La correspondencia de Puerto Rico., July 31, 1902, Image 1

About La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943

Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

                
TWO CENTS
A MERLO AN MONEY
ALL OVER THE ISLAND,
Dkríe absoltitamente fanparcial eco',' de la opiníSn j áe h prensa
Año XII. Núm, 4226
San Juan Puerto-Rico, Jueves, 31 de Julio de 1902, ,
Entered at the Post Office at San Juan, P. B:, as seoond olass matter, July .1900.'
Oficina ALLEN 64
DOS CENTAVOS
MON ED A AMERICANA.
EN TODA LA ISLA.
OHRfflHW
i MilW).fT
111 . 11 UJlUJlUiiw JjJJ'JJXLUai
14 COMSPÜNDENCIA Di PÜERTO-RICO
SA.W JUAN Allen 64.
Piiblloaolón diaria.
Prtcioa de suscripción
EN LA ISLA.
ftuTrimeitre oro I t-K
Un Semestre ........ " -50
Cnano " 8 00
EN EL EXTERIOR
On año oro 8-00
PÍ.Q03 ADELANTADO?
U CORRESPONDENCIA DE PÜMTO-RICO,
M. ZENO GANDIA
DIRECTOR.
PUBL1SIIEU DAILY
latered at the San J uan
Poit Ollioe as seoond oían matter.
64 Alien St.
RATES OF. SXJBSCRIPTION
IW PÜKRTO-RICO
Three Monthi gold 1X3
Blx Monthi " ....... 1.4-50
One Year " ....... 1.8-00
FORE1GN
One -Year gold I 8-00
PaYABLB IN ADVANCK.
POLICLINICA
del Dr. Ralael del Valle.
Tratamiento de todas las enfer
medad 3s en general.
Operaciones quirúrgicas.
Especialidad en . afecciones de
los ojos y de las vi&s urinarias.
lloras do consultas de 2 á 4 áe
la tardo.
Fortaleza (Allen Street) 16.
Doctor Rafael Cestero.
Cirugía general.
Parios.
Enfermedades del aparato
goneto-arinario del hombre y de la
mujir.
Consultas de 2 a 4 P. M.
Pnayama-
R. MONTES
(IRAN BAZAR DE ROPA HECHA
Y
SASTRERIA
Alien 28 San Juan.
Constante y completo surtido en
Traje hechos, Camisas, Cuellos, Pu
ños, Corbatas, Tirantes, Ligas, Pa
raguas, Capas impermeables y de
más artículos para caballeros.
Para TRAJES, A LA MEDIDA
hay un bonito y espléndido surtido
DE CASIMIRES Igleses y France
ses. i.
Interesa.
Necesitamos Agentes vendedores
para la venta por medio do muestras,
v de nuestros artículos ai comercio ai
X por mayor y det all, de la isla de Puor
to-Rico. Los artículos son muy ven
Q dibles con solo mostrarlos. Somos los
primeros y tínicos manufactureros
de los artículos de nuestro ramo, en
el mundo. Se paga sueldo 6 comisión
liberal. Para miís detalles diríjanse
los interesados, incluyendo tres cen
tavos en sellos. A la "OAN-DEX MA-
NUFACTUU1NG COMPANY." Hu- j
i'falo-N.Y. United States of América. 7
Para New Orleans
El vapor cSn Juan de la Ntw
York and Pí rto Rico S. S. Co. sal
drá de San Joan para Nf w Orleans
en ó opreximadamente el 6 de Agos
to de 1902. Para irá informes acer
ca de pasajeros y fletes, diríjanse
los interesados a las oficinas de di
cta compafiit.
87. .2
Fonógrafos!!
Marca Víctor, el mejer fabri
cado de voz mis clara, y que se ha
inventado nata boy, con on buen
surtido da escogidas piezas de canto
y música.
Se venden en el GrnB;zar de
Novedades de González Padin Her
manos, San Francisco 83
S 15. .2
Venta,
Una buena y acreditada farma
cia de la isla se vende en ir ó i ico
precio: los Sres. FarmacSut eos que
deseen obtenerla rueden dirigirse
al apartado de corroos no 1 de Saba
na Grande.
9?
Escuelas
en Yonkers.
Yoi kers es una ciudad inmedia
ta á Nueva Yoik, situada en el con
dado de Westch'ster, éntrelos ríes
Hudson y Broux. -Segúa el último
censo de 1900 la población contiene co
mo 48,000 habitantes. Existen cator
ce edificios para escuelas valorados,
en $800,000. Las antiguas casas escue
las han sido reformadas y equipadas
coa todos los adelantos moderno?.
El curso de estudios comprende des
de el Kiniergarten hasta la Alta es
cuela, abrazando la enseñanza de co
ció a, costura y t 'abajos manuales".
En la A'.t'a essuela se prepara la ja'
ventad para los negocios y para in
gresar en los colegios. La Junta
Local sostiene, escuelas de Kinder
gartens durante las vacaciones de
verano y escuelas de noche para to
dos los ramos de enseñanza, inclusi
ve clases de cociera y dibujo de ar
quitectura y mecánica Ala salnd
de les niños se pone gran atención.
Todos los años se les reconoce dos
veces y se lleva un registro detalla
do, de su salud, crecimiento, vista,
oido y otras condiciones físicas La
Alta escuela posee un excelente
gimnasio para instrucción de les ni'
nos de ambos sexos, .bajo la direc
ción de maestros especíale?.
E. Hoat Chas R. Skimer, su
perintendente de Instrucción, en.su
it forme anual, dice, que para ser
maestro en Yonkers se necesita te
ner mejores ejecute rías que en cual
quier otra ciudad del estado. Xa
Junta Local esta formada por quin
ce miembros norxbrados por el Al
calde. La componen siempre, per
sonas áe influencia agenas por com
pleto de la política y solo dedicados
al adelanto y bienestar de la Iastr no
ción. San JuanFraternity.
En la Junta del corfsejo general
de la San Juan Fr&ternity celebra
da el Lunes por la neche se acordó
dar el baile de Inaugurac:óa el Jue
ves 7 de Agosto & las nueve de la
noche en les Balotes del Hotel Olim
po. Habrán trolys gratis para la Ca
pitaJ, oanturce y u.o fiedras des
pués de concluido el Baile.
Se llevó a cabo la exaltación de
les socios Cob: Manuel Ginorio y
Jaime Nadal al 3ar grado y la del
socio Cob: Exilio D. Huete. al 2
grado.
Resultaron electos como socios
de ler grado varios jóvenes de San
Juan y también se nombró á cien
sccios Honorarios de entre lo seno
res casadoi y de representación de
la Cahal y Santurce.
Los jóvenes que no son socios y
deseen invitaciones para el baile po
drán solicitarlas de la Directiva.
LA PLUMA.
Eq los que pervierten, cerrom
pen, nifg.n la verdad y propagan
á sabisneas el error, es vicio mian
do el de la pluma. Ea loe que forjan
mentiras y las difunden, ordenan
calumnias y las echan por los cuatro
vientos; en los que hacen por api gr
la luz de la razón y enturbiar la
fuente de la moral; en los que escri
ben por envidia, rencor ó interés; en
los que publican libelos infamato
rios por dinero, es vicio nefando el
de la pluma.
La pluma no vendida ni muerta
de hambre; la pluma soberbia que
se levanta, vuela como elágui a y se
enciende en el disco delsoj; la p'u
ma prepotente que reg j como león
y asorda un gran espacio; la pluma
que se oscurece, truena y echa rayos;
la p'uma que se apacigua, se acerba
y brilla en el cielo en f .rma de arco
irie; la pluma que predica á lo San
Juan Criaóstomo y hace temblar em
peradores, que se convierta en cule
bra bienhechora, y muerde á la ini
quidad y la i o justicia; la pluma que
golpea como catapulta las paredes
de la Bastilla y la echa por el suelo;
la pluma que se mete antre las car
nes de los malvados y los hace dar
aullidos; la pluma de Pascal, La
Bruyére de Moliere, es santa pluma
y el vicio de estos enviados de la
Providencia, santo vicio.
Juan Montalvo.
La patriadeCerYantes.
El número 19 de esta ilustrada
revista literaria contiene artículos
tan interesantes como la continua
ción de la novela Mistarlo, por do
na Emilia Pardo Bízar; La Reina
de los Aljibes, de M. M. Brriorue
vr;ElDcgo Stbueso d les Bas
kerviiles; Lt Z patillas Turcas, y
21 grabados.
De venta en todas las librería,
al precio de una re eta el túnert:
suscripción por ua ano, 9 pe. ts en
Madrid v 10 en provincia. Editores:
B.iily Bil é-e é Hijo', P.iza de
Santa An, 10, Madrid.
Monedas y medallas.
Muy antiguas, alganes del prin
cipio de la Era Cristiana, se venden
baratas, Informaran en La Gorros-jjQndencia.
Situación de España
ante la política europea, "
L opinión pública en España se
muestra ju tímente preocupada por
la situic ón que hyan podido crear
á la península ibérica los zuevos
pactos, mas ó menos claramente de
clarados, entre naciones de Europa
y las altas componendas últimamen
te realizadas con ocasión del trasie
go de soberanes ora Lcubetá Ru
sia, ora el Emperador de Alemania
y el rey de Italia á los dominios del
Czr.
Para España en opinión de aque
lla prensa, i disyuntiva es esta: ó
con Francia y frente á Inglaterra en
cualquier conflicto, ó con Inglaterra
f renta á Francia, en la seguridad
absoluta de que la aproximación de
británicos y espinóles alejaría todo
peligro por lo que sa rtíure fl cam
po de Gibraltar y podría artillarse
sin protesta ó dejarlo como está sin
peligro. .
Una parte de la prensa parece
inclinada á establecer que la mejor
amistad para España debe ser la de
aque ta nación q en menos tiempo y
en la calamidad-de una guerra, pudie
ra causarle mas dañe. Ea tanto que,
á despecho de los partidarios de la
vieja política jde aislamiento, otros
aceptan en principio la necesidad de
inteligencias definí las que favorez
can el Ir g 'o de buenas posesiones
para España en los tres vitales pro
blemas de Gibraltar, Mediterráneo y
Marruecos.
Cada nación tiene sus asuntos
íntimos y todas juntas grande pro
blemas á resolver. No hay quietud
para ninguna.
La verdad es que la general in
tranquilidad debilita á los pueblos
distrayéndoles de las grandes finali
dades Humanas.
Dos ventiladores.
Apropiados para fabricas ó al
macenes, se venden á bajo precio
Informarán en La Corresponden
cia.
THE NEW-YOF K AND P0RT0-RIC0
STEAMPSHIP COMPANY
LINEA RhGULAR
CORREOS DE
El' vapor "Pone
Saldrá el 5 de Agosto á las 12
ADMITE GARGA Y PASAJEROS.
El vapor "PORTO-RICO" sale - todas las
semanas: una vez los JUEVES por el ESTE y
otra los VIERNES por el OESTE, á las 7 de
la mañana.
SUFRE V.
Está usted siempre nervioso sin poder evitarlo ? Se iif,acietia 6 irrita usted
fácilmente ? Nota usted que su geni'j, ánimo 6 carácter se ha vuelto m y vari
ble? Ha observado usted si sus fuerzas vitales van debilitándose ó de, ivcndo,
sin causa aparente ? Es su apctiio caprichoso ó desordenado y su digestió . tardía,
imcompletp. y penosa, acompañada de gases ó eructos repetidos ? Tiene sted, á
veces, SED insaciable ? Está su pensamiento distraído y se abstrae ust d fácil
mente de todo lo que le rodea ? Cambia usted, const antemi nte de modo de tensar
sobre el mismo asunto ? Es dificultoso para usted concentrar su atención ruando
habla, lee ó escribe ? -Se enfada ó incomoda usted á menudo, y á veces sin motivo,
aun con las persogas más queridas ? Se desvela usted fácilmente, ó padece de in
somnio? Es su sueño inquieto, agitado incompleto? Suena usted frecuente
mente pesadillas, cosas horribles asuntos tristes ó desagradables ? Siente usted
que le sube por el cuerpo como ráfagas de calor, y sensación de frío otras veces ?
Tiene usted palpitaciones del corazón ? Tiene usted la lengua cubierta de una
capa blanca, ó amarillosa. 6 es seca, ó roja? Tiene usted temor ó continua, pre
ocupación por todo en ta vida, aun sin motivo? Sufre usted, á veces, de calam
bres? Tiene usted de vez en cuando ruidos extraños ó zumbido de oído'? No ha
cafdo usted en cuenta si su vüia'eaia debilitándose, ó poniéndose turbia, 6 borrosa?
Nota usted cierta torpeza ó dificultad ó vacilación para caminar, sobre todo de
noche? Siente usted á veces cierto malestar como si fuera á perder el sentido ó
desmayarse? Tiene usted tatiga de estómago ó náuseas por las mañanas, ó pre
cisamente después de comer? Tiene usted sudores frios?
Siente usted de vez en cuando una debilidad profunda, no obstante estar
alimentado ? Le dan á usted algunas veces punzadas ó doloies encima de los ojos
y mitad de la cabeza? Orina usted muchas veces durante la noche? Se cansa
usted con facilidad cada vez que hace algún esfuerzo ó trabajo físico 6 ejercicio
violento, aunque sea sólo por poco tiempo? Nota usted cierta sensación especial
de cansancio ó pereza involuntaria por la mañana al levantarse, no obstante
haber dormido Padece usted de alguna erupción ó enfermedad de la piel crónica ?
Siente usted cierto deseo de abandonar, ó no ocuparse de sus'negocios ú obliga
ciones, aunque ellos reclamen su atención, ajeno á su voluntad? Observa usted
que su memoria ba ido debilitándose y que su inteligencia no le ayuda á sostener
mucho tiempo cualquier estudio, cálculo o trabajo mental ? Si siente usted algunos
de dichos síntomas, es indicio que su sistema nervioso está enfermo y su CERE
BRO DEBILITADO y falto de alimento; así, para curar aquél y alimentar ístf
debe usted prolar el único Remedio positivo que existe, y es el célebre
VUÍG CORDIAL DE
DEL DR. ÜLRICI, DE NEW YORK
que le curará á usted pronto y permanentemente, pues su efecto se dirige á curar
a causa de su enfermedad, ki cual destruye; este Específico le dará á usted nueva
vida-nvxvs. e?n:r ia-uivn fuePza vital, y rica y nueva sangre, que regenerará
todo su ser. El uso de solo una botella demostrará á usted el mérito de dicho
renombrado Específico. Ha adquirido gran fama en todos los países donde se ha
introducido, por sus sorprendentes resultados, pues no hay vino de quina ni tónico (
que le igualen. Los doctores siempre lo prescriben y recomiendan á sus pacientes
como el ReconsiH uyente más, poderosode los convalecientes y personas débiles.
La anemia y debilidad de la sangre, tan frecuente en la mujer, siempre es
VENCIDA cor. el uso de este remedio, y es á la vez el TONICO SEXUAL más
admirable para CURAR la debilidad sexual en ain bos sexos, REVIVE las natu
rales pasiones de la juventud, apagadas por vejez prematura, debilidad nerviosa
ó enfermedades crónicas. v .
No gaste su dinero en productos inferiores. No admita que le sustituyan este
remedio por otrcJ-, é insista en tomar este gran medicamento. Exija de su boticario
el legitimo VINO DE CEREBRINA ULRICI DE NEW YORK, y tómelo hasta
su completa curac ion.
DE VENTA en Puerto-Rico: CAPITAL T. M. Blanco y Ca,; Fidel Gufl
lermety. PONTE Valle y Canelo. MAYAGÜEZ Ciudad, Farmacia el Am
paro de J. A. Monagasycn la MARINA MERIDIONAL." Méndez Vigo aiO en
lV acreditada Farmacia y Droguería de C. J. Monagas,
La prensa cubana
Trasunto
, DEL CONSUL BRAGG.
Véase lo que, acerca del Cónsul
Bricg, dice' La Discnsiór. da la
! Habana.
Es un hombre de cerca de 80
anos, de pequtñ estatur ; usa bar
ba, ya completamente blanca, y viste
siempre camisas neg igó, de cuello
bajo y sin almidonar, y zapatea
chanclos.
Cuando hiz? su visita cfic'alá
la Secretarla de E .tado, á media es
calera se detuvo para protestar de
la manera de dar vueltas de la mis
ma, y jurando que no volvería i su
birlas de igual clase.
Fué general confederado y per
tenece al narMda Democrático de los
Estados U idos.
Su nomormiento de Cónsul ge
neral en la Habana fvé- causa de
acerbas cjí ticas por parte de los re
publicanos al presidente Eoose
velt. Como se vé, el anciano cónsul
americano, en plena decadencia, ha
dado la correspondiente pitada de
cerdo.
Dr. M. Rámirez.
Médico Cirujano
- Oculista.
CONSULTAS, DE 2 á 5, P. M.
Plaza principal múno 30.
Santiago B. Palmer
Abogado y Notarlo.
Ejerce en todos los Tribunales
ie esta Isla.
Calle Allen No. '28.
San Juan Puerto Rico.
A. P.
Telef elono 27.
DE VAPORES
LOS E. E. U. U.
99
De Los
Nervios?
U
La historieta
de la princesa
Rospigliosi.
El asunto se hace cues-
tión de gabinete.
Se pide una enfermera á
Inglaterra.
Rom, Julio 11. Aquí ha cau
sado gran sersacióa el procedimien
to de lai autoridades del Vaticano
respecto á la princesa Rospigliosi,
una norte americana. Jl esposo de
esta dama es el jfe de una antigua
f amiliade la nobleza clerical y su
hermano es Comandante de la guar
dia papal.
E 20 de Agosto de 1901 se cisó
aquí el Píocipa Rospigliosi con la
señora Man jennmgs ueia farir
hurst, de Washington, la esposa
div . rciada del coronel Frederik Patk
hurst, de Btriger, Ma. La ceremo
nia fué civil y por lo Unto no reco
rociaporel Vaticano.
La princesa Rospigliosi, quien
está en ciuta, contrató a una Herma
na ir glesa como etfermera y óta
comenzó á desempeñar sus ocupa
ciones; pero el Cardenal Macchi, Se
cretario de los Breves Apostólicos,
al tener noticia de esto prohibió á la
Hermana continuase al sarvi:ío de
la Princesa, basándos3 en que el
matrimonio no era legítimo.
El Píncipe montó en cólera y
puso en juego toda su ii ñ lencia pa
ra vencer los escrúpulos de la Igle
sia, pero ain resultado, y eventual
mente se ha visto obligado á eaviar
á buscar á Inglaterra otra e ferme
ra.
E9r érase que el incidente tanga
importante desarrollo.
Un casamiento
entredichado
por un Cardenal.
El Sacro Colegio en cisma
COSAS QUE PASAN EN ROMA.
Roma, Julio 12 sLa prohibieióa
del Cardenal Macchi en el aguato del
matrimonio R:spiglioi hs. cin?aio
til agitación, que hit ti el mismo
Sacro Colegio se ha dividido en dos
campos abiertamente opuestos.
- Las graves proporciones que la
cuestión asume ano-ase deben en
gran modo A la resuelta setitud del
Príncipe. E1 ha hecho subir el asun
to ante el Cardenal Vicenzo Vannu-
telli,- Arcipreste de la Bib'ioteca del
Vaticano, y el Cirdenl Paroccti,
quienes hú dicho qua ha s'do una
infamia privar a la pnce si da eu
enfermera en tales c rcunetancits.
Estes Cirdeaales enviaron al Prín
cipe Roapiglicsi dos Hermanas fran
cesas, las qu9 contestaron que esti
ban dispuestas i servir, pero qu9
primero necesitaban permiso del
Cardenal Rescighi, Vicario general
del Papa. E Cardenal Rsspighi con
testó por medio deunacatta que é!
debía sot tener la prohibición del Car
decaí Macchi.
Muchas damas de la aristocra
cia abiertamette expresan profunda
pena por 1 Pxicces.
El Píncipe declara, qie teda la
cuestión ha sido instigada por su
hetma.no, Comandanta de la guardia
del Papa, opuesto al matrimonio
dcsie el principio.
HISTORICO.
El 17 de Febrero de 1873 s j oro
clarr ó la República enE;pafia. Eta
nislao Figueras, desde una ventana
del Congreso, anunció la buena nue
va al pueblo de Madrid, que expresa
ba su impaciencia en un rumor de
tempestad mil contenida. Li palabra
de Figueras fué el Qaos egc de
Neptuno. La muchedumbre prorum
pió en vitorea y aplausos. Cortinas y
y banderas de todas los países crn
titnídos en República, dieron al ai
re la nota alegre y viva de sus múlti
pies colores; p jro faltaba la de Cu
ba.
Digo mal, no faltaba la de Cuba
En la calle de Concepción Jerónimo,
y en un balcón de modestísima pesa
da, surgió súbitamente una ensena
imprevista. Et pueblo 1 miró, con ex
tratteza, más sin ira. El medio áe
toio, se trataba de una novedad, da
una impresión inesperada, de unos
colores lindamente combinados, La
estética sa impuso y la audacia que
dó impune. Los periódicos dijeren q.
había llamado la atención, y nada
más- E-a el pabe óa da Cuba L;bre,
la bandera de la estreLa solitaria.
Dn estudiatta hcépeidte la casa,
festejó de ese modo el araciaieato de
larevúoiica espaflo'a
E. estudiante tr Marti.
TO LET
Fin a monos and ona commodicn
and well vexTtilated mirador At rea
naobla vori cea Atmlv at 19 8a
r
" JLai Cólocxtiva"
Es el cigarrillo mas selecto de Pto.-Rico Los
fumadores de buen que lo conocen o prefie
ren á todas las derra marcas.
J?ürto-Ric
Es el t cigarrillo mas popular y módico que se ela
bora en la Isla.
Los fumadores .que los prueban no fuman otro.
Provadlos y os convenceréis.
De venta en todos los establecimientos
(d p) San Juan, Agosto 27 1901
La enfermedad
del Rey Eduardo
no es "maligna."
Los rumores circulados
en contrario son men
tiras. El Rey no tiene cáncer.
LondrjQfl Julio 12 E cBritUh
MedioaLVÍourna! publica hoy una
autorizada exposición relativa á U
salud nal Rsy, en la qua dice que,
envista de 13 siniestras especie.
que se continúan fabricando y tienen
cabida en 103 perióhco?, hay qua
manifestar tan enfáticamente como
es posible que durante la operación
no 6 observó nieguta hae;;a de en
fermedad málaga, ni tampoco ha
surgido sos pochi de niegana clas3
desda que los mé Jicos qae le atien
den están muy satúf jehos da la
constitución completamente sana de
Su. Majestad. Tha Lancét tam
bién estigmatiza como mentiras los
rumores sensacionales circulados.
Dice que jamás ha habido la mi 1 li
gera sombra de sospaha de la exis
tencia de niDguna eifármedad ma
ligna. Asegura que el R 3y está libi e
de cáncer.
Hay exacerbación
de odios en Polonia.
El Emperador de Alemania
nod debe ir á Posen en
opinión de la prensa
de Berlín.
Beriía. Jalia 24 M Mortw ki,
Chambelán del Emperador Guiñar-
mo, y grTj propietario de- bienes
raícei en Puíolí, ha suplicado al
Kaiser qaa no vay á Pose.1, como
ha prometido, durante las maniobras
militares de Sátiembra, pues teme
aquel servidor que algú 1 polaco fa
nático, excitado por las recientes
palabras del Soberano, cometa un
tentado crimirfvT en la persona de
éste. E 1 grandísima la exacerbación
y el odio de raza imperante á la sa
zón en Polonia; y algucoi periódicos
de Barlin, compartiendo el parecer
de Mr Moraw ki, creen que el En
perador, si persistí en su idea de ir
á Posen, cometjiía uca fl grante im
prudencia, exponiendo bu vida sin
ninguna necesidad.
Un
proceso
en la Morisma.
Tiinsz, Jalio 24 Hoy seha rea
nudado en Souss el proceso contra
los asesinos del marqués de Moré3
Se ha oido k numerosos testigos ci
tados por el G bierno, y de estes in
terrogatorios parece resultar que el
asesiiato fué obra da los touaregi.
Aimicen de muebles,
(FÜRNITURE'S STORB) 2
DE BRICNES & Ca.
78 -R Cordero 78.
SAN JUAN PUERTO RICO.
Apartado de corren - 341
S veaden unamsgf íi:a caj de
hierro f -anees y un mo3trdor vi
rdie' propio par cualquier eotab.e. 1
pífniüTi f.r !
9 v. p-
n. 25. .8
TARJETAS de visita con sbre
y sin ellos, se' hacen en La Oís
rrespondencia.
r 4
a rn
a Emulsión!
Minares de médicos nan
X justificado con su autori-
t dad que no existe nada á
X mejor para robustecer y
t fortalecer el organismo que -
ia preparación iiamaaa
X EMULSION DE SCOTT, t
X compuesta de aceite de hi-1
gado de bacalao en combi-
X nación con hipofosfitos de X
X cal y de sosaeguros por t
X su experiencia que aquél X
nutre y fortifica á la vez
X que los hipofosfitos ento-1
X nan el sistema nervioso, X
X restaurándole las fuerzas y X
X energía vital, para repeler
X principios antagónicos y re-
X cuperar la salud normal. X
X Preparación de tan benéfi- X
X eos resultados terapéuticos X
X es la legítima X
-
mulsión i
I de Scotf I
X tío Aceite Otrllígado do t
X líacaluo é Hipofosfitos j
X de Cal y de SosaT í
X que se despacha bajo la
X firma de los Sres. Scott & t
X Bowne, Químicos de Nueva J
X York. Medicamento el más 1
X importante y sin paralelo, t
X es verdaderamente digno x
X de ser recomendado como
X lo es por los Señores Mé-1-X
da'cos, como heroico rege-1
X nerador de organismos de- X
X bilitados y preventivo de t-
X muchas enfermedades-, por
X cuanto á que purifica y en-
1
-f riquece m &uigrc.
-
X SCOTT & BOWNE, X
Químicos, New York. X
De venta en lu Boticas. x
Se venden
Tipos de imprenta, usados, en
buen estado, á 0 pe oa el quintal,
ae venden en esta imprenta.
También las cajas pata ellos.
Dr. Guillermo Vives.
OCULISTA.
Ponca Pterto Rico.
Tiene de vít t Hspt-jutlrs y iu.
tea. Grn variedad en cri: tal s.
m sol n9 1. m
f. A.
SSPASE
Q bo piátlicasaos oomicaci
gis seam f&giios por aásla
taá. Oaia seis palabras, a cmeat&a mi
mma líaea, y la líaea vale diez ca
tavos. Las cartas e renraa coa ceai-
mxomu a iu unperu at as
1
L