZ, Ciüdad, Par
maCia El Amparo de J. A. Monagas y en la MARINA MERIDIO
NAL. Méndez Vigo 210 en la acreditada Farmacia y Droguería
de C. J. Monagas. I I I ft
II
f i
j
Ai
.
. 1 1 i