La correspondencia de Puerto Rico., April 23, 1902, Image 4

About La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943

Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

                
IZA CORRISPOHOBHCIA'l DE PO8RT0-RIC0. 23 DS AB8IL DB 1902
Cinematoptraío.
El mar estaba agitadisimo. Ne
gras ol se sucedían sia interrup
ción. Una mancha oscura y sinies
tra flotaba en el horizonte cómo pá
jaro de mal agüero. Rífígas ínter
mitentea de un viento huracanado
levantaban montañas de agua bajo
las cuales parecía que iba 4 z ozobrar
la nave. Crujían los maderos, silvaba
el viento con hórrido eitiépito en lo
alto de les mástiles queriendo derri
barlo! ; las cadenas del ancla y de la
hélice rechinaban con lúgubre soni
do, rodaban por el suelo con ruido
ensordecedor las balerías de co
cina, y por encima de la grita de la
gente de mar que iba y venía aper
cibida ya para el peligro eeoíala
vez extentórea y enérgica del Cpi
tan que estaba eoIo, de pié sobre el
puente como una centinela del es
pacio Ei ció o estaba cárdeno y una
densa oscuridad empt zba i exten
derse por todas partes. Ncche ho
rrible !
Resignado á mi tuerte, habíame
refugiado en la litéra de mi camaro
te hásta dónde t ía llegir el confú-o
y doliente rumor de las plegárias
que entonaban con ti émulo y deses
perado acénto las mujeres y les ni
fios. De pronto, uta radia violen
tísima tacudió bruscamente los cos
tados de la embarcación apagando
las luces déla cámara.
La oscuridad era completa. Abrí
la puerta de mi camarote t ra pre
cipitarme hácia fuera. Ua golpe
inesperado Eacudióae contra oí sue
le; al incorporarme, alguien me ha
bía cegido por el cuello desgarran
do mis carnes con las uQas. Era una
tujer que lachaba desesperadamen
te con un hetrbre qce intentaba cs
srgularla. De repente el hombre
ía dejó libre, luégo ví brillar en su
mano el filo de un acero que hundió
en el pecho de aque.Ha infe.iz que $e
desplomó como una mesa inerte so
bre mi cabe-z- ; jó sentí caer á bor
botones la sargre
..Qj'ise griUr nnlónccs, Asesi
ne, Miserable, cuaodo una voz
dulce y cariñosa mo sacul o auave
raerte, llamándome p r mi nom
bre Al deapartar eenií qn i ana, ira
no delicada or.j'.'gba el svulur que
corrí por mi frente y que unos ojos
serenes y claros me miraban son
rientes Qüé BUGfl') mÍH 03-
pantcs0, Dios mío!
IJ
E trén marchaba rápidamente
desliaindcse á lo largo do 1a ví có
mo strpiorito monstruosa do anil'os
colosales.
Hoín veloces á su paso los pos
tes del telégrafo, lo árboles dsl c
mino, les valles y le s campes mati
zfcdos de pintoresca y alegra vegeta
ción dejando atrás ya 16 s, muy 16
jo?, convertido en un punto lamino
so el tltnco ;caserío de la potUcióa
psrdido eut.ro Us brumas azules de
El sol derramaba sobre la tierra
s CoHenta tórrenles da luz dorando
los n!t s picáches de Jas monUfUs
ccrciibdaa de nubfs coni -ients.3, y
balanceándose en el ñire cóano dimi
nutas barquillas de pintadns pluma?,
es pj arillos y Iib aves que so cor
r;ln en el espac'o con las alas ton-
didts ó inmóviles
Acurrucado en un ángulo del
vagón fceguia yo con 1 vista el mo
vedizo pai&sge que aparecía y se bo
rraba para volver á rtprcducirso ea
lkeas luminosas 6 f-.crabiías, áspe
ras ó suaves matizadas de cien tones
que se esfamaban en los vagoe 6 iu
ciertos coutornos de Ja lt-jauís.
En el rincón opuesto estaba sen
tada uca joven de cabellos rúbios y
ojos negrep, muy negros, qne 83
asomaban á vece s itquietos y cario
sos al cristal de la verst anill cotao
si esperara descubrir en torno de
el ob el objeto de su pensamiento.
A eu lado so hallaba, uca anciá
na ée ojos grifes y cabellos b'arcoa
como el a'godóo, que la miraba con
aire de rof unda pee?, si la joven
atormentada por un tosecilU inter
mitente y seca escupí en eu pañue
lo blanco delgadcs hilos de sangre
roBida y fio ; ontócre? aqué los ojos
griíefi 83 teruaban lárguidoa y Iris
tes cubriéodose de lgr!m?s que
pugn&L&n por saltar a la reejil a.
La jóvtn sonreía con eea sonrisa
melancó'ica de Irs erfermos ir cura
bles: No te aflija. Mamá; eso nó es
nada
Ei tren moderaba cada vez más
i u marcha; los paegjpros que debían
quejarse en Ja próxima estación
hrn gl&ban sui nialets y descolga
ban Hgéros y pfquetios bultos que
acercaban A -í ChUpc-abftP les t j y
de alegría y redaba de libio en la
bio la convertc':ón nerviosa y ani
inada có'o perínanteían lángui
dos y tristts aquellos juveniles ojos
negros en cuyss pupilas vilriosas
se miraban cen carino loa ojos gri
ses de la anciana. Ua tiibido estri
dente y prol ;rgdo de la loccmotó
ra guido de una róia conmoción
quo íecorrió todos los vagones, fué
la scflal de que el tren hbía Híga
do. La estación quedtb algo dis
tante del fiitio de parada en uua lla
nura in nens9, árida y seca como un
des'erto
Dasliuaba ya el sol tifiando el
horizonte de colores rojizos que el
viento de la t rde drsteirpialo y
.frí dei-compoiJa tantamente em
puja ndohs hácia el rosr que brillaba
6 lo ió.o? como una inch& cinta de
esmeralda.
A'gums p&Etjeros saltaron á
tierr. La ancians ctspijca de ochar
tobr e los hombros de a jtvn un
in ho t.brigo b'Rnco, la dió el brazo
pira rp'i!íl. Ambas ibin tristes,
muy, Dictes presir-tiendo r. ciso el (
termine.- fUl ce squel Viaje.
Yj Jas ví alejarse con pena; cv
mirjftb&n ápisj lento, silenciosas y
á medida que se alejaba sentía qie
el corzou te me oprimía como si
una mano de hierro me arrt ncara. de
(ú ilgo Intimo.
leyes meyas.
LEY
autorizando á los Municipios pera
emitir cédulas ó certificados d dé
bitoen pgo desús obligaciones
pendientes contraid&s con ante
rioridad al 1 . de Julio de 1902.
í
DECRÉTESE por 1a Asamblea
Legislativa de Puerto-Rico: i
Artículo 1 Que los Municipios
de Puerto-Rico quo con anterioridad
al Io. de Julio de 1902, no hubieren ;
provisto para la consolidación de sus
deudas flotantes, por medio de la 1
emisión de bones, con arreglo & la
"Ley autorizando á las Ciudades de
Puerto-Rico á emitir bonos, y regla
mentos de dicha emisión" aprobada
en Enero 31, 1901, quedan por la pre
senté autorizados para emitir cédu
las ó certificados de débito en pago
de sus deudas flotantes y obligado:
nes vencidas, fuera de las pendien1
tes á favor del Tesoro Insular, de la
extinguida Disputación Provincial,
ó de Municipio á Municipio y contrai
das aquellas con anterioridad al Io
de Julio de 1902 Dichos certificados
devergarán interés desde la fecha
do su emisión al tipo de tres por
ciento anual. Se emitirán á favor
de las personas que estuvieren en le'
gítima posesión de reclinaciones
Al llegar cerca de 1 estación, la
joven volvió hscia el tren los oj33 y
sgitó el pañuelo varias veces en sa
Cal de despedida.
Silbó de nuevo 1 locomotora
lanzando densas bocanadas de humo
negro que el viento descompuso en
ténues y ligeras nubecillas. Adiós
Adics! acaso para siempre ojos ne
gros, lánguidos y tristes, esclamé
con acento de profunda melanco
lía. '
III.
La calle estaba desierta, un
hombre desconocido amparado por
las sembraa-de la nochg se deslizaba á
lo largo del muro tambaleándose co
mo un borracho: ni estremo de 1 ca
lle ergaííse una casa de planta bja
y de aspecto sencillo y elegante. El
hoabre despeé d3 forzar la verja
de hierro penetró en el jardín diri
g'éndosa csu celosamente á la entra
f!a de la cas; detúvose franto á ella
y aplicó el oido á ía puerta, luego
quitóse aceleradamente lrszapit-is
é introdujo oua lieve en la o -rr&ou
ra. L puerta cadió híh hcer td
mas luve ruido; Jaquel hombre dió
dos pasos adelante y avanzó resuel
tamente hacia dentro.
La lima brillaba en mitad del
del fi-mamento como una láüipar
funeraria pUteándo su pálida
luz loa techos rojizos y blancos da
las casas. La bfi a agitaba blanda
mente las ramas de les árboles,
murmuraba apé :as la fuent cilla del
jardín y á lo lejos se oia el sordo y
acompsado paso de la guardia. E!
desconocido sa dlr'g'.ó de puntillas á
uta ríe las habitaciones, tsciturno y
convulso, con los ojos encendidos y
dcsTieDurad&mecte abierto?, llevan
do on ia mano crispada bu puC',
mierí.r3 con la. otra se apr ot&b el
co rtzon qua lelaií con. espantosa
velocidad có no si quisiera ealtarfie
I del perho. Ea el interior de H
habitación una atnprilia de aceita
ardía bj j opácc g obo de cristal co
locado sebre un attarUo de madera
adosado á la pared, esparciendo á su
alrt dador débil y moribunda Ivjz: en
el centro do él h!U un pequeño
crucií'jo de hue -o ce n la cabez de
rribada f obre el pe ho, as manos y
lo p!éí salpicad s ció algunas goti
tis de argre, y á un lado y á otro
veínse colgando del muro varios
cuadros que repro? entaban la imá
gen de li Dolo: o acón ks c j 73 lloro
sos y vueltos al cislo, el arc&rg?!
S in Rj.fac-1 con su grandes alss ple
gadas, el patriarca San José y la
C incepción de pió en el aire Bobra
un montón de nubecilles szule3y
conlacabez rodeada da un nipabo
de vjz am&rillenta. E. tacho estaba
intacto y vado Asa kdo y delata
te del altr se hallaba de rodillas
orando con fervor, una mujer joven
y hermosa con 1 vista clavad en
el cruc ifijo y las raftno entrelaz&d&ss.
Ua fino rayo da la luna certiaedoíe
per el cristal de uno da los va. taci
Hos de la habitación, iluminó sa pá
lido femhlsnt' ; riítas copiosas co
rlar por sus mejil rs socskvadss por
e doljr, y un ligero estremecimien
to vagaba por sus labior: había co
gido entre sus mnes el crucifijo y
lo apre.taba contra su pecho, luego
le llevó con ef jsión á su boca im
p iniendoen sa frente marchiu un
be-o prclongsdo, se.'.c, apret&dis'.mo
r xc'atnar,do al fin entre grandes eo
lh z s. . . Dadr, . . . .duda d?5 mi D.03
do iofiniia bondad! Perdónalo, per-
donólo Stñ-.r!
que ha3
Punce.
que no sabe Jo qae
üHoro Seto Xiitíni.
THE NEW-YOÍK AND P0RT0-RI00
STEAMPSHIP COMPANY
LINEA RfcGULAR DE VAPOP.tS
CORREOS DE LOS E. E. U. U.
Il vapoi
Saldrá el 29 de Abril á las 12
ADMITE CARGA Y PASAJEE0S.
El vapor "PORTO-RICO" sale todas las
semanas: una vez los JUEVES por el ESTE y
otra los VIERNES por el OESTE, á las 7 de
la mañana.
Un monumento Martí
Ya partió para Italia, desde la
Habana, el eminente escultor seficr
Vilalta Saavedra, con el encargo de
hacer el gran monumento que se
er'gira, en la Capital de la isl, á
Ja memoria de nuestro inmortal
Martí
Acíso no tarde mucho el día en
que Oriente también acometa la rea
lización de un pensamiento igual,
para señalar dignamenta el lug r en
qu9 cayó, en dos Ríes, el sublime
revclucionario.
contra dichos Municipios y seráa ne
goci&bles. No se emitirán sin haber
se antes sometido al Tesorero de Puer
to Rico, acompañados de los compro
bantes de las respectivas deudas de
todamente refrendadas por los audi
tores ó los correspondientes oficiales
de contabilidad de los Municipios
respectivos y haber sido 'debidamen'
te aprobadas por dicho Tesorero, co
mo representación de legítimas re
cíam&cienes. El Tesorero da Puer
to Ricodetarmiaará la forma del cer
tificado.
Artículo 2. Q e el Tesorero de
Puerto-Rico se le ordena por la pre
sente retener de las contribuciones
y de los fondos cobrados ó qua sa
cobraren para abonar á cada Muni
cipio, una cantidad suficienta par
amortizar en cada año económico el
veinte por ciento del importe total
de lo que debiere dicho 'Municipio
por concepto de certificados de dé
bitos emitidos por el mismo de con
formidad con esta Ley; Disponién
dose sin embargo, que cualquier
Municipio podrá, mediante ordenan
z, disponer, la retenció1 por el Te
sorero de una proporción mayor
anualmente, de las contribuciones y
de los fondos reunilos en su poder,
y la aplicación de los mismos & la
amortización de sus certificado s pen
dientes. Ei Tesorero de Puerto Ri
co pagará, mediante libramientos
extendidos por el Auditor y refren
dados por el Gobernador, á los due
fijsó cesionario?, bona fide, de les
cerifieaáos librados por cada Muni
cipio, el valor nominal de les tales
certificados con el icteréi devengado
hasta la fe;ua del pago, les cuales
pagos se harán da las c.nfcribucio
nea y fondos cobrados para abonar
los á cada Municipio respectivo. Y
a! hieer los pagos da los certifica
dos, ee dará pr. f .jroncia á los quo
rapresonte'n deudas mas antiguas.
Dichos cirtificados serán aprobados
antes do tu j.ago, y pasades al Au
ditor para liquidarlo?, y serán debi
damente cancelados y archivados
con las respectivas liquidaciones que
haya hecho el Auditor.
Alísalo 3 Qiq el Tesorero de
Puerto-Rico teud.á fcu!tai para
dictar y hsc3r cumplir los Rgla.
meatos qua faerea necasarics para
llevar á cabo las disposiciones de
esta L y.
Ariíiulo 4. Esta Ley empezará
á regir desde el primero de Julio de
mil novecientos dos.
Aprobada Marzo lo, 1902.
CUANDO 1
se le da á tía niSo un
alimetito que es nutriti,
faciliaente digerido y ad- 1
aj)tac á sus necesidades
indiviaualcs, los resulta-
des son siempre satisfao
torios. Kl &
ALIMENTO 1
DE MELLIN i
contiene los elementas
efue fabrican hueso, mús
culo y carne para el per
feeto desarrollo del niño.
Produce carne firme, mí
embros fuertes dientes
buenos y cuerpos salud-
ables capaces de desafiar
cualquiera enfermedad.
MELLIN'S FOOD COMPANY,
BOSTON, MASS., U.S. A. O
0
m
Cubre corsé
rt u y elegattss, en colores ro:a, y
azu1 'a 12, 20 y 25 centavo cada uao;
ne remiten por correo á toda lá tela,
esegarando quo quedará satisfecha
toda Sra. que los pida.
SOBRINOS de ARMAS.
D. P JCruz
ufre Vd. de
pj
Gripe, -Asma, -Ronquera, Tisis ó Escrófula? pues sea
tomando el VI NO cíe MORRííUOL y MALTA del
VINO DE ACEITE
con ii oK.T.titos compuestos.- Qne
d! del Pecho, Pnlmorií-sy Oargaiíto.
iu.rs.-mai delicadas de estoma pro. 4'iitcf
' 'nitivíi'- .'se 'HjeH-iSi por corier.er
f.'!'alfl.. vI cual estudiada por ja (7 - -
;i ".'.na co?i un uso r.dila reacio en f.'i r-í v- í.'f.:;!iupi.i'ls de !ielr
Kl VIXO di MGiiliñüQL y MAI.Ta d? VLkK'I, tifno apr
vias ref-7jrat.M-iaí!. alro el apetito, y con su uso la di -f-.-í ) r. se
ias fuerzas ríkVs y 1p. salud erdiüa.
1 im "ü-)n í,ís-í!:C!,',:i 'as Jrcuntíis que dignen: y si tierjp "VJ. alp?.uiio5
Isa 3 ó la tiiavor imrte t!o dicha.- FÍ;if!snr.3 tome w.-ntataeuto el
? ;
i ! . -ta .-.u voz roTc
V. j ; r ;:I r:v-r 5a tnróe
los o; s y carr;da la cal
V. necee i .!."! d e pecU
y oisupí V,
anochecer ':'
r.y y no o-ac.
íj ó seuuedad de
jauta coa calor e
muü o :ie (ie
a v es eu tos seca ó 11
ni lana tetnptanor 1. y
arríelo de ai
IV !
i.-.
16 Es su tos
uco . is uo.-erva v. que enaaqu vüsiui.-'inenT'i a pesar o aii;oe?.-iai se uien r m xia p.n.uio . ei npet.uo o es varia oie
r caprichosó. di-aiie que está, acatarrado? 2u Blonte V. repu.;nar.eia á todo alimenta y esecciai'.iierue á las grasas ó la
LHCHl'i r 21 Se acatarra V. fáciimen! 1-al merrer aire q-:e le d , ó cambio de t rape-rai.!!ra ? 22 3 'Es su coustituci" n lin
fática 6 escrofulosa 6 ANEMICA ? 2-) Tose V. sin cesar y le obliga á vomitar ? 2í !ectora V. flemas rojizas, es pu
mosas ó con sangre ? 2-' Siente V. ruido ó silvido eu la pprsiarda que le mortifica para respirar. 1 Tiv ne V. prránulaclones
en la garganta y se le pone ésta roja, é inflamada y coa dolor cti las glándulas .- '.'7 be da á V. fíela? p:r l.it.'.ioe y al
anochecer? 2d Dijiere V. mal y penosamente desde que está a coi arre, do ? i:'.-- Tiene V. r!srrc:v y y fu- -.a:-; r,o di-bu Ti -.n
de día en día? 30" Arroja V. sangre por la boca coi) ó tiernas? Kola V. c;e su alie -i ta es orto sin p..d rio evitar,
V mas cuairno se agirá o nace aieun es
soca vfesiwra? 84 Sieuí
V ,doloriVla
ó las manos ? 80o Nota V
, que su piel
Pues no pierda tiempo y tome prontamente la primera botella del Vino de MOP.K i 1UOL
misnu. comprobará el prodigioso alivio que obtendrá con su uso, animándole á continuar t
salud perdida.
Valle y Cando MAYAGUÍLZ, Ciudad, Farmacia tül Amparo de J. . Monagas v en ia
MARINA MERIDIONAL Méndez Vigo 210 en ía acreuitacla Farmacia y Droguería de
C. J. Monadas.
J.T SILVA BANKING
San
Sucursal en Paria.
Giros y cartas áe crédito sobre todas las ciudades de Europa:
Nueya-York, Nueva-Orleans, San Francisco, Habana etc, etc.
Orienes por cable. Préstamos, Depósitos. Comisiones etc. etc
1
uorresponsaies
Crédit Lyonnais
Comptní- vatiyuai D'Escompte
Banque AutricMene
A Jiménez & Sons
Urquyo & Ca.
American Express Co
Wells Fargo Bank
Agentes Generales do La
nglaterra. Consignatarios de
a lría.
SUCESOR DE G. TINAUD.
PLAZA PRINCIPAL
TALLER DE
Montado para atender cualquier clase de trabajos por difíciles que sean
Especialidad en composiciones de Relojes fiaos, Repeticiones, ('roñó
metros, Cronógrafo y Patentes ingleses.
Piezas de repuesto para Relojes Roskoff, Waltam, Elginte.
Pueden remitirse de cualquier punto de la Isla Relojes descompues
tos, en paquete certificado y se devolverán después de compuesto, cod
la tarjeta de garantía por UN AÑO.
PRSCIOS SQUITATÍVOS.
JEP
.ss
6Ü
l
Los
como
O
Lü
O
tu
t !
I
1
E
S
OO
SLüslasI
G3
Catarros, Resfriados,
'5 saxosa suvjvoa
DE HIGADO 'DE B.
s el " Kojnoi- in-s " asombroso para curar raücairao
Kn vz .lo íoüs.vivv1 EtnuWonr s " que son t.tii rei.::,u:';u'
- Ja a probar " i 1 VíNO MÜ !R1.1 l.i( I i y rí A 1 .TA úc '.'
: ! Mi-rrluv! (
!;ck !; r'vc!u'
os la esencia i
a acción ?spc.
a! r5ue tieur .
i'em-in, como
adai'le sabor. JÍuzn
ace perfecta v ce, duc
o t?;j
JJay c.:sq
alieir- jj
i SicTúé V. düu-rdtad a
i ieo en la jraraiua ó naii;: r
uro v de mal oler 't Io lia
. el peclio, cosía
re V,
J 1 J R
S" ;t:t i
a i;i boca 'i
UO::a? ií'
sfúa V. Mejor por la bo. a.
. dojoró av 'or ;íe garganta
n '.; ' !i't. !, v a ea! -
el ora "
oías
seca, caria v reo: ti ia sin e
pectora'-iÚQ? 1 T
nt-T á jx'sar o aiiaie-.dai se bien V
Siente V. repuurnar.eia á todo alb
uerzo r o -i" nene . suaore t- r ja noene o.v.:
su garganta y la boca seca ó patosa
de in::i
? 3,n S
se descama por sequedad ue Ja mism
AND COMMERCIAL Co.
Juan y Aguadilla p.-R,
41 Calle de Caumartin,
París, Madrid y Barceloa
París
Viena, París
Londres.
Madrid.
Nueva-York.
San Francisco California.
Sociedad do Aseguro3 Norwich en
ía Compañía Ghmural Trasatlár
'
RELOJERIA
vejiga,
la vejiga,
PARIS. 8. rus
GIGÁRRILLOS INOIOS úe GRIMAULT y Cu
KTx Jrí1' 1oS" i xL y-x
son el remedio más eficáz contra el Asma,
la Opresión, ei Insomnio v el Catarro,
para laciatar la expectoración.
PARIS, 8, rué Vivienne, ) tedas !as Farmacias, yf '4
j Crema Bismuto
ja
TlTCrSITmil i misa s f r
1 moMULillA 1 np líKSmñlll I Y i.
1
Medicamento heroico, corta en breve plazo
Cólicos, Diarrea, Disentería, Gastritis,
Gastralgias, Dolores de Estómago r Dia
rreas colerif orines.
LA CREMA otra con más rapidez que los pofoos.
Paris, 8, rué Viyien. , y todas las Farmacias.
JABONES MEDICAMENTOSOS
De GRUVEAUX.T y C
tiohM ClliniRnCn contra los aranas, ! JABON DE ALQUITRAN DE NORUEGA is
las manchas y eflorescencias á quo se empleado en los mismos casos que f
halla espuesto el cutis. el anterior.
JABON SULFO-ALCAUNO, llamado de JABON DE ACIDO FÉNi0, Preservativo, i
llelmerick, contra la sarna, la Una, y antiepidémicc
el pitiriasis del cuero cabelludo. j.nnu rjc RiCLQR UfiO DE HIDRARGIRO
i IARnNdePRQT0-CL0RÜR0KiDnAíí8iR0!
contra las comezones, los em,ei -ic-i, la
herpes el eterna y el prurigo. j"
PARIS, 0, XtXJZi
lJim!ll!lí!!!l!!!l!í!IIHil!!!IinHniililli:iii:!iííi!ii;l!MI!Hní;!!niHii!n
r
VIAI-.
combate ios microbios ó gérmenes áa las enfermedad..' del pecho, es de i
eficacia segura en las Tose, Kesfi iado., ( Uarro)., ISronquiíis,
Grippe, Ronquera, Influenza. E
' 1 PARIS, 8, rué Vivienne, y en todas ias Farmacias. -
I ñQ Kf
i lia uuiiisaLU
V. su prooio. Médico y cúrese
Dr. Ulrici-de New York ó sea el
AO, DE ÜLRIC;
todas las cufentieda-
"i.'icti-: c juhí
i íe '"L-'TCÍ que
stas
x;ra las
es '4o v.-efís ius
i a-í 'o ck í
Aceite dr
!:uona r,v
Hígado do
i
íiic a.
i'n'-aar. fortifica 5 as
á i-.i rt-stauraci- i de
íaltaísülrici
í i i.
rív.
5 '
dÍ:i'
!a; ííA-ji i nhxik i?.
re- y lupina la
i rix; i .r Se .icTite
r o a la frente, ardor en
y ei prJadar ? -s ' Sieme
frieutrt V. dolor, r.rdor
'. Xi'! Tor.e V. de noebe
se ' . dr?;esperc ih.lU'U
ó e.-r.eóas. ó coiuo '-11-
que t
i tiro
r
a bi r.M'i
car? 1 !' T.
hs ó L-far.c;
11 anuno esta ti i-te. arjntido v inclAneá-
-o :eD:r.ia v ir.utra i ) 1..: ra ';u
.a Dar '.
itre V.
h
han á V. h
a!io.;a ó ataques á.i.
y MALTA de U.LRICI v Vd.
tomándolo natía recunera r ia
COñPAÑI A
DE LOS
FEER0--0 ABRILES DE PT0-RIC0
La Compañía de loa Forrocari-ilos de
Puerto Rico pone ea couociniiento del públi
co y muy particularmente de los hacenda dos
y dueños de fábrica, que, habiendo montado
en sus talleres de Santurce maquinaria per
feccionada, so encuentra eu condicionas da
hacer toda clase de reparaciones de piezas de
maquina así como do nueva construcción con
prontitud y esmero.
También dispone dw una fundición mo
délo provista de aparatos modernos y portee -clonados
qno lo pei-miu fundir dentro de
las 46 horas aquellas pk 1 quo o necesiten
con urgencia.
Pueden remitirse pratuiiarr.ento 'Oí- fe
rrocarril todas las piezas do maquina quo
hayan de ser reparadas, o que repiesunta
una gran economía.
Precios muy reducidos.
POETO-RICO RAILROAU COMPANY
The i'orto-Rico Raüroad Conipany bi'n
to inform tlio roprictors ol' factorics and su
gar eslatos tliat tliey aro piacinjr ih.-m s
al t hoir dtsposal to peri'oria in their vvoi ;..-.iOj
all tlie woi'1 ol rcpairir.fr and eon ii u.uin.
Thcir improvod ruacliiii'u-y aliows oun i-.do
llus worU wilii iho frrf'ale.ü r q.-idil and pro
Cisin. modcJ iüuudr wilii tiio íimsl iiio
defn and lmprovod utacliuiory a.hows liicm
tosmclt wi tilín 4S iiours thoao parts liiai are
urgcu'ly noeded. Tiio raiiroad ítsolf cuniai.o
all iLj parís to iho '.vorkshops, wlu'cii .sas es
til o cosí ol' cartazo.
Freo transpon alien by tlie raiiroad Unos
will bo fíraiUtíd lo our cusiouers.
Ureatiy reducod pricos.
SE OFRECE.
i En venta un potrero do la mc-j
i premiada raza dei país y una mapi
! yada.
j So c.oüd 11. -.-ií provisiones y fruí'"
: yoy, Afruas llueiias, íiurabo y Cí.i.
.1 uan y v ice- or.-iii.
Tabaco en rama (' htiado y
Xi.'Ctai"- todo propiedad do :k0iu
heudo. I i r-i v" i i'se á Don Cieratdo .
jt y mas
lica br.o-
di; Ca
nes ('a.
Calillas
a. Í;U
(JubclKi y as iny i-jues. Cuí-íi !-s
ílujOS CU l
Muv eficaz on las euu.TmrdaMcsdo la I
Cistitis del cuello, Catarro de g
liorna tu na.
Cada Cápsula lleva el iioiiiVe ÍMf
Vicier.ni, y n Us r!.ne!-?!ís rrací.s.
gs y. - ..--i-.-w. .-rgf.vt..-:'-.-" --
SfffiS - Á
Es el mÍ3 cnérpico de los emonarogos
que se conocen y el preferido por el cinn-po
médico. Regulariza el flujo mensual, cor ía
los retrasos y supresiones hf; corrió los
dolores v cólicos aue suelen coincidir con
la3 épocas, y comprometen á rnenu-ic la j
erJyrkSi
PARIS, 8, ne fT'e5, 1 ca toíai Fj'ejc n
JARABE y PASTA de
de LAGAS3L-
fu
fjl Proparados con la SAVIA de
frj?i PINO 'fresca. Cura Resfriados,
jjf' Tos, Cripe, Bronquitis. Dolores
da Garganta, Ronqueras, In
üuenza. &B&aa P1BIS. 8. r-A 1 Tiesas y J- Hm:u j
sus
que reemplaza la pomada i.'iercvi!, 1
en la destrucción do los paruM.os
dei cuerpo. ;
VIVIENNE 4
1 i h fil U i
Aviso,
A LOS PROPIETARIOS
DE SAN- JUAN.
1 Gremio de Plomeros, ss cora
promete á hacor toda ciase de traba
jos de plomería ma3 barato quo na
die.
Les propietarios deben pedir
prcsupugstGSal Gremio de plomeroa
ntes que á ninguno. Para
ireccióo: Federación Fegional, Lu
na 50 sitos, y Cruz 5.
E Gíl-í o de Plomeros garantí
23, los tr,bsjos.
SeT--t 'lo, Presidecte.
Ií :g- S &vcdrs. H. Knlan.
iu ota imprent r.e vande pa
peí
"""jSftoq A 2.40 el attlutal.
increible Verdad! II
,
Linca y vcnladei-ü uca.)!i para gastar
bien el Uiui-ro en regalos, euu valor supora
siempre. : su c-sio. Objetos' do oro do ley
ffarani i.ad. M ! S (uihaes; coa lu-rii,:si inos y
espK-udtUos brilla i! es, tpjimi-'aiae.iío perieo
los, de más val je, poi- su consumo esplendor
y liir.piey.ii, 'pío ios verdaderos. Descomposi
ciórv do luz, dure.a, lapidación pcrfuela, ilin
ación maravilu.-.a.
5.000 DOLLARS
se re.: c. !an á pii.'ii distinga estos brillantes
Alaska du los ieyiiimos.
Anillo para caballero, oro f briilanio $10-00
Idem para id. (brillante ur.iy
grueso) $20-00
Alfiler, para id. i 3 -00
Anillo para señora ó señorita, id. id. 8 3-00
Pendientes (par) para señoritas, id. id. 8 5-00
Idem para saüora, id. id. 810 00
Idem para id
bri lantes
gruesos)
$20-00
ü 5-0n
Idem para amas (verdadero realol
Se envían franco de todo asto por Co
rreo, on cajiias cerüticatas y declarada mer
cancía; para toda la Isla do Puorto-Hico.
íío so servirá niiiíiín pedido que no ven
ga acompañado de su iatore en billetes del
janeo, en caria eert itieada ó valor declarado.
Envíese la medida de los anillos, tomán
dola con un hilo alrededor del dedo.
No so hacen descuentos; no so conoedeu
representaciones ni so envían caiáia's, dibu
jos ni muestras. A lodo comprador que no
se conforme con la mercancía se le devolverá
inmediatamente su importe.
Dirigirse al representante .'n.-ral y runeo
de la "SOCUCHA D OÜO Y KKü.i.ATKLV
l. -AiasUa, G. A. JUtvas, Corso
mana!s:lS, Milán (Italia;.
loros üe venia
STAN A LA VISTA EN
la redacción de
La Correspondencia de P. R.
i :eT.:.uro Knei."''.-...-!:'.. fis) ano imtrí
cjio , en l 'ti .jo. i:.
ieeioii:i'') ! 'pedí " ). )- ia,
Dio , rafia, .UUolí.jhi, y Oroqr-.ut en 1 tom-is,
le l-uis Grejotrc.
I.a Princeaita d.- !.$ lln-.;oz. Aovcia por
Kueuia Marlitt, t 'Poíno.
Historia do Europa, por 1C. Cautelar en '
'lomos.
La Vi 'a da loó A:-i.na!' r,r el Dr. A. l
L5r-e)in, en 'i J'oujos.
Kl Mundo Ilustrado, en 1 ''i'inii.
Panorama N'acioua!. H.-rmenofriM--)
.ilr:les, en 2 Touios.
La Hev-vluoiOu ItelÍKOt,a. por K. Cr.síelar
::'a i Tonion.
ilititoria de 15 (iri-.'ifoti, j:o- Víctor Du
rjy, 3 Tomes.
u "i K:i2-.K líe.'ieie'.'.i, por r'i'd- rir. Huizcl,
íri : Tomos. -
i. iUoria Ir.'-' !':!:!! "., por ,r 1 1 a -
!! : U 2 j'o:;.r:
(H.rtit' i'..:.:, 1 LS Je -. : . n : 1 i r-.;
rr--i, 1 Tomo.
La
a Travez C- i i-l:;:;!', ".r K "'.'' :. v
'iivcl, en un i o"., o.
Morrilla, por feunli. i'ardo lwean, ..:i t I,;.
Ti', .
Tres Poe íu", !.' A n .;.- .!. la Muert-., Cai
dón de la -Campana y Kp,.-toa .Mora!, i Tomo.
La líeroidaá. por í'uUh Ovidio Nason,
L Torco.
Poetas l.'rieu- t'r;f0rm, ! To:no.
Oda.; de Pinoc.! o 1 T orno.
Lh Araucana 1 T"ino.
Linea férrea (leí Oeste.
IT 1NERARIO.
tóe.lidR5 de Baymóa y C'apitsl si
rr u 1 i á n e s ir. o r. t e-.
Días l&bcrablea.
,. M
7 15
8 ho
9 45
11 00
12 15 Tarda
I 45
S 15
4 25
5 0
G 15
L):S3 ftSiiVOS.
6 ,. M.
7 15
8 SO
9 45 -
11 00
12 15 Tardo
1 80
2 E0
3 80
4 E0
b 30
G 15
COLEGIO
lamparísima Coar-ipcidn.
Tu-, prr.f i.ücí T.-;r or; psrtt
: ' á les S o-. p-íro , fír:?J;at q
fa tr;ílaíjfí,"u &u pía.; :oi do enstHiu-
za d lo a í
iSta.
A-.a. S?n Juin ADxil 5 de 11' Jj.
F.-AXCISCO CORTKS.
T.aiüj'.or. ?a cfrcica en su doruici
lio partieu Ur, Cilcta de .San Juan,
íiúxo: olí.
OFRECEN :
HIERRO G.VLVANIZA.00 TOIt.VILLoS AL VA
NIZA DOS, MACHKTKá COCODKIL , MA
QUINAS DE SíNullií, MNTCKA INGLE
SA, ACKiTií INGLK.S, S.'.VOS VACIO.S, CA
MAS INGLESAS, (.uLCilt V ES ÜE ALAM
BRE, COLCHONETAS FUA. CESAS, ALMO
HADAS DK PLUMA.
toTet
Fine rooxes and cEe commodion
and well ventüated mirtdor t re
on&ble nprices. Apply 29 &a
José 'ó'.ni.