La correspondencia de Puerto Rico., April 21, 1903, Image 4

About La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943

Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

                
T -A- EOncrjFOnDm-Dn-FünnTO-mOD:" 21 DüiaBBuT D3-IC03,
Ser y no ser lia yez,
no puede ser
Be revoló B. M. el Ejecutivo el li
bido en la noche, y motiro da acalo
rad íiicailón, íaé el asunto Miia
Clark
Mr. Garriaon.la defendí, eamplió
eon un deber de galantería .
"Se convino en que aúa cuando
no había pruebas que demostrasen
que Misa Olaik no hubiera cumplido
con bub deberer, que ie le pidiera la
renuncia yae le abónate el sueldo
baata el dia 80 del actual met ."
Se eró que no hay pruebas de
que no cumplió con su deber, pues
entonces, por que y basado en quó
principies, se la pide la renunciar
A un empleado que se le acuia da
faltar A sus deberes, se abre inves
tigación" sobre ello, no se le prueba
que falló, cumplió eon su deber y
f sé victima de una acusación falta.
Pues ese empleado debe seguir fan-
clonando sin que haya ley que por
dicho motivo le quite ei teiuno.
Kiaulta déla 'investigación", que
no cumplió1 puis ahí esta el Gober
nador para destituirle. Eso en sé II
la ;ógioa y el sentido común. Pero
"to be and notto be, at the same
time, can not be".
O es que S, M. el Ejecutivo tiene
un molda especial para amoldar los
asuntos? ó es que prevalece un cri
terio distinto A ios demás seres que
piensan?
Diosse por otro lado. ' L señori
ta Miss Claik, directora que fué del
Asilo de ñiflas de Santurce, &, &."
Que fué, tiempo pasado de verbo
ser; luego, es un acción pasada que
ya no existe. Si es que fué y. no
es, por qué se ha de pagar un suel
do que no se trabajó?
Ei de suponer, que al dejar tan
distinguida sefiorita de ser directora
del Asilo, se nombró otra que la sus
tituyera, y esta sustituta, por ley
natural, devengarla el haber de la
propietaria. 81 ea asi te qué par
tida se toma el dinero para pagar &
la señorita Ciark sus haberes hasta
el 80 del mes de Abril?
Como se trata de asuntos en que
está interesado el dinero dtl país,
bueno es que al pueblo ss le hagan
ver las cosas claras.
Una república es el gobierno del
pueblo por el pueblo, es decir, que
tiene derecho á todo lo que atañe A
la adminlttraoión pública, y si S. M.
el Ejecutivo, piensa y ejecuta A en
manera, entonces, ni es esto repú
blica, ni somos republicanos.
M. Romero Eaxthausen
Choques sangrientos
en Venezuela
Nuevos triunfos de la revolución
Curssso, 14. El antiguo pres
dente del estado Zt'la, General A
rasgaren, salió cen f aerzaa numero
sss para el Coro, con objeto de bstlr
si General Riera, Este le derrotó
completamente. De esa derrota, el
Ganeráí Mariano Gml . salvó 500
hombrea del gobierno y se retiró con
éllos. Riera-afgaió persígale na ole
y García vióse obligado a trinche
rarae en un sitio denominado Mo-
roturo, en donde se esperaba que
Riera le atacara de un momento A
ptro. '
Ei general dominicano
Deschámps
protesta de actos del go-
bierho de aquélla
República
(De nuestro corresponsal)
Ponee Abril 18. Se han recibido
en Ponce ejemplares de un valiente
Manifiesto del señor don Eugenio
Deschampa, contra el gobierno de
su pais, y contra el hecho de haber
se convocado al cuerpo electoral de
Santo Domingo, para elegir una
asamblea constituyente, coa el fin
de elegir Presidente de la República.
21 Manifiesto esta leonado en fon-
au-Prince.
ML' ETENDARD"
solicita ; enérgicamente la
revisión de un proceso
UNA FAMILIA FRANCESA RO-
BADA, ASESINADA Y QUEMA
D03 LOS CADAVERES
Ly Instan
táneamente. (Mo
te acanta otra t t
al boticario no la
liana, hágata qa 1M
id 4
LANMAN&KEMP,
NEW YORK.
TODO EL MUKDD
eatA interesado y dt
conocer 1 última g
L JERINGA u
CHOREO DE
REMOLINO
pan nao vaginal.
Inrecta t abaorba.
lm mejor, mas sai
. gura j cómoda.
NEUROSINE PRUNlEf?
En esta Imprensa se rende papel
rielo a 13.40 tulntai
Votación plebiscitaria
DE
"LA CORRESPONDENCIA"
En nuestrajedición del 19 de Febrerodeciamos:
1 , . 1 fl!r. "1
...nm hallamos ahora ea un plebiscito de todos ios üias....paruuos,pui ucos, our -
nnraninnas. nronsa. Dueblo. todo expresa aquí el deseo de que la suerte de esta isla se una á
la de la república de Norte América...." T
iPero será esto así en la realidad? Serán exactas las probabilidades que anota La Co
rrespondencia?" Las simpatías y aficiones sentidas por este pueblo desüe algunos anos an
tes de la guerra, no se habrán entibiado después de implantadas las actuaies leyes?; JJn
urna: Cuál es la solución que el pueblo de l'uerto Rico preferiría considerándola oomo la
meio para sus intereses y para la felicidad de este país?. ,,-,
Esto es lo que "La Correspondencia" se propone preguntar á los habitantes üe la isla,
al objeto )es ofrece una "votaoióa plebiscitaria'' por medio de la cual manifiesten libre
mente i opinión. i. i t j j
PJr virtud de la guerra hispano-amerioana y atendiendo á los derechos y voluntaü üe
todos, cinco son las soluciones que, de acuerdo les pueblos norte-americano y puertorrique-
ño. Dudiera darse a nuestro prooiem. Kuiuuiuue y u umwiuiív, vu -
1 TERRITORIO DE LA UNION NORTE-AMERIUAN A.
El Oonirreso de Estados Unidos declara que esta isla es "El Territorio üe Puerto Kico y
.......innnt.in.nt.ui.. kin. a1 nrlmM lazo de federación. Los puertorriqueños son
ciudadanos americanos. La isla formaría, en absoluto, parte de los Estados Unidos, pu-
diendo llegar á ser estado en su día boiucion aennitiva.
2 - INDLPEN DEN0I At El congreso de los Estados Unidos declara que
Puerto Rioo es una nación independiente oomo la isla de Cuba, retiene ciertos lugares para
uso de etrategia que los puertorriqueños le ceden y entrega á estos su patria. Queda reco
nocida la verdadera ciudadanía puertorriqueña- Solución definitiva.
.Q ? ftñrUiRRNn Tr.MPDRAL. El congreso de los Estados Unidos re-
& i nurtorrinuBñoa el "derecho ai pieDiscito". Establece una forma de gobierna
republioano-bioameral perfecto. Conserva la intervención representada por un gobernador
Civil con uso de veto. Reconoce a oiudadanía nacional puertorriqueña y se aplaza por 0 ano,
la resoluoión de esta disyuntiva: territorio o independencia. Cumplidos esos 20 años el pueblo
puertorriqueño, por medio de un plebiscito dirá oual solución prefiere, y el Congreso de los
Estados Unidos si acepta ó nó, á Puerto Rioo en la íederaoión. boluoión interina.
43 COLONIAt E1 etatuo-quo con más ó ménos variantes, sin deolaraoión d
territorio", ni de -'independencia" ni de ciudadanía determinada ni de derecho plebiscitaria.
Soluolón definitiva.
5 2 CONFEDERACION ANTILLANA. Reconocida la indepen
denota de la Isla, eta, con i intervención diplomática del goDierno americano, gestionaría
la confederación con otras antillas. Solución definitiva.
Ahora bien ....convencidos de que este asunto interesa al pueblo puertorriqueño
oonvenoldos de que sugetos a votaoión estos puntos, el resultado sino absolutamente exac
to, puede ser muy aproximado á la realidad; convencidos de que tiene mucho interés el
que tea conocida la opinión de la mayoría puertorriqueña en este asunto proponemos al
público emita su votos oon arreglo á iaa condicione? que á continuación te insertan.
1. El voto debe consignarse en el talón que el periódico puolioa, haoiendo una cruz
en la casilla correspondiente a la solución que cada votante desee. Entendiéndose que un
talón solo es válido para un voto.
2. La votaoión empezará el sábabo 28 de Febrero de 1S03 y durará 60 días.
8, El día 28 de Abril será el último día de votación y el resultado final será publi
cado por tres dias consecutivos 'ü y 80 de Abril y 1 de Mayo de 1903.
4. No es necesario que los votantes firmen los taiones á ménos que expresamente
deseen haoerlo.
5. Podran escribirse observaciones en el espado destinado á ello en el talón, pero
no serán publicadas aquellas que no sean pertinentes y razonables.
i". Una vez lleno el talón debe recortarse y remitirse por correo 6 á la mano & ''La
Oorreapondenoia de Puerto-Rico" 64 Alien Street San Juan, P. R. en donde se tomará
nota del voto.
Cual solución considera V. mejor para la felicidad
VOTO POR:
i
-)0(-
Territorio-""
Independencia
Gobierno Temporal
Colonia-----
Confederación Antillana.
Marque V. con. una cruz la casilla de la solución
que V. quiere votar, recorte el cupón y envíelo á
La Correspondencia
ouseRVAcioNes
Escnelajormal
El tener Pél G. Miller, lugpec.
tor general áe iüitrncción pública,
nos participa qve los atpir antea $
cubrir lai plZas eretd&s en virtad
49l H B aúto. 64 ss serrlrin pre
sentar sna tollcitvdes, dirigidas
dicho caballero, htsU el di 20 áe
M j o pióxtmo. r
Los lolieitsntes deberán tener da
15 á 20 anos de edad, debiendo jas
tincar que tienen b vena salad y bue
nas condiciones de carácter.
Sarán priféridos en Igualdad de
condiciones los jóvenea más pobres.!
Los exámenes, darán principio el
dia 5 de Junio venidero, en todas Isa
cabeceras de Distrito.
NINGUNA ANEMIA RESISTE A LAS LEGITIMAS
Pííüoras ríoconstiíuyoníos lo 1ano & Gancio,
Consumption Cured
DEAD BASILYj
By Great Filipino Remedy.
Proof Free From
G. Wilson, Palestino, Texa&
Mention La Oorrespondenoia.
CUBA D LACONSUMOION.
No más muertos por ella.
Con el gran Remedio Filipino.
MUESTRAS GRATIS.
G. Wilson-Palestina, Texas.
Menciónese La Oorrespondenoia.
BUENA OCASION
oro, piata v coore.
Oficina, San' José:.9 San Juan, P. R.
Santiago B. Palmer
ADoiado j Hqtario.
' Ejerce en todos los Tribanalas
( asta Isla.
Galla Alian No. 11.
San Jan Paarto Biso.
Asegúrase que todos los auto
res del crimen no han
sido castigados
L' Etendard publicó antier un
severo artlcnio pidiendo la revisión
de nn pioceso instruido hace algún
tiempo con motivo del asesinato de
una familia írancesaV
El artículo, que suscribe el sé Cor
Leecia, dice aci:
" Nuestra reserva debe cesar va,
puesto que no se procede activamen
te al csalarecimiento de esos hachos:
debe cesar nuestraneondueta aue ha
aido prudente porque esperábamos
que se hiciera algo en el sentido de
una vindicación; noraue creíamos
qus habia un Ministerio público aue
acogiera nuestias manifestaciones;
nuestras manifestaciones que ss apo
yan en pruebas, como la querella
pressntala al Jaez Municipal da
Barros, por-don Vicente Rodrigues
Oxtiz, de Juana Diaz, representada
por el abogado don Julio M. Paái.
lia, de Ponce, ea cuyo escrito de
querella se relatan loa hechos deta
lladamente, se dan los nombres de
los testigos y se aporta, en fin, una
base na la ravfaf An 4a1 nmnun "
s'k!sln.S!!!ÍÍJi u- Jse JNarciso Via-
loego de haber Ja Corte Provisional, Cler Oirece - Un "maefníhco
presidida por el stfior Pettingill, . -.
conocedor del asunto denunciado negocio reí érente a minas
por ei señor wregori auelio de lal ií. i
finca donde Ricci trabaiaba. uc piüia y COW
cjüuaez jfettingui sin oír testi
gos, condenó á diez silos de traba-
joa forzados á uno solo da loa cri
minales, Alfjwdro Rivera,' que
confesó sn sola partiei Dación en el
beeho. Después el celoso Agenta
Consular de Francia en Ponee, aeflor
Lorenzi insistió con el sefior Pettin
gill para que se revisara el proceso,
con mayor aportamiento de pruebas
y para examinar la responsabilidad
criminal de los otros individuos, hi
jos del condenado R verá.
Pettingill prometió examinar la
causa y satisfacer la justicia ultraja
da. Estos hechos oenrrieron en
1900, y nada a i ha hecho.
Nosotros noa fundamos para cla
mar justicia en esos hechos cier
tos; en las ex litaciones del Agente
Consular francés sefior Lorenzi. en
Isa doa denuncias del sefior Gregori;
en la man if estación del se fiar Pat-
tiogill; en la querella á que nos he
mos reieridc; por último, que se
presentó alTxibunal municipal de
Barros, cuya qierella no se ha tra
mitado, á pesar del raudal de prue
bas que en ella se facilita. 2
Los eooperadorea de Alejandro
Rivsra en la comirínn de los delitos
de asesinato, robo ó incendio en las
personas w los bienes de la familia
Risci, se llaman PRIMITIVO RI
VERA, ACISCLO RIVERA Y PE
DRO RIVERA hermanos, entre si ó
hijos del principal autor, ya cono
cide.
La participación de esos indiri
dúos en tales delitoa se Duela pro
bar con ls declaraciones de los tes
tigos, unos presenciales y ctros de
referencia; Domingo Vecchini. Ino
cencio Gregori, S indalio Rivera v
los guardias insulares Blanco y Cas
tro, que entonces resillan en el
cuartel de Villalba, quienes se cons
tituyeron en el lugar dl suceso y
vieron la casa quemada y los cadá
veres carbonizados, comprobándose
el asesinato por el rastro de aansrre
que observaron desde el sitio donde
esta la casa hasta la nova donde sa
real'zó el crimen.
L Etendard, va aue el sefior
Cónsul no ha querido .hacer interve
nir á nuestro Ministro de Relaciones
Exteriorec, dífiae los campos, y
aduce lss pruebes preliminares v
tufulaálos culpables consignando
Sus nombres y pide que te desentie
rre esa querella, que se practiquen
ecas pruebas, qus ae xevise ese pro
cese ; y lo pide en nombre de una
f milia asetiaada y de una colonia
ultrajada, que representa aquí una
porción del ansio nuertorriautfio.
de la r?qu z puertorriqueña, de la
personalidad puertorriqueña, que
tiene derecho á la Justicia y que ne
cesita garantías para vivir.
INSCRITAS SUB. NO. 13t EN EL BOARD DE SANIDAD
R EPARADAS EXCLUSIVAMENTE EN LA FARMACIA Y DROGUERIA DE
. ' PLAZA DELIOIASPONOE, PTO,-RICO.
VALLE & CANCIO
Recle ntes experiencias demuestran que muchas preparaciones para la Anemia, según fórmulas antiguas 6 vulgares, son casi mdtilea por
que no se asimilan, y molestando el estomago é intestinos ocasionan los consiguientes trastornos: no sucede asi con nuestras .PQdoru ouya
fórmula moderna en armonía con los progresos de la Terapéutica, contienen los mas poderosos tónicos reconstituyentes y digestivos, forman
de inmejorable combinación que con seguridad, rapidez y economía combate el adelgazamiento, debilidad general de las facultades inapeten
cia, cansancio, palpitaciones, sordera y todas las demás perturbaciones motivadas por el empobrecimiento de la sangre. LAS PÍLDQRAS
RECONSTITUYENTES DE VALLE & CANCIO facilitan desarrollo dalas jóvenes, normalizan: el trabajo menstrual y quitan la palidez.
Por no exigir privaoiones y por ser tan eficaces y baratas no necesitan mucho anunoio ni certificados ellas mismas se abren., paso recomen
dándose por si sola, pues el que las use smáxime si tomó inútilmente otras pildoras se enoarga de propagarlas en bien de todos, oomo asi lo
oompueba el considerable despacho para nuestra numerosa 1 entela de Ponce é infinidad de amigos y relacionados de la Isla;
Se venden en todas las Farmacias. Cuando se deseen nuestras Pildoras Reconstituyentes espeoiflquese de VALLE & OOANIO para na
uofundan oon otras 1
llercado deNew-Yort
Cotizaciones
Arenques abiertas 8-00
Baoalao americano SS-7S
Id. inglés S3-00
Cebollas sueltas en barriles S-60
Cerveza Safo botellas, blancas 7-13
Id id id verdes ft-50
Ohioharoa
Habichuelas coloradas R No ha
Id id largas S-B0
Id barriles pequeñas S-00
Harina trigo Challenge 1-13
Id maíz en barriles 8-00
Id id on sacos t-tS
Jamones Cruz Roja 10 80
Keronese Purlass lotea 200 oajas S-SS
Lus Diamanta id. 100 id. 1-75
Jacinto Texidor j Alcalá
del Olmo,
66
J A
mipft(i3gaiiiisa
99
52 FORTALEZA 32
37 Sai) fancisco 37
ABOGADO NOTARIO
Ejerce en todos los TribunaléS.áa
lalala.
Altan, 83 altea. San Jman.
Sa venden
Tipoa áa impranta, aaaáoii an,
baan. aataáo, ft SO paaoa aV ainltl4
fi Tináas an eita impranta.
Tamkián laa eajaa para 11 a.
En eata imprenta ae
ríajo á 2.40 nintal.
rania papal.
flmericdn Rqilroad Co. of P.
ITINERARIO DE TRENES.
Desde el
25 Eners
1903.
De San Juan Areoibo Oamuy.
San Juan
Vega Bajal
uanau
Areoibo
S. T. N.
6.80(3. ,7.
8.1214.22 8.58
8.36ll.54 9.24
9.88J5.25 10.38
DE OAMUY Y AREGIBO A SAN JUAN.
Si)
Camuy
Areoibo
Manatí
Vega Baja
2.
2.55
4.01
4.27
yl2.
6.10 M
7.38 "
8.09
N.
12.34
1.51
2.19
DE AGUADILLA A SAN GERMAN.
M.
Aguadilla
Añasco
Mayaeuez
n. JK. w
o. uerman
T.
4.30 y
5.14 "
6.01
7.
y 9.15
w 10.33
" 11.11
" 2.08
llegada)!
DE GUANICA A PONCE,
San Juan Carolina
M . i'l1.
S.Juan. 11.00 5.00
R.Pdras. 11.305.30
Carolina. 11.575.57
Domingo 8.255.00 (llegada)
Venta del mejor calzado que se re
cibe en Puerto Rico.
Calzado de todas clases para hombres
mujeres y niños.
Calzado fuerte, barato y duradero
Se renueva el surtido por todos
los vapores.
Precios sin competencia.
Pizá erjnanos. S. en C.
San Juan, Puerto Rico.
VAPOR E S GR ORE O S A Al E R IC A N OS
METI,
o
DE CAROLINA A SANIJUAN.
Carolina
R. Pdras
8. Juan
M.iT.I
7.003.30
7.253.55
7.57l4.27l
Gnámca .
Guay anilla I
Ponce I
M.
6.36
7.12
8.
I,
llegada)J
DOMINGOS Y FIESTAS:
Guánica
Gyanilla
Ponce
T.
2.15
3.21'
4,09
kllegada)j
(llegada)
DE SAN GERMAN A AGUADILLA.
JM.i x
6. I 1.
Mayaguez I 6.51! 1.41
Añasco 17.1712 11
Aguadilla 1 8 30 3.45 (llegada)
DE PQNCE A GUANICA.
Ponce
Guayanill;
(iuánica
al 5471
I 0.2?J
(llegada) 1
DOMINGOS Y FIESTAS.
Ponce
Gyanilla
Guánica
M.I
1 9.571
Francisco
Ponte
CIRUJANO DENTISTA
42.-SAN FRANCISCO-42.
de la
con
Montado con todos los elementos requeridos para la práctica
l?iina!' P Orificaciones, Dentaduras artificiales
jiiu.Liu.ua ot. muí) garanuzaao y a
módicos.
precios sumamente
Linea férrea del Oeste
ITINERARIO.
Extracciones sin dolor,
BAJO LA INFLUENCIA DE UN
nuevo anestésico local traído expresa
mente de los Estados-Unidos.
I SALIDAS PAftA NlW-YoiX SALIDAS PAIAGUXAZAO Y Y XZTXZLA
DE SAN JUAN: VAPORES. DE SAN JUAN VAPORES
Abril 22 Caracas Abril 1 Caracas
Mayo 6 PMlaáelpkia Abril 24 PMladalpbia
Mayo 20 Caracas Mayo 8 Caracas
Junio 3 Philaáelphia Mayo 22 Philaáelpkia
Junio 17 Caracas Junio 5 Caracú
Julio 1 Philaáelphia Junio 19 Philaáelphia
Julio 15 Caracas Julio 3 Caracas
PRECIOS DE PASAJE EN ORO AMERICANO.
San Jan y
New-York
curazao
La Guayra
Puerto Cabello
Primara.
t 50
20
20
25
Seronda
30
15
15
15
Pasajes áe ida y vuelta, 10 por ciento áe rebaja. Niños hasta 8 ano
gratis , y áe esta ;eáaá, hasta, 12 años, mitaá áe pasaje.
Los vapores áe esta linea son recomenáables por sus comoáiáaáes es-
r cíales para pasajeros, empleando áe Pto.-Rico á New-York al reáeáor
5 áias:
MANAQER3: Boolton B1ÍS&1& Dellett 135 Front St. New York.
Asentes en Postee,
MORALES & CO
En lan Jaaa,
VILLAR sCO
THE NEW.Y0BK AND PORTO.RICO
STEANPSHIP COMPANY
í
CORREOS DE LOS E. E. U. U.
El vapor "Ponce95
Saldrá el 28 de Abril á las 12;
ADMITE CARGA Y PASAJEROS.
El vapor "PORTO-RICO" sale todas las semanas: una vez
los JUEVES por el ESTE y otra los VIERNES ñor el OESTE
las 7 v cuarto de la mañana.
a
Saliáas áe Bayamón y Capital si
multáneamente.
Dias laborables. Dias festivos.
6 M. 6 M.
7 15 7 15-
8 80 8 80
9 45 9 45
11 00 11 00
12 15 Taráe 12 15 Taráe
1 45 1 80
8 15 2 80
4 85 8 80
5 30 . 4 80 c
6 15 5 80
6 15
MACHT ALDAMA LA BRUJA
48 Blancas. Rey á la 3P casilla de su Alfil.
48 Negras. Rey á la 4 í9 casilla de la Reina.
ESTADO ACTUAL X3Q Xft. JBÚECTXX&
)o(
Billetes baratos para días festivos
! Clase. JJau.
) Capital á Bayamón, de
ida y vuelta. . . t.
D4 Bayamón á Oataño, ida
y vuelta
0.25 $0.16
15 10
Billete ordinario de Capital á Oatafio an
t oíase á S otvi. -
. - Bayamón 19 de Noviembre. 1002 "
Kam6n Valdea.
Dr.; M. Ramírez
Médico Cirujano
Oculista.
CONSULTAS, ES S 4 I, P. tf.
Flftza pristlpil ra&sy 13
WíWvr4 555555 Kvrmmk rAX"
' -'Wi i I
pg Q.. r r
mmtnti'f'"""" 1 ijiiiJ'Ka1wi.j il.j i.., 11 T" "'
D. ÁPPLETON -Y COMPAÑIA:
EDITORES NUEVA YORK '
Especialidad en Libros para, la Enseñanza
Desde U Elemental hasta la Superior y Profesional
OBRAS'íDE CIENCIAS, PEDAGOGÍA,; HISTORIA,
LITERATURA, POESIA, ETC., ETC.
MAPAS, GEOGRAFIAS, BIBUJO, ESCRITURA LECTURA
ARITMÉTICAS, GRAMATICAS.
LOS MEJORES MÉTODOS PARA APRENDER INGLÉS,
COMO EL ROBERTSON, OLLENDORFF, ETC, ETC.
NUEVO DICCION ADIO
ESPAÑOL-INGLÉS É INGLÉS -ESPAÑOL
PorVEtÁZQUEZ
E-VICIÓ i 'DE 19 02
Pídase GRATIS nuestro Catálogo Español, en todas laa Líbrerías-de
Puerto-Kco 4 directamente Ai " .
(fecha
d. appLetón y cíÁíEditero