La correspondencia de Puerto Rico., April 14, 1903, Image 2

About La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943

Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

                
No deben ser toleradas
hs infamias de arriba .
Y hemos dicho que el peculado
so tiene pttria. Suceda qae, hace
algún tiempo, el aámlnlitrador de
la Aiaata de Sin Jnan descubrió
un contrabando! del eaal resoltaban
preiuntoa ante res indivldnoa del go
bienio feieral, eficUlee áa la arma
da. ete. Fairon mmarladot. Decía
raron. loa tribunales seguían en el
enrío de mi trabajos respecto al
asunto, y de pronto, cuando loa pre
tantea autores del contrabando, iban
á aer definitivamente jvzgaáca, se
aaegura que una disposición del Pro
curador General Kcox manda déte
ner el prooeio significando que sean
sobresalías las causas.
81 cao remitirá cierto, podtía de
oirae que ningún gobierno del mun
do, ni el de las más corrompida mo
nsrqula, hubiera de amparar tama
no atentado al derecho y á la ley.
El qe deliique, debe ser castiga
do. Cuál ea entonces la virtuali
dad áe la lev?
Qnó garantía puede ofrecerse á
un pueblo, á una sociedad, torcían
dola en provecho de unos y dejan
dola caer inflexible sobre otros?
Hay peculado que no ea nortéame'
ricano? pues duro en él; hay peou
lado norteamericano? pues la lapa1
nidadl
El Honorable JutzHolt de la Cor'
te Federal, ha dicho qae el que vio
la los estatutos de los Estados Uai1
dos cae bajo la acción de los tribu
cales, y que nadie puede arrebatar á
estos lo que es de su competencia y
de su juritdicclón. Qae nadie tiene
ese derecho, nadie! Y aunque el
J aei Holt no lo hubiera dicho, eso
eatá en la conciencia pública, eso lo
sabe quien conoce lo que es el deber
y lo que ea el derecho.
Asi, pues, el Oran Jurado resol
verá. Si ocurriera, ai pudiera ocurrir q.
tan púnicos delitos f aeran encubler
tos, debe decirse, y nosotros lo deci
mos, q se darla á este pueblo un inau
dito ejsmplo y se le educarla en el
garito de la corrupción, del robo,
del pillaje descarado, sin cortapisa
y sin freno.
Cómol Ka para eso acaao para
lo que la ley Foriker va á servir en
Paerto Rico?
Con qué derecho poliíscastig
se mtfisna á los ladrones, si éjtos
tuviaran delante tal ejemplo? No. La
ley debe cumplirse. N j puede ha
ber aquí ni allá, en ninguna parte,
autocracias, q. á la fas de un pueblo
pusieran bajo su ala protectora al
delincuente, y á la vindicta pública
infltjieran indigna bofetada.
Uaiga el que eaigr-, ruede quien
deba rodar para eso ej la ley, para
no dejar sin condigno castigo al que
peca y delinque.
La mayoría de los miembros del
Gran Jurado es puertorriqueña. Pa
blicaremos sus nombres y diremos
á todo el mundo cual sea el compor
tamiento de esos jurados y de que
manera han cumplido sus deberes
de hombres justos, rectos, enérgicos
y honrados.
"MEDICADAS"
Hemos recibido un ejemplar de
eate lloro, con que noa obsequia su
autor, el periodista mayagtUzano, D,
Adolfo Medina.
Medinadas, ea ana colección de
artículos que atestiguan los en tu
aiasmo de un buen puertorriqueño,
q, jsmás dejó cumplir con sus debe
rea patrióticos.
Laa virtudes cívicas del stfi r Me
dina ae deacubren en las páginas de
su libro. Damos gracias por sa
presente al estimable compt fiero.
Santiago B. Palmer
Abozado j Notario.
Bjerce en todos los
Tribunales
da asta Isla.
Calle Alian No. SI.
Kan Juan Puerto Biso.
ECONOMIA MUY MAL ENTENDIDA ES
La de todo dueño de una casa, especialmente si ésta es de madera, dejarla sin pintar ó no renovar la pintu
ra de la misma cuando sea necesario. Los pocos pesos que creen ahorrarse en un artículo hasta cierto
punto barato como la pintura, se pierden con exeso por el deterioro natural que produce la falta de cosa
tan necesaria como la pintura, para la conservación y durabilidad de todas las maderas.
EN TODOS
Oxido
D
Esta casa también fabrica: Pinturas de Blanco dé Zinc tan buenas como ías inglesas, Pinturas preparadas de todas clases y colores,
todos colores, Pinturas de esmaltes de todas clases y colores incluso el renombrado esmalte de Oro, Plata y Aluminiun, Marca 4SIN IGUAL."
Pruebénse nuestras pinturas para agua fría, las cuales por sus magníficos resultados van teniendo gran demanda en toda la Isla. Estas pinturas son
de resultados sorprendentes. Tener una casa bien pintada es parte da la Higiene. Una casa suda lo tanto ataca á
Nuestras pinturas no admiten com
PHILAPSLFH1A. H6W-YORK.
Departamemtb Español para la exüortacion bajp la dirección del
Palabras de un-
HoEumericano
El Sr. Obispo. Blenk, habla
.al pueblo puertorriqueno-
Con motivo .'de la tradicional fies
ta cristiara qe se celebró el domin
go, ante numeiosopúblioo,se dirigió
el señor Bleck al aaditoric, desarro
llando el tema de la Resurrección de
hombre jvtto.
"Puerto Rico también, cumplier do
rqnólla ley, ha de tener su resurrec
ción," dijo al orador sagrado. L
transformación de Ja muerte á la
vids; la transformación de las tinie
blas á la luz
Palabras sublimes qae hacen una
apoteosis de la vida política del po
bre Paerto Rico.
Esté país,cual el mismo Redentor,
ea iujutUmente tratado, azotado
junto al poEte de la ingratitud,; ae le
hace subir al Cilvario, y allí lo te
néis maniatado por propios y ex
trsttos.
Caando eae cuerpo obedeciendo á
ley suprema sacuda bus ligaduras y
lleno de gloria hg en transforma
ción de las tinieblas i la luz, i dón
de irán á esconderse los sayones que
al sacrificio lo llevaron? Terrible
día par ólloa!
"El Gobierno actual, no es todo
lo bueno qus se desew" dijo con en
tera honradez el señor Bienk. -
AMestán loa números de La C 3
rrespondencia desde hace seis ma
cea á la fecha, cuyas columnas re
bosando amor patrio, y caal piloto
experto viene indicando al Gobierno
de Washington su errores al gober
narnos. Ahí eatá marcado el verda.
dero desinterés, el gran deseo que
ae abriga pa a quacon ua errores
no se manche injustamente el buen
nombre de que goza el libre pueblo
americano. La labor honrada de
eata hoja, casi parece infructuosa;
aquel gobierno se muestra sordo ó
insensible á sus errores y aií se
conduce á nn pueblo á la desespera
ció a. Terrible momento sería éste;
un pueblo desea; erado, es un loco,
y un loco no puede cometer sino
lecuraa. i Qae evite ese momee 1 3 el
Gobierno ae Washington, si i su
frente bay hombres patriotas y
honrados, como los hay.
"Para la reaurracción de esta pue
blo puertorriqatfij, ae necesitan pa
trioU; qua de Sn Juan á Ponce y
de Mygü;z á F jardo, no haya
más que una .volantad, del puerto
rriqueño; que unidos todos no ten
gan otro ideal, que el ideal del bien
patrio." dijo el Hon. Mr. Bleik.
Estaa mismaa enai nansas fueron
lanzadas á la publicidad, por ungru
po fia púertorriqutn js deseosos del
bienestar tomú; y también fueron
desatendidas y burladas por los ser
vidores del gobierno. Este mismo
gobierro, e;ta de Paerto Rico, tam
bién lUva su gran pite de respon.
sabilidad al no secundar los propó
sitos de loa puertorriqueños sanos,
que aconsejaban la uuó?.
jMás patriotas! ea verdad, pero
que ayuden á f jmentrl a los ameri
canos dol gobierno pu rtorriqueno,
si desean 1 gloxia de bu bandera.
"Grandes - estadistas en "Wash
ington, me han dicha qae Puerto
Riso lo tendrá todo, pero ea preciso
antes que ese pusblo dé pruebas de
que sabe gobernarse", dijo, el sefijr
Obispo. ,
Si, el mal viene de arriba, taté di.
fioil es probarle ! Si eite gCbierno
eslabonado con el de Wasnicgton, y
ó ite á una política, que tira solo de
la voluntad de un partido político,
y á éite ciegamente ee obedece. Có
mo probarlo, si todos los puertorri
queños no comprenden los eslabones
ae esa cadena, que á f aerza de tirar
ae de é lia ha de romperse?
Por qué si aquellos estadistas
desean que probemos nuestras apti
tudes, por qué no desatan esa cale
ña romada y la sustituye por una
mejor? Mr. Blenk lo sabe, aquí hay
aptitudes para todo lo bueno; pero
ai esos elementos no se escojen, :ó-
mo probar que somos aptos r
1 Grandes problema! tiene qua
LOS ESTABLECIMIENTOS
de hierro y plomb agina o grafito preparada y en pasta fabricadas por
asi como en todo el
No se está conten
to en Cíales
con el Presbítero
Traslado
del Subcoiector de
rentas
De nuutro corr$pon$aí
Abril, -12. El preabítero - Juan
González Galvarín, al vid ando su mi
nisterio de amor y caridad como mi
nistro qae es de Je&ús, pone en jue
go todo el maquiavelismo de que es
capaz y la mprende contra los es
piritista ; como si loa dicterios mal
sonantes fueran el camino más cor
to para llegar á la perauación. Y
después lo oiréis hablando de la ca
ridad evangélica y mencionando el
nombre de Dios, cuando ni una ni
otra coaa oonoce ól. :--:':r.
La ola sube y diz que sube envol
viendo la especie de que el reveren
do ha cambiado la. ... . sotana, pues
qae la que tenía de uso no le llegaba
ya al cuerpo. Tmb!óa la ola suba
y nca trae el rumor de que el cura
tiene un estado mayor muy brillante
que lo deslumhra y fascina y lo
vuelve un . . ; . bendito.
Y la ola sigue subiendo y con ella
el entusiasmo de los
espiritistas,
protestantes y libre
pensadores que
va forjando el cura con sus intran
aigeneias.
' Tenemos notieias qae nuestro que
rido amigo don Ramún Negrón Flo
rea piensa en breve publicar un pe
rió liso caricaturesco. Venga pron
to, pues hace falta una publicación
de esa Indole y asi aparecerdn al
pnoiico algunas coaas que aun ae '
ignoran para mu8hc8.
Voy 4 c f recer al amigo Negrón
Flores un croquis para la caricatura
del primer número que publique.
El pueblo de Cialea progresando,
atravesado por unos cuantos trolys
en ios que viajan nnoa para santar
oe, otros para San Germán y asi in
distintamente para diversos puntos
de la Isla. Eio nada más.
Y crece la ola y con sus cien len
gaas nos dice que un ministro con
siguió del Departamento de Tesore
ría el traslado de nuestro amigo Jo
sé Guerrero, aub -colector de este
pueblo, para el de Toa-baja, par el
solo hecho de ser espiritista. iQaé
empeño el de algunos de hacerse de
h fluencias que no tienen!
Ayer se d'ó sepultura al cadéver
de la que fué señorita Andrea Rive
ra, hija, de nuestro muy buen amigo
don Antonio Rivera González, áe
Frontín, espiritista entusiasta. Ex
cusado es decir que el cura se quedó
con un palmo de naricea aguardando
los reales del entierro. Este fué
concurridísimo. Vya nuestro con
dolido pósame 4 tan apreeiable fa
milia. resolver éite mi querido Puerto
Rico, y para así hacerlo; necesita
esta bellísimo país, del concurso de
todos sus hijos; paro con honradez,
con desinterés, con patriotismo, y
resueltos aquéllos, aer4 bu mayor
gloria entonar himnos por la Rasu
rrecoión de esto mi querido Puerto
Rico" dijo el honorable americano.
Si qua lo harén los puertorrique
ños y Losotros los más humildes en
tre todos, os regamoa que leáis con
detenimiento, lo que los hombres de
La Corresponde acia escriben, y
seáis vos el intermediario entre éste
pueblo sediento áe justicia y aquél
americano libre que tiene la. virtud
de no soportarla y ati cantemos am
bos pueblos unidos himnos 4 la dio
sa Libertad.
M, Romero Haxthauttn.
A los Notarios
CARPETAS PARA ESCRITURAS
en colores se hacen 4 la óráen en
L a. Correspondencia. .
peten
mundo
TOHI LUCAS & Go.
Noliciaslde Manatí
Marzo 13. A inicial! va de don
Federico Oalsz, don Saluatiauo Vi
llamii y varios señores más cuyos
Bombes sentimos no recordar, se
efectuó en este pueblo la Semana
Banta, con toia la solemnidad del
caso
Ayer tarde tomó el tren para Ir á
Rio Piedras, la distinguida sefioeita
Juatiniana Marín Caevas. La joven
Marín ; es etadlosa ó inteligente
alamna áe la Normal. ,
La Jacta Directiva del Casino Es
pi fi'ol áe eate pííblo, ha tarnsf éMdo
el baile que habla de celabrarse el 12
de 101 corrientes. La citaáa Corpo
ración ha contratado 4 una inteligen
te pianista para dar ana jaranitas áe
vea en cuando. ' -
De igual modo tomará el tren hoy
para ir 4 Sin Juan,- nuestro distin
guido y particular am'go, el jó ven
don Rafael 0 161 Hernández. Feliz
viaje y pronto regreso, o
' Anoche se suspendió la retreta 'á
causa de un f aerte aguacero que ca
yera ; el viernes se tuvieron qae sus
pender las procesiones del Santo
entierro y de la Soledad ... por igual
CaSO : - 0.:c".--:--'; .
Antea da a ver tralidrrm al dfa-
I tic traído ióren don Antonia Vrfri.
Jjpara el manicomio. Lo acompaña-
ron aon Antonio Morey y aon Jüiuar?
do Gsorgetty. .
en Ponce
Da Lunemburgo Goleta Ioglesa
Hugo. Johi 4 los señores Román
Cortaáa y Cg.
' 30 Haádoek y 70
bis arenques.
01 piezas Spruce.
-De Lunemburgo Goleta I c glesa
Ranockl 4 Morales y C?,
26 .3 55 tbra. 81 crs Bacalao
40t3 flaidock
V20t8 P. Mock '.
83 Hika
206 bis papas.
18062 piél Sprueh.
De Lunemburgo Goleta Inglesa
Mildred 4 Morales y Ca
239,3 78 tbra. 47 crs Bacalao
40,3 Haddock
15,3 P. Mock 10$ Hske
265 ba papas
1834 pié i Sprice
De Fernalldina Goleta Americana
Daily Taiáyn 4 los safiores suceso
res de Mayol Hermanos y Ca
r 400,Cf00 piéa áe maderas '
50,000 Tejamaniles.
Importación
AJEDREZ
MACHT ALDAMA LA BRUJA
Blancas. Rey á la 2F casilla del caballo "
Negras. Rey á su 3 P casilla. (Torna peón.)
ESTADO jHLCTTJa.1 D03S IJ5c 3PJS3XTXXJí
.... )(-
47
47
cía au Dueña
Nuestros, barnices y brochas son inmejorables,
- t
CHIQAGO.
Sr. Doi Emilio J. Delgado,
m Cerveza Helor y mis Pura
tira 1
Embotellada Solamente en la
Fábrica de American BrewingCo
St. Louls, fio., E. U. de A
ü-Otía "timba" cayo
en la ratonera
Tocó el turno ahora á Gato Rojo
(De nuestro correspontal)
Abril 10 Desde qe llegó á este
pneblo el Sargento B .flll. ntbí dea
cansado la oreja de Jorga, porque
dicho jempleado no h cesado di y
noche persiguiendo el jaege ; pero
loa jagadorea lograron un ocasión
7 á pocos momentos, cuandi mis en
tasiasmaáoa estaban tirando áe la
oreja laa áe abijo 7 los de arriba, se
presentó el Sargento 7 los peieó, lle
vando á áon Julio 7 áemas comitiva
al logar que lea correspondía.
H07 machoa descontentos se ven
en grupitos por las esqninaa, nnoa
obtando por el relevo del señor Ba
fill, ctroa por la áestitue ón 7 haata
ae rumora qae lo van á ; denunciar
como eonoentilor áel juego adqui
riendo propinas.
Bia es una calumnia 6 un funcio
nario fiel cumplidor áe tus deberes,
cual lo es el señor Bafill, con lu bue
na cualidad de no conocer el favori
tismo, pues á todos trata iguales, sin
áiitingos áe ninguna especie. -
Hcy son los hombres áignes de
permanecer en sus puestos, porque
no ha3en uso áe esa polítiea para
satliíicer venganzas, sos hombrea
honradoa son los que necesita el
país, sin que les importe nada que
no le quieran, ciando la miyoría áe
los hombres sin distinción áe mati
ces políticos están á su lado
Si todos loa hombres del Cuerpo
de la Pjlicía Insular 7 demás funcio
narios públicoa procedieran como ha
proeaáiáo 7 precade el Sargento B a
filJ, entoncea podríamos decir con la
mayor satisfacción, qua estaba ga
rantido el servicio público.
En esta Imprensa ae
viajo át3.40uintal
vende papel
ECONOMÍA MAS QUE MAL ENTENDIDA ES
La de los dueños de casas techadas de zinc ó hierro galvanizado, que por ahorrarse algunos pesos no so
ocupan de aplicar á dichos techos la. pintura necesaria para , la conservación y durabilidad de los mismos.
La práctica ha demostrado que los. techos deVíinc 6 hierro galvanizado pintados con pintura de óxido de
hierro Ó con pintura de plomibaginá ó grafito, duran el doble de tienpo, pues estas pinturas están fabri
cadas presamente para preservar á los referidos techos de la influencia del sol, agua y sereno que son
sus mayores enemigos. "
c5i
caüaaa es Dien conociaa en
BOSTON.
S. A. LUZ
Alumbrado y Faerza
--t.. Se hacen instalaciones áe luces, abanicos y motores- eléctricos para
máquinas e coser, imprentas,fábricas de chocolates y otras industria,
á precios módicos. . -
Instalaciones áé alumbraáopara poblaciones, Haciendas, Fábricas &, &
-: CORRIENTE DE DIA Y NOCHE
" APARATOS INMEJORABLES.
Corriente continua á b3ja tensión Fío psJIgro
- Presupuestos grátis para cualquier clase áe instalaciones, aiemprs
que esta Compañía obtenga el contrato; sin5, á precios. reáuciáos
TELEFONO 40' HARINA, SAN JUAN, P.-R.
' ' 1 ' rAinirrj5TliJK)i,
JAIME SIFREE
Montado con todos los
moderna
cirujia
Trabajos de Coronas, Puentes,
con
dientes orificados &. Todo garantizado y á precios sumamente
módicos." '
Extracciones sin dolor,
BAJO LA INFLUENCIA DE UN
nuevo anestésico local traído expresa
mente de los Estados-Unidos.
EL AFAMADO ESTABLECIMIENTO del pn
premiado y unionista.
SOMBRERERO - TINTORERO - Y QUITA MANCHAS
DE (PARIS Y NEW YORK)
"Franco Americano "
Para las composiciones de ropas
sexos, conviniéndolas como
LA CASA
NO
TIENE
AGENTES.
D. APPLETON Y COMPAÑIA
EDITORES, NUEVA YORK
Especialidad en Libros para la Enseñanza
Desde la Elemental hasta la Superior y Profesional
OBRAS BE CIENCIAS, PEDAGOGIA, HISTORIA,
LITERATURA, POESIA, ETC., ETC.
MAPAS, GEOGRAFIAS, DIBUJO, ESCRITURA, LECTURA.
ARITMÉTICAS, GRAMÁTICAS.
LOS MEJORES MÉTODOS PARA APRENDER INGLÉS,
COMO EL ROBERTSON, OLLENDORFF, ETC., ETC.
NUEVO DICCIONAMO
ESPAÑOL-INGLÉS É INGLÉS-ESPAÑOL
Por VELÁZQUEZ
E T I C I Ó ff 2 E 19 0 2
. Pídase GRATIS nuestro Catálogo Español en todas las Librerías de
Puerto Rico ó directamente á
D. APPLETON V CÍA... Editores. NUEVA YORK
Q:.;:
GIBBSBORO. H. J.
89 MA1DÍ2Í LME-BEW-YOR
ELECT1RCA"
Eléctrica para Todos.
Francisco Ponte
f CIRUJANO DENTISTA
42.-SAN FRANCISCO-42.
elementos requeridos para la práctica de la
y prótesis aentai.
Orificaciones, Dentaduras artificiales
y sombreros usados
para
ambo
nuevas á
PRECIOS DE SITUACION
Galle delSan ! Justo No. 6.
SAN JUAN. PUESTO EI00
Pinturas en pastas de
económicas, duraderas y
h salud pública.
toaa la isla.