La correspondencia de Puerto Rico., May 05, 1902, Image 2

About La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943

Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

                
4 V.
LA COnorSPOIIDuEClA D3 PUESTO -MCO 5 DSI1IAYO DI-1802.
i-
José de Diego,
. Abogado y Notario,
Mayagüez,
Puerto-Rico.
Telegrama
de Aguadilla.
De ?tuestro Corresponsal.
Agnadilla'Mayo 5 de 1902. La
CORRESPONDENCIA Ct)Uftl. AnÓ-
checelebiósa meeting, Teatro, con
curridtsiroo.
Hicieron uso de la palabra Vi
í5, presidente comité republicano,
Matienzo Cintrón, Mateo Fajardo é
Irizarri Sasport. Todos abogaron
por la unión familia, puertorriqueña.
Fueron muy aplaudidos, Matierzo
estuvo sublime. Aguadilla ee pone
decididamente til lado da la unión.
Vicente Aceoedo.
Fabricación de azúcar
dejnaiz.
Organización de uua compañía
PARA EXPLOTAR
LA NUEVA INDUSTRIA
BitUe Ce. k, Michigan, Abril 20.
Arúcciase que C. t. Po&t, conocido
capitalista y fabricante, ha conee
fcuido llevar a cabo la organización
(eiina compañía con un capital de
$3 000,000 qoo 6e dedicará 4 la fabri
cación de tzú-ar, glucosa y sirope
do xta'z crdinario. La comptní
tstablecera una inmensa fábrica en
) zona prt ductora de maíz, en el
Ottuc, con capacidad para consumir
L'0,000 bufihele de maiz diarios.
Capitalistas de New Yoik, Chi
cago y C'evelacd están interesales
on la emprosa. E. R. Chapmon,
barquero; Mr. Warner, do la Trini
dad Aaphalt Company. Edwin
(ironld y George W. Bailón, de New
Yoik, se mencionan éntrelos princi
pales accionistas. La Compañía es
tá organizada con arreglo & lis le
yes del Estado de Ntw Ycrk.
De The Journal i f Commerve
Ni ir Yi rk Abril 21 D0
Europa enjew York,
Los periódicos de NtwYoík pu
blican las listas de pasajeros que en
lis principales liteaa de vapores
trasatlánticos llegaron .durante el
a fio 1001 & aquel puerto americano,
Í procedentes de varios países de
üurepa:
Lloyd alemán del Norte, 124,311
Ucea de Hamburgo Americara,
U9.&37; Whlte Star; 48,650 Compag
nie gineralea Trasatlántiqu?, 43.240;
lloea Pred Star, 89,034; Compaüíi
Canard, 37,723; líaea Holandesa
Awericaria, 31555, línea Aacora,
30, 630 Nav gclúnes genérale Ita
liana, 25,228; linea American;
24,021.
Trabajos en Natal
favorables al término
de la guerra.
Loslearders concluyen
la conferencia con el comando
de Meljer.
Pietermaritzburg, Natal, Abril
ií4. El coronel, secor A. H. Hime
ba ir formado á la Asamblea que el
gobierno Inperial había pedido al
Gobierno del Natal, su parecer res
pecto á las pendientes negociacio
nes. Bilmoral. Transvaal, Abril 23.
El Secretario de Estado Reliz, del
Transvaal, el general Lucís Meijer,
el comandante en jefe, de las f aerzas
del Estado libre del Oran ge y otres
importantes miembros que llegaron
el ú'timo viernes en la noche, h&n
concluido sus coi ferenciís con los
Bjrghars que componen el coman
do el Ger eral Lucas Meijer.
' Honor tributado
por España al Ecuador.
Leemos en The Journal, do
New Yoik, que la Rin Regente de
Espaflaha coif-jrido la Gran C;uz
de MS rito Militar al Presidente del
Ecuador, eeñor Leónidas Plaza.
Ademas de éste sólo dos presidentes
latino-arcei icanos, Diaz, de Méjico
y Roca, Argentina han sido obse
quiados con dicha condecoración.
Dicen deJNew York.
Dicen de Nueva Yoik qne ti ob
jeto de la visita última el Princire
Eirique, fué ccp'pguir del Gob'erco
délos Eittdos UúidosU lutcríza
ción pora tjiie Atece ani putda esta
cionar un gran escuadra en el mar
Caribe, ct n 1 tbjeto de prctjer á los
fcúbditos di 1 imperio que se han esta
blecido en )s repúblicas déla Ame
rica CBDtrl moiidicnal-y .cu., es inte
reses e&iáa ce ttitumecte perjudi
cados por lts revt lociones en di
chos paites.
En esta jupitita se vende pa
peí da perió dicos á tMO el iiaUl.
Un "Cotígreso
Universal de Editores"'
habrá en la Exposición
DE SAN LUIS.
.San Luis Abril. En la Exposi
ción de San Luis Lonsiana; habrá uo
Cjrgreso Universal de Editores.
Q linientos miembros déla Aso
ciación Nacional de editores están en
sesión en Hot Springs Aik Ab41 16
Unánimemente rasaron Irresolución
deMr., R M. Whlte, Secretario de
la Asociación da la Prensa de Mis
souri proveyendo un Oomitó Espe
cial compuesto de 7 miembrea de la
Asociación de la Prensa Nacional
para arreglar con les oficiales de la
Exposición los detalles referentes al
Cfcrgreeo Nacional de Elitores"
La resolución dice qne el Hon
Walter Williams de Columbia, Mo.
ex presidente de la Asociación de
la Prensa Nacional que osla ihoia
viajando por el Viejo muede jomo
representante de la Ezpcsicin Uni
versal; sera un miembro aex vomite
El presidente ha nombrado i
Mr. Wh1t,A r.nmo nra&identa del Co
á
mité Especial; y 4 T. Sambo Jones
de Balón Rouge La.... lo ha desig
nado para vocal.
Respecto á la acción tomada per
la Asociación de la Prensa Nacio
nal Mr White ha celebrado en el
mes pisado varias conferencias con
el presidente francó?, y el Secretario
Stevens de la Exposición de Lousia
na, y ha visto que hay mucho inte
rés en 1 proyecto.
np.hidn 4 estas conferencias Mr.
White se ha enterado por meiio del
presidente brames queia intención
de la comnafiiade la Exdosíc'ói era
proveer un edificio especial en les
terrenos déla Exposición, sin gastos
nitra lna editores v nara use de estes
último?, asi como también para los
i . t
miemores ae ia comisión y sus iami
lias. Laiiea de este edificio es que
se reúna en el, el uongreso iNacionai
de E Htores. durante la ExDOsición
En este ediñeio habrá billar y
iaps-oa de entretenimiento, un restan
rant y cuartos de recepción, donde
el euitor y su iamuia pueaan encon
trar un fresco y cómodo fitio donde
descansar.
Será fabricado y arreglado el
modo que íes ".autores ae Missou
ri" llamarían "muy eleginte" (solier
confort ) .
Un hombre honrado.
SeCor Editor. Sírvase informar
á sus lectores que si me escriben con
fidencialmente les mandaré por co
r'eo-en carta sellada el plan que sa-
gul y por el cual obtuve el restable
cimiento permanente y compacto de
mi salud y vigor vironil después de
afioa de sufrimientos de debilidad
nervicsa, pérdidas nocturnas y par
tes débiles y atrofiadas.
No es mi idea conseguir dicero
de nadie; foi robado y estafado por
charlatanes, htsta perder la fé del
genero humano, pero gracias a Dios
estoy ahora bien vigoroso y fuerte,
y con de3eode hacer conocer á todos
este remedio cierto de curarse.
No teniendo nada que vender ni
que enviar G. A. D., no deseo dine
ro. Dirección : E Brant, B ;x Delray
Mich. EE. UU.
S 180.. 2
A campoatraviesa.
Jchn BarnuDgbm, quien asustó
á una nifi, se f gó de Greenwich,
(Conté. ticut) para escapar de ser
embadurnado con brea y pluma?,
castigo impuesto por el populacho á
les qoe ultrtjan la moral en las po
blaciones morales de la Nuava la
glaterra y otres E tdo3 Septontrio
naksdela Ua'ói. Ea los Erados
del Sai los cuelgan.
"La Unión
Filarmónica".
En el pintoresco pueblo de San
ta Isabel se ha constituí jo una so
ciedad FiJr riró nica, cuyo Reglamen
to hemos recibido atentamente de
dicado. Nos place registrar este hedió
qua señala suceso de cultura.
los Alpes en globo.
Parece qu9 el Sr. Sants Du
mont abardot a la aerostación marí
tima, Ahora anuncia excursiones
en eu globo sobre los Alpes, acer
cándose á las alturas inaccesibles
Debe ser el sistema
iiniversal.
Las Cámaras ce comercio de
Lordres han presentado una f xpo
s'cióa 1 P rt mrti. ti4íarfo qa
e Bit-1 ezca el sistema métrico de
cir al n el Reino Unido aa la grn
B ett ü ; é I aLd.
También Albania entra
en el concierto de la paz.
Dicen ''e Géocva que el general
Rfce.iotti Griba di, bijo del héroe,
d spoí!R i. fwrncfC'ón de un cuerpo
de ib&liirof, para desembarcar
en Al"hsr.ia y pelear cor tra los tur
cos. La expedición se dispone á la
dem&uda de los principales y-U de
la iai urrección albanesa.
El aceite cbmo combüBtibie
da brillante resultado.
Sustituirá el carbón en los vapores.
El Cónsul de los E. U. A. en
Cardiff, Gales, Mr. J. Filips, envía
á Washington los "datos siguientes:
Me-aventuro á pronosticar que
el nuevo combustible que se está
usando ahora, ocasionará en breve
una revolución en los mercados
carboneros del mundo. El precio
anormal del carbón de vapor en la
Gran Bretaña, se calcula, que apre
sura más dicha revolución. Las
compañías de ; vaporea i i holandeses,
usan este combustible en sus bar
cos. La compañía Hámburguesa
Americana, ha . construido cuatro
vapores para ser movidos por la
fuerza del aceite como combustible,
los que hacen sus viajes por el Es
te con brillante resultado.
La línea Kurth Germán Layd,
tienen dos vapores que también
usan aceite. La Compañía Asiática
del Este, de Copenhague, emplea
también el mismo combustible, y
está construyendo dos trasatlánticos
con idéntico sistema. La línea Chi
na Mutual está preparando tam
bién tres vapores, al igual de los
ya mencionados.
Las ventajas reconocidas hasta
ahora, son las siguientes:
1 f La economía de brazas es
grande; no habrá cenizas que botar
al agua, tampoco habrá que sacar
las y amontonarlas.
2P Pocos hombres se necesita
rán en cubierta, porque no habrá
polvo de carbón que caiga sobre
ella, y siempre se conservará limpia.
3P Bajo su propia combustión
no habrá humo alguno; no habrá
residuos,
4F El combustible puede al
macenarse en" un doble fondo del
barco, hácia popa y proa, y debajo
dé la máquiua en donde estarán
los tanques, ocupando así, lugares
no utilizables hoy.
5 PEI combustible de aceite,
tiene más alta concentración de ca
lor que el que se puede obtener del
carbón.
La gran Compañía de ferroca
rriles del Este de este país, tieno
un gran número de locomotoras
usando este combustible. Dicen que
su uso produce vapor más fácil
mente y se conserva más tiempo
en la altura que se desee que-el
carbón. Las calderas se conservan
más tiempo; la incomodidad del
humo, las chispas que despide el
carbón, amenaza continua á la pro
piedad y á las vidas, todo desapa
rece. CUENTO
que se puede aplicar.
LA ROSA ENVANECIDA.
Pagada da su hermosura,
una rosa muy hermosa,
yo soy una hermosa rosa,
dijo á un montón de basura.
Y añadió el montón: (Oh, si;
no es el negarlo prudente;
má, contesta francamente:
Qué seilas tu sin mi?
José E. Sanmartín Aguirre.
J. T SILVA BANKING
San
Sucursal en París.
Giros y cartas de crédito sobre todas las ciudades e Europa:
Nueva-York, Nueva-Orleans, San Francisco, Habana etc, etc.
Ordenes por cable. Préstamos. Depósitos. Comisiones etc. etc.
Corresponsales
Crédit Lyonnais
Comptni atiunai D'Escompte
Banque Autrichiene
A Jiménez & Sons
Urquyo & Ca.
American Expresa Co.
Wells Fargo Bank
Agentes Generales de La
nglaterra. Consignatarios de la
a P&rís.
ün Triunfo de la
Así puede llamarse el
Jacto Marro w
Y asi ha sido reconocido por los médicos mas eminentes.
ESTA EMULSION NO CONTIENE ACEITE DE BACALAO
el cual, aunque tiene un valor relativo para ciertas
afecciones de las vias respiratorias
SIEMPRE ES PERJUDICIAL
porque ocasiooa, irritación al estómago, que muchas veces se con
vierte en graves afecciones gustro-intestinales.
En el LACJO-MARROW ha sido sustituido ei aceite repug
nante, por la médula (tuétano) perfectamente digerido, que está
emulsionado con yemas de huevo, crema de -leche, materias,
farináceas, fermentos escogidos, etc., y no por exceso de indi
gesta goma, que es Con lo que emulsionan las llamadas de aceite
de hígado de bacalao. Los hipofosfitos compuestos que contiene
es el complemento de esta
MEDICINA - ALIMENTÓ
cuyos maravillosos resultados en la TIÍS1S, ANÉT1IA NEURAS
TENIA, DEBILIDAD CEREBRAL, RAQUITISMO, etc. , pregonan
millares de casos que han obtenido completa curación.
Es la medicina del hogar. La salvación de los niños.
Sabor agradabilísimo. v
De venta
en todas las
Farmacias.
UCT0-ÜARn37 UO.,
Barcos de guerra
yjcon prisa.
También Buenos Aires.
f UU Auca uou
Con 89 jo de ministres se acordó au
mentar la armada, lo más pronto po
"sible, con dos acón zidóa de mayor
, poder militar que los da Ch'le. v
( Y si no lo remedía Dios, cual
quier rato vienen a. las manos ésaa
r dos refcú-úicaaj Je: cuyas discordias
, deben reirseá . carca jt das los picos
andkoa qua las contemplar.
TtftM T . . A !Af1 AVIA Y
Se augura un comercio
con Puerto Rico
por valor de $10.000.000.
íl tráfico con la Isla
j yá en progresión ascendente.
; cEt comercio entre los Estados
' Unid s y Puerto Rico, desle que se
suprimieron lae restricciones aran
celarias en Julio del ano pasado, vá
aumentando rápidamente, dice cThe
Journal de N&w York
Nuestras compras á Puerto
Rico son casi el triple del promedio
correspondiente & los últimos cinco
nos de la dominación española, al
paso que los embarques de les Esta
dos Unidos 6, Poerto Rico llegan á
cinco veces el promedio de los cinco
an:san tenores á la terminación de
la dominación española.
Lts importaciones de mercan
cías precedentes de Puerto Rico á
les puertos de los E.tsdos Unidos,
ascienden hoy á unos " $6,000, oro
anuales, y los embarques de Puerto
Rico que dorante el ú timo a fío eco
nómico llegaron & cerca de 17.000,000
llevan trazas de llegar á f 10,000,000
en el-año económico que vence en
Junio 30.
La anexión
de las Antillas Danesas.
LOS COLONOS PIDEN
UN PLEBISCITO MAS AMPLIO.
St Thomas, Abril 25.
En Santa; Cruz hay una gran
mayoría á favor de la anexión; pero
la mayoría en St Thomas resultaría
menor, pues los empleados anti
anexionistas contituyen gran parte
del cuerpo electoral.
Sa lamenta generalmente el
acuerdo del LDndsthing restringien
do el plebiscito, por la circunstan
cia de que los habitantes son parti
darios decididos de la anexión al paso
que los concej les y demás funcio
narios en St Thomas no están segu
ros.
Los de Santa Cruz favorecen la
venta.
Los electores no inscritos piden
que se l as proporcione oportunidad
de votar, por ser de ju iticia. El te
legrama enviado á Copenhague el
lunes pasad?, por cuatrocientos fir
mantes, tiene la aprobación de mi
llares de vecinos.
NEUROSINE PRUNIER
AND COMMERCIAL Co.
Juan y Aguadilla p.-R.
41 Calle de Caumartin,
ce
París, Madrid y Barceloit-
París :
Viena, París
Londres.
Madrid.
Nueva-York.
San Francisco California.
Sociedad de Ajseguros Nórwich er
Compañía Goasrai Trasatlán
Ciencia
V) Del Dr. VAN NESS
w
RECOMENDADO POR TODOS LOS ( "S
MÉDICOS.
Qublses, UED YOÜI.
NOTICIAS.
- Doña Agustina Gaffain, de
Mayagüez, en nombre del grupo
familiar E iperanza, de aquella
ciudad, ha enviado diez pesos a la
señorita Ampara Fernandez NAter,
coa destino al Hospital de Materai
dad. Ea nombre de la Junta de Da
mas de dicha Hospital en proyecto,
damos las gracias i las autoras ó
autores del donativo.
EL HOMBRE NUNCA ESTA
exento de les desarreglos del estó
mago, tales como el cólera , mórbus
calambres y diarrea-; y. como estos
males son muy comunes en todas las
estaciones del año ea peligroso des.
cuidarlos. EL PA1N KILLER es el
remedio que tú acá ha fallaio .en los
mas severos ataques. E ;ite los sus
titutos, no hay mas que un PAIN
KILLER, el de Perry Davia.
Para los Estados Unidos sal
dr&en breve el se flor Parra Capó,
acomp&fiado de so seflor espes.
Ha sido denunciada al tribuna 1
de Polití 'Francisca Salda fia por
cssindalo á deshoras de la noche,
en su casa calle del bol.
El doctor Chevremont, Ciroja
no dentista, hace saber á sus clientes
que e ausenta para los Estados
Unidcs por algunos meses.
n s 15 4
Ha fallecido en Madrid el se
ñor Conde de las Almenas, muy co
nocido por sas campafiss en el sana
do español. '
Se encuentra en e&ta Capital el
se fiar don Federico Calaf, y su dis
tinguida fami.ia.
Doctor Rafael Cestero.
Cirugía general
. Partos. :
Enfermedades del aparato
genitO'Uricario del hombre y de la
mujer.
Consultas de 2 4 4 P. M.
Cruz número 4 2 o piso, Te
léfono 210.
' N D P
Se encuentra enfermo en Maya
gt.-z el Sr. Don Francisco Azuard,
Secretario del Juzgado municipal de
aquella ciudad.
COMBBJO A LAS M A.LtK3 Si jarabe onüuante
Wlnalow debo otarse siempre qne loa nlCoa ecUn
es 1 periodo de la dentición. Alivia de momento
1 pequeño lumenw; proacee nn eaeao natural
trasquilo, aliviando al nlfio de dolor y el angelito de
pieria con muona viveza. s raay agraüame al pa
lada. Calma al nlfio, aolanda laa enoias, alivia t o
doa aoiorea. arnaa ai viento, regaia toa mteauaoie.
ate mejor conocido remedio para la diarrea, ati y
alta de la dentición 6 de otra oanaaa. Tener col
dado y pedir por "Jarabe Calmante de Xr. Wlnsow
por Ht el mejor de todo.
La se flora esposa, de don Ju
né Machiavelo se encuentra enferma
en Arecibo.
Para la noche del 17 del actual
prepara ei Centro Español de Ma
yagüez una velada.
Tabaco en rama.
Se vende una partida de dicha
hoja & precios moderados. Está de
positada en el almacén de les seño
res Caldas & Cq, donde pueden exa
minarla los compradores. Para in
formes sobre precios & dirigirse A
Banito Sarriego, Tanca 1.
n s 15 5
Uno como bay muchos.
Un tabernero pagó
dando vine, cierta deuda;
con razón luego decía
que ha liquidado la cuenta.
Se encuentra en Mayagüez el
Licenciado seflor Santa Caloma, en
breve temporada.
Padecer de anemia y debilidad
es tan natural que casi pocas perso.
ñas escapan á ellas, no hay remedio
para elle s mas positi ro que el Vino
Cerebrina Ulrici.
Hemos recibido El Ideal Lati-'
no, periódico que se edita en la
Carolina. Llega mny bien pre. cata
do y contiene el sumario siguiente :
Los pueblos suprimidos, El
Viejo Luchador, Je.ú3, Dolora,
María Llovet, Dinamita en el
Consejo, E, Ratón dentro del que
se, Carolina, Croniquilla,-Los
verses delviz:aino, Los Periodis
tas qfie matan, Otra Ley mala,
Eva, Chipas, Charada, y otros
entretenimientos.
Máquinas de coser Original
Express, á precios baratísimos, y
garantizadas por el té mino de cin
co años, las hay en cata de S. Melón
y C, calie de Alien.
Se ha constituido en Maya
güez el giemlo de marinos; cuya
directiva na ido designada.
Con tVeenenctct tkasdonamoa
1 cuidado de unb tos ó un resfriado.
SI lo deja Vd. continuar por algún tiempo
causará irritación en los pulmones 6 un
mal crónico en la garganta. Laa Fa
tillad Bronalale 4 Btown, le
darán alivio en seguida.
Bafael Colóu, en el barrio
Máchelo Jabajo;iPoi:ce, ha sido
ví:tima de un robo.
E. LOPEZ CEPERO
305 Henry Street Brocklyn N. Y.
Z . m m -- - ÉL .
Aimite nuespeaes a precios mo- .
jicra, con 6 f?in cemida. P a !
Ha fallecido en Pense di ña "
Celestixia Hernández, de tasiorali
f don irirn.
La-pertci a que á cauta de dis ,
gustos ó padecimientos siente tiiste ,
a despucs de ctEot-r, la falta ánimo
par toco, ti ne suelto excesivo y
o9tá aburrida y caí bi, debe temar
cuanto?antea las PILDORAS BE
CPNST1TDYENTES DE VALLE '
& CANCIO.
La Correspondencia de Puerto Ri"
co se vende.ea Utuado en la Farma
cia de don Antonio Serbia.
-- n a 10 3 i
Es el cigarrillo mas selecto de Pto.-Rico Los
fumadores de buen gusto que lo conocen o prefie
ren á todas las demás marcas.
Es el cigarrillo mas popular y módico que se ela
bora en la Isla.
Los fumadores que los prueban no fuman otro.
Provadlos y os convenceréis.
De venta en todos los establecimientos,
(d p) San Juan, Agosto 27 1901.
Los Mejores Chocolates
que se elaboran en el páis
DE LA
Fábrica de E. Franco & Co,
DE MAYAGÜEZ.
Precios sin competencia. Solicítese en todos los almacenos.
AGENTE GENERAL EN SAN JUAN,
Isidro A. Sánchez,
Agente con depósito paiu la venta de
y representante de casa de iu Isla
manos
dedos adoloridas.
rMÍ i fe
Para las manos roías v asneras. come2on 1 IMüMÍíL
Una Noche Basta Para Curarlas
Mójense las manos antes de acostarse en usa espuma espesa, caliente y cremosa
de JABON de CUTICURA. Seqúense y apliqúese abitad áridamente el Ungüento
de CUTICURA, el gran remedio para la piel y el mas puro emoliente. Usense
durante la noche unos guantes viejos de cabritilla con los extremos de los dedo
corlado y on agujeros en las palmas que permitan la circulación del aire.
Para las manos rojas, rudas y ásperas, las palmas secas, grietosas con picazón
y fiebre, las deformidades de las uñas y las yemas de las manos adoloridas este
tratamiento es verdaderamente maravilloso. ,-i?Utc f ;
El Tratamiento Completo Externo é Interno para Todo Humor.
CuUBiate de Jabón do CütlcCK para limpiar la piel de colra
POR MEDIO y ecama y 'iuv1zer si cutiB caUoao, dol CotrUento de Cvtwvha
I un IIIUUIU para ulivlur Instantáneamente pl fizones, irritaciones é luflamaciuues
HF I flív RFMFninS y ',ttra ablandnr y curarla, y Uu Cl i icuka HsbOi.vanTB para
LUU lll.IIIl.UIUW rrtfrííiínar V tinrirtf-ar lu ini-rc A nixim.li l'v. !,.. Uul.
(piieura
PROFESOR
TENEDURIA
Da clases á domicilio.
Spanish
CALL6 HUeVAlSU
LA" MÁQUINA
66
HOMBRO
es la máquina más áuraaera y segu-a de su clase que m
ha construido. Es muy fácil aprender á manejarla, y para
ello no se necesita mucta labor. Se puede escribir con ella
más pronto que con una pluma, y con mucha más claridad
y más compacto. Los modelos nuevos de la M Remingtoa
representan el resultado de una experiencia de 25 años
qne disfrutan sus fabricantes
Magee & Bennet
UNIOS REPRESENTANTES AUTORIZADOS
SAN JUAN, P.-R.
írutus del pa;s
y exterior.
a. -1513.
comedón
m
yemas de los
ara curar lu mád tnoU'Bt'i. y prjudiciaios huinoirs cuaiidv todo lu
demás fulla. De venta na el uiuidío euleru. Depósito en la Orau
Itretuña: F. Nkwbkby it tíoNS, 27 S Charterbouse Uquare, L')Udri,
K. C. Poiteu D. Sí, C. Cuuf ., üijicos propricurlos, BusWq, -U. da A.
HAnHÉHSEI- s
'E INGLES
DE LIBROS
Hace traducciones
Tcacher.
ALTOS AK1HA.
DE ESCRIBIR -d
9$
I
L?d
a
-3
i
bd
X
Í25