Newspaper Page Text
DOS CENTAVOS MONEDA AMERICANA. EN TODA LA ISLA. 1 ,jJlü. Wlff tM ir TT'i J" hnhn a Diario absolutamente imparcial, eco dfe la opiníán y de la prensa TWO OENTS AMERICAN MONET ALL OVER TIIE ISLANDJ Año XII. Mm. 4282 San Jnan Faerto-Bico, Jueves, 25 de Septiembre de 1902. Entered at tho Post Office at San Juan, F. E:, as seocnd olass matter, My 1900. OfiriTift AT,T.P.lSr fii 11 COlíSPOlEMi 01 POEBTO-BICQ , SA.N JÜAM AlLBT 84. iPublleaelón diaria. frajloe de suscripción EN Ua ISLA. .aTrimaitrt oro I-M Da Semaatrs " M-M paaBo " 8 00 CN EL EXTERIOR Un afio. oro 8-00 ÍAOOS ADELANTADOS U COEEISPONBENCIi DI POSSTQ-ElfiO. M. ZEN0 GANDIA DIRECTOR. PUBLISHED DAILY Inttrod at tas San Juan Poit Offloe m aeoond oían maítar. 64 Alien St. BATES OF BUBSCRIPTIOH W PÜKRTO-WCO Ttir Monthi gold ...... S-S9 8lx ttoatba " -80 One Year " t.8-00 FOREIGN Ona Yaar -gold I 8-00 PATABLB IIX ADVANCI. POLICLINICA del Dr. Rafael del Valle. Tratamiento de todas las enfer medades en general. Operaciones quirúrgicas. Especialidad en afecciones áe los ojos y de las vias urinarias. lloras de consultas de 2 á 4 de ,1a tarde. Fortaleza (Alien Street) 16. Doctor Rabel Cestero. Cirngtft general. Partos. Enfermedades del aparato ceneto-arinario áel hombre 7 á la mijlr. Consultas de 2 a 4 P. M. Gb ayanca TARJETAS PROFESIONALES Manuel del Valle, D. D. S. Mateo D. Fournier. 0IKUJNO-DRNTIS!TA9. lloras do Oficina: De 8 á 11 a. m. Do 1 á 5 p. m. San Justo, niím. 9. Orlan Clydo Cullen. Abogado ante la Corto Suprema de loa Estados Unidos. Procurador registrado en 'a níloina de patentes de los Estados Uní aos.. l'ateutes americanos y extranjeros, Marcas de fábrica y derechos de propio-! aa. Yiwuaiie 1., a. w. Washington, D. O. RAMON GANDIA CORCOVA INGENIERO CIVIL Sao José 17. Consumption Cured DEAD EA8ILY . liy Grcat Filipino liemedy. ProofFree From G. Wilson, Palestino, Texas. Mentlon La Correspondencias CURA DE LA C0NSÜMCI0N. No má3 muertos por ella. Con el gran Remedio Filipino. MUKSTRAS GRATIS. G. Wilson-Palestiua, Texas. Menoiónese .La Correspondencia. GRAN SASTRERIA DE RIONTES. FORTALEZA 28. ALLEN ST. 28. En este antiguo y acreditado es tablecimiento además de su extenso y elegante surtido de casimires In gleses y Franceses, encontrará su nu merosa clientela I rajes hechos en to das medidas, y por más así mismo también un extenso surtido de corba tas, tirantes, ligas, paraguas je noveses, cuello?, puños, camisas ne gligéo blancas y de colores. Ca misas especiales y exclusivas para Frak y Smokin y otros artículos para caballeros. HIT0HC00K LITAMIRY AOADEMY SAN RAFAEL, CALIFORNIA U. 8. A. VARANO PERPETUO. Se preparan para las Universidades, niño Co todas laa edades. Pensión moderada. Para más Informes dirijirse a B. U. BATES. L Fprtaloia, San Juan PONGE. Sbre 23. Aj er un muchacho q. enb!6 de contrabando á nn trolly, en los mo mentos qne el carro llevaba mayor ve'ocldad fué apercibido por el con ductor el cual al ver que el mucha cho hacía ademán de tirarse la indi có que esperase que iba á parar, pe ro el chico temeroso de que pufisra entregarle i la policía se tiró á la acera con tan mala suerte que cayó de espaldas muriendo repentinamen te a corseen eneia de una connooi6n cerebral. Baeno fuera que la poli cía vigilase a esos muchachos que sin oficio recorren las calles y asal tan los trollys exponiéndose a des gracias como la ocurrí ia y de la cual no pueden ser responsables el motorieta ni conductor. Desde el domingo los empleados del tranvía e' ó: trico usan ttn unif or me, compuesto de pantalón y gue rrera de dril amarillo con botones dorados y gorra blanca. Ha fondeado en este puerto el vapo alemán Boavia procedente de Europa con variada carga. Reina gran animación para la temporada teatral que prepara la Compañía Luisa Martines Cisadc y que sabemos trae nn nuevo y mg rífico repertorio de obras nuevas, entre las que a cuentan áe gran aparato como EJi terremoto de la Martinica Las dos hué fna' Los sobrinos del Capitán Gran y otras. Para el sábado anuncia sa debut la CompafiU con La Dama de las Camelias y la chistosa piece sita "Fuera!" - A fines del mea entrante comen sarán de nuevo á tocar en este 1 uer toá bu regreso de Venezuela y en viaje directo i Nueva Yoik los va -Torrs "ZiW y "Maracaibo" de la Red "D" íne Ei 25 se espera en este puerto el vapor Ja! i a en vije para Cuba y Santo Domingo. Candidatura municipal en Lajas. He aquí la promn'gada en Asam biea republicana celebrada última ment9 en Lajas: Para Alcalde, Eustaquio Bal- sac. Para Juez municipal, Ramón Ponce. Para Juez municipal su plente, Ju&n Ortiz Martínez. Pra concejales: Francisco P. Irizarry, Juan A. Rodríguez, Fer nando Calder, Emilio Alvarez y Juan Ortiz. Para miembros de la Junta de Instruüciót: Juan Ramiríz, Pedro Vivoni Ramírez y Virgilio Zapata. UTUADO. Cándidatura retirada . Septiembre 23. Ayer circuló en esta ciudad una hoja suelta firma da por Varios federales, en la que éstes hacen constsr que retiran la etndidatura pira Alcalde del respe table sefior don Jaime Iglesias Font. Tal resolución adoptada de acuer do con el propio se ñor Iglesias, obe dece á evitar excisiones en el seto del partido federa), pues dicha can didatura! era al parecer combatida allí por algunos. La revolución de Colombia y los trabajos prelimina- 1 i r 1 t t res del vanai ae jrana-i má. El Corres: or sal de un nerlóiico en W&sh norton. dice eme la insu rrección de Colombia se está opo niendo tanto a los piares ce Mr. Rooseveit que la scajoTÍa de las nerarn&s creen ana Ferá nreciso de- ei tir del proyecto de Canal por el istmo da .f acama y resolverse por ia ruta ae nicaragua. El Corresponsal del New York World en Waehirgton dice que los insurgentes colombianos, han dado mne&tra de ouerr -vender la fran quicia del Canal á lo? Estados Uni dos por la suma de 40 00:,000 y que este parece ser ei principal oo jeto do la revolución. Telegrafía el Uúixesponsai ae; New Yo k Sun en París, que los rebeldes colombianos enviaron re cientemente ; algunas netas sobre el Canal de Panamá; notas que si hu bieran obtenido aprobación, les hu biera permitido rehusar la franqui cia concedida por el gobierno en 1898 Paro dice que las rolas fue ron rechazadas, y devueltas en ca--ta certificada, para que la seguri dad de su entrega pudiera justifi carse El despacho agrega que Mr. Knox, Attorney Gsneral de los Es tados Unidos, tiene conocimiento de este asunto, qne ha estado oculto al conocimieato geierl de quel pí?. Briones & Co. - Compra, venta y alquiler de mué bes. Rafael Cordero 78. D, P, Demografía. Un it forme demográfio que co rrespord3 al mes de Julio último, ha sido publfcado por la dirección de Sanidad. Eiun interesante dceumanto. 46 líneas horizoLtales correspo aden á 46 poblar i -mes que la estadística a barc ; 7 35 columnas están dedicadas á la pobluci6nt nacíoiientos, matrimo nios, muertes, causas ' de éstas, tinto por mil de mortalidad y tota'es, - No stbemos bí la edición üe esa estadística es btstante prolrsa para que circule por tola la isla, pero e,i afirmamos que te do el mundo debie ra leerla. Sintiendo no podarla reproducir publicamos algunos detalles. Total de población: 953.947. Nieron en Julic: 1227 hijos lefcítimoa y 1031 ilegítimo. Hubo í84 matrimonios. - O; arrieron 883 defunciones en menores de 5 años. Ea personas de 90 á 100 tñoa de edad ocurrieron 21 defunciones. La anemia produjo 543 vísti mas y la tuberculosis, 139. El tt tal de defunciones alcan zó á 2,251. ..Por difteria solo hubo tres vía timas.. -..Estas ecurrieroc: 1 en Aguas Buenae; 1 en Comerir; 1 en Manatí Nos ocurre pensar que la Diresción de Sanidad debiera informarse acer ca de si en los dos primeros pueblos hay de venta suero de Rosx. E 1 pro bable que í, poro por si acaso bue no seria investigarlo. Cuanto á Ma natí no dudamos que haya. . .Ocurrió eu Adjuntas 1 caso de muerto por tuberculosis siendo allí er fe-rneiad muy poco frecuente. E 1 ca ubio en Juana Diaz hubo 6 casos pasando, como poirá juzgarse de la proporcionalidad que le corre gan diera si por el número de htbita'ntes se estableciera comparación entre dicho pueblo y Adjuntas. . .En San Juan la cifra total de fallecidos (en Julio) alcanzó á 81; en Mayagüez á 108; y en Ponce á 143. Técgase en cuenta que la población de San Juan es de 32,048 almas, la de Mayagü -z 88,965, y Ponce 77 mil cincuenta y seis. Higiene pública en Coamo. Septiembre 24. En esta ú'tima semana hemos visto al oficial de Sa nidad Dr. Igaravidez acompañado del cabo comandarte del puesto de la Policía Insular Balbás inspeccio nando algunos eatab'ecimientos de provisiones y panaderías, de cuya inspección creo han resultado algú na ó algunas denuncia? por infrac ción de las leyes de Higiene. Ultimo día de laExposicidn. El jueves es el último día de la ExDOsicíón Ar fu tica en la Academia de Pintura del Maestro Oller. El g icrutinio se verificará á las 2. P. M. del indicado día. Gran entusiasmo reina con este motivo entre los numerosos admira dores del ilustre a?tsta y de sus be llas cuanto aventajadísimos dtecípu les. Laa personas y las respetable casas que h&n cfrecido preño i os, pueden, pue?, enviarlos oportuna mente. Grandiosajrosperidad agrícola en el Canadá. "The Toronto Globe" es tá orgulloso por ello. Una cosecha ha dado en Gana dt: 25,0CG,000 de fanegas de trigo, 105,000,000 de f anegos de avena; cor ea de 4,000,000 de f negas de cent? no, 2 000, 000 de f Anegas de cebada, y 12.000,000 de f neg5s do híl'chu--las y g?ano?; per valor todo de $112 000,000. Esta barnaofa prospe riiad, hce q?e se exploten ademas otras industrias y decrezca la emi gración. The Toronto Globe dice que los cosecheros .de maíz, han tenido buen resultado en la última cose cha. Las tierras ee han llegado á ven der al precio de 4 4 5 pesos por acre. El promedio de la cosecha de mñz per acre es de 30 fanegas. El The T jronto G obe ha pre guntado; Hay alguna otro tierra, accesible á 1 raza blanc, en el mun Jo, que ué tales resultados? Ej íiejor y mas seguro, bascar fortuna en los campos de maíz de Mantobr, que en los campe de oro de A aek Africa del Sur. DIGANME! Ces son los mejores cigarrillos de Pue Aiioo. - LA COLECTIVA" Cuáles son los cigarrillos mas baratos fiares. VIOLET0" BIEN DICHO 111 NEUROSINE PRUNIEFJ Espíritu rural. Ee quí cerní el Espíritu rural nace en la transformación dól estado salvaje al civilizado, y de cómo ae va dsenrol viendo en la histo;ia en bien de )cs pueblo?. Figurémonos el mundo en la edad primitiva : el campo es uu in menso bosque; se lo fi,!ta la maleza en los tre3a?3 y pártanos. Nc hay tierra labrada, no hay vivienda cons trnida, no úy puentes para cruzar los arroyos, ro hayr vasijas para transper-ar el agua, so hay anima les domesticados. Y el houibra? Su jeto & la intemperie, anda desnudo, orno el mono, de roca en roe; se cubra de hojs al acostarse comí al gunos reptiles para resguardarse del ftío; úbe á k5 árboles, cerno la ar dilla para cojerla fruta silvestre y 1 come cual iodo, cruda ia carne de la?, avea que sorprenda en el nido. Cuando falta la caza y el hielo seca los árboles, tiene que eacabar la tie rra con sus u3, cómo, la oveja hambrienta para extraer la raicea en que puede clavar f'el diente. El hombrt Be'vaíe apenas se distingue de las bestia salvajes. Pero el hombre, que es per; j tibie, fué preciso que so perfecciona ra para que c cumolie-a laley esen cia de su constancia.. Cómo? Por medio del cultivo agrario, base de la civilización la época primitiva, Como en tiempos posteriores. He aquí de qué manera sucedió: Los brutos comen per ir 3 tinto de conservación, nar- vivir y ahí concluye su historia; el instinto de conservación despertó ten el hombre originario la üea agrícola y á esa hora empezó la gran epopeya de su progreso. Arranca la rama, levan ta la choza, recoja eltronso encen dido por el rayo, ya tiene hogar. Cerca el terreno contiguo, siembra la semilla de la planta que halló agradable al paladar y amánsalos animales que juzga por la docilidad que los distingue pueden Hervirle de auxi i are 5 ; ya existe el cultivo y con el hogar y el cultivo la vida sedenta ria.. Por MmaniM A9i titulábamos ante ayer un suelto, en el que exci áb .mos el sen timiento caritativo de los mar s tros en obsequio á un antiguo profesor, hoy gravemente erfdrmo. Hemos visto hoy la lista de sus critores en la que figuran yá 30 ver sonas, entre ellas, todas las del De partamento de instrucció 3 y varíes maestros de San Juan. Gracias! Obra obstruccionista. Aunque seguramente ro es la intención que les guía, resulta una ebra obstruccionista la de algu nas juntas escolare?. Et día 21 e inaugura el mi v j curso y la mayor parte de ios pueblos de ia Isla no han enviado al Departamento de Elucación les contratos de sus maestros reepiciivos. Esta maflana el secretario de dicho Departamento, se vió en 1. necesidid de telegrafiar á las jun tas que ro han cumplido aquellos requisitas exaitvndc su celo para que á la mayor brevedad et vi va el er a dro de prcf sores da sus localidad 33 á fin de q. no haya obstáculo alga no ei dia de la apertura de las clases. Hasta añora solo I03 siguientes put. , blos han re xi ido sus contiatos Al-, bonito Arcada, Crolin, Coamo, Cales, Hanaeso. Mypü3z, Na gubo, Rio Piedra?, San Juap, San Liorerz?, Utuado, Víequej y Yabu coa. Es de esperir qne las juntas es colares remitan inmeiatamee I03 contratos qne hayan hecho á fin úe obviar diüc altadas al Departamento áe I astricción eecuadanáo su buen deseo- Certificaciones médicas en La ! Correspondencia. Unión Paertorriqiieña Americana, Comltl de San Juan. tíindo graide el tú -ñero de pa. triotas qae etin pendiente de irs crit ir sus nombres en el Registro de la menciónala colectividadtese mos el gusto de participarles, que queda abierto aquél en el establecí mféato do D. Francisco J. Marxsua. Cruzro6. -SB '..f r Emulsión Scott Alimento I Completo! 1 o Cmi lio, A- íla CynH 9 por sus componentes de aceite de hígado ae ba calao é hiDofosfitos de -a.i y tac jum, Uliu UC los alimentos más com pletos para la economía-I humana. T-" i i 1 . es un excitante ae ia nutrición. Se absorbe por la fibra muscular', siendo un gran renova dor de-los tejidos y de? i los principios albuminoi- I déos fundamentales, ex-1 í pulsando las toxinas, Dactenas intecciosas y sus productos. Purifica ; totalmente la sangre, y ,es por reunir esas pro- 5 Emulsión de Scott debe emplearse siempre en la tuberculosis, la anemia, el raquitismo, el reblandecimiento de los huesos y. tn general en todas aquellas enferme dades que necesitan un alimento completo. Por su estado grasoso, nutre los pulmones. ' Por su asimilación, au- menta los glóbulos de la sangre. Por el fósforo que con tiene, nutre el cerebro. El fosfato de cal y de sosa nutre los huesos y la cal calcina los tubér culos. Razón por lo que es un alimento completo. 1 5Mñr 'Jr SL 13 ifibHaMkV Es el cigarrillo más selecto de Pto.-Rico Los fumadores de buen gu to que lo conocen o prefie ren á todas las demaí marcas. ICOr Es el cigarrillo mas popular y módico que se ela bora en la Isla Los fumadores que los prueban no fuman otre. Provadlos y os convenceréis. De venta en todos los establecimientos (d p) San Juan, Agosto 27 1901 THE NEW.-Y0FE AND P0RT0-RIC0 STEAMPSHIP COMPANY LlííEA RteULAR DE VAPORES CORREOS DE LOS E. E. U. U. áá 99 Saldrá el 30 de Septiembre á las 12. ADMITE CARGA Y PASAJEROS. El vapor "PORTO-RICO" sale todas las semanas: una vez los JUEVES por el ESTE y otra los VIERNES por el OESTE, á las j de la maflana. SCOTT & BOWNE, Químicos. New York. De venta ea las Farmacias y Droguerías. SA Santiago B. Palmer Abogado 7 Notario. Ejerce en todos los Tribara'e áa esta Galle Alien No. 28. 8.c Jü Paerto Sieo A P. Telafelonn 57 FELIX SANTOHI ABOGADO. Arecibo. Puerto-Rico. 1 EXPRCSANtERAgfHHliaESSBlftCO i I pa is es Jropicalesglp JI de new york. 1 I ci3rl)2 - L: ri SUFRE V. Se venden 3 cochés gran des, casi nuevos y 15 parejas de caballos, sanos y jóvenes, todo á precio limitado, pu diendo realizarse dicha venta por el total de coches y caba llos ó por parte solamente Diry irse á Carlos H Blóndet Rio-Piedras, Kilómetro" 17. Or."'; 'sj "" ;i t íS "! rífás t i r- " r-"?; SsHhmniaAaS lUHÉrfkMUhMflH ' SíhaáiawíJWMBMAiajii jj sRaHÍBrfttdMMiiwas MJty. De Los Nervios ? Está usted siempre nervioso sin poder evitarlo f Se impacienta 6 irrita usted fácilmente ? Nota usted Hxie su genio, ánii.io ó carácter se ha vuelto muy vari ble f Ha observado usted. t sus fuerzas vitales vr.n debilitándose ó decayendo, sin causa aparente ? Es su apetito caprüioso ó desordenado y su digestión tardía, imcompleta y penosa, acompañada de gases ó eru ctos repetidos ? Tiene usted, á veces, SED insaciable ? Está su pensamiento distraído y se abstrae usted fácür mente de todo lo que le rodea ? Cambia usted constantemente de modo de pensar sobre él misr-o asunto? Es d'í cultoso para usted concentrar su atención cuando habla, lfe 6 escribe ? enfada ó incomoü usted & menudo, y á veces sin motivo, aun con las personas más queridas ? Se desvela usted fácilni-tite, 4 . U.cce de in somnio? Es su sueño v quieto, agitado é incc?"pletot Suefta usted frecuente mente pesadillas, cosas J jrribies 6 asuntos tristes 6 desagradables ? Siente usted que le sube por el cuer- j como ráfagas de ca'or, y sensación de frío otras vces ? Tiene usted palpitado) s del corazón ? Tiene usted la lengua cubierta de una capa blanca, ó amarillosa, ó es seca, 6 roía? Tiene vi .ltA temor 6 continua pre ocupación por todo e j ta i'ida, aun sin motivo ? Sufre usted, á veces, de cafan res? Tinne. usted vez en mando ruidos extraños 6 zumbido ir oído? No ha caldo usted en cue jta si su vista & debilit indos. 6 t ni ndodo turbia, ó borrosa? Nota Uolcd cierta torpeza 6 dificultad ó vacilación para caminar, sebr? t- "- de noche f Siente utei a eces cierto malestar como si fuera á perder se nlido ó desmayarse? Tiene usted 'ctis. d" estómajro ó nauseas por las mañanas, 6 pre cisamente después de comer? ' iene sted sudores frío-; ? Siente usted de vez en cuando una debilidad profunda, no obstante estar alimentado? Le dr.n usted algunas vec;s punzadas ó dolores encima de los ojos y mitad de 1?. cabeza ? Orina usted muchas veces durante a noche ? Se cansa 'usted con facilidad cda vea que hace algún esfuerzo ó trabajo físico 6 ejercicio violento, aunque sea sólo por poco tiempo ? Nota usted cierta sensación especial de cansancio ó pereza involuntaria por la maftuna al levantarse, no obstame haber dormido ? Padece usted de alguna erupción 6 enfermedad de la piel crónica ? Siente usted cierto desío de abandonar, 6 no ocuparse de sv.s reqrocios ú obliga ciones, aunque ellos reclamer. su atención, ajeno á su voluntad? "C'.'.r-. Jsted que ') memoria ha ido debilitándose y que su inteligencia no le ayuda á sostener mucho tiempo cualquier estudio, cálculo o trabe'o mental ? Si siente usted alguno de dichos síntomas, es indicio que su sistema uerv,':o está erfermo y su CERE BRO D BIL1TADO y falto de alimento; asi, para curar aquél y alimentar éste debe usted probar el único Remedio positivo que existe, y es el célebre VITJO CORDIAL DE DEL DR. ULRICf, DE NEW YORK Sue le curaré á asied pronto y permanentemente, pues su efecto se dirige á curar a causa de su enfermedad, la cual destruye; este Especifico lo dará á usted nueva iófo-nueva energia-imc-va. fuerza vital, y rica y nueva sangre, que regenerará todo su ser. Eí uso de solo una botella demostrará á usted el mérito de dicho renombrado Especifico. Ha adquirido gran fama fin todos los países donde se ha Introducido, por sus sorprendentes resultados, pues no hay vino de quina ni tónico 1 que le igualen. Los doctores siempre lo prescriben y recomiendan i sus pacientes como el Reconstituyente más poderosode los convalecientes y pt rsonas débiles. La anemia y debilidad de la sangre, tan frecuente -en la mujer, siempre es VENCIDA con el uso de este remedio, y es á la vea el TONICO SEXUAL más admirable para CURAR la debilidad sexual en ambos sexos, REVIVE las tatu rales pasiones de la juventud, apagadas por vejez prematura, debilidad nerviosa 6 enfermedares crónicas. No gaste su dinero en productos inferiores. No admita que le sustituyan este remedio por otro, é insista en tomar este gran medicamento. Exija de su boticario el legitimo VINO DE CEREBRLNA ULR1CI DE NEW YORK, y tómelo hasta sa completa curación. - JE VENTA en Puerto-Rico : CAPITAL J. M. Blanco y Ca. Fidel GuU lermety. PONCE Valle y Cancio. MAYAGUEZ Ciudad. Farmacia el Am paro de J. A Monago y en la MARINA MERIDIONAL. Mendea Viga o en W, acreditada Farmacia y Urcgueria de U J. Moragas.