La correspondencia de Puerto Rico., October 10, 1902, Image 4

About La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943

Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

                
h v
.... n
10 i33 MBI1!QL.C:
33",
Z --
SMOKING.
Deappés de habar tomado m
fcaostnmbrad ducha, me dirigí á i
sal dt torgrim del Circulo en buso
; ' íe jal amigo Pablo Cvour, al qu
" .encontré sentado en una butaca, co
-un cigarro en la boca, contemplandt
un empeñado asalto entre dos bne
. tos aficionados. V
D3ire oated lumbre, dije 4 P-:-,
blo. Cavtur dirigió la vista á tu ci
garro, cargado en aquel momento de
ceniza, y metiéndose la mano en un
' bolsillo del pantalón, tacó una caja
. da cerillas, qne me entregó en el ac
-. 'ta-
te gaita á nsted conservar
v 1 oeniaa en el pnroT. V' c-&ír
r.Es na costumbre antigua que
conservo maqoinalmente, porque en
V otro tiempo me salvó de nna mujer.
. No veo la relación que pueda
haber entre nna cosa y otra.
-Puta existe, amigo mío- Se
trata de ana aventura amorosa en
extremo original. El caso oesrrió
. hihce dies silos. Era. yo entonces el
diputado mis joven el partido bou
lsngiata, y con frecuencia visitaba 4
Boulsoger, qse eatsba en Brusela,
y 4 Earique Roche fort, que residís
en Londres. v
Una mfltna, en Victoria- Bia
tlon, diepor lanse á subir al smoking
compartmmt, donde me proponía, fu
mar unos cuantos cigarros y crí
que iba á estar r olo, cuando de pron
to entró en mi ecche una mujer en
extremo elegante, que llevaba un ei
quito de mano por todo equipaje. .
Permítame usted, Biflor, que
le diga que este es el departamento
de fumadores.
. No importa, caballero.
. Un empleado cerró la portezue
la y el tren aa puso en marcha.
Deseoso de no asar demidere
cbo; bj4 el cristal, y quitándome de
la boca el cigarro apenas comenza
do iba á arroj arlo á la vía.
La sefiora me detuvo con un ade-
me
min y una sonrisa.
No, caballero, no. A mí
guita- mucho el olor del tabaco.
Me incline ante aquella manifes
.,. tación tan decisiva y me pase 4 con
; templar á mi compañera de visje.
Noté que en realidad era una
. mujer extraordinariamente hermosa
í; y recordé que la habla visto en el
1 . rindan se Víotoria-Btation, - yendo y
, viniendo como si tratara de buscar á
alguien. Le habló de esto, con el
propósito de entablar conversación
con mi desconocida.
Con efecto, me contestó la in
gles; habí citado á mi marido en la
estación para que fuéramos juntos 4
Gbatham. donde vivimos. Porxtát
ove le he buscado no he podido da
con ól. No 16 ai le habr4 pasado
algo!
No se alarme nsted, sefiora
No habr4 llegado 4 tiempo ó qu!z&
venga en este mismo tren. Estoy
seguro de que le encontrará uated en
;. la estación de Gbatham. Sea como
quiera, peráltame nsted que bendi
ga la casualidad.
v jAh, caballero!, me contestó
mi compifisra, bajando pudorosa
mente loa ojos.
Sin embargo, noté en sus labios
nna sonrisa burlona qne me hiza
. concebir grandes esperanzas.
Póngase nsted en mi lugar, solo
en un coche con nna mujer hermosa
que, al parecer, .no rechaza en abso
- luto las galanterías que se le dit i-
Al c-bw de cinco minutos y des
Sués de haber hablado de cosas in
iferentes, me atreví 4 cogerle nna
mano.
La desconocida me rechizó vio
lentamente, se levantó de su asiento
y, sin pre4mbu'o de ningún género,
me dijo en tono brusco:
Caballero, va usted 4 darme
inmediatamente cien libras para re
, parar el atentado que acaba usted de
cometer contra mi persona?
Ei preciso haber presenciado
aquella escena para comprender to
do su valor. Había tenido la des
gracia de encontrarme con una da
esas aventureras que recorren les
ferrocarriles, conssgradas 4 nna es
. pecialidad muy peligrosa, pero muy
en car4cter en la patria de Chana ber
lain.
Ea Inglaterra, donde la mujer
está escandalosamente protegida, se
halla muy en boga ese procedimien
to, que casi siempre produce exce
lentes resultados. O el matrimonio
ó bian una indemnización.
Las palabras de la desconocida
me produjeron grandísimo asombro
y creí que era yo en aquel moment-.
juguete de una pesadísima broma.
Pero la viajera, siempre imper
turbable, insistió en su empello y
mir4ndome cara 4 cara me dijo:
Le advierto 4 usted, caballero,
que si no me da usted esas cien li
bras ahora mismo, le hago detener
ea Gravesend. Y entonces le exigi
ré 4 uited mucho m4s.
Me dieron ganas de estrargur !
4 aquella mujer y arrojaría par Jai
.ventanilla, jyae situación i mía!
jQoé esc4ndalo ec el partido boulan
gltta! Oavcur detenido por aten
tado 4 las buenas costumbres!
No había m4s remedio que to
mar nn partido. Iba ya 4 meter Ja
mano en el bolsillo para sacar mi
cartera y dar 4 aquella tunanta ka
dos mil f ranees en qn estimaba el
.honor que yo le htbía ultrajado,
cuando de prontr, al mirar mi ciga
rro, se me ocurrió una idea lumino
sa y verdaderamente snbUme
Me acurruqué en vn rincón y cas
..puse 4 fumar tranquilamente, mi
' rando 4 mi Izquierda el T4meBÍ8, por
una de cuyas m4rgenes pasábamos
en aquel momento.
Ea qué quedamos? me dijo
mi compañera.
Etoy meditando, sefiora lo
contesté con dulzura. Siento en el
talma no poder scoeder 4 sus deseos.
Lo veremos si llegar 4 Gra
YcaendI Entonces pediré mil libras.
Guardé silencio durante el resto
áel viaje, consagrado exclusivamen
te 4 fumar, haciendo surgir de mi
cigarro grandes estírales de humo.
r Por última vsst caballero-ms
Los cartujo?
- de Francia.
- Les c.r:u!:. 6 xnjá e 1- G.í.n
de Chartrecse ban-decidido conti
nsar la manvf ctara de su famoso
licor en Prapcta y no trasladarla' 4
Suizajci vender v sus derechos 4 un
sindicato americano per 1.600,000
al afio, como se había dicho.
ÍPsra ponerse faeradal alcance
de la ley de asociaciones, ha deciJ i
do : secularizar 4 tuno de us mién
taos, den Valery, quien dirigirá en
lo sucesiva la industria como simple
abt Valery.
En , cuanto 4 la hermandad de la
Grande Chartreuce, esa se marcha
para Austria, ; dende - ha com prado
una magnífica posesión, á cual ya
remit'ó su iccompsrable" biblioteca
y la notable colección de retratos de
sus priorea abarcan So nn perloio de
de 1 000 afios 6 mas. Y los cartujos
co conti dn alojunác gratuitamen
te 4 los viajeros ó per g finos.
El Rey de Italia -
ante la catástrofe de Sicilia
El Rey de Italia ha enviado
10 000 dollars par socorrer 4 las fa
milia?, victimas da las resienta 'tem
oestscei Que han ezotado la Sicilia.
E i Chic ti faé tan violento el vlec.to
que sacó f u e r a de los rieles un
tren de mercancías. Muchos edificios
de la ciudad han sufrido darlos de
consideración.
Un nomDre bonrado:
Seflor Editor. Sírvase informar
4 ana lectores que sime escriben con
usencialmente les mandara por co
rreo en earta mellada el plan ue se'
guí y por el cakl obtuve el reeble
cimiento permanente y compacto de
mi ta uá y vigor varonil después d
afios ' de sufrimientos de debilidad
nerviosa, pérdidas nocturnas y par
tai débiles y atrofiadas.
No es mi idea eoneguir dinero
de nadie; fui robado y estafado por
charlatanes, hasta perder la fé del
género humano, pero gracias a Dios
estoy ahora bien vigoroso y fuerte.
y con deseo de nacer conocer a toaos
este remedio cierto de curarse.
No teniendo nada ajae vender ni
fie enviar 6. A. B., no deseo dina
ro.
Dirección: S. Brant, Box Bslray
Mieh. EE. UTJ. S 180
D. P
dijo la viajera me da usted las
oien libras qne le pido?
Nl, sefiora.
- fc-ues ya veremos!
Y acto contieno la aventurera
Ge desabrochó los botcnes de ta cor
pifio, se rasgó la falda, h'zo trizas
ios encajes que ls adornaban, se qai
tó el sombrero y se despeinó en un
abrir y cerrar da o jes
Sin dada quería justificar mi re
pugnante atentado.
Llegamos 4 la Citación, é inme
diatamente la deacosoclda abdóla
porttzaelay bjó al antea, gritan
do:
Policeman! Póliceman!
Los empieadcs, los viajeros, ro
dearon á la íuriu y la acompañaron
4 buscar 4 na f geate de policio. Con
paso lento dirigióse éste 4 mi oarrua
je en unión de la aventurera y de
varios curiosas.
j A la e4rs3l-gritaban todos.
A la cárcel ese bribón!
Me levanté sonriente y tranqni
lo y me asomé a la ventanilla.
use es el miseraoie que me
ha ultrajadolcxilamó la ir glosa.
Ei agecte de policía sacó su bas
toncilio, y dijo en tono solemne:
En sombre de la reinal
Sa pilqué qte es me tiscuchara
y ante las ciento cincuenta personas
que tsnu delante, eisiaaé:
-Eia mujer miente !.. Miren
ustedes mi cigarro! . . . .
x ecne&e a xa concurrescm mi
delicioso habano, qua sostenía una
columna tri&nf al de cenlía de cerca
de seis centímetros de largo.
El púb ico se echó 4 reir, y el
mismo gante ie policía no pado
conservar su üadhu! gravedad
cemprenáiendo qus la conaervacióa
de 1 ceniza de mi cigrro estaba e:a
abierta contradicción con el destrozo
realizado en el t-í j de 1a Viajera.
Qaire ufctel querall&rse con
tra esh me j a- ? me ai jo ei represen
unte de la ut.ori4.d.
No, seflor, le contesté, destru
yendo con el doJo mtníqcü la prte
oa de mi inocecciv
Y ahí tiene nsted explicada có
mo un cigarro me salvo de la
rras de uc mujer. Re:uerde Ustsd
mi aventura por i blguna vez te le
ocurre viajar por Inglaterra.
Jorge Maurevert.
Para Curar un Ref raido en un día
tome las PASTXLTAS LAXANTES DE BROMO
QUININA. Kl boúc.irlo le devolverá el dinero si
no ae cur. La firma de B. Wi UHOVE. te h&Ua
eo coa uaiu.
Colegio de San Pablo
en San Juan, P, R.
Para internos v externos
La apertura, el dia primero d
jetubre de ivv.
Presidente nato, el Sr. Obispo
diocesano.
Director, el Reverendo Doctor
James Mulkern, sacerdote marica,
educacionista eminente.
Peasonal facultativo y econó
mico, competente ó idóneo.
Para el propago y otros
ormea, dirigirse al Sr. Obispo.
Por la tónpia; . .
Un discurso. - V
Las ;m:; 'obras
; militares; áleraánás..
INCIDENTES".
TÜSÍOSOS.
fr f
Da" de el nuntn da vista militar.
En un diacnrpn uta la corpoia- i han quedado mnv lucidas . laa mani-
cien muricipal de Waterf srd, que.le
confería los nonores de dicnaCiadad
dijo Mr, John dooond, ; cabeza" re
conocida del - nf cionalismo irlandés
en el Parlaraeto, tque la, cuestión
sgraria, obslácnlo principal á la
autonomía esüaba 4 punto de ' arre
glarse. La;' aplicación de Jas leyes
cr ercltivas po: el Gobierno, conti
nnóMf.' Redmond, justificaba la
mta eré-gica tesistencia por parte
de Irlanda, sin esceptaar la rebelión
armad, y 4 elía se recurriría lleg
do el momentj de $ desesperación::
impero, afiadió el orador, creía él
qne la autonomía se avecinaba por
que los gobiernos de las colonias
autónomas, que instaban al metropo
litano pr qtse.ee U concediese
cusnto antes a les boers, no púarin
oponerse 4 semejante concesión 4
Irlanda, si Iog atarr, dados las fa
vores que 4 dichas colonias debí,
podría desatender lo que ellas recia
mabancon justicia;,
Documentos históricos.
Hallazgo importante.
En la delr gación de Hacienda de
Z rgcz (E paH,) se realizó un
descubrimiento verdaderamente im
portante que áe ha hecho al verifi
car el traslado del ar hivo 4 los nne
?cs locales.
Consiste el hallazgo en intere
sar tisimos docnmeitos qse no se
sabia existieran en el archivo de ra
lerenda, y cuyo conocimiento pres
tara un gran servicio a nuestra ms
toria. "
Entre ellos figúra la correspon
dencia que el eoeral francés Janot,
duque de A orar tes, jefe del tercer
cnerpa dei ejército napoleónico, en
cargsdo de b)ti&r 4 Z ragcza, sostu'
vo durante 1 gaerr de la lndepeñ
denci con el imperio. ;
S9r4n, indudablemente, eetss
cartas da suma importancia, no sólo
porque darán idea délos procederes
de uta de las dos partes cottendien
tesen aquella agitada época, sino
también porque el duque de Abran
íes, 4 su csr4cter de jefe de la expe
dición, unía un guato depurado y
unas aficiones literarias que, sin du
da de ningún gé-ero se echar4n de
ver en su esci itos.
Esa correspondencia debió de
jarla abandonada el general Janot
en Ziusgcza cuando, - precipitada
menta, se vió precisado 4 evacuar la
plaza.
Lo que no sabe nadie, es como
fué & parar al archivo de la Hacien
da. .
. También han sido encontrado,
ctros documentos en qna se contiea
nen laa disposiciones dictadas 4 los
generales que operaban en esta re
gión durante.! a ú.tima guerra civil,
persiguiendo Alas columnas carlis
tas v
ÜSn sta tipografía se hace todi
obras ejecutadas en Prnsi O'iental
, bajo 1 iecta inspección del empe
raior Gatllermoí en- lsque tomaioi
aaree yu,uuu nomores. ;iMai tuciaas
habrían quedadoj in embtrgo, 4 no
ser por lo' zuncho .qaa iloviói - Para
castigar 4 ios; polacos de Poséñ por
su deslealtad, decidió el Emperador
nojestab ecer sa cuartel géneral en
Fosen pero visitó " la ciudad y pro
nunció un discurso de tono muy con
ciliador a los habitantes. depues de
lo enal dió orden de arrasar los anti
guos fuert'is y convertirles en par
que 4 beneficio de la población. ;
N ,tóse con. sorpresa que los ofi
ciales rasos expresamente invitados
por el emperador Guillermo para a
siatir 4 las maniobras, no hicieran
m4s que presenciar la gran parada
visitar el Museo Provincial y regre
sar inmediatamente 4 Busia. Para
ello, mientras estuvier oa en Posen,
en vez de aceptar la hospitalidad del
Emperador, t marón posada en un
hotel notoriamente anti-alemau, don
de ólo se hosoedan polac je. " Cañó
clase que venían por orden del Czar
y muy contra su propia voluntad, i
TT
tif re M MMmm Rf natíos, Tos. Bronquitis
I ripe; Asma, IRónqüera Tísís Ó Érófula ? pues sea V. su DroDÍo Médico v cúresoT
tomando ei VHSO de í MORRHUOLt MALTA del Dr. Ulrici de New York ó sea el
" HipJfosfitos compuestos." Que es el ' Seigedip 'f 'ibás '' asombroso para curar radicalmente " todas las enfermeda
aes del Pechos PulmoiSjr Gargauto. í En vez 4é tomar Emulsiones que son tan repugnantes é indigestas paja laa
personas delicadas de estomago, ' decídase & probar" el VINO DE MÜÍIRHÜOI. y MALTA de ULRICI que es 25 reces más
, curativo " riué áauellas. oorcoritflTipp 1 Mmrh
R, v X " MT vv- u w vwuvHf w.a.v V V4TU UV1 AWVU Ul&aUV
rviyj j vx vua.!íwuuii.i pur i uaencia, na reyeiaco xa acción especial que tiene en a'Tisisde iTiiraonar.
SEPASE
'ÍJ?11.080 miIla:re8 a enfermos desahusiados de dícba dolencia, cono también de Bronquitis crónica.
1 YmO de MOKRHUOL y JflALTA de ULRICI, tiene agradable sabor. Realiza la antisepsia pulmonar,
a curav c
llegándose
fortifica las
vías respiratorias, abre el apetito, y con su uso lá digestión se hace perfecta j coi duce én poco tiempo á la restauración de
1 Está su
ios o ios y careaaa ía oaoeza t ; o .üista su Aliento impuro y
v . necesittad ae espectorar v no pue le? v Tiene V. dolores en el necho. costado 6 esrolda?
illL UG 1UÜ1111UU1 ! Mdlld UC UU
S se siente
ntaónanz? 5
de mal olor i 7", Ha perdido V. el olfato y el paladar? 8 Siente
iO. costado ó esoalda í 10c Siente V. dolor, ardor
ll Respira V meior por la boca. Que con la raí iz ? : 13" Tose V. de noche
Nota V. doior 6 ardor de garganta al tragar ? 14 Tose V. desesperadamente
, ó la mayor parte dé dichos síntomas tome prontamente el
U VOZ ronca V escUDe V. necraiúSO O psnpsn? 2 Sipnt V. rlififiiltar! 1 rma-nírar vfimiilsi. la. nmVf
V . peo al caer la tarde T anochecer ? 4. Hav cosauilleo en la trariranta 6 nariz ? 5 Títi V. dolor en la frpntf. &rdnr -
,' wv aipecwia v . nemas con aincuuaa, j son estas verdosas o Diancas, o espesas, -6 Como en
S SU tos seca, corta v.renetida sin exnectoración ? 17 Sn Ánimo estÁ triste. n Vmfiíln rr mol.noA.
ó es variable
ó- sequedad de garganta con calor en la boca ?
m 'is que de" día y éa su tos seca ó- ñemosa ? 13
por la mañana temprano t
grado de almidón ? 16 E
neo t ityi UDssrva v . que enuaqm se visiblemente a pesar de alimentarse bien ? 19 Ha perdido V. el apetito
y capriohoeO, desde que esta acatarrado? 20 Siente V. repugnancia á todo alimento y especialmente á las grasas ó la
uljoj2j i i- ,ob auauirra v . itu.umente ai menor aire que ie ae, o camDio ae temperatura r xif üjj su eoostituclón Un
ió, ica ó escrofulosa ó ANEMICA ? 23 Tose V. sin cesar y le obliga á vomitar? 24 Expectora V. flema rojizas, es pu
mosas 6 con sangre ? 23 Siente V. ruido 6 silvidó en la garganta que le mortifica para respirar. 28 Tiene V, granulaciones
en la garganta y se le pone ésta roja é inflamada y con dolor en las "glándulas? '7o Le da á V. fiebre por la tarde y al
.anochecer ? 28" Dijiere V. mal y penosamente desde que está acatarrado ? 29 Tiene V. diarreas y sus fuerzas se debilitan
de día en día ? 30 Arroja V. sangre por la boca con ó sin fiemas ? 81" Nota V. que su aliento es corto sin poderlo evitar,
y más cuando se agita 6 hace algún esfuerzo? 32" Tiene V. sudores por la noche que lo debilitan y fatiga? 83Í Está su piel
seca y áspera í 34" Siente V. dolori da su garganta y la boca seca Ó pastosa y de mal sabor ? 86" Se le hinchan L V. los piés
ó las; manos ? 36 Nota V. que su piel se descama por sequedad de la misma ? 37" Sufre V. de ahoga 6 ataques asmático? ?
' P Piies no pierda tiempo, y tome prontamente la primera botella del Vino de MORRHUOL y MALTA de ULRICI y Vd.
m;smc comprobará el prodigioso alivio que obtendrá con su uso, animándole á continuar tomándolo hasta recuperar la
salud perdida. .
m. DE VENTA P":f'co-APITAL. ML Blanco y Ca. Fidel GuHlermety-PONCE,
YAl&X. aílciJMA9U Ciudad. Farmacia El Amparo de J. A. Monazaa y en lá
C. J. Monagas.
í AL Méndez Vigo 210 en la acreditada Farmacia y Droguería de
Que no publicamqs, comunicados
sin que sean pagados por "ádelan-
tado. ' ' I
Cada seis palabras, se cuentan por
una iínea y la linea vaíé diez cen- j
favos.
: Las cartas qne vengan' . con co-
municado sin .-su importe no se cen- !
están. "--''"-'.v .".''S: i
DE SOBFINQS DE ERRERfl
Los rápidos y cómodos vapores i 'María Herrera" y "Julia" con el siguiente itinera
io salvo -variación 6 supresión de escalas que á la Empresa oonviniere zarparan de aquí:
El "María Hérreíar el 3 dé cada mes, tocando en Mayagiiez, Puerto Plata Santia
go de Cuba, Baracoa, (Jibara, Nuevily fiabáña. ' ' " ' ", '
El "Julia" al 23 de cada mes, tocando en Mavagiiez , Ponoe , San Pedro de Macona ,
Santo Domlngot8ant agode QubiR Baracoíi Gibara, Jíuevitas y Habana. Y ouando la car
ga lo amerite hará también la escala de Agínadilla. t.tlJ -
SE ADMITEN PROPOSICIONES PARA FLETAMENTQ COMPLETO DE GANADO
QON DESTINO A LOS PUERTOS CUBANOS YA CITADOS.
EL PASAJE tiene en ambos buques el CONFORT y comodidades apetecidas median
preoioa de: , . .
(Aguadilla, Mayagilex y Ponce, prohibido el tráfloo por 5rden superior;)
XmJ yYWVS U WE&U WWfñWK M 'I
DKSMGRñ.A
XAS VF VAÍL Tft C-
VISA, A noST
PARA TODOS LOS
sEpví eio s
Primera. Segunda. , Teroera.
Puerto Plata....
San Pedro de Maooría.
Santo Domingo..
Santiago de Cuba.
Baraooa............
Gibara..............
Nuevitaa .
Habana. . .
324
M
24
45
5
50
50
$19 10
19 10
19 t 10
35 3 20
40 o 25
40 25
40 25
40 . 25
3
Y por arreglo efectuado con la Compañía TlasaÜántioa Española de Baroelona,la Li
nea Herrera tomará aquí en lo sucesivo los trasbordos de carga y pasage que hubiere para Ma
yagüez, Ponoe, Puerto-Plata, San Pedro de Macorís y Santo Domingo: ' ' -
Para otrot informes, dirigirse á iui oonsiguat arios,
Villar y Co.
ílilft .. .T
UIWU de r
III ... ... .1 ,
(MPOTEAIM
a tmmmm
i nmmw
r iUWH DE
''Ontiene la Carne da Vtca .dteerida ñor !.i Ppnsina. Sp rArnmipnHa n laa ' mtfArámriailM
; c esiómago.-ntó digóái.it jienihle y la insutlciencia de alimentación. Con $1 se nutre
j é ios An'iHim, Jhifat'eieHtr, los Tísicos, los .1 aciano y a toda persona desganada, á la
.u.j repujj nati j :s :iitíü,';itos ó no iuede soiiorlnrlos. . . '
j a pureza rio la PtPTONA CH APOTE AUT la ha liBCtio adoptar t
i por el- INSTITUTO PASTEUR.
f(3 Pai-!.s.í, rüi Viviun(, '.. toclns? lea Farraacias.
í
lüa curarse rápidamente, la anemia, los colores pálidos, los
ww v v 'f w t yv "y w v.Vwww j iiau ' OttOTt 7CC7(B"
trualtí, reciauiini l hierro ctí estado soluble y los fosfatos; reuní-
recetado á los niños pálidos, delicados, privados de apetito, y á lasjoveaea
q se drsarrollan con dificultad. . .
EN PARIS, 8, rué Vivlenn y en todas las farmacias.
30 YODADO
bg' QRIMAULT y C,A
Tralla combatir el linfatismo, plvsagre, las erupciones "de la
"fl P-e' en os nño pálidos, enclenques y delicados, para
.;Mf resolverlas glándulas del cuello v reanimar el anetitó.
8, ru$ Ylolenno, PARIS, n todas las Farmacias
': ... .' ' -T' "
Lasjbombas 0AME
RUN no son las que
cuestan menos pero son
las más baratas, las de
mejor construcción y
materiales, las más son
cillas y las más durade
ras: trabajan libres de
todo movimiento com
plicado y con el mini
inun de fricción y gas
to de vapor se obtiene
el máximun de resul
tado. Para Cátalogos ó in
formes dirigirse al que
suscribe, así como tam
bién para toda clase de
informes con respecto á
materialee y máquina
riá para Ingenios y Ha
ciendas productoras de
azúcar.
ROBERTO GRAHAM INGENIERO.
PONGE P, R.
DEL ALMEZ VflLBEZ
CIRUJANO DENTISTA AMERICANO
DE LA
UNIVERSIDAD de PENNSYLVANIA.
Con todos los elementos necesarios para el ejercicio de la profesión
Eauidad, ESMEdO v Garanüa.
Horas de oficinas í ? " a m'
l De 1 a 5 p. m.
Altos de la Farmacia i Ledo. Daubua San Francisco 71.
MMB
VAPORIES CORREOS AMERICANOS
SAIJDAS PASA. NXW-TOBK
8AUDA8 píjia. Venezuela, t Curazao
"stas Cápsulas han resuelto el problema de admi
uistrar la quinina, sin repugnancia. Adoptadas
por. toaos los Médicos, en razón de su eucacia
contra Jaquecas, Neuralqiai , Fiebre inter
mitentes y palúdicas, Gota, Reumatismo, Lumbago,
fatiga, corporal, falta de energía. Soberanas para
detener el estado febril de un -resfriado ó una enfer
medad en su pacipio. Una cápsula representa una
copa de Quina. .
Más solubles, más fáciles de tomar que. las pildoras
Í grageas han puesto la quinina barata y al alcance
e todo el mundo. Frascos de 10, 20, 30, 100, 500 y
1000 cápsulas. '
Vi-riena y . n toda 1m FmhumIm.
iiyección fie Grimault y C
í Jí aparada con lá Atojas del IC&tioo del Perú, tan populares para la
ti t :Li curasión de la ble ;orrp.gia. esta iny ccíóu tía adquirido en poco tiempo una (
DE SAN JUAN; DE PONCE. VAPORES. DE SAN JUAN. VAPORES
Octubre 8 Caracas
Octubre 29 Zulia Octubre 10 Philadalphia
Octubre 22 Piülaéelphia
Noviembre 12 Maracaibo Octubre 24 Caracas
Noviembre 5 Caracas
Noviembre 26 Zulia Noviembre 1 Philadelph'a
Noviembre 19 Philadelphia
Oiciembre 10 - Maracaibo Noviembre 21 Caracas
Diciembre 3 C racas
IDiciembre 24 Zulia Diciembre & Philaielphia
Diciembre 17 Ph ladeiphia
1903 " Diciembre 19 Caracas
Diciembre 31 Caracas 1903
...90 ínero 7 Maracaibo
Enero 2 Pbilaielphia
Enero 14 Pbiladelpbia
PRE0I0S DE PASAJE EN ORO AMERICANO.
San Juan
7
-
New-York
Curazao
La Guayra .
Puerto Cabello
Primera.
$50
20
20
25
Segunda
30
15
15
15
m r- fputaciou. universal., steuao-10 sow ínocua por no contener mi nueiia; ae
rl i -Z' V; ,;i ttnnirtn1.i" rritp ln httíM imipm pn í hnriflaricia. Corta Con brevedad
IbSlillKH má f.PISftfi? V OlOrOSfiS : : ...... .' i: .--v-
V
14 s
Depósito tt Paris t GRIMAULT y O
-4 fc-.: . . . . o. Hile riV,me Sf
Uavs J& ?hrm. 1 tiras 7 asan deóftiMAOtTy C?.
Sil-
Pasajes de ida y vuelta, 10 por ciento de rebaja.' Niños hasta 3 afios
gratis y de esta edad hasta 12 años, mitad de pasaje.
. Los- vapores de está línea son recomendables por sus comodidades es
peciales para pasajeros, -empleando de Pto.-Rico á New-York al rededor
de 6 días. v
' MAUAQESS: Bonltoa Bliss át Dellett 135 Front St. New York
AceQt PoHee, , Ba lan Juan,
MORALES & CO VILLAR & CO.
?7
t r
- - V