Newspaper Page Text
DOS CENTAVOS TI TTKTTaTT "iT TWO CENTS AMEBIOAN MONEY, ALL OVER THE ISLAND. MOHEDA AMERICANA, EN TODA LA ISLA. 0 wwmi LUÍ'- San Juan Puerto-Rico, Jueves, 13 de Marzo de 1902, Oficina ALLEN 64. Entered at tho Post Offioe at San Juan, P. B:, as soocnd olassmatter, July 1900. Til ü CORRESPONDENCIA ñ PUERTO-RICO SAN JUAN ALLEN 64. Publioaoión diaria. -Los Domingos inclusive Precios de auacripeion EX LA ISLA. n Trimestre oro $2-25 Un Semoslre " $ 4-50 La año.. " 8 00 EN EL EXTERIOR ün Año oro t 8-00 PAGOS ADELANTADOS LA CORRESPONDENCIA DE PJMTG-RÍCQ. R. B. LOPEZ. Editor. FUHLISHED DAILY Sunday iac-uded Entered at tho San Juan Post otl'ice as second class matter. 64 Alien St RATES OF SUBSCRIPTION IN PUERTO RICO Three Months Months Yoar gold . . . . 2-25 . . . . í 4-50 . . . . t 8-00 FORE1GN One Yea gold 8-CO AYABLK IN ADVANCB. Linea férrea del Oeste, ITINERARIO. Satida3 de Uayamón y Capital si multáneamente. Di9 Kbor&bleí. 6 ,. M 7 15 8 30 9 45 11 00 12 15 Tarde 1 45 8 15 4 85 5 0 0 15 Dif.S festivos. G M. 7 15 8 30 9 45 11 00 12 15Trde 1 no 2 fO y 80 4 E0 5 30 G 15 OFRECEN : HIKRRO (ALVANIZADO ToRNirxOS ALVA NIZADOS, MACUKTKS CoCOÜRIL ,MA QUINAS I)K Si N lililí, PINTURA INGLE SA, ACIilTU INiiLlííí, SACOS VACIOS, CA MAS INGLESAS, COLC1K NKS DE ALAM íiKK, COLCIIONKTAS FltAIN CLSAS, ALMO HADAS DE PLUMA. Revista de Construcciones y agrimensura EDITOR: AURELIO SANDOVAL San l.ú.jxro ,Lt llábana, Cuba, Publicación mensual ilustrada, dedicada á lo Ingenieros, Arquitec tos, Construcicrds y Agrimensores. La más económica y cío mayor circulacióa en la Amórica Latina. Suscripción arjual para fuera 0,3 Caba: Peso y medio oro aixerica r.o. No so &irvo ningún pedido que v.o verga acompañado de su impor te. CURSO ELEMENTAL DE MECANICA APLICADA A LAS CONSTRUCCIONES, por A. San doval, a v p s 15 4 Arturo Bravo COMERCIANTE Comisionista. t . L Bowling Greon Bailding 11 Broadiray New York, Ejocuta úrdenos de toda clase da efectos que se embarcan de los Estado Unidos, y se ecupa de la vente en consignación de frutos&. Los J. . SantiagoBPalmer. Abogado Americano. Ejerce en todos los Tribunales de esta Irla y especialmente en a Corte Federal. Cdlle Alien No. 23. San Juan Puerto Rico. A. P. OFRECEN Cemento, hierro galvanizado, alambre con puas, carretilla, harina, arroz, jabon, aceite, pin TURA, VINO ESPAÑOL Y CERVEZA a 916 j bu lúúi 1 Korhr Crónica-de París. Dcudica ba muerto. El lector recordará que Doudica y Radica, dos fenórrenes del circo Barnura, esta ban unides por una membrana. En ferma de tuberculosis Doudica, juz góse indispensable separarla de su hermsra para evitar 4 esta el con tagio de la enfermedad. Intervino el bisturí del célebre cirujano Dr. Doyen, y el bisturí separó cruelmen te á las pobres ninas. . . . Doudica ba muerto. ;Da nr6? Dj la tuberculosis? No, porque no hubo tiempo para que se desarrolla se hasta ocasionar 1 muerte repen tina. Da resultas de la;operac'óaf El Dr. Doyen dice qua no. L. autop sia ha revelado que la niña tenía un abeeso en el bajo vientre. Lo único que se sabada positivo es que ya tuvo fin, gracias á Dios, el doloroso destine de la pobre niña. Era una india, que sirvió de anima vili á un europeo! También murió lord Dufferin, eivirey de la ludia Tuvo la suerte de ser muy querido, y no tuvo la desgracia de tropezarse con el Dr. Doyen. Inglaterra le ha rendido pleito homenaje, aunque absorba su aten ción, y la de Europa, el tratado an-glo-japonés, calificado de golpe magistral por la diplomacia euro pea. Lo más original de esta asun to es que, segúa el Matin, el gol pe pudo darlo Francia; pero no se atrevió á ello sin la venia de Rusia; y cuando el marquó3 de Ito, repre sentante del Japón, fué á hacer pro posiciones á la corte de Petersbur go, la cancillería rusa, según dicho periódico, arrugó el entrecejo. El marqués fué á Londres y lo recibie ron cun los brazos abiertos. Cuen ta le tendrá á Ioglaterra; y si no, al tiempo. El Zar de todas las Rusias se apresta á recibir la visita de M. Lou bet, presidente de la República fran cesa. Visita oficial, etiquetera, que no creo tenga consecuencias para la política internacional. Cambio de honores á bordo del yate imperial, visita al palacio de Petertrcf, ban quete de gala, revista militar en Krasnoie-Seío; en fio, lo de siempre, 10 eterno : Lia oposición so cialista de la Cámara francesa, fun dándose en que la reciente visita del Zr cestó la friolera de un millón quinientos veintinueve mil cuatrocientos francos, armó un zipizape con moti vo y ocasión del anunciado viaje de M. Loubet, y, sacando á relucir los trapos de la colad francorrus, se voceó que Francia tuvo que retirar se de Lesbos por el mandato impe rativo del gobierno ruso. . . . El banquete de los amarillos, 2,000 obrero3 y patronos reunidos en la Bolsa del trabajo independiente, de París, para declarar una vez más que el trabajo debe inspirarse en los intereses nacionales y que el capital no debe hacerse el sordo ante las reivindicaciones obreras, ha tenido un contraste en Bircelona, donde más de 40,000 obreros, de todos ofi cio?, S9 han-declarado en huelga ge neral, haciendo buena la informa ción que publiqué en Heraldo de Madrid el 6 de este mes. La Prensa europea califica de excepcionalmente grave la situa ción de Eip&n, cuyo gobierno ob serva con tino el Eclair, hállase entre la amenaza de una revolución obrera y la amecaza de una conspi ración carlista. El divorcio de la litsrat italia na Matilde Serao, cuyo marido apa rece comprometido en los recientes escándalos de Ñapóles; la súbita y trágica muerte de la actriz inglesa Miss Daisy Grace, que al exclamar: Adiós, irecisa es la separación, cayó muerta en el escenario de un teatro de Birrningham; la muerte también repentina, de un célebre glotón belga, que reventó da resul tas da haber comido 69 buscos du ros, en una apuesta que hiz ; & con dena del español Martínez á ocho arlos de presidio per haber querido matar á 1 sefiora viuda de un dipu tado, la cual, aunque con 69 aüos á cuenta?, era la amant9 de Martínez; la monumental silba que el público ce folies liargere dió al famoso cíüg&ro Rigo, quien, vestido de oro y azul, y jaleado por la yanqui ex- princes ae paraman ummey, pre sentóse en el escenarlo de aquel tea tro cocotil; el humorístico banquete de unes ingleses qüe, como contes tación á las crueldades que se le3 achacan en el Trausvaal, luciéronse servir, entre otros platos expresi-" vo?, filetes de Botha, chuletas de Kruger y pudino de niños de ls campes de concentración; son suce sos de la semana, cuyo principal acontecimiento es el naufragio de Santos Duiiont en la bahía de Mó naco. Hasta el 14 las experiencias del intrépido aeronáuta brasileño habían sido coronadas del mejor éxito, y en el aeródromo del sabio joven comen taban su gloria personalidades tan encontradas como la exemperatriz Eugenia y Henry Rochefort. Des graciadamente las admirables -maniobras náuticas de Santos Damont tuvieron un grave percance, que pu do ser horrible desenlace, en la tar de del expresado dia. He aquí el hecho: A las dos de la tarde Santos Damont apostó .que irla- ponerea NINGUNA ANEMIA"KESISTE' A 1AS LEGITIMÁS Pildoras leconstituventes INSCRITAS SUB. NO. 131 EN EL BOARD DE SANIDAD PREPARADAS EXCLUSIVAMENTE EN LA FARMACIA Y DROGUERIA DE PLAZA DELICIAS PONCE, PTCVRICO. Becientes experiencias demuestran que muchas preparaciones para la Anemia, según fórmulas antiguas 'ó vulgares, son casi inútiles" Dor- í no ka asimilan v mn na.am a o odiímarm mtni.K i : , . B ' ""i'""" V"1 ,7, . ' . ü tAi'mn h mn üimn - nnmnín .-, .... , v. vavU,Sv ' luivmu lúa .mgiu W lI" o" segunuau, rapidez y economía combate el adelgazamiento, debilidad general do las facultades inapeten- mwwW sordera y todas las demás perturbaciones motivadas por el empobrecimiento de la sangre. LAS PÍL DORAS KlOAhlll U hjN I kS DE VALLE & CANCIO facilitan el desarrollo de las jóvenes, normalizan: el trabajo mensual y quitan la palidez lor no exigir privaciones y por ser tan elicaces y baratas no necesitan mucho anuncio nicertifleados ellas mismas se abren paso recomen dándose por si solas, pues el que las use máxime si tomó inútilmente otras píldorís se encarga de propogarlas en bien de todos como así lo comprueba el considerable despecho para nuestra numerosa clientela de Ponce é infinidad de amigos y relacionados de la Isla. ' So venden en todas las Farmacias. Cuando se deseen nuestras Pildoras Reconstituyentes especifiquese de VALLE & CANCIO nara mm no se confundan con nt.rns .w x"" U1" con su aeróstato en la peluza del tiro de pichones de Monte Crlo. A las dos y cuarenticinco minutos salió en su globo, el cual, obedeciendo á la acción del timón, navegó á 50 me tros de altura por cima del mar, que estaba ligeramente agitado. Arras trado por el viento oeste, el aerósta to fué lanzido hacia las casas de Monte Cario, contra las cuales pare ció que Santos ibi á estrellarse; pe ro en virtud de un magistral golpe de timón, el joven enderezó su glo bo hacia plena mar. Al salir de la bahía fué cuando se produjo el accidente. Vióse al aeróstato virar bruscamente de bor do, como en ángulo derecho, y des pués de violentas oscilaciones, en cabritarse con la punta hacia el cié lo. Después, lentamente, con San tos agarrado á la barquilla, viósele bijar y hundirse en el mar. De mi les de pachos salió el mismo grito: Santos está perdido!. . , . Le salvó el yate del príncipe de Monaco. Una tempestad de bravos y aplausos acogió al aeronauta cuan do llegó á Monte Cario. Qaé intenciones tiene Ud? le preguntaron. Volver á empezar! La lec ción de hoy me sará provechosa. Me hacía falta prever lj,caida en el mar, lejos de todo socorro. Ej la locura del genio, si, de un gran genio que será la mejor gloria de la América latina. Cuáa lejos está la obra de Santcs Dumont, de las miserias del planeta!. . . . luis BONAFOUX. P&ris, 18 de Febrero. Se venden Tipos de imprenta, usados, en buen estado, á 20 pesos el quintal, se venden en esta imprenta. También las cajas para ellos. p..d..v..p..s W 4 m crlrt Un baño caliente con Jabón de Cuticüra y una ligera aplicación de Ungüento de CüTicuRA.,el mas perfecto remedio de las enfermedades de la piel, proporcionará alivio instant áneo á la delicada piel de los niños, destruyendo todas las causas que producen irritaciones, dolores y quemazones que impiden un tranquilo reposo. Después de usar este tratamiento el niño dormirá tranquilo, disfrutando una sen sación de bien estar no obtenida con ninguno otro jabón medicinal. Reúne de una vez pureza, economía y seguridad. El Tratamiento Completo Externo é Interno para Todo Humé? Por medio do los Remedios de Ccticura r -nsiste de Jaron de Oüticítra, para limpíií Ja piel costras y esi;ara&8 y suavizar e! cutis cni! jso, dul Unauc-iito de Ci:ticora, para aliviar instant áneamente lna comezones, irritaciones é inflamaciones y para ablandar y enrulas, y de Cuticcba. Resolvente, para refrescar y purificar la sangre. A menudo Una Sola Serie basta para curar los más graves casos de humores cuando todo lo demás falla. De venta en el mundo entero. Depósito en la Gran Bretaña: F. Nkwbert & 8oN8,'27 2S Charterhouee Bquaro, Lenáre.Oa Pottsb Duoo ak Cbsm, Cobp., único propriatariosjliostoa, K. U. de A. GRAN GALERIA ARTISTICA DE Sur José Altos de "Li Mulita." w 23 ejer Establecimiento fotogrífleo i Puerto-Ric. Tint moatado potentes ventiladores riéclrioe. Hace teá olas tratajw ce ttae) J perfección. ESPECIALIDAD EN AMPLIACIONES DE CLARO-OSOÜRO, T EN COLORES. Uaica c&s que hace a íoto-oureia ea retratas de tuia&o natatral por BUve sea pwoedimleaío; la excltuív rara U FotsoiiHur, y rn 1 mvmt fS&ú ' vvi.u.uuivUUVO IV! 1 .i i m ' V . uo m ierapeunca, contienen ios mas poderosos I Ejemplo qüe dan LOS NIÑOS. E a Cleveland (Estado de OMo), trés mil niñe y niñas organizaron recientemente, al salir da las escue las respectivas, una imponente ma nifestación para reivindicar su dere cho &.... patinar. Los manifestantes, formando un cortejo, recorrieron la ciudad y se trasladaron á la Casa Municipal pa ra reclamar la construcción de pa bellones, dotados de calefacción, en los parques públicos, y en cayo in terior pudieran calzaras los patines y descansar en determinados mo mentos. Asimismo pidieron que se ba rriera el hielo de los lagos y que se nombrara cierto número de funcio narios destinados á prestar sus au xilios en caso de oenrrir algún inci dente desgraciado. El alcalde, que se situó en la es caMnata del Palacio municipal, se creyó en el caso de atender á sus in fantiles conciudadanos y de dirigir les un extenso y elocuente discurso, que terminó de esta manera. Vuestras reclamaciones serán atendidas. Pedid siempre lo que de derecho os corresponda, ó insistid en vuestra petición tanto tiempo co mo sea preciso para obtener que se acceda á el a Seguid siendo así cuando lleguéis á la edad adulta. Para entonces ya no se hablará de la opresión del pueblo. Entre tanto, no permitáis que los niños grandes peguen á los pequeños. Los manifestantes S9 retiraron contentísimos da ser ciudadanos li bres de un pueblo libre, y aún más por haber llegado la hora de la me' rienda. SE ALQUILAN habitaciones y un hermoso y venti lado mirador, en la casa número 29 da la calle de San José," i prssios módico. EOTADO DE RMEDADES ES CONSEGUIDO POR MEDIO DE LAS CUBAS de CUTICURA luiramiw uwsiuiiiiii ms uwiaiiruieutes irasiornos: ' PARA Ls Valle lancio. VALLE & CANCIO . LlJ ÍSLIUCIIC C . no suceue asi cen núes ras P dnrní cuya túnicos reconstituyentes y digestivos, formañ- I Se le saca punta á una írase. La suspicacia, madre de la mali cía mas reücada, le etá sacando punta á una frase de nuestro gober nador, y vé en ella lo asombroso, lo mostruo; al desequilibrio de los mun dos, la caída de un planeta sobre nuestra tierra, un acontecimiento pa ra la historia, y en fin, lo más gran de, lo más sensacional, la muerte moral da los hombres elegidos para formar gobier jot El Honorable Gobernador ha di cho en un discurso: Si la labor de la Cámara resulta provechosa, el pueblo tendrá la gloria de ello, por haber elegido bien; pero si resulta inconveniente, del pueblo será la res ponsabilidad por haber elegida mal, Bien y qué? Eso es una verdad qss no hay q, comentarla. Si se acier una ventaja, si se desacierta con veniente. Que tienen pues de u. uiaas aquellas palabrss? Que r7.'! vn, q ocultan, que guardan, qua enfilan, qua puedan prestarse á que la sus picacia, las de á conocer como un acontecimiento? Supongamos, por que cabe den tro de la vida humana, que los hom bres de la Cámara no obstante estar atentos á su labor, se hayan equi vocado? Bueno, pues aceptado, el pueblo que los eligió hará en su día sus enmiendas; pero esto mismo, por ser de linaje humano equivocar se, puede pasar frecuentemente en todas las colectividades políticas. Que no hay ninguna exsacto, ningu na, que pueda sustraerse del yerro. En la hilanza política cuyos pla, tos son el acierto ó el desacierto, lo mismo puede inclinarse el fiel hacia el uno que hacia el otro motivo. Y como los hechos, y no los pre juicios son los que han de hablar elo cuentemente, si se entrevó el errer, por qué no ha de vislumbrare tam bién la eficacia? Y si se entra en la hipótesis de la posible equivocación por qué no se entra también en la del acierto? Supongamos pues que la3 Cáma ras hayan trabajado bien; que -gloria para el pueblo ?no es verdad? Pues de ahí, ni ha querido, ni ha pretendido salir la Autoridad su perior, colocando los sucesos en el justo medio de la lógica. Jf ero nuestra política es fecunda en tirar del ovillo. Nuestros políti cos son muy impresionables, y ya ven en esa frase, hija de una orato ria desapasionada y discreta, una censura para las Cámaras Legislati vas. En dende está? Qaiéa puede, por esfuerzos de ingenio que hag, demostrar tal in tención á la frase? Es lo más natural del mundo q. los electores acierten ó nó, en el ac to de elegir; pero decir esto, que no encierra absolutamente intención maliciosa, no quiere en ningún mo do decir que se asegure el mal desde luego. Y no obstante, ya el telégrafo ha trasmitido la frase de uno 1 otro Confín borinqueño. Ya el cable ha brá despertado á kis campeonas, ya las campara?, suenan en Te Daum de gracias, ya las frotaciones de ma. co se multiplican, los abrazos S9 su ceden, l&s satisf cciones externan; salta la alegría al semblante, los ojos se inundan de lágrimas de gozo, el chanmpígne corre, la cerveza su be, se desborda el vaso del delirio; y allá en el fondo del arca, se retuer ee inválida y descolorida la hoja de servicia, que va á reaparecer en bus ca de nna nómina. 7 Bobos! X. A un preció sumamente módi co, toda la olmU del CENTRAL TRANSFER COMPANY, consis tente en cuadra, herrería, caballos, muías' carros, amases &&, quedan do subsitentes las contras qua tiene la Empresa E una buena oportuni dad para adquirir un negocio bueno y productivo, cuyas entradas men suales no bajan de 1000. Para informes dirigirse antes del 15 de Marzo corriente á ! J. M. Hughart Tetuánnúme ro 1 , ó G. F. D. Trask Banco Cjloníal Se desea vender San Jaáu. Es el cigarrillo mas selecto de Pto.-RicoJ Los fumadores de buen gusto que lo conocen lo prefie ren á todas las demás marcas. TTiolet 4a dio Es el cigarrillo mas popuLr y módico que se ela bora en la Isla. Los fumadores que los prueban no fuman otro. Provadlos y os convenceréis. De venta en todos los establecimientos. (d p) San Juan, Agosto 27 1901. Suicidio en Cabo Roto. El pasado domingo, de cinco á seis de la tarda puso tía á sus dias el obrero don Hemenegildo Zívico en ia población de Cabo Rojcr El arm qie utilizó fué una es -copet de cazs, diaparándose un tiro sobre la región del corazÓD, y que dando muerto instantáneamente. El suicid, era persona estima da en aquella localidad donda pros eaba siempre desinteresados servi cios en incendios y otra9 desgracias lócale?. uos triDunaies entienden en es te desgraciado suceso, ignorándose la causa de tan fatal resolución. NOTICIAS, El señor don Manuel Giménez y la apreciable señorita Carmen So lá han celebrado justas nupcias en Caguas. La señora doñ Bltasara Val cárcel, dama distinguida de Loiza ha fallecido en dicha población. Dr. Cüevremont CIRUJANO DENTISTA. San Francisco 52 al lado de 1 Farmacia del señor Biseco. Extrac ciones con el gas hilarante. n d p Don Gamarsiado Suares del alto comercio de esta plsz, se en cuentra en la Ciudad da Maya güz. CONSEJO A LAS MA1HK3 El Jarabe oalnjtdo tí Wlnalow debe nsiws siempre qua los nlfios están en 3l periodo dala dentición. Alivia de mórcente, al pequeño eraíriente; produce un eusfio natural y tranquilo, aliviando al nifio de dolor y el angelito dj ÍiierUi con ran.oaa viveza. s muy graduóle si a a.iar. Calma al ui5c, aDiaud.i '.aa enulas, alivia to doa dolores, ayuda 1 viento, regula los lntoatlnor . eite mejor conocido remedio para ia diarrea, ai te tnlta de la dentición ó da. otras oansaj, Tener atl dado y pedir per "Jarabe Calmante de Hr Winsow par cer el mejor de todo, Don Juan Poricaz y Díaz de la redacción del Diario de PoQce, te halla eefarmo, y caiebr&romos su mejoría. Da paso para Juncos ha estado en Caguas nuestro amigo don Juan Emilio Turull. Et 16 del actual se inaugurará la escuela graduada de Láres. BUENA OCASIÓN. Se venden las casas, calle de Te luán números 27 y 29 qua tienen sa lida á la Marina. Como la construcción en la Ma rina de la Estación Naval es un he cho, fácil se hace comprender lo q aumentarán en valor las pi cpieda des en ese sitio. Dará informes D. Benito Carre ras. N. D El señor Gobernador salió para Guánica el dia 11, ayer, á las ocho de Ja mafiiaa Se hicen grandes elogios del meeting católico celebrado en Ca guas ei domirgo ú'timo. JOYERIA RELOJERIA OPTICA. Báeijte ;4lJx(: Y con En la acreditada Fotografía de Don R. COLORADO, todas las PELICULAS y PLACAS que se compren en esta Agencia. SE ENVIAN CATALOGOS. VICTOR HUSTE. SUCESOR E .GTINAU S3TTLAZA PRINCIPAL. . ico. iiiiiiiiiiiiiiiiiüuiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiniiuu La Emulsión c. cott s es un preparaco que Ma venido a llenar un gran s vacío en la terapéutica! moderna. Por las cualidades del a aceite y por su exxelente emulsión supera á cuan- I jtos medicamentos simi- I p lares se han preparado hasta hoy. " La prioridad de esta forma farmacéutica per- 1 tenece únicamente á 1 i Scott, y las demás emul- s siones sólo son meras! imitaciones sin que nin-1 s guna llegue á igualarla. No hay reconstitu - I yente alguno que obre como la Emulsiónj i de Scott I de Aceite de Hígado de 1 Bacalao con Hipofos- 3 ; fitos de Cal y de Sosa, I especialmente en los car-sos de tisis, bronquitis crónica, raquitismo, es- p crófuia, ciertas formas de f ün.mia y sobre todo en 1 ie! asma crónica y esta-1 Ü dos consecutivos produ- i Icidos por un exceso de f trabajo fínico y mental. Obrando á manera de antiséptico arroja de la economía los micro-orga-1 nismos que vician la 1 sangre, contribuye á la formación de la hemo-1 globina, regenera los te- jidos, y en una palabra, 1 viene á ser la piedra filo- I sofal de la medicación tónico-reconstituyente. S Exíjase la legítima que lleva la con- W j traseña del hombre con el bacalao i s cuestas. E SCOTT & BOWN'E, Químicos, New Vork. S De ver.u en lü Drogueriaj y Farmacias. 6A 3 Simiiimmüiiiiiiiiiaiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii? TO LET Fine rooms and one commodion and well ventilated mirador at rea onable uprice Aprdv 29 R José 8trot NEUROSirsi PRUNIER de Bastmai) Kodak Co. -o- 1 ff S CAMARAS Y PRODUCTOS F0T0QRAFIC03, A IGUALES PRE0I03 QUE EN LOS E. ü. la gran ventaja de desarrollar GRATIS SAN J N, PT0-RIC0,