La correspondencia de Puerto Rico., July 16, 1903, Image 2

About La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943

Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

                
U COaaiSPOHBINGIA Di PGIHTQ-RICO
Precios de suscripción en toda la Isla.
Por medio de los Agenta t 0-60
Directa: Un Trimestre oro t 2-25
Un Semestre " $ 4-60
Un A&o - 8-00
' En el Exterior. Un a&o 'oro 8--00 "
Pago adelantados.
M. ZKNO QaKOIA.
Director.
Algodón
(De u U estro correspoisal )
Ponce, Julio 15. Como el cultivo
del algodón es asunto que interesa mu
cho al país en estos momentos, nos pa
rece conveniente dar los .siguientes da
tos que debemos al señor don Andrés
Agrostini, de esta ciudad.
Al hacerse aquí las primeras siem
bras de algodón en IS63, no había en
el país semillas, y se hizo la importa
ción de ellas, no lijándose nadie en la
clase de las expresadas semillas, sem
brándose las que se obtuvieron,
Respecto de máquinas pasó algo pa
recido. Se compraron las que vinie
ron á mano, utilizándoso las de Sie
rra que son las que se usan en los Es
tados Unidos para el algodón de hebra
corta.
Ixs precios del algodón de hebra
larga serán siempre los más sostenidos
ó menos expuestos á baja.
El algodón alcanzó entonces un pre
cio de 80 á 100 pesos quintal, sin que
se reparara en lo largo de su hebra ni
en su scdosidud.
Tal precio, que duró poco tiempo,
fué la ruina de muchos propietarios
que hicieron gastos de siembra, má
quinas, establecimientos contando
con ese buen precio por muchos años.
Cuantío fueron á Inglaterra los al
godones de Puerto Hieo, informaron
de allí acerca de la diversidad de cla
ses, y á la vez, del desmote no bien
hecho.
De allí aconsejaron que fuera de
aquí una persona entendida para (pie
estudiase tjdo lo concerniente á la in
dustria del algodón. Al concluirse la
cosecha de INCU fué expresamente á
Europa el señor Agostini, y allí pudo
enterarse de la mejor maquinaria para
el desmote del algodón, comprando
ocho máquinas para el desmote, del de
hebra larga, y una prensa hidráulica
para el empaque. El resultado fué
muy satisfactorio.
El señor Agostini quemaba la semi
lla de algodón de hebra corta, y daba
á sembrar la semilla de Sea Island
que él considera la mejor: esta semilla
la hizo venir de Europa.
Los algodones de Vaneo fueron pre
miados en la Exposición de Amster
dam y en la Feria de Ponce.
En la maquinaria del señor Agostini
se desmotaban los algodones de Yauco,
Ponce, Santa Isabel, Coamo y los de
la isla de Yieques.
El algodón de Yieques era diferente
al de Puerto Kico; resultaba de hebra
más corta, y la semilla en vez de ser
negra como la de Sea Island se pa
recía á la del algodón l'ptaml, que es
taÜOS UmUOS. conviene Sfiiioiíw
e-te algodón.
Los algodones del señor Agostini
fueron á Francia, Inglaterra y Ale
mania.; y luego, viendo que los ameri
canos compraban algodón de hebra
larga en Europa, hizo exportaciones
pera los Estados Unidos, obteniendo
allí mejores precios que en Europa.
El corresponsal de La Correspon
dencia añade (pie tiene conocimiento
de "que de Yauco escriben al señor
Agostini para que vuelva allí á impul
sar la siembra de algodón: El señor
Agostini nos dice que él está dispues
to á ello, y piensa (pie Yauco sería
el punto de la isla en donde más se
sembraría algodón por los anteceden
tes y experiencias (pie hay allí acerca
de esta planta. El próximo mes es el
mejor para la siembra del algodón.
CARROS ELECTRICOS
No parece sino que la compañía de
carros eléctricos tiene interés deter
minado en servir mal al público, á pe
sar de la paciencia (pie este muestra.
Eos señores Pedr Saavedra y Ka
r'ael Nieves, se han acercado á esta
redacción quejándose de (pie al tomar
uno de los carros, fueron despedidos
por el moiorista, á causa de (pie lleva
ban pequeños bultos en las manos.
Ambos vinieron á esta ciudad con el
propósito de comprar medicinas, uno,
vitahallas otro para sus familiares,
viéndose en la necesidad de regresar á
pié porque no se les luí admitió en los
carros, por llevar con ellos los mencio
nados bultos.
Lo que tal vez fuera mejor hacer
los señores querellantes, es presentar
denuncia jurada ante el juez corres
pondiente y exigir una indemnización
por daños y perjuicios.
Mientras las quejas no sean más que
en teoría, las cosas seguirán en el mis
mo estado.
Ocasiones hay á diario para esta
blecer protestas; háganse con toda
oportunidad y así se pondrán las cosas,
en su verdadero lugar.
Inconvenientes del teléfono
Francisco Colón, no queriendo ser
menos (pie Julio, do quien nos ocupa
mos en otro lugar, metió también la
mano esta mañana. Habiendo caído
en su diestra un cheque contra el Ban
co Colonial, se dejó dr chiquitas y allá
se fué recta como ef que asierra.
En los momentos en que exhibía el
cheque se recibía en dicho Banco un
telefonema diciendo (pie no pagaran el
giro de referencia si fuera presentado.
De algo se apercibió Colón, cuando
sin esperar dinero ni respuesta, tomó
las de Villadiego, con más velocidad
que los troleys eléctricos.
I. rmlieía le busca v se ha prome
tido encontrarle aunque se meta deba
jo de la tierra.
Allá veremos.
En esta imprenta se vende papel de
periódico viejo a f-2-40 quintal,
LA OPINION PIDE
La opinión pública pide fórmulas,
desea encontrar soluciones al prpblema
que preocupa las conciencias.
:No hay en la isla hombre de buena
intención que no desee ver iniciado
un procedimiento eficaz y seguro que
libre á este país de las angustias de
hoy.
Ciertos políticos oponen á las fór
mulas los mayores obstáculos posibles,
acaso porque ellos tienen ya las suyas
y las consideran provechosas. La bur
la es un ariete para derribar, y sobre
toda idea inefable que surja de la con
cordia para mejorar las tribulaciones
de nuestra patria, aquellos políticos
quieren esgrimir ese ariete. La risa,
para que el pueblo se divierta y no
pueda leer claro en su destino; la risa,
para que, ante sus desdichas, no sienta
indignación sino que de ellas se burle;
la risa, para que la tu ana indocta, la
masa obstáculo, no moleste con inno
vaciones á sus señores y puedan éstos
allá arriba vivir tranquilos.
Pero jamás vimos que el ariete de
la burla derribára una pirámide. A
tanto no llega su eficacia. Y como la
situación que á este pueblo rodea como
fuente de resoluciones necesarias; y
como esas resoluciones y la energía
que desarrolle para llevarlas adelante;
y como el procedimiento (pie para ello
emplee, y como todo eso, decimos, que
es la protesta de un pueblo digno,
constituye obra por encima de la sáti
ra, asunto por encima de la risa, pirá
mide (pie la vileza de la burla no con
mueve pierden estéril y neciamente
su tiempo los políticos (pie envolvien
do en la burla su gran alarma, quieren
detener el movimiento ev olutivo que
la opinión pública pide, quiere, desa
rrolla, é impondrá fatalmente en la
isla.
Así pues, será hombre generoso
aquel que á un pueblo (pie sufre ot'rcz
ca fórmula. Ese pueblo podrá dis
cernirlas, elegir y resolverse á seguir
la que considere mejor. Detenerse
frente al fatalismo de ese movimiento,
es corporizar la fábula de Cano y Ma
zas. Un asno en la vía de un tren,
esperó que éste llegara con el propó
sito de detenerle á coces. . pero el tren
llegó arrollando al mísero asno.
A primera vista ocurre que nuestro
país no está constituido. Todos sabemos
prácticamente, (pie no lo está, y aun
que el gobierno aparenta estar conven
cido de (pie sí lo está, es evidente (pie
no se atreve a consignarlo en sus prin
cipios de gobierno. Así, todo el mun
do sabe, (pie designa á esta isla con el
nombre de territorio no orgai izailo.
Nuestra patria no está políticamente
oryaniztda, no está constituida. Los
puertorriqueños tenemos el deber de
honrar á esa patria, de defender nues
Un caso de conciencia
La Corte de .Justicia de Mayagüez,
ha dictado sentencia condenando á Pau
lino Torres Portalatin á un año de pre
sidio con trabajos forzados por haber
seducido á la joven Catalina Mercado,
vecina de Isabela. Portalatin soste
J!!rt .,re.l?íl.n:? UlVW Viiaí.yP'í-a'-só
con otra. La familia de la jov en
no conforme con los procedimientos
del citado seductor, puso en conoci
miento del Tribunal lo ocurrido y és
te le impuso la pena dicha.
El "Arkadia" en Ponce
Llegó allí consignado á Fritze Lundt
Ji. Co. conduciendo:
Para sus consignatarios '2: I mitos
avenir y heno.
Dasí X. Henlman, 1.000 sjs harina.
(;(' sis arroz.
Bonnin Armstrong iS t o. 300 sis ha
rina, '2.0-13 sis arroz. .
Cosío & Pujol 1'210 sis arroz.
Seres, de (iilet & Arce b0(.) sis arroz.
Oliver Puente fc Co. '200 sis harina,
170 sis arroz.
Blasini Hermanos, 131'.) sis arroz.
Eugenio Morales, 300 sis arroz.
González Bonnin & Co. !S7 sis arroz
Morales Cintrón 300 ss arroz.
Seres, de Mayol Hinnos & Ca. 500
ss arroz.
A LA OKDEN. FE 1.1 bis azúcar.
DI) .10 bis azúcar DFC '200 sis arroz.
CONTUMAZ ADULTERADOR
Juan Castro (a) Broco, contumaz
adulterador de la leche que vende al
nnlilien. unos lia sido sentenciado con
j - . ... . . j . . . .
ésta por 4a. ó quinta vez por el .Juez
Bazán, fué hoy sentenciado por la mis
ma causa á $100 de multa y costas.
Yaya un Braco.'
Sin duda el negocio le deja para
responder á las multas, y quedarse tan
Hroco como si nada!
Afortunadamente, Bazán no es Ura
co, y está ojo avizor y con la vara -de
la ie.y en alto para castigar á esos á
quienes la salud pública importa un
bledo.
Siga Broco por la senda emprendi
da, que tanto vá á ir el cántaro al Juz
gado, hasta que se acabará el dinero,
y entonces. . . . ya sabrá lo que son
cuatro paredes!
RETRETA MAÑANA
lio aquí el programa do la retreta
de niañanajpor la Banda Juventud del
Comercio que dirige el señor Tizol:
Paso doble con cornetas
Bandera Española Tizo!.
Capricho característico des
criptivo Moraima Espinosa
Célebre composición laurea
da Alborada Gallega... Montes
Polka con rariaciones do
Flautín Eva Milpager
Malagueñas decornetin Sa
lerosa Ere! ti
Sardana de la Opera Espa
ñola Garin Bretón
Danza Una sonrisa Tizol
Paso doble Cádiz Chueca y
Val verde
En esta imprenta se vende papel de
periódico viejo t $2-40 quintal.
" LA CORRESPONDENCIA DE PUERTO.RICO" 16
"FORMULAS"
tros hogares cuya suma constituye la
patria de todos, de defender nuestra
agobiada y desorganizada riqueza. Y
tenemos otro deber: el gran deber de
dirigir la educación y la conciencia de
nuestros hijos para que de nosotros
aprendan cuál ha de ser en lo porve
nir su conducta de buenos patriotas.
Pues entonces, si millares de puer
torriqueños hacen eso, he ahí cómo se
deline un gran conjunto que persi
guiendo tines sociales, políticos y eco
nómicos, persigue un fin común. He
ahí á un pueblo que marcha por un ca
mino. Este está franco para aquel.
Aquél recorrerá éste. Y cada uno de los
individuos de ese pueblo en marcha, de
ese pueblo en gestiones de felicidad y
honra, camina por sí mismo. Nadie
pregunta al otro de donde viene, á
cuál partido de los que en las ruinas
del pasado yacen, ha pertenecido ó
pertenece; nadie pregunta á los demás
cuál es su color ó su origen; nadie in
quiere si los que á su lado marchan
están en el poder; á nadie preocupa
nada que no sea marchar, seguir ade
lante, llegar á un linque todos ansian.
Es el gran camino del deber; es un
pueblo de patria desorganizada que
busca una patria digna; es esa misma
patria que al término del viaje espera
á sus buenas hijos.
Magníficos temas son estos para la
burla! íno es cierto' Qué bonitos epi
gramas para funjir de Kigoletos, de
histriones, á quienes un príncipe inju
ria y ellos cantan y ríen entre cortesa
nos, de su propio deshonor!
Pero vamos poco á poco. . . . Hay
en Puerto Kico quién se atreva á decir
(pie La Correspondencia en estas lí
neas ha mentido? Hay puertorrique
ños á quienes no convenga (pie ese
gran conjunto vaya por ancho camino
al cumplimiento de sus deberes?
Entonces, á definirse! Con Puerto
Kico ó contra Puerto Kico. Se desco
nocen nuestros derechos; se nos anula
como pueblo; se nos arruina como
aglomerado social cuya riqueza se
lamina bajo la pesadumbre de los
tributos; se nos ofende marcándonos
con insultante sello de inferioridad:
Hay puertorriqueños que endosen eso?
El gobierno (pie tal hace, que así, sor
do al clamor de la opinión pública te
merariamente procede, no es nuestro
enemigo
Así pues, con el país ó con nuestros
enemigos.
Aquí, ante la verdad y la conciencia,
no hay más que dos caminos, no hay
más que dos sitios para los puerto
rriqueños. O con la isla en que na
cieron ó con el gobierno.
Puertorriqueños y gobiernistas. Eso
es todo y lo demás. ...
Lo demás es risa.
Una catástrofe en los
Estados Unidos
234 muertos, Muchas heridos fueron enterrados
vivos. Terrible exposión
n ueVií' i orle, ',l ulio . la población
de Hanna, estado de AYyoming, fué
escena de un terrible desastre, acaeci
do á las diez y media de la mañana por
haber hecho explosión un depósito de
pólvora en la mina número 1 de la
Unión Pacific Coal Co. Murieron
'231 individuos, cerca de 100 fueron
heridos de más ó menos gravedad, y
ha quedado destruida una gran parte
de los bienes de la empresa explota
dora. La explosión fué, como puede supo
nerse, terrible, extendiéndose por en
tre los corredores interiores de la mi
na, y destruyendo cuanta madera ha
bía en ella, acumulando multitud de
escombros, De esta suerte, muchos mi
ñeros que no murieron por causa di
recta de la explosión, han sido ente
rrados en vida, sin que haya sido posi
ble salvarlos.
Kn muchas millas á la redonda pudo
oir.se la explosión, atrayendo á miles
do personas á la escena del suceso.
Grandes trozos do madera y carriles
de ferrocarril, eran volados como si
fueran pequeñas pagitas á 300 pies de
distancia de la entrada de la mina.
La mina de Hanna, es la mejor que
posee la compañía mencionada, y data
su explotación del año 1H78. La
población que se ha levantado allí debe
su nombre al Senador Mr. Mark Ha
nna, desde la fecha que pertenecía al
Consejo Directivo de la compañía. La
mina no. es nueva, y tiene '26 entradas,
quince millas do galerías, y una prin
cipal de milla y media de largo. Des
do hace tiempo se consideraba esta mi
na como muy peligrosa, á consecuencia
de la gran cantidad de gas que contie
no, pero so instaló un buen sistema de
ventilación, y no se sospechaba siquie
ra que pudiera ocurrir un accidente de
tan fatales consecuencias (pie ha lleva
do el luto y la desolación á centenares
de hogares pobres.
OBRAS PUBLICAS
Pliego de proposiciones para la cons
trucción de la carretera de Utuado á
Ponce y de Adjuntas á Tallones:
José KoigColomer, Utuado $fi0, 626.00
Kaoul Marix, Utuado, 47,577.00
Domingo Rinatí, Ponce, 69,370.00
Luis F. Rubio, San Juan, 65,629,00
Roque Paniagua, San Juan, 71,307.00
VY. D. Noble, San Juan, 71,518.00
MALOS OLORES
Parece que los celadores de Sanidad
do Guayamahoy nocumplensu cometi
docomodebíeran, por invertir su tiempo
en asuntos que no son de su. incumben
cia: desde ayer, tienen que estar so
portando los vecinos de la calle Nueva,
los malos olores que exala el cadáver
de un perro, que se encuentra en una
cuneta y fué arroyado por una carreta,
sin que fuera mandado á recojer.
En esta imprenta se vende papel de
periódico viejo á $2-40 quintal.
Correo-de Ponce
(De nuestro corresponsal)
J ulio 16. líov. í las 4.V de la tarde
descarrilaron en el camino de la Playa
varios vagones de carga del ferrocarril
irances que arrastraba un carro efec
trico. Por tal incidente fué nterruni
pido el tránsito de carros por algún
tiempo: no hubo desgracia alguna per
sonal.
Hoy á las 11 quiso poner lin á sus
dias, ahorcándose con juna tira de bra
mante, una mujer llamada Niní cpie
vive en el sitio denominado La Hoya
de esta ciudad. .Nos informan (pie
primero quiso hacerlo con un alambre.
evitando el hecho unas personas que
acudieron oportunamente: v. desunes.
el bramante se reventó en el momento
en que por segunda vez, Ja Niní quiso
buscar la muerte, rsini cayo sobre un
anafre, produciéndose contusiones en
la cara. Fué llevada al hospital.
Los señores .losó Ramón Becerra v
Simón Moret se encuentran mejor de
salud y lo celebramos mucho,
Han llegado hoy á esta ciudad los
normanos 1 relamí que vienen a Ponce
á exhibir su gran cinematógrafo, (pie
hace poco ha hecho las delicias del pú
blico capitaloño. Dentro de poco será
la primera función, y es de esperarse
(pie el público ponceño acuda á ver el
espectáculo.
El bombero Alejandro Tizol falleció
ayer, y esta tarde lia tenido lugar el
entierro con los honores del cuerpo á
que pertenecía.
Víctima de una caida
Se nos informa (pie Pedro Bayonet,
el individuo que fué arrollado por el
tranvía eléctrico en la recurva de Puer
ta de Tierra, sale hoy del hospital en
donde, como ya saben nuestros lecto
res, hubo necesidad de amputarle una
pierna á poco de ocurrir el desgracia
do accidente.
Bayonet iba en la plataforma, do és
ta vino al suelo, dió su cuerpo contra
un posto rebotando y cogiéndole el ca
rro una pierna que no pudo retirar de
la vía liormie el crnlite imu víwí 1 liura
I J - - ' .. l . a.V,SlCl
al chocar con el citado poste hubo de
impedírselo.
Bueno es recordar á esto respecto
(pie la costumbre dí admitir pasajeros
en la plataforma sigue, sin (pie aqué
llos repetidos accidentes basten para
corregir tal costumbre.
A Bayonet según se nos noticia
ofrecióle la compañía adquirir una
pierna de goma ó indemnización en
metálico, accediendo aquél á lo úl
timo. EL COLLAR DE JUANA
Anoche, Julio Colón, soldado que
fué del Batallón do Puerto Kico, se
presentó en la casa de .luana Maldona
do que vive en el callejón del Toro, y
""Ja.í'.u'i) más cortés posible, le pi
sirvió. Pero con gran sorpresa, al devolver
Colón el vaso con la mano izquierda,
extendió la derecha y arrebató á Jua
na un collar de metal dorado que al
cuello llevaba, dándose á la fuga.
La robada, dió cuenta á la policía,
quien más tarde dió con el autor del
robo, 'que fué reconocido por el som
brero, siendo conducido al Depósito
y más tarde á la cárcel.
Julio, fué soldado del batallón puer
torriqueño y fué sumariado por robar
se un revóhvor, siendo su defensor el
Jefe actual de la policía señor Jlaniill.
quien logró saliera absuelto. Cuando
Julio se vió con Hamill le dijo textual
mente :
Como venga á la capital meto la
pata.
El jefe aludido le contestó:
Esta vez lo que metió usted fué la
mano.
Hoy la robada estuvo en el Cuartel
general y obtuvo la premia do autos.
Dos heroínas en Guayama
Dos heroínas, Patricia Quiñones y
Ramona Gual, por causas que ignora
mos se fueron á las manos, cntablán
pose el consiguiente pugilato, propor
cionando con esto un espectáculo pú
blico que aglomeró curiosos y de lo
cual resultó herido á causa do recibir
un paraguaso en la cabeza, un mucha
cho. El sargento Soto, galante siem
pre con las damas, intervino en la
cuestión y las condujo á presencia del
Juez Salinas que intervino en el
asunto.
MACIIT ALDAMA LA BRUJA
CA Blanr a?. Peón de la Ti.rre de Rey á la 4 P (íasilla de la Torre.
6 1 Negras - Peou del c. bailo del Rey á la 5 F casilla del caballo.
F.STADO ACTUAL X)E LA PARTIDA
.
NEGRAS.
í 1 pm
HUBO
Dil
iiiL Lj lj
m éi
has p
" Azucaro j pá
DE JULIO DE 1903
St. Louis
The Higheat Prlced but
the Best Quallty.
OrdcirfroH
Cafctrtlloii & Ocbot.
Díganme !!
Cuáles son los mejores cigarrillos w
Puerto Rico?
"LA COLECTIVA"
Cuáles son los cigarrillos mas baratoi
r populares?
"VIOLETAS"
mBIEN DIOHOIÜ
Santiago B, Palmer
Abogado y Notario.
Ejerce en todos los Tribunales de esta
Isla
Alien St. 23. San Juan. P. R.
SUCESÍÚN ALONSO
FOTO; IÍA IMS. s.N FKA.M lsen a
Ui-tralos :iiii(li:ii-iun.'s de indas i-iases a
claro oscuro al oleo.
Tm-j.-tas Poslulcs y Allmlns.le I'to-liM o.
Tárjelas Postales sensibles para pie todo
aficionado pueda hacerlos ile sus trabajes v
batios para las mismas.
PUF IOS MODICOS.
Dr, M, Ramires
Médico Cirujano.
OCULISTA.
CONSULTAS: de 2 á 5 P. M.
Plaza Principal núm. 30.
ulíUm 0F-- ".FSENTA AROS.
J1IUH ,t:;: . . . M.t ,,,,;.,
O ii-Kt
l'roc l.ir' Irlo!
La única "servtileia t!e ln
g ene' uinnorautnriida Nlt-
K lia .'ficción í.inirio.a rni a
eiiiicia.ia. tuw a n.olesiia
De cómodo u-o Recome da
da por mUea SKaOKaS y MK-DlOot-.
Se necesitan AGEK-
- . i jiiiirnuo
do otro artículos GRATH. Trd Oorres-
rek Si IHl nrn lniHrlidnn í ' A .1. i
ouuet cía eu l aste'lad. Di ii?ir-. á M A
ri'oN N 'VKI.TV (O . H V.i u- ......
New York
L A L O N J A
32 ttan Kian ís -o - 32
Nupv.i ChW lí auranf. Scrvi i.'
k Va r.trtu V ri'ii:i-rv. ( n pl J :i
FiHmbrHi, pastelillos carue v lii
ees. Finos dulces y li .í re, calé,
chocolate, htlidos.
Se come bueno y barato
MIREN!! algunas horas abier
to después délas 12 de la ñor he
BENITOARRERAS.
Certificados
ó Bonos débitos
Ayuntamiento
le
V
Compra y Venta
GONRhDO PflLftU.
San Jnao Puerto Kico
. .
PIANOS. COCHES
Y
Maquinas de Coser
Venden á PLAZOS! MoluVos
V. H lbás vV. Co.
Playa de Ponce, P H.
M -
HEERS
V -1
LA MEJOR
la más ráp'díí, la más inerte, y 1 1
más elegante
MAQUINA DE ESCRIBIR
DENSMO
Agecte General
B. B. LOPEZ.
SiS JÜAV, P. ?. 64 ALl'R S'H T.
Dr. heopqrd Landes.
D rector de The New-York Kleotrioal and Medio! mu une. Kt ..acilcanl t lo
ajuikle de I.ibanon y Üellevule y iíi alumno de Ira de Pa-i Ij.n.lrc y tena
GARANTIZA LA WRA PERFWITA
Db i.rvias las enfermada l. g secretas y de la piel, del imcho. cra..n. Mdn. ei.ni
n. íalis .le nimriorii, cansancio, tumore cáncer, pálida., ei ira-i urwnüv, aimorrant ci
i'.ida i a enfrinMU.Ie nerviosa. g.t, reumatismo. etiUtia. 'o d ,!.. d iia.-iniie.i-.
.iirobri-, toliinria, oda las formas de Ilorui tc
'nr toda& las uni rmedades sexua)e en oorti) tieinjK Kl !:ei,e: a'iueni.- de 1 iitr
vale drt -araiii y toda la debilidades de !. .rai omi1os.
P.e lf .njerps aparato fabricados u ! mundo .tri elsU.rar Ks r,B.li.-iu mí- uari
ío tniiltfo I Mercurio. Tan atrentt's n !a --!t:i !- a.-t.H lM r nup
mi - n.-rlnt y A milla. tir cuyo ;-.rrid uiHm :i'o m tv, i mu
Hi etlá u'riandO U un :rnr l,l rI..nil!' U P'li. f f.1,.iiW',rt
O li l liilor nr rl o.'
132 E.ist 24 tli. í tr.-ot Now York.
p
"gg:.
Wüilcl: r al
"La Reformada Esmeralda"
CAFE Y RESTAURANT
Kste PNtablepimitMito ha sido complot imenf c rvfunnsd.. Kh A dn-p-.irtaiiialo
de comidas, ci o un iii-iimiííC' wuiitador elt'vtri jub
rffiv.M'.i la atmósfera. Hav absoluta limpieza tnln y en etiautu c. -mida,
his que. esta casa c infecciona son superiores.
Kl café que aquí se prepara no tiene rival, y el ni s exigente pa
rroquiano hallará cuanto sea de su tpi.sto en helados, chocolate, liaui
br.'.., emparedados, etcétera.
Visite usted l.V UKKOItMADA ESMKIf UA de
A. Bar k io y Co.
Jarabe creosotado de &uillermety
rUElWUUM) K)U LOS PIíUí-KíHMIKNTOS MAS MiÜiKRNoS
t 'ní a r;íitla pira la los. 1 i -. iro j i i n-st'nrtd s. ro-i-jui-r , a-ina. i r r; -i .m.- d- la lann!o
y las l'aiK'ws V nr-t lod.is Ims ;iíi-, , :.hh-s il hs vi i n-spir.e rt.i uin-M.i;i r, uno muv
valioso y ftick'. en -i t ritnmiento .1. ',-x Tisis en tod. sus cs'a i v ( s m ran .r.emiv
ene ra 'a j.ul mnía
VERMIFUGO GUILLERMETY
Xoiable nr sus efooios setruros y suav(- en la c u!si '.:i de las iomiincs l'.t d aJtr.t
nistrarse .4 todus los niños sin temor alguno di- maixs r-u!tados.
Estos preparados so ruruentrn do ja'a en !!.! ia F.tr:ni , t d ia Isla.
El sitio mas fresco y ventilado de
la Capital.
Hermosa vista a la bahía.
allo do San Justo, frente al Banco Agrícola
NT r
í tu
Los Niños Delicados
Que no se desarrollan ó que se de
sarrollan muy pronto, necesitan
kMHEUSER-RLc...
thaoc mah,
No es un embriagante sino que e
un extracto real de malta. Sirve
para la debilidad, el cansancio y la
fatiga, lil mejor para la digestión.
De venta en todas las boticas.
Preparado por la
Anheuser-Busch BrewingAss'n
St. Louíj, ü. S. A.
l III -vor,
I'UKkTO-Rleü.
ALLKN - 29.
..lOrÜ ... . ..a J
IZZY'S