La correspondencia de Puerto Rico., April 15, 1902, Image 1

About La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943

Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

                
TWO CENTS
AMERICAN MONEY.
ALL OVER THE . ISLAND,
mm
a
Diario absolutamente imparcial, eco de la opinífin 7 de la prensa
Año XII. Núm. 4120
San Juan PuertoEico, Martes, 15 de Abril de 1902,
Entered at the Post Office ai San Juan, ?. B:, as seoend olass matter, July 1900.
Oficina ALLEN 64.
. nnnntnmrn a t
cho y pensamos olorosamente en
los economistas que por reformas, su
primieron la existencia de dos séres
que S3 amaban, mientras empleados
gordos y colorados Comían á dos carri
llos. ruDiiEiiiiia;
A mi amigo y compafle
ro José Pérez Lozada.
DOS CENTAVOS
MONED A AMERICA W Ai
EN TODA LA ISLA.
lililí
Iii
i
i
D 1
íil
LA CORRESPONDENCIA DS PÜERTO-RIGQ
SAN JUAN ALLEN 64.
Publioaolóa di&ria. Los Domingos inoluslve
Preeioa de suscripción
EN LA ISLA.
n Trimestre oro $2-23
Un Semestre " 4"30
Laafio " ........ 800
EN EL EXTERIOR
Da año oro t 8-00
PAGOS ADELANTADOS
U CORRESPONDENCIA DE POMO-RICO.
R. B. LOPEZ.
Editor.
PUBLISHED DAILY
Suuday lnoluded
Entered at tbe San Juan
Post OíTice as second olass matter.
64 Alien St
RATES OF SUBSCJZIPTION
IN PUERTO-RICO
Tbree Months
Slx Months
One Yoar
gold
. . 2-23
. . 134-50
. . t 8-00
FORE1GN
One Year gold I 8-C0
PA-YAHLK IN ADVANCE.
Línea férrea del Oeste,
ITINERARIO
S&üdas do Bayamón y Capital simultáneamente.
a laborable. Días festivos.
fi M 6 M.
7 15 7 15
ii 80 8 SO
U46 'Jií,
11 ÜU 11 00
12 15 Tan! o 12 15 Tarde
1 45 1 80
8 16 2 80
4 86 3 80
B 80 4 m
0 16 6 80
615
O
w
o
w
O
O
w
H
I
P
P
O
B
PQ
O
m
a
S. Melón
OFRECEN :
HIKTlItO GALVANIZADO TORNILLOS ALVA
N IZA DOS, M A CHUTES CoCODKIL , Mi
QUINAS DK SlNOKK, PINTURA INGLE
SA, ACKITK INGLÉS, SACOS VACIOS, CA
MAS INGLESAS, COLCIK NES DK ALAM
BRE, COLCHONETAS KRA! CESAS, ALMO
EADAS DK PLUMA.
Cubre corsé
muy elegantes, en colores rosa, y
azul a 12, 20 y 25 centavos cada uuo;
se remiten por correo á toda la isla,
asegurando que quedará satisfecha
toda Sr. que los pkia.
SOBRINOS de ARMAS.
D. P ' ... jarCruzS"
SEPASE
Qm no publicamos comucaiU3
eia que sean pagados por adelan
tado. Cada seis palabras, se cuentan por
na línea, y la línea Tale diez cen
tavo. Las cartas que vengan con coma
aleadas ein u importe no se oaa-Ustam.
r I I lili IBM III"
Imposible olvidarla!
La expresión imponente, pero
muy bella, de su fisonomía; sns pa
labras rebosando amor; el remover
convulsa la tierra de aquella fosa,
con 6U3 descarnadas manos; bu caba
llera desordenada, pero con hermo
sos rizos negros; el ruido del mar;
las negruzcas piredes de aquel sitio
de los muertos; la osamenta que vi
mos de pobres y ricos, de negros y
blancos, de sabios é ignorantes, to
do aquello, en fio, quedó grabado en
mi alma con los caracteres indele
bles de lo que es sugestivamente
pasional.
Pasaba mis momentos de con
templación, allá arriba en una
tronera, sobre añosa muralla, ob
servando como se rompían las olas
en los peñascos de la playa, para
convertirse en perlas que morían
después, besando las arenas; y ad
mirando el vasto horizonte y la re
verbar ación de las aguas, al ser aca
riciadas por los tibios rayos del sol
próximo á su ocaso, cuando la vi en
su tarea vehemente de remover la
tierra... ..
Y qué interesante estaba con
sus rizos desordenados y con sus
ojos grandes, muy grandes,
destacados nerviosamente de sus
profundas concavidades!
Imposible olvidarla, pobrecita!
-Aquí está.. sí, aquí es-
decí. la infeliz. Me lo arre
ta.
bataron de mis brazos y
aquí ....aquí está. Quémalos
son los hombres, Dios mío; pero yo
lo sacaré.. ...!
Y continuaba su excavación, con
la ansiedad de un cerebro locamente
anamorado.
Sus besos, proseguía, los be
sos que todas las macanas me daba
á cambio de mis recuerdos para él
durante su ausencia en la oficina ....
me faltan y yó los necesito. .eí,
los necesito No puedo vivir
sin ellos.. ....
Cuando el amor, dueño del al
ma, nos lleva 4 la locura, somos dig
nos de respeto.
Por eso yo, al acercarme á aque
lla victima de tan sublime afecto,
me descubrí con veneración y sentí
í como el contagio de sus penas.
Las ondas amorosas y tiernas
que salían de su espíritu, invadieron
el mío, y amé y sufrí con ella.
Pérez Lozada, ese poeta amigo,
mi acompañante improvisado en
aquella excursión, y á quien aprecio
tanto, me dijo:
Yo conozco la triste historia"
de esta joven. Acaba dé perder á
su esposo; hice quince dias que lo
enterraron. Es una historia vulgar.
Sobresale solamente en ella el amor
de María que, como ves, rebosa aún
en su alma.
Juan era empleado del Gobier
no, con un mezquino sueldo; ambos
esposos se amaban mucho, y endul
zaban las amargaras de su escasez
con néctares de amor; y atí, aun
que estrechados por las necesidades,
vivían felices.
Economías en el presupuesto,
causaron la cesantía de aquel pobre,
mientras que empleados gordos y co
lorados comían á dos carrillos
Lo demás, debes calcularlo: murió
de inanición. Ya ves que es una
historia corriente: uno que cae, víc
tima del hambre bien visto, el
caso carece de novedad; muchos
c&en también diariamente asi, y la
costumbre se hace ley, añadió mi
buen amigo con acento de ironía.
El epilogo, lo estás presenciando:
ella, amante sublime, no quiere de
jarlo solo y ansia en su demencia,
pobre loca! arrebatárselo i la tie
rra, para retenerlo á su lado; y co
mo, después de todo, con esta ope
ración á nadie hace daño, las autori
dades la dejan en su fúnebre y amo
rosa tarea, que fatalmente termina
rá pronto, pues su organismo vá de
cayendo por la falta de alimenta
ción. Mientras tanto, la losa no hacía
caso á nada ni á nadie; sólo domina
ba su voluntad el áosia y su aten
ción la idea de recuperar á su esposo.
Y la infeliz demente? pre
guntamos al sepulturero otra tarde
que volvimos á aquellos sities de re
cuerdos tristes.
Ay, señores, no q xieo recor
darlo. Al dia siguiente de haber es
tado ustedes aquí, vino coco de eos
tambre, pero en apariencia tranqui
la. Se arrodilló s jbre la fosa de su
muerto y le liamó como si estuviera
vivo: jiJuanU, Juan!!, gritaba,
Por qué no me contestas?. Nun
ca había hscho éto; y extrañándo
me su nueva actitud, me puse á ob
servarla. De improviso se levantó,
y elevando su mirada al cielo, di
jo: Dios mío, me lo quitaste! y
huyó d9 aqael sitio á todo correr
Sospechando de sus intenciones, me
fui tras la fugitiva; pero ya era tar
de ; se bahía precipitado al
mar, y solo pude observar, momen
tos después, macha sangre que salí
á la superficie de las aguas. No
quiero recordarlo! Di cuenta á la
autoridad, y nada más puedo
decir.
Este relato nos impresionó mu-
i 9 I
El mercado
de los E. Unidos.
Es innegable que lo que consti
tuye hoy, casi puede decirse, fuente
principal de nuestra riqueza agríoo
lael cafó ha tenido en el nuevo
mercado de los E. Unidos grandes
inconvenientes y tropiezos que han
determinado una ha ja de precios tan
extrema que ha hecho decaer muy
notablemente nuestra vida económi
ca. E3to no obstante, que sentamos
como una verdad, que todos conocen
y altamente deplorada, debemos re
conocer y lo proclamamos que aquel
mercado puode ser íaente de nues
tro desarrollo; pero de modo mara
villoso. Es incalculable el movimiento
comercial de aquella nación; y del
que se verifica no por dias, por mi
nutos, por segundos en la ciudad de
N. York, solo pueden darae cuenta,
los que conocen á esa nueva Babilo
nia. Supongamos por un momento,
y es corta la suposición, que cada
yankl, se come solo al dia, una china,
(entiéndase naranja), pues bien, la
cifra de chinas comidas por día se
elevará á cerca de dos millones de
unidades de aquella fruta. Pero ha
gamos un pequeño esfuerzo imagi
nativo, y aun nos quedamos cortos,
y calculemos que cada yanki, yanka
y yankito se comen no más que 5
chinas y veremos quintuplicada la
cifra.
Si este mismo cálculo lo aplica
mos al dulce de naranja, vendremos
á parar en que se comen los yackis
en Nueva York, en N. York sola
mente, diez millones de libras dia
rias. Si de ahí pasamos á un par de
copitas de ron por barba multiplican
do por dos millones de habitantes
sacamos 4 millones de copas, igual,
600,000 botellas de aquel 1 í q u i d o
diariamente consumido.
En cigarros, hallamos una pro
porción fabulosa. Calculándoun pro
medio de cinco puros por barba te
nemos diez millones diarios de ciga
rros fumados.
Si nos dedicásemos á enviar ba
rras de dulce de coco, en breve núes
tros palmares ss quedarían agota
dos, pues aquella gran ciudad no ha'
ría con nuestro dulce más que mojar
se los labios. Ahora mismo un trust
ha contratado toda la producción de
piña de la gran antilla para el ac
tual año fiscal, y tal trust hace su
competencia con otros territorios q.
surten la ciudad de N. York.
Cuanto pueda imaginarse, no ya
un calculita frió y metódico, sino
una cabeza calenturienta, creadora
de quimeras sará poco seguramente,
al pensar en el bu llcio, en el gasto,
en la negociación, en el grandioso
movimiento de que es teatro hoy la
gran nación americana, bajo cuya tu
tela empezamos ahora á desarrollar
nos en una nueva vida.
Imáginese el lector, que hemos
visto wgones del ferrocarril, muy
grandes, de los mayores, como tres
veces un coche de nuestro tranvía
eléctrico y en un fila que segura
menta llegarían á una distancia co
mo de aquí á la estación de Puerta
de Tierra, todos atestados solamen
te de guineos. Nuestra admiración
fué extraordinaria y le preguntamos
á un amigo, y ésto es todos los
dias? Todos los dias no, nos contes
tó aquel, muchas veces en todos los
diasü
Da suerte que si nuestro cafó
aúi no se babe, ya llegará á beber
s?; pero mientras, debemos peisir
los puertorriqueños que se ha abier
to canee inmenso' para nuestras in
dustria", para la salida de nuestra
agricultura menor ;(600 cajas de dul
ce da guayaba, llevada 3 de esta isla,
de á 100 libras, encontraron dificul
tad para venderse por ser muy redu
cid la partid), é intentemos impul
sar nuestra vida agrícola, nuestra
predacción; que hiy un ancho cam
po dispuesto en la naeva metrópoli
para que corta como un grano de
arena en el desierto, cuanto produci
mos. Ahora bien, e3 menester acertar
y presentar bien. Aquel pí, lo
compra todo, negocia con teda, pero
se pega mu.hode la honradez, en la
catíiladjde la exactitud en los nego
cios y déla buena presentación de
los artículos.
YANCÓFILO
SE ALQUILAN
habitaciones, en la casa número 19
da lá calle ie San Joié, á prroa
He de olvidar á aquella mujer
de pelo negro, de hermosos rizos, de
ojos grandes y locamente enamora
da? He de olvidar aquel poema de
ternura y modelo de afectos?
Imposible!
Salimos de la ciudad de loa muer
tos tristemente conmovidos por el
recuerdo de la pobre María, que le
gó, con el sacrificio de su vida, un
grandioso poema de verdadero amor.
JOSÉ CALDERÓN APONTE.
Corta do un Ofieial do EJórolto
llbortador.
He aquí uaa carta que en pocas palabras describe fiel
mente la condición en que se encuentra gran parte del
Ejército Libertador. Felizmente el firmante ha logrado
recuperar su salud y el método empleado puede ser útil á
sus compañeros do armas.
" Señor Director de El Cubano Libre, Santiago de Cuba.
Estimado señor mío:
" Como oficial del Ejército Libertador es natural que,
durante la guerra careciera, como carecieron miles de hom
bres, de alimentos adecuados y que sufriera todas las
privaciones inevitables durante la memorable contienda.
" A todo eso atribuyo el hecho de haberme enfermado
del estómago y haberme encontrado por espacio de do? s
inapetente, con dolores de cabeza diarios, pálido, sin fuerzas,
anémico en fin.
" Muchas medicinas tomé inútilmente hasta que
habiendo venido á este pueblo el practicante don José
Ricardo, me aconsejó que tomara las Pildoras Rosadas del
Dr. Williams. Compré entonces dos frascos de estas
pildoras y hoy puedo asegurar que debo la salud á ese
maravilloso remedio.
" Si cree usted, como creo yo, que otros puedan benefi
ciarse conociendo el método de que me valí para curarme,
tenga la bondad de dar publicidad á estas líneas, y desde
luego le anticipa expresivas gracias su muy atento S. S."
JOAQUÍN GUARDEA.
Dos Caminos, Provincia de Santiago de Cuba.
Las Pildoras Rosadas del Dr. Williams son las más populares en
todos los países donde tan sido introducidas. Purifican y enriquecen
la sangre, restablecen los nervios y curan la parálisis parcial, baile de
San Vito, neuralgia, reumas, nerviosidad, dolor de cabeza nervioso,
palpitación del corazón, anemia y palidez, friaidad de manos y pies,
irregularidades en las funciones mensuales de las mujeres y la debilidad
en ambos sexos.
Son inmejorables para las enfermedades de los hombres causadas
por indiscreciones de la juventud, exceso de trabajo ó estudio, etc.
Hay muy pocas boticas donde no se vendan las Pildoras Rosadas
del Dr. Williams. Cualquiera persena que tenga dificultad en
adquirirlas debe dirigirse á la casa Dr. Williams Medicine Co., de
Schenectady, N. Y., Estados Unidos, y se le dirá donde puede com
prarlas. La misma casa cuenta con un departamento médico para
atender gratuitamente á las consultas de los pacientes donde quiera
que se encuentren. cub.adP. A. Num.4
l CONOCE USTED LA CERVEZA
"EXTEA BOHEMIAN" 1
de la NASSAU BREWING Go. de Brooklyn New-York?
Si Usted no la conoce pruébela una vez solamente
para convencerse de que no hay mejor en el mun
do y no beberá otra mas. No tiene rival, está re
comendada por todos los médicos, como la mejor be
bida para los países tropicales. Está hecha sola
mente do flor de cerveza y cebada. No contiene
materias nocivas de ninguna especie.
Se encuentra de venta en todos los cafés.
IMPORTADORES:
Sres.
Sres.
En San Juan
En Mayagüez
Sres.
Sres.
En Ponce Sres. G. Bonnin &
En
En Fajardo-Vidal Hmnos. & Ca.
En Guayama Sres. Sucres, de Tomás Cano Se Co. i
MBWMWWBSWSSSMSBSlWBMWIMBIg
Fernandez Gaurán & Cn.
Müllenhoíf & Korber
M. Martínez & Co.
Seres, de Lsmoris & Co.
Co.
Aguad illa-Sres. Schnabel & Co.
L
Es el cigarrillo mas seecto de Pto.-Rico Los
fumadores de buen gusto que lo conocen lo prefie
ren á todas las demás marcas.
lFiol"t.3 de
Es el cigarrillo mas popular y módico que se ela
bora en la Isla.
Los fumadores que los prueban no fuman otro.
Provadlos y os convenceréis.
De venta en todos los establecimientos.
(d p) San Juan, Agosto 27 1901.
Tengamos confianza
en el porvenir.
Estamos en un periodo financie
ro muy raro.
Encontradas son las opiniones.
Los graves y consiguientes in
convenientes de una organización
nueva que ha traído consigo, cambio
de mercados, paralización de reía
clones con el extranjero, creación de
créditos nueves en los Estados Uni
dos y otras circunstancias por el es
tilo, han paralizado algunos ramos
del negocio en este paÍ3, fei bien es
verdad que se han abierto otres nue
vos completamente desconocidos pa
ra nosotros y cuya explotación aho
ra empieza
Esos cambios han traído y traen
aun estacionamiento por tempora
das y movimiento inusitado en otras
ocasiones.
Ahora por ejamnlo, hay verda
dera paralización- Y esta se obser
va más si se tiene en cuenta el nú
mero de baratillos realizaciones
que pe verifican continuamente
Esto explica claramente que el
público por infinitas razone so está
quieto, no cempr, nogsta y hy
que excitarle el deseo puniendo en
sus manos los artículos con grandes
rebajas.
Esto representa muchas veces
pérdidas de momento para el comer
ciante, pero le aligera la venta, de
suerte que pueda prepararse ó ha
cer nuevos pedidos en debida oca
sión. De todo esto no debe deducirse,
que el país pase por una crisis peli
grosa y amenszadora. Pasa sí, por
la faz de la organización, que en to
dos los propósitos de la vida son
siempre laboriosos. Aparejan en
mss de una vez pérdidas, pero pér
didas que sirven de abono al terreno
para que luego resulte mas fértil y
productivo.
No debe pensarse cuaca, que un
edificio no haya de ser útil, bueno y
capaz, porque veamos, al principio
hacinados los materiales, dispersos
les útiles que haya de emplearse; y
á los operarios mezclando el cemen
to con la cal y la arena, el sgaa y
hasta la tierra.
Eso no es mas que el preparati
vo,' la organización. Después se
levanta espléndido el hotel, se alzan
orgullosos tocándolas nubes-el cuar
to y quinto piso; el panorama e3 be
lio, la brisa es un encanto, la facha
da es un modelo de arquitectura y
en los distinto3local98 se establecen,
talleres, escuelas, bibliotecas, ban
cos. Qaién piensa entonces en aque
lla mezcla de cemento, cal y arena?
Qaian recuerda la ancha z&nja
abierta que antes ioapidió el paso?
Quién tiene memoria del andamiage
que estcr'có el tráfico ni del faroli
Uo que avisó del peligro?
Asi, pues debemos pensar con
lógica y esperar que este trabajo de
organización sea fe:undo en el por
venir, en buenos resultados.
Los materiales se están apor
tsndc; á veces dificultades no previs
ts, de obras, traen un receso y
mas tarde se reanima el mercado,
cunde el entusiasmo, viene el café
J. T SILVA BANKING
San
Sucursal en París.
Giros j cartas áo crédito sobes todas las ciudades áe Europa:
Nueva-York, Nueva-Orleans, San Francisco, Habana etc, etc.
Orieaes por cable. Préstamos. Depósitos. Comisiones etc. etc.
Corresponsales 4e
Créait Lyonnais París, Maáriá j Baiwlon.
Compr" atiuuai DTs sompte París
Banque Autrichiene Viena. Paría
A Jiménez & Sons Londres.
Drquyo & Ca. Madrid.
Amarican Express Co Nueva-York.
Wells Farffo Bank San Francisco California.
Agentes Generales de La
;erra. Consignatarios de
nglaterra
ico,
I
y trae la abundancia, el azúcar y se
desarrolla el movimiento, el tabaco
y surge el trabajo para el operario.
Ya lucirá espléndido nuestro
c "iücio social
Tengamos cooñanza.
X.
Es indisputable y no(
cabe duda : la Emulsión (
de Scott no tiene rival;
en el mundo terapéuti
co. La mejor prueba es'
su gran fama univerl 1
y el uso tan popular o je:
de ella se hace. Desde'
el vanidoso aristócrata,
hasta el humilde aldeano
la consumen con perse
verancia, con fe y con
vencimiento, porque ya
no se ignoran sus vir
tudes. Las propiedades fisio-
Iónicas de la
mulsiórt
ele ocott
a
i Aceite de Hígado de Bacalao
I
con é
Hipcfssfiios de Cal y da Sosa f
son bien y generalmente
conocidas.
3
b
Sus propiedades medi-1
cinaK-s son irrefutables
cn la curación de las
enfermedades pectorales,
i 1 1 limonares é intestinales;
en la Anemia, la Cloro-
i ;:;, la Dispepsia, el Reu-1
mutismo y en todas las 5
I enfermedades que debi-
litan el sistema nervioso. I
No hay mejor tónico y re-
constituyente, ni digestivo
I mejor asimilable que la
f Emulsión de Scott. f
A SCOTT & BOWNE, Químicos, Nw York. Z
Q De venta ea lat Farmacias y Droguerías.
1
NEUROSINE PRUNIER
AND COMMERCIAL Co.
Juan y Agruadilla p.-R.
41 Calle de Caumartin.
Sociedad de Aseguros Norwich ea
la oaipdía (lanera! Trasatiia
w, Paría.
ilS'JV
i