La correspondencia de Puerto Rico., January 29, 1903, Image 4

About La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943

Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

                
ba -conunnFOHEinciA ds posgto-cwo " 29 do eíicro 03 T.i:o3
y
EL CONFLICTO
Alemán-Ténezolano
Alemania no irá á la gue
rra con Estados Unidos
L prensa naciontl y extranjera
iq ocupa preferentemente en estos
dial en el bombardeo e MaraCaibo
realizado por la escuadra alemán.
Y mientras anos periódicos han opi
nado que tales hechos traeiítn como
consecuencia natural la declaración
de guerra entre Alemania y E tados
Uiiláoii otros han oreldo que Fran
cia, en.el caso de un rompimiento
. Inevitable se mostraría partidaria de
la segunda, apoyando la acción po
lítica y militar del gabinete de Wash
ington, en f vjr da Vectzaela.
Jt'ara comprender la gravedad qae
motiva 1 actitud de Francia 7 xas
contingencias de una declaración de
guerra por parte de Alemania con
Atoados Unidos, conviene tener en
cuenta la existencia de la coacción
6ailani-í;anco-iuia, cuyas reiacio
. ne eoa el gooierno . norteamericano,
son bien cordiales.
Aparte esto, Francia aprovecha
ría ata ocasión para recuperar las
provincias de Aisacia Lorena, que
íe f serón arxebatadas por los alema
nea en la guerra de 1870.
No se aebe perder de vista la po
sición topográfica de A.emania. Co
locada en ti centro de Earopa se
halla como cercada por todas partea
por sus poderosos vecino del Este
y dsl O date, y cogida eitre las dos
quljasas de una tenaza que, á ser
movidas por un mismo impulso, la
amtnasaiían Con aplastarla comple
tamente. En el caso de sufrir un
revói puede el territorio alemán ser
atravesado de parte á parte y pene
trado en todas sus ramifica sionea
franco ruso, de modo que la poten
cia germánica se vería obligada á
c pito lar. Esta es para ella cues
ion de vida ómueita. x
Para conjurar los inconvenientes
mayores de la posición que da al lar
peno alemán su tope grafía; para ha
cer todo lo más sólido posible el nú
cleo de . resistencia que Alemania
opondría á la presión francesa y ru
sa que podiía amentzrlP: eventual
msnt?, no es de extrañar que al di
xunto Píínoipe de B turnar ck qse di
rigió la política alemana duranta 80
anos se le hubiera venido la idea de
aproximarse estrechamente al Aus
tria, colocada en condiciones análo
gac bajo ciertos aspectos, y cuya po
teñóla, si ninguna cuestión tiene qse
arreglar con Francia, no desconoce
que aJgo tisne que temer y también
qae ganar del lado del slavlsmo
oriental. . ,
Por eso Alemania buscó la alianza
de Austria y de Italia, estableciendo
entre' ellas el casus faterie, en la
eventualidad de cualquier agresión
por parte de Francia ó de Rusia, y
es por esto que ningún indicio en el
conflicto con Venezuela permite atri
buir á Alemania - el deteo de provo
car en estos momentos una -guerra
con los Eitados Unidos.
Dai graciadamente el deieo de re'
forzar esa trille alianza con nuevos
auxiliares en los cuatro ángulos de
Enropt; la preocupación de procla
mar su poder uroi et orbi; lav necesi
dad de que se ha visto al gabinete
de Berlín de dax á Austria una com
pensación por sus pérdidas anterio.
res y por los servicios qae de ella
espera, han comunicado á esa com
binación política ciertos manejos
provocadores contra Vanezue.a, que
tienden 4 mantener en Earopa y
América un eitado de antipatía y de
disiuata, y á transformar sn fer
mentó de guerra lo que debería ser
la aira euardia de la paz. - ,
La actitud del gabinete de Wash
ington en semejante cuestión la con
sideramos como una aávertsnoia de
que los Estados Unidos, si se le pre
sentase ocasión favorable para de
fender la doctrina de Monroe, no
dejaría le volf erse contra Alemania
la misma nación á que haca poco
tiempo tributó públicos halagos.
Víctor González Oandamo,
ai Explosión defs.
JS&Lámp&r debido
uso del 1L.
A
w a 1 MrwT'
r LUZ UiíUmAN 1 tr 3
Libre de
Explosión;
2.0NGMAN & HARTINEZ
NEW YORK, U. S. A.
Da Venta Por La Ferreterías jr
Almacene de Víveres .
NEUROSIN2 PRUNlEf?
wat-5í. Kerosene Común
jDIGANMEl
Cuales, son loa mejore cigarrillos de
tuerto R100. .
LA COLECTIVA
1 Oualei son los cigarrillos mu baratos
popularas. "VIOLETfl"
BLliv DICHO !
El pueblo de
? Sari - Germán
.: . - Y LA .
' Unión Puertorriqueña;
Ellos párrsfos que á continua
ción extractamos de un .artígalo de
El Pueblo, semanario im parcial
que se rública en San Germán, er
préiarz e concentos que revelan la
nc ble aspiración de que entre todos
los puertorriqueños se afiance la pi z
moral y material en bien de nuestra
querida tierra.
He iqnl dichos párrsfos:
La descomposición que en todos
los ó danés de nuestra regional viia
e ba observado desde la invasión
háBtt la fecha, son cosas naturales
al inesperado cambio de naeionali
iaf; y á -juzgar por la. favorable
reacción qae empieza a vislumbrar
se, no hay duda que proit) surgirá
la anhelada rr generación, bajo sóli
das bases que la f atura generación
habrá de tener como f ruto b9udito
para esta ruestra qoerida Barin
quen. Ayúdeme s tolos á la obra que se
inicia, sin fijarnos en los que allá en
el alcázar del poier han violado la
ley y turbado la piz moral.. ..
O.videmos lo pasado, perdonan
do al hermano que nos hiciera ale
vosamente, y tandiéndole la diestra,
digámosle: S alvemos la Pátria, de
mostrando ante el mundo entero que
si ayer - f almos locos de atar, hoy
somos dignes puertorriqueños que
subamos amarnos con la lealtad de
los buenos, mirando alto, y pensin-
do hondo sobre el porvenir que nos
espera. ...... w
Marchemos, pues, por la órbita
la dignidad: he, aquí el sendero
de los Patriotas.
Norma á que
debe ajustarse
LA VENTA
DEL VINO
La Dirección de Sanidad propone
las sígaientes reglas para la venta
del Vino:
"No se venderá nicfreceráó ex
pondrá en venta, ni se fabricará ó
pro lucirá en Puerto K100,. can el
propósito de vanderse ú cf cocerse
envent, ri se .transportará ni in
tredneica para su expendio en la li
la, con el c ráster ó bajo el nombre
de Vino, ningún artículo que no
faere exclusivamente el producto
del jago de uvas, producido por far
mentaoióa vinosa; pero esta prchi
bicióa no se hará ex-.eniiva á la ven
ta de bebidas fabricadas por otros
procedimientos, y c'.aeáficaáas gene
ralmente cono vinos, ti sobre cada
barril, tonel, botella, ú ctra vasija
conteniendo dicho líquido, íe impri
ma, pinte, estampe, ó le otra mane
ra se exprese, la palabra WINE",
con su equivalente en español VI-
U , inmediatamente pospuestas
por una palabra ó palabras, que ex
presen la verdadera naturaleza del
liquido allí contenido, y colocadas
de tal manera, qae sean perf tesa
mente visibles y legibles, y por le
tras de las sígaientes dimensiones:
NO MENOS Difi MEDIA PULGA
DA DE LARGO, por cada una de
las vasijas que tenga una capacidad,
que no sea mayor de un galón; y NO
MifiiNUS UJdi UJNA PULGADA DE
LAKGO, por cada vasija de mayor
capacitad que ettas. Nicgún vino
podrá separarse ni en todo ni en
parte, de la Norma ó Tipo estable
cido para su respectiva clase, por
que de lo contrario se considerará
como adulterado, para los efectos
de este Reglamento.
NORMA. A QUE DEBERAN
AJUSTARSE Si f aeren vicos
rojos, no contendrán. menos de 6 pg
ni más de 12 pg por peso (15.12
lS y 7 55 pg por volúmet) de al
coücl, ni más de 0 2 p g ds 'ácidos
volátiles (calculados como ácido acé
tico). No contendrfir más de 0.2
gramos de snlftt js calculados como
suif uto de potasic, por , cien cantí-
metros cúbicos, m menos de 0.2 pg
de cañiza carbonatada. No conten
drán menos de 1 5 pg de extracto
secc lesecado á 100 O, ni más 3 5
JNo col tendrán más de 0 020
grmos de ácido suif aroso, por cien
centícet os cúbises
Si faere vino blanco, deberá ajus
tarse á la antedicha horma, excepto
que el extracto niíaimo del extracto
eco, serál4pg y íe ceniza 0.14
pg. Pero esta prchio'cióa no se
hará extensiva á la vecta de aqus
líos vinos que por su naturaleza ne
ceeitar, con el fin de preservarlos,
añadirles cierta cantidad de alcchol,
á la que ya contienen, siempre que
el totftl del tanto por ciento de al
cohol, no exce del 22 pg por pe
so, DISPONIÉNDOSE, además de
Oito, que seb e cada vatija cente
niendo dicho aitísjlo qie e vene e.
t frece ó expone en vants, .se estam-;
pe. pioto ó imprima, la palabra
FORTIFIED. con eu eqn v lente
en iSíñol FORTIFICADO, y
expresada) por rtesio se letras, no
menos de media pulgada de largo s i la
capacita! ds 1 sij to e má de
un ga'ór, y NO MENO 3 DE UNA
PULGADA DE LARGO, per vasi
jas de más epc,Ai que Rts
RELATIVO Á VINO ROTULA
DO IMPROPIAMENTE . . . Nir gú i
articulo venaido ó aus naya de ser
vendido en Puerto Rico, almacena
do ó introducido en dicha lila, con
el pronósito de venderlo, almacenar
lo ú tfrecerlo en venta, ron el nom
brede VINO solamenter ain pa
lab -a ó palabras que describan su
clsse 6 naturali z , como se mensio
na anteriormente, y ai es vendida ú
ofrecido para la venta con 6 b jo el
nembra da VIJNU, solamente, se
considerará como adulterado, para
los afectos de este Reglamento.
MAYAGÜEZ
J r (De nuestro corresponsal)
E lero 24 E . faego de ayerjpor
la mañana ocurrido en una casa de
don Daoaetrio Bjlta, puda tener tar
rib proporcionas, pues el Cuerpo
de u jmoeroa, a pesar de su entu
siasmo y valor, no podía hacer mi
lagro t, ya que lo principal, agua,
f ltaba en par ta para la .extinción
del i icen lio ' v
Faó medio destruida otra casa de
madera, de la calle Mac K'nley, y
un mirador de mam postaría inme
diato á 6! ta última, sufrió también,
aigo, pero sia importancia.
Al Cuerpo de B . mbaros de esta
ciudad deba proveirse de todo lo
necesario, siendo preciso que los
particulares ayuden - en ata buena
obra. v.
La noticia de un psriólíco de la
isla acerca de que había estallado 1 1
güera entre Estados Uñidos y Ale
mania, cantó aqni gran alarma. La
gante sencilla diósa á comer tw el
notició, : y ha b quien dijera que,
coma Mayagü z, fud el sitio tomado
por la escuadra europea en las re
ciertas maniobras navales, por allí
se meterían los alemanes en la isla.
La idea del embriscamiento se apo
deró de no pocas personas. Afor
tunadamente, faé un notición.
La distinguida sí ñora de Mr. Gea.
S. Holmes cantó en el templo cató
lico la noche del domingo el Salu
taris Hostia, del maestro Ginestá.
La cantante sorprendió agradable
mente á los feligreses por la dulzura
y entonación de su hermosa voz.
Cultos en la Iglesia
. de San José
El próximo domingo, dia primero
de Fbrefl5, comenzará la devoción
de los Siete Domingos, al Glorio
so Patriarca San José. La Santa
Misa, dursnte la que se hará el de
voto ejercicio, será á las siete de la
mañana, en el Altar te San Jotó,
distribuyó adose la Sagrada Comu
nión á todos sus devotos.
Concluida , la Misa se impondrán
las medallas á las nuevas asocíalas;
tas confesando y comulgando ga
nan indulgencia plenaria.
Se suplica la asi j te acia con la in
signia de la Asociacióa. Ea cada
uno de los Siete Domingos se ga
nan indulgencia plenaria confesan
do, comulgando y regando por las
necesidade de la Iglesia.
Dorante el acto, se cantarán boni
tos motetes por un selecto coro de
xifiis, dirigido por las señoritas Si
cardó, muy devotas del Santo.
Esta Asociación J osefina tiene un
crecido número de libros de los Sie
te Domingos para quien los nece
sita. . ' -"'',
Nuestro pésame á ,
la Sra. dé Biaggi
A San Germán hi'llegado la tris
te noúoia de habar fallecí io en Rio
de Hacha, el 22 de Diciembre próxi
mo pasado, la distiogaida señora
de lia Magdalena Mendozt, viuda de
Pineda. Esta señora era nadre de
defia Eulalia P. de Biaggi, que re
side en la ciudad de las lomas. Da
mos nneitro sincero réame á la se
ñora de Biiggi y demás deuics de
la respetable finada.
Llego lPonce
De Lunembursro la cnleti. íncrlflaa.
"Roancka''. á se Carea Moral en v
Compañía.
bu sobordo era:
240,3
77 Tambores
67 Cajas
50,3 Hadik
j-Bacalao
15L8 Pollock
5t3 Hika
342 Birriles papas
17,500 piés tables
Sobra toda VAgii- r.nntATiíanrln
cualquier beb'.da para .venderse,
cf recerse ó exponerse en venta, en
Puerto. Rico, transportarse ó intro
ducirse en dicha lila con el propó
sito de tfrecerae en venta, con el
nombre de VINO ó con cua'qaier
otro nombre del cual lapalab-a VI-
T "V ,
wu urme partd, f excepto iquillas
preparaciones rjnramema mp iinín-
lesJ. deberá imorimirse.
se 6 de otra manera ponerse, de
manera qae sea perf ectam nte visi'
ble y al mismo tiempo legible, mien
tras aicna vaeij contetga toda ó
parte de la bebida, lo siguiente: (I)
1 palabra WINE" y su equivalen
te en eapefiol VINO"; (2) una pa
labra ó palabras inmediatamente
ooscueatas á estas dos. ana ei-nro-
sen la snbsUneU de la cual fnó he
cho; como: UVAS, PASAS, &
&: (3) nombre y dirección del fabri
cante ' .
50 YEARS'
Trade Marks
," OE8IGN3
"rttt" COPYRIGHTS 4C
Anyone gendlng a sketch snd descrlption mal
qnlokly ascertain onr opinión free whether an
invention ts probably patentable. Communica
tions stríotiyconüdentlal. HANDBOOK on Patenta
ent free. Oldest aceney for Becunnapatenta.
Patenta taken throuah Munn & Co. recelvfl
pecio! notice, without onaTi?e, ln the
Scítntíf íc fluierlcatt
A hand8oraely lltastrated veekly. I,reest eir.
col at ion of any dentina ioarnal. Terms, f3 a
year foor montos, $1. Sold by all newadealera.
MUNN & Co.36,Broad"y- New York
Jacinto Texidor y Alcalá
del Olmo.
ABOGADO NOTABIO
Ejerce en todos los Tribunales de
la isla.
Alien 83 aticst San Juan. :
í M
' - Dr. G1NNER
-
MEDICO CIRUJANO.
Jl más incomparable y n & emi
nente especialista dl mundo.
,- Hace curas marav'lloais á diario
en sn oficina á la vista de1 t úblico.
139 W t Pourth Street , Williams
port. Pnnsivania. U. S.;A
: E ;2 doctor Ginner cura la cónr
sumpción por medio de aire medica
mentoso producido dentro de un es
pecial: gabin t a. Este pueie enviar
eele á - u casa y su doctor pueie ex
plicarle como ea asa.
E l doctor Ginnes cura el Atm ,
el cincer y toda clase de ulcerar, así
como tumores abiertos y dolores
crónicos del hombre y la mujer. -T
El gran arte de curar del doctor
Ginner es cono a ido en todo e' mundó.
. Sirvasá escrib'.r cuando lo baga,
eii'Ioglóa.
Dr.; GINNER
PHYSICIAN AND SURGEON.
The matchless and most eminent
spec alisfc of the whole world.
Fdrforms wonierf al cures daiiy
at.his.cfE ce publicly in tht sight cf
alí people.
139 Wett Fourth Street , v
William sport. Psnnsylvania. U.
S. A. ..-v-- 7
Dr. Ginner cures consumption by
medica ed air produced within a ca
binst. It can be sent to your home
and yonr Doctor can show yon hew
to use it. : .-e--",
Dr. Ginner cures-Asthma. cáncer
and all ulcere and open sores and
Chronic Camplaints inboth sezes.
Dr. Uinners great skill is kaown
all o ver the world.
Pleass write your letters in th
English Langufge.
Monedas y medallas
Muv anticuas, algunas del orine!
nio de la Era Cristiana, se Tenden
baratas, informarán en La Cobres
pondencia.
flmerican Rqilroád Co. of P. R.
' ITINERARIO DE TRENES.
1 ? San Juan Arecibo Camuy.
DIARIOSi
DIARIOS
M.
6.30
8.12
8.36
9.38
10.22
T
T.
2.30
2.58
4.05
4.29
6.20,
AL.
San Juan
2.15
4.27
4.59
6.26
Camuy
Vega Baja
Areoibo
Manatí
6.201
Manatí
Arecibo
Camuy
Vega Baja
8.10
10.33
San Juan
TREN DE
Salida San Juan 7 N.
Id. Camuy lM.
" 3 ? Aguadilla May aguez. '
DIARIOS
M.
Aguadilla 5.00
Añasco 6.14
Mayaguez 6.44
S. tterman
Lajas '
DIARIOS
M.
S. Germanl
Mayaguez
Añasco
6.1C
6.
Aguadilla
8.00
TRENE3 EXTRAORDINARIOS
ves, á las 3 T. y 8
15 M. Entre Yauco y Ponce, Viernes, Sábados y Domingos, á las 6.45
;re San Juan, Carolina, Domingos, 8.25 M. y se suprime el de las 11 M.
T. y 6.31 M. Entre
Víctor Husté-Sacesor de 6. Tinaud
Plaza principal. San JuaD p R' -
nrhflín' Oro. v Plata con Brillantes y pie-
Vira.llU.oa uviwauvg w - .. i j
a vn.niofn miidn An Rploifis de Oro. Plata nikelaáa. Acero,
XraS 111119. VÍVil-JVvr M-v -w j ' '
NíItpI v Enchapado de oro, con máquinas de las acreditadas marcas
Roskopt-Tinaua mwn- waituaui, " tct a i ki n R ROP A a A-
t Ucrtaíi-iolno ( inda p.lasñs con CKlbiALtüo Ui- rtUUA UA-
1 iHULOO T 13W uwvw
RANT1ZADO y vidrios especiales
Los mas mocerno en odjowjs o
Cubiertos de platas fina y de
garantizado. jc tfín -piastman kodak
Afirentes paraia Liui.a,ra.3 j puuia .vwíw - "
CO á IGUALES PRECIOS que en los Estada Unidos. ; . .
t -Ccnn-naaa RitifiS A "RATJAtieiÓll COTI 15 tirOS 1. SL6 baló II
de acíSlíad Tas COLÍ
MARLIN y accesorios tte toaas ciases.
T11 Ja mt w í ATI AS A RAiniAría
rios que han hecho su aprendisaje en
Se hacen enVios á cualquier punto de la Isla, admitiendo la devolu
ción de todo articulo que no satisfaga al comprador.
ÜM0A
En su clase
de gran utilidad y de especial
lectura. .
v THE MQSY I
I h B0 O K jCONVENIENT
í í LAMP í READHsXS i
TvT" J
XA-S QQTA8 CQNCENTRADA8 PE
ÜÜUI
U UUV.
CECILIDADy FALTA DE
ANEr.JA.
El Hierro Bravsis carece
irrrP i DefsonteM U las Imitación.
liS
aLJOALUD, VIGOR. FUERZA, D2IJLEZA
SB RALLA SN TOTAS LAS ABM ACTAS Y DROOBIAS ! üepOítiO : 130, r. Iaf yatte, PARIS
riACEll VCfÍTAC S mtAR
NINGUNA ANEMIA RESISTE A LAS LEGITIMAS
Pildoras Rionstituyeñtes de Valle & Cancio.
:i INSCRITAS SUB. NO. 131 EN EL BOARD DE SANIDAD
PREPARADA EXCLUSIVAMENTE EN LA FARMACIA Y DROGUERIA DE VALLE & CANCIO
PLAZA DELICIAS PONCE, PTO,-RICO.
Recia ntes exDeríencias demuestran que muchas preparaciones para la Anemia, según fórmulas antiguas 6 vulgares, son casi inútiles por
Que no se i asimilan y molestando el estómago é intestinos ocasionan los consiguientes trastornos: no Sucede asi con nuestras Pildoras cfy
fórmula moderna en armonía con los progresos de la Terapéutica, contienen los más poderosos tónicos reconstituyentes y digestivos, forman
de inmeiorable combinación que con segnridad, rapidez y economía combate el adelgazamiento, debilidad general de las facultades inapeten
cia cansancio oalpitaciones, sordera y todas las demás perturbaciones motivadas por el empobrecimiento de la sangre. 1AS PILDORAS
RECONSTITUYENTES DE VALLE & CANCIO facilitan el desarrollo de las jóvenes, normalizan: el trabajo menstrual y quitan la palidez.
Por no exisrir nrivaciones y por ser tan eficaces y baratas no necesitan mucho anuncia ni certificados ellas mismas se abren paso recomen
dándose tor si solas pues el que las use--máxime si tomó inútilmente otras pildoras se encarga de propagarlas en bien de todos, como así lo
comnufiha. el considerable despacho para nuestra numerosa el entela de Ponce é infinidad de amigos y relacionados de la Isla;
ivenden entodas las ParmaoiasV Cuando se deseen nuestras Pildoras Rooonstituyentes espeoifiquese de VALLE & OOANIO para qua
enfundan con otras - - - - ' " - "
2 o San Juan- Carolina.
DIARIOS DIARIOS
M. T. M. T.
11.00 5.00 Carolina 7.00 3.30
11.30 5.30 R. Pdras 7.25 3.35
11.57 5.57 S. Juan 7.57 4.28
13. Juan.
7.40R.Pdras.
kjarolina.
NOCHE
Llega Camuy
Id. San Juan
11-30 N.
4-30 M.
4? Yauco Ponce
DIARIOS
Gnánica
Ponce
5.oO
o.oO
tf.00
Yauco
Gyanilla
44Gy anilla.
Yauco
Lfonce
Guánica
Mavfl(niA7 v Affnsdilla. Dominffos y Jue-
según recetas de los Srs Oculistas.
-axi, pruiw pai x-w.
metal blanco cuádruple PLATEADO
ím, & WESSON, WINCHESTER,
. . ,., .
v Platería, atendidod por opera-
las mejores fábricas de írancia y
dell siglo XX,
interés para los aficionados á la
bombilla
eléctrica, verdadera miniatura, rodeada de
. nt.. nmmrninnido. con vm brazo, que
UiX íC.iwvwwa "ir "
por jnedio de uua grampa de resorte 86 acer
ca ó se aleja de libro al cual se adhiere .por
un gancho ajustador pudiéndose hojear el
ltbro sin que el aparatitd ofrezca el menor
obstáculo. Además de la mayor luz que se
.mí..,, .nn ai Mflflp.tur sirve éste para prote-
UUVIvUQ WVU VA .- I m.
t.,75i. rrtift esta Deauena
luz, con su propia batería, arroja amplia cía-
. , . -T 1 ía.a1.4-m rlnrla nil
ridaa para leer a uuaatituwc uw vu
- Después de haberse usado, se puede re
ducir su volumen ae moao que es ia.nu w;
; SU PRECIUES BOLAMENRE DE $2-50
y puede enviarse por correo con tranqueo le
tificado pago, prévio envío de un giro postal
por 9o. .
Unico Agehte para la lela de Pto.-Kico.
AETUEO BRAVO.
11 BROADWAY NEW-TORK CITY.
DIARIOS.
M.
7.45
8,11
9.00
HWENGI0N
LÜUL - JU
FUERZAS, EXTE'IUACICin
CL0H0SIS Y C0L0.1ES PALlvuS
d olor j de sabor. Beeomeodado por todo los media
ICO COSTR1NI JAMA. UKCA .'WMRSCB LO DUWTBS..
En muy ñoco Uemvo oroeura
TC2A l A
Coimé Genérale Trintlanüpe
Intinerario de Ja linea Havre-Bordeaux Haití
VENIDA
LLEGADA
SALIDA
Le Habré ,16 Port-au-Prince 1
Bordeanz 18 19 Cabo-Haitiano 14 14
St. Thomas 3 4 Puerto-Plata 15 15
San Juan P.-R. 4 4 Sánchea (fac) 16 16
Puerto-Plata 5 6 San Juas. P.-R. 17 17
Cabo-Hatiano 7 7 St. Thomas 18 19
Port-au-Prince 8 Le Havre
Precios de Pasajes
DE SAN JUAN P.-R. AL HAVRE Y VICE-VERSA:
l -del F. 9C0 Sdel F. 750
2 de l 63 F. 800 Entrepont F. 400
Niaos hasta 3 años, uno gratis; hasta 5 años, un cuarto de paeaje.
hasta 8 años, medio pasaje; de 8 en adelante pasaje entero
Las familias que computen 4 pasajes enteros da 1M tendrá una re
' baja de un 15 pg. . ' .
be exp tea billetee de ida y vuelta1 con una rebaja ce pg
Para más pormenores dirigirse á
J. T. ilva Banking and Commercial & Co,
CONSIGNATARIOS.
B OMERO
PROFESOR DE INGLES
. TENEDURIA üC LIBROS
Da clases á domicilio. Hace traducciones
Spanish Teacher.
CAtt8 KU8VA HUM. ALTOSMARtMA
M1 Vtom.f'gipmmmtoAmm
ssSbMIS
ENFERMOS DEL ESTOMAGO E INTESTINOS
Curación Radical por la
Este remedio puede titularse maravilloso por la bondad de sus efecto. .
Se garantiza el alivio j La mejoría desde la primera caja. No hay dispepsia
6 mal de estómago que resista & este gran Especifico.
C. . las dispepsias estomacales en sus diferentes formas
U l(d (a tónica-catarral ñatulenta) 7 la ditalación de estómago,
haciendo desaparecer el peso en el estómago, llenura, la hinchazón de
vteiíthx, los er aptos, agrios, ó acedías, gases, skd, después de las comidas,
pesadéz de cabeza, vértigos, mareos, ansiedad, soñolencia, opresión, re
pugnancia á las comidas, etc., bien proceda do comer alimente pesados
exceso de alimentación, exceso de vinos, alcohólicos, habito sedentario j
vida poco activa, falta de repose después de comer ó hacerlo bajo 1 In
fluencia de disgustos morales, que preocupan el ánimo, ó comer precipi
tadamente como los empleados, hombres de negocios, etc., :y toda persona
que trabaje mentalmente después de las comidas.
- ita.ni las dispepsias intestinales; cesando pronto las PTáBBEiB
wUia con ó sin cólicos 6 pujos por antiguos que sean; hace
desaparecer 1 olor fétido y restablecer la normalidad del intestino, pro
duciendo deposición natural ; tal efeeto lo realiza La Estoma.caliK'a. porque
destruye los microbios productores de la infección intestinal adquirida por
mala calidad de alimentos y de las aguas de beber, insalubridad del terreno,
casa 6 lugar donde se habite, 5 predisposición individual á infeccionarse; asi
todo estado diarreico debe ser tratada
Cui
P'éa la eAteria con flujos de sangre, diarrea, catarral con
C& ó sin mucosidades, por crónica que sea, evitando adqui
rirla k las personas que anualmente la padecen.
. yr La gastritis, gastralgias y ' catarro crónico "2I estómago,
b U iCk suprimiendo la flatulencia ó desarrollo de gases, proce
dentes de La fermentación del alimento en el estómago é intestinos.
f. . . ret Las empcione8 de La piel, llamados barros, espinillas, fo
wtll CL gajes (tan rebeldes & los medicamentos) que general
mente proceden de infección intestinal. .
. . in las jaquecas procedentes de mala digestión j el crsomno
14 IU consiguiente a las digestiones tardías é Incompletas, al
mismo tiempo alivia las almorranas al verificar la ajítisxpsia Inteatiital,
siendo muy ütd La Estojcacalcta.
Cura
DE VENTA en Puerto Rico CAPITAlrJ, M. Blanco r Ca. Fidel
x1oillermety PONCE, Valle v Cancio MAYAGUEZ, Ciudad, Farmacia El
mparr de J. A. Mo nagas y 'et. la MARINA MERIDIONAL. Méndez Vigo
210 en la acreditada Farmacia y Droguería de C J. Monagas. r
ri
KETOKNO
LLEGADA
SALIDA
, . ; , . ,
DE ULRIGI
Hew York
al
por jljl jstoji acaula.
jo. la diarrea de los tísicos.
A
los vértigos J vómitos de las embarazadas que no han
obtenido mejoría con los demás medicamentos.
V
t m