Newspaper Page Text
: . Fi Wol en la prosperidad, au 'bilma en el ioí ortonio, -intrépida sck , brael cadalsr; Holo'de nna Corte mntilac por el pneblo, fsó por lar g tiempo el amor y luego 1 eiiga consejera de 1 reales i ; mis tarde, la eneailga "peraonal de la llevólo ? - clon La Reina tío sapo ni prever, . . ni comprender, ni aceptar aquella Ravólaciór do lapo tico Irritar U y temerla:' Be reícg'6 en nnaC rte, ' en rea de echarse en brise del pue blo. .VE" pueblo acumuló obre ella, injustamente, tcdoel odio que ten- . ua contra ei antiguo r egimes ; :a , atribuló todos- loa ecl malos y to asa las traiciones .c o ua umki. Ta ' aopoderosa sobra su rearmo, por su , bailesa y por su talento, : lo envolvió en impopularidad; y por su amor. , lo arrastró hasta" su perdida.- Su política; ' vacilante según las itnpte alones del momento, ora tí mida co mo la derrota, ora - temeraria como el éxito,' no 'supo ni retroceder ni avatstt á tiempo, y se convirtió en intrigas con la emigración y con el extrav jaro. Favorita enea tidora y peligrosa de nna monarquía aovo-? cida, : mas que rema ae ana mon r cnlannevs. no tuvo ni el prestigio de la-antigua reales:-el respete ; ni el prest'glo del nuevo reino r la po pularidad. Ho sapo sino . i gradar, extraviar y morir. La veleidad de su espirita la excasa, la ceguedad de su juventud y oe su oeueza íaab suelven, la grandesa de sn valor la ennoblece. Sobre- el cadalso, no es posible juzgarla, sino compadecerla. Pertenece al numero de esos recaer dos qu desarman la severidad poli, tica del historiador, - que ano , evoca con pie.lad, y que no juzga sino co mo deben ser juzgsaas las majares, con lágrimas. La historia, sea cual fuese la opinión a que pertenezca, verter ligrimas eternas sobre iquel cadalso, bola contra todos, laocen te por sn sexo, sagrada por sa título de madre, una mujer, ya inofensiva, es Inmolada en tierra extranjera por. un puaoio que no sane peraonar na da a la juventud, á la belleza al vér tlgo de la adoración! Llamada por ese pueblo a ocupar un trono, ese pueblo no le da ni siquiera ana tum ba. Ba el registro de inhumaciones ordinarias de la Magdalena, se lee: parala urna déla viuda Oapeto, 7 fran co, . Hó shl el Üaal de ana vida de reina y de aquellas sumas enormes cutidas durante un reinado p óiigo por el esplendor, los placeres, y las generosidades de nna mujer que ha bía poseído Varsalles, Saint- Cloud y 'macona uñando la rroviaencia -quiere hablar á los hombres con la mu'ds) elocuencia de las vicisitudes rcale, dice con nn signo más que Séneca y Boiiuet en elocuentes dis cutios, y escriba nna cifra vil en el registro de nn sepulturero.. LAMARTINE Un hombre honrado. Seflor. Editor. Sírvase informar A ana lectores no si me escriben con CLienclalmento les mandaré. por co rreo en carta sellada el plan fia se guí y por el cual obtura al restable cimiento permanente y compacto de mi salad y vigor varonil después de aflos :de simmientos da debilidad nerviosa, pérdidas nocturnas y par tas débiles y atrofiadas. Noca mi idea conseguir dinero da nadie; -luí robado y estafado por charlatanes, hasta perder la fé 4.H género humano, pero gracias Eioe estoy ahora bien vigoroso y fuerte, y con daieo de hacer conocer A todos aaá remedio e'arto de curar. : fio teniendo nada que vender ni .ue enviar G. . D., no deseo dinero.;- Síircoaíón: V. Brart Box Calray micxu a. uu. o ísu. Los alemanes . en Colombia. En Alemania hay icapitales dis puestos A entrar en empresas de uti lidad para Golombia, tales como ex plotaciones sgricolss, industriales, comerciales, mine raa etc. Además, en Colombia hay una muy laboriosa, honorable y rica co lonia alemana que ha sabido captar se el carino de los co!ombinos y que ha contribuido mucho al pregra so del pais, desarrollando el comer cio en Bogotá, BsrranquiUa, Bucara mv.ga y Cuenta. El comercio ale mán en el Departamento de Santan der representa mi Iones de dollars principalmente en la exportación de cafó de Cúauts, el cual sale por el puerto venezolano de Maracaibo, ciudad cuya importancia se debe en gran psrte al comercio de importa ción y exportación de la rica Cúsa te. El. elemento alemán en Colom bia ha sido benéfico y Ja prudencia de su caí áster ha producido una aai milaeión con el carácter colombiano, adoptando aquél las, costumbres sa-, naa y sencillas de los colombianos, á tal extremo que ai algunos vuelven á la madre patri, puado decirse que Colombia siempre lea es grata. A;íayo?;i(rlosr.D08rsí "t . Boma, 10; Dice un . diario de esta ciudad que al Gran Maestre - de los masones italianos ha ordenado a .to dss lt s logias 4el reino que ( abran asa suscripción en favor de loa boer pobres.- -y- - a - - Nuera línea de vapores japonesa. : Ua sindicado japones ha manda do construir diet vapores para pa sajaros y cargas para dedicarles al trafico entre los puertos japoneses y los de la América del Sud para establecer rclscionaa-lcomerclales.. InlÉiiKuiitt jp boyen. Puerto Principe, 16 de O tabre. . ' Pirmin, con todos los ; principa- lee caudillos de la revolució?, han buscado refígio A bordo del crucero americano Cincinnati, el cual se espera cae les conducirá A Jamaica 6 San Thomas en calidad de emigra dos políUcoa. " .. ' : ? El Cinuinnatl galló del Cabo Hai tiano el lunes pira St MarCv Las f aoTzas del gobierro que manía el General Nord, marchan actualmente sobreGonaives, donde está el cuartel f general de la insu rrección. i Loa rebeldes han abandonado la población de Li taba. La inmigración en ios Estados Unidos. El comisario de inmigración en Nueva York, Mr. Fitchie, 'ha envia do al Departamento del Tesoro au Informe anual sobre desembarque de extranjeros en ese puerto duran te el afio eccnóxlco que terminó en Junio próximo pasado.. Resalta de dicho informe que el número de ex tranjeros llegados es este afio ha au mentado de una manera notebla En 1899 1900 entraron por Nnva York. 400,842 extranjeros, tanto como pa sajeroa de primera como na teoers; en 1900 1901 hi n venido 453.496 tam bién como paceros en las mismas catf goriAí. tan estas curas sa cuen tan 841,712 de tercera en 1899 1900 y 888,931 en 1900 1901. Da estos les mis áon italiano ; el túrnero de ellos ascendió á 129,664 dorante : el ño último. También llama la atención utu eumurau xur. c íteme, tu buuim forme, sobre el número de extranje ros que Uegtn allí sin saber leer ni escribir, cuyo cúmero aumenta en ana proporción inquietante. CIRÜÜLAR . , í:. & los Jaeces de ím Cfuar el Cinal ti li trecha A nado es ana hta,fia cuya realización fascina A les talador ea da altxs tspi radones. - ; :'"-.,-- JDaspnés de loa intentos realiza dos por Holbein; Ho!mcs.y la" stnr ra Itacescu, un siciliano, Dacio lia rlnellii trata , áa" correr la misma ave tura. . - t ; " S dice que vencerá en toda 1 línea, poique en Mayo ú'timo reali zó con éxitola irsvcsia A nado del Estrecho de festina. La sodedsd denonri-cada Cano ttierU de Palermot anfrtga los gas tes, rnny elevados por cierto, que ha de ocasionar el In tan to; pero, en cambio, ha inpoesto si ' empsóa si ciliano ana condición tan ext aajco mo penosa de cumplir. - Qa ex'gldo, en efecto, que Mari nelli se trasladé á pie hasta caltisn donde el 25 del actual sg latzarA al mar para llegar A nado A las costas de Inglaterra. - : - - r : ;Ei; intrépido nadalor jral'd de Falermo, en dichas condiciones, ha. ce cinco meses, y ha estado de paso en Piti, cuya prensa da noticia de en llegada. ; - Ei 11 volvió A emprender la ca minata, que parece A primera vista ana singular preparación p&ra reali- sar la hazafia náutica de que sa tra- ta. , ' ,.i " ' Americanos y Alemanés en Colombia. i. K. c Pura, Csrmosar PUav- Em .;; botei:i Solamente en la ; -Ftórka, en t. Louís. - 'Arturo BraVo i - s Biwliagr - Greea -Baildinff. ' ; . " 11 Broadway- New-Yorkr; 1 V" " Ejecuta ordenes ,de :: toda clase de efectos que se embarcan de los Estados-Dhido r y sé ; ocutar de la ventaen consignsciórijjde frutos &f A íos Notarios 0AEPETAS FABA ES0EITUEAS -s .- En colores, se hacen á la dea en La " CkíBsjssPOTtDZspü. ;,!.::-':- T-- l '-' 1 ' v ITs.' 7777 M I 7..--? .-ívlf- A? . - I I I 5: i. .i.i.l " " II I l lii -.-y I I i 1 " I I III I IM '"Tu W P0RTAITISIM0 La casa que gira en esta 'Ciudad bajo la "razón social de Ofrece á todoi los dueños y administradores ; V en esta Capital í i an la i TnfjMi! íía -TiinmArta : ae toaas ciase, y m luswuauuu Panamá, Colombia, 14 da lOjta I de los niismos si así lo desean, á precios tin competencia. , . - ' TAMBIEN OFRECE MATERIALES DE FER5ETEEIA &; A personas "de respormbiHq se le hacen ventas Ó instalaciones á plazo CfALLE DE LA CRUZ NUM. 5. SAN-JUAN P. R. PROPIETARIO. Unión Puertorriqueña Americana. Comité de San Juan. . tíiendo grande el número da pa. trlotas que etán pendiente, de ins cribir sus nombres en el Registro de la mencionada colectividad, tone moa el gusto de participarles, que queda abierto aquél en el establecí miento de D. Francisco J. Marzsus. jbu Miatipogran sa nace voa. rías t da trabajos A presto Btáif&tv San Juan O; tabre 21 de 1902. Seflor: Llamo sn atención hacia el arti culo 74 del Código Político que co piado A la letra tae asi: El Attorirey uerersl preparar A y presentara a lt Uorta fcSupreroj, por conducto del Fiscal de ásti, rea saciones contra cnilquifra Ju z ó Fiscal de tribun&l ((ixcapto MsgUtra acá ne la uorte supremo ) que le fue se denunciado, por cobecho, faltas graves on el ejercido do ees fundo ues, ó por coadnet itmoral y vicio s. ímpronii, fia au pceícióa. eiemore que A sn juicio fueren fundados les carg&sy por su nttatalcza justifica' ron tal proceder: fin loa casos de j oondacU oficial Inccrreota por parte E a3 Cu&iualer ClTíi TRTiftinri&rin n trm. pierdo del gobierno insular, presan ttorá la acuaa?ióa ante el Tribunal comretante, y procesará 1 dicho fen clonarlo. Se &tcvrgará de inatruir el proceso ds dicbts acussolcncs per BOMí-imente 6 por medio del Attor uey General Auxiliar, palie lío, ai fu(re necesario, nombrar abogado especia). Eite DapartameitD estima que los Jueces de elección, que han sido nombrados por el Cánselo Ejecutivo que son pagados ren fondos del Te soro dyl Pueblo do Pto Rico, y que aesempensn ios aeoeres onciaies aue les aslgaa ana lev da la Asamblea Legislativa, son y deben 'ser conaide rados como funcionarios del Gobierc no Iasular, correspondiendoal Attar ney General sn persecución por los acusos que pueaan naoar comen lo enel jercícíci j áa sus funciones. atal virtud, si UJ. ha icstrni uo oeia ínstruyenao aieuna cr.n-A eontra aigúa Jatz de elección por de lito cometido en ejerciólo ie tas fun ciones, debe remitirla A esta.centro, y si el acusado está atenido, debe U. ponerlo en libertad, previo jara manto que el mismo acusado oraste de qnr se presentará A la justicia en cualquier momento que se Je ordene x 61 en lo sucesiva se le rresen ta alguna denucci i de la índole indi cada. debe U. proceier con el mayor celo á rtu; ie los datos necesarios A fin da que el delito no auedeiamnne. sin detener al funcionario y -enviar les acto seguido A esta oficina,' para quu en ella se put-dan dar las órde nes que se estimen procedentes. ua este modo lograremos cn-n- Elir con la letra y el espíritu de la y, no interrumpir la marcha de Isb elecciones que deben ser absola tímente impar ciilss, y exigir el pron ta y eflccs castigo da les .que havan cometido hechos que sean real y éfac uvamenta constnaitivos ae delita - . No ha da .terminar, sin lUm&r cu atención hacia loa artícelos 9 de la Loy para provea? lo nacessrio pa ra las elecciones e Pío-Rice, y 8 de la ley para regalar la inscripción de electores. Atentamente. ' AOTING; Attpr&ey iGtaeraJ, bre. . El Contra Almirante Gasey ha decidido ahora antorisar al gobierno colombiano para que use del; farro carril, ya que el tránsito de tropas y municiones de guerra no da mas lagar A hostilidades quapudleran in terrumpir el tráfico. :-W- i. La aetítad del Almirante ha pro ducldo muy buena impresión en to dos lea círculos de esta f población ajos americanos gozan aqui anota de gran popularidad, y con la llegada ti crucero? auxtilar-BbgotAr, del gobierno (artss el Jessié Bsnnlng, que sano aeosn Jfrancisco de Cali íornia el 7 de O. tabre), la populari dad de ?ca tubditcs del tío' Ssmnel aumentará considerablemente, c ir Dlaeae que el General Herrera tiene algunos subditos alemanes A bordo del cañonero revolucionarlo Padilla que hacen de artilleros, etc. De modo que a qu i se está ya a"wsju Día u tan mmiiiiii iihitro .. ai . m Bogots, trinnlcdonor amerieanna. I OS E. U. S22Xg&SttWMm DIENTES, al eterna de pumt liáad sobra les rivales súb ita dfti I caucho y de tanta - ración como si iueran ae oro, y con ventaja de que no llevan jaladar. PRECIOS sin competencia. . . - " , " Alien 57 frente á las oficinas de'cLa Correspondencia. NOTA. EÜ doctor San jur jo Ixeo ua certificado de diatinoión del Colegio deBaltimoro por ia"meiorot onncactoneg y Jas mejore calas de dleateg. Coiaii Genérale Intinerario de la linea Havre-Bordeaui Haití VENIDA LLEGADA , Le Habré " c Bordeanx 18 St Thomas 3 San Juan P.-R. 4, Puerto-Plata 5 i OahoHatiaaoJJ7 Portau-Priaoe 8 BETORNO SALIDA LLBOADA" 16 Port-au-Prince 19 CboBaitisaio . 4 PoertePlata 4 Sánches (fac) 6 Saa Jua& P.-R. t.hpmas; Le Havre - 14 15 16 17 18 SALIDA 1 14 15 16 17 id Doclor José .1. Sanjutjo. DENTISTA AMERICANO DE LA UNIVERSIDAD- DE BALTIORE. COM 201IOS11DE PRACTICA. ORIFICACIONES sin el uso de gomas para separar los dientes. PUENTES Y CORONAS sistema Seamless, el más usado en construidas en consistencia y du la . . Precios de. Pasaje; DE SAN JUAN P.-R. AL EÁVBE Y VICB-VERSA; lrtdel F. Í!Ó 3rt de 1 2 de 1 P. 800 Entrepont Ni os hasta 3 años, uno srratís; hasta & anos, un cuarto hasta 8 años, medio pasaje; de 8 en adelante pasaje entero Las íairmas que coxputen 4 pasajes enteros de i ." tendrá una de nn 15 pg. . Se ejden buleted de ida y vuelta con una rebaja de 25 pg. Para más pormenores dirigirse d - J. T. Silva Banking and Commercial& Co CONSIGNATARIOS..' F. 750 F. 400 de pacaje ra-? RoborfoUraham Ingeniero, WM TALLER DE MAQUINARIA, HERRERIA Fundición y Caireteiia. Ponce, Ptó-Rico. Fabricante é importador de toda clase de maquinarías, calderas y' motores. APARATOS modernos para la fabricación de azúcar con. el má- ximun de' rendimiento y economía. MATERIAL para vías íórreas BOMBAS para todos los servicios. AlUTOKJbS DE FUrmüLláü sencülos y económicos. DRYASDUST, el mejor INON-OONDüCTOR para cubrir calderas, tubería etc, con cuyo empleo se economiza mas del 20 por ciento de combustible. " Kaiser. Un P. B ImddV americano que peleó en Cabacomo Canltán da nna compacta de voluntarios del Misoa ri, ee ha alistado en el ejdrelto colom bíano. Este írdividao pertenece á nna de las mejores famillis de San Jrci), aegan loa inlorxe que han po dldo reeogsrre. - - On correo á razfln de cuatrocientos kilóme tros por hora. E a Boma se eati estudiando á la hora presente nn proyecto verdade ranjertta maravilloao. Mr. Qslf sibérti, ministro de Co rreos y Telégrafos, en anión de va rios ltos empleadoi deán deDarta- metito, ha exarciaado nn proyecto de correo eid'rtrioc, formulado por 1 ingeniero P.sdcelli. - Medlants el nuevo alaterna pos -tal, por medio de kilos aíreos, tranAporta? í a el correo 7 danfcro da cajas de aluminio, i con una veWad ARADOS E IMPLEMENTOS r de cultivo de JOHN DEERE PLOW as cnsirooientos uometros por ho ra. . . üna carta Invertirla tan sólo clcco horaa fen salvar la enorme dls- tanda que aápara Boma dé París, El miniitro ha designado una uouusion técnica para que elatmna el maravilloso .proyecto antes da empesar las pruebaf qae se efetna rin entre Poma y Ñipóles. De cabotaje. Uegó anfier á Mayagü -a de San unan er vapor americano Vasco con lo aigolente: AB'avoy Ca49,8 bacalao.. ZL Franco 10 cr cei voz. A Frontera fi bj. mañanas. J:H Badillo 2 cf áil!o-1 coa... j. no. uarreras i jama jamones. Frita 3 Lnndt y C 4 hanlea y 1 ct ropa. Fedirno Gatell 870 Cifuea. vacíos. - GRAN S AÍ5TRERI A DE R. MONTES. FORTALEZA. 28, ALLEN STr 28 ; En este siitíno' y acreditado es tabledmiento además de sn extenso y elegante, surtido de casimires In gleses y Franceses, encontrará su nri morosa clientela t rajes hechos ' en to ua uiouiuiWy jr por mas asi mismo también- nn extenso surtido de corba- iaa, tirantes, ugaa, paraguas e noveses, cuello, puños, camisas ne j gugor oiancas y de colores-. Ca misas especiales y exclusivas para Fjcaky-SmoMn? y otros artículos para ca baüeros. - .. -lA Mr-t-.--v . ..; x"."'1. ' . V" v Ü N - i Brioñes & Co. Con Dra. venta v alsslic? mva COMPAÑIA de acero, los. meiores, mas económicos, fuertes, livianos ry-duraderos." f Píáanée informes y precios referentes á factorías : centrales y toda clase de aparatos modernos apara s-, la - fabricación de azúcar y. cultivo de lar cana, materiales" de -todas clases: para ingenios etc, etc. -'-'.'-' - r . - Marina 25, Pance. Pto-fíico. íiioífl Para Hiiíos 2 . Obtenido por un b&Sa caliente con JAEON de :CUTlClJRA- una sola aplicación ae CLnicufow el más puro HemoUeate y el , m& eficaz remedio para la piel Este tratamiento es e! máa ; TurQ, rnás ásrndahtot más, rápido, permanente y económico para curar todos los humores de la piel y del eneró cabellado concomezones quemaduras, escamoidades, crestas y barros " que toHumn y desfirari Aloa ntios, 4ettíyendo su cabello. . Esta Jabón siempre cura aunque todo lo demáa falle, ; V'"- T" Com-'stoTr&tamloWt &fmo é Interno para todos tc Hurnerea P. tttwüo ié toa RiitHN d Cvacmií : H! Jamos rí-mi mrlTrTiTliTlliliniiin : y esmm. el BogtlsBio J CancinM, jwam Uic - Timlq tomiioib-i totttaaiMM '" Uwr .-diir v onnu-Uw. y I Cotiooba RxaoLfziiTic Trr..i .i- m i. -1"!"" I ' I IMHii tía í-'1;. -'"t:! ;--"'- - -A,'; ; -...---ty''---Ji., :. r-, r'xr - í-r,?. -- - " í. --7.--',-.' -v -' - ,. - ' .ÍS 5 rt uJ o- o i tíi V tA . en n D n , c C C w r 6 ' 'S O no S .-2 u C . ZS i-i a on Hs s'l ? ' E w O 2 i . " ni ra 4 a 3 M 4 V E2 o -g v 5P. ü .H ti i 2 2 8 1 8 H a P. S .O O. T II ENFERU0S DEL EST0HAG0 E INTESTINOS -Curación Radical por la MIO DE ULRICI jjH Csa-M ' Este remedio puede titalane m&rarülveo por la bondad 4e ras efecto." - Be garantiza el alirio y la mejoría desde la primera caja. No hay dispepsia :" 6 mal de estómago que resista 4 este gran Esrxcmco. . : , m 'm las dispepsias - estomacales ,en sus diferentes fonaaau W il ,' (atonica-catarral flatalenta) y 1 ditalación de estomago, : Jiaoie&dQ - desapareeer el peso en 1 estómago, llenura, la hincbasón de " TOorTsa, los eraptoe, agrios, 6 acedías, gases, sed, después de las comidas, vpssadés de cabeza, Tértigos, mareos, ansiedad, sonolenoiar. xprestoa. te : pugaancla - 4 las comidas, etc., bien proceda de comer alimentos pesados exoeao de alimentación, exceso da Yiños, alcohólicos, habito aedentario y. 4vida poco actiTa, falta de repose después de oomer ó hacerlo bajo la in fluencia de disgusto morales, que preocupan el ánimo, ó comer prsolpi tadamente ooxno- ka empleados, hombres de negocios, etc., y toda persona que trabaje mentalmente después de las comidas. ; - - m - ália'! dipepl intestinales r cesando pronto las xtaBJUua v .r sUl 4a con O sin oólioos 6 pujos por. antiguos que sean; baoe ' desaparecer el olor fétido y restablecer normalidad del intestino, pro dudendo deposición natural; tal efecto lo realiza La EeroatCAi Jira porque - : destruye loa microbios produetoresde la infección- intestinal adquirida por' i aula calidad de alimentos y de las aguas dé beber, insalubridad del terreno, casa 6 lugar -donde a' habite, $ predisposición indiridual 4 infecoionaree ; asi " todo estado diarréico debejsCT tratada por La EerOMáCiUA. y 1 f A ,í 1 diseñtria coa íujos saaxe, diarrea catarral con 'í: - - Ufu 6 sin mueosidades, por eiiaioa que sea erü.ndo edai- nria a ta personas que anualmente la paaeoen. -4 ?' lá rastritis, rastraltdas Y oatarro crónico VU I Ü lupiffliendio Atjiaaiien desarrollo da ' dentes d la fermentación del alimento en el estomago á totee 'i - t, : ( . v las erupciones de la jpiel. Tlstnador barros, eeptaiTIss, fo vms w - gajes t tan reoeidea a los emoamoaaoai r que estomaga' proos- paocedea de wieoción -isteatinal. If i '' jaqueoas procedentes de mate Catión y el uraoaono aaf A eoneizuienta a las difestiocies tardías é maomnletas. al i&isuio. tiempo alivia U alraorraas al Tarificar la arrasrm'iatestiaa' aleado muy fittt La nsvmsHCkunx ya. la diarrea de loa tísicos. . áfil i !'" ;o vertigoa y ozaitos de las embsratsaas qua no han v -i ottenido. memoria coa loa demás nis&aameqtoa. .C3.Xrrrra. sat' rsarto-EicoXPITAlr-jr, II, nana- y Ca-71del :facaaen El ; :2sades Vlgo rin rT.in .i Tn i r v.ii. v n.AiiirivuiTTT - -k.jj ur 3 X Jk. llop-as y en la MARINA 1T i, 3TU i ü . . . - S ; '".:". : av., - me r ' l U'ioki téaisH y irceria"'c vfc - i-ci.a,; 2 V