Newspaper Page Text
"LA CORRESPONDENCIA DE PUERTQ.RICO" 16 DE JULIO DE 1903 Indicadoijeneral POLICLINICA del Dr. Rafael del Valle. Tratamiento de todas las enfermedades en eueral. Operaciones quirúrgicas. Especialidad a aficiones de los ojos y de las vias urinaria. lloras de consultas: de 2 á 4 de la ttrde. Fortaleza (A.lleu Street) lü. RAMON GANDIA TJOKDOVA INGENIERO CIVIL Alien 45. SAN JUAN. GENTLEMEN & LADIES. Deeiring to take lessons in Sprnisb will ñnd a competent teacher at 28 Tetuan St. Específicos Homeopáticos delluphr dys de venta por Rafael Castro (íon z.llez. Fortaleza H7. Se regala un ma nual para el uso en español ó inglés á aquellos que lo soliciten. Mr. Romero Jlaxahuscnt da clases de inglés, en su casa calie Nueva núm, i' altos .Marina, los lunes, miércoles y viernes, de 8 á i) de la noche, á dos pe sos mensuales' "FARMACIA COLON". Medicamentos frescos.- lroi:ts punís, Kspfciul esmoro en el despacho de recelas i ir personal competente.- KquUhtd en los precios. , . - CURSO DK VERANO KN PONCE El señor don Arturo Vega Morales y el doctor A. Ilosell, Catedrático de la alia escuela de San Juan, nbrmfn en Ponce un curso de ve rano preparatorio al Magisterio, el dia 13 de Julio de líRKi. lara la matricula, dirigirse al señor Vega Morales, Ponte. L. Planas Marti. Tetuán, 48 Ofrece A precios módicos y con constante existencia los artículos siguientes: Azúcar mascabado amarilla. Azúcar centrifugada de :. Maíz en grano, del país. Café, clase ja v -jit Almidón de yuca del país. Cerveza en barriles marca "La Roriuquen." Vinos Riojanos alambrados, clarete y blanco, en cajas de 12 v 14'i botellas de la marca C. KOIG de II ARO. Habichuelas del país, blancas y coloradas. Vino moscatel en cajas tapón de' cristal marca COLOMER. Se vende una buena caja de tamaño gran de, para guardar caudales, con buenos depar tamentos para libros y á prueba de fuego. VENTA Se venden en Santurce, barrio de Hormi gueros, tres casas con solares propios, de tres habitaciones cada una, do madera, cobijadas tle hierro galvanizado y además un solar. El precio de estas propiedades es el mismo por el que se ha adquirido en hipoteca. Los que quieran hacer el negocio, pueden dirigirse tí don Joaquín Pacheco, en su mue blería, calle Alien, numero IT. GRAN SASTRERIA de R. Montes. Fortaleza 28. Alien Street 28 En este antiguo y acreditado estableci miento además de su extenso y elegante sur í.u rio Mi.imiriK lmHi'ses V Franceses, en- en todas medulas, como asi misum v bien un extenso surtido de corbatas, tirantes, ligas, paraguas jenoveses. cuellos, puños, ca misas negligco blancas y de colores. Cami sas especiales y exclusivas para Frak y S mo lón y otros artículos para caballeros. cafe"SaT7uan" Esto precioso establecimiento, situado en el sitio mas céntrico y fresco de la Ciudad, ofrece al'públieo. servicio esmerado, refres cos, dulces y helados, á la vez que oportu nidatl para '.disfrutar de la música do a rol reí a. EL POLOJORTE - CAFE Y 1ULLAR El mejor .establecimiento de su clase en .hian. Servicio esmerailíimo: Se sirven cho- enlate, pureza eafc. refresoss. y licores, de la maxoi San Francisco i. INTERESA A TODOS Kn la rallo lo S-vi Francisco núm. í)7 hay un cate, ol mejor de San Juan, donde iodrá usted comer jamón en vino hallaras y pastólos los sábados y dominaos, licores, refrescos, titileos, tabacos, cigarrillos é infinidad do artí culos de primera clase. PRONTITUD, ESMERO. EQUIDAD y BARATURA Este es el lema do la Vtniitu Arfv, que tan bien atiende á sus parroquia nos mi propietario .Juan C. Santiago. Farmacia americana Constante surtido do toda clase ,do patentizados. Artículos de fantasía para el tocador. (ierinyas de fuente éi. Todo íí precios módicos. ALEEN ST. núm. L'S. jacinto Texidor y Alcalá del Olmo AHOGADO NOTARIO. Ejerce en todos las los Tribunales do la Isla. Alien, :V2 altos, San .luán. Mullenhoff & Korber SAN JUAN Ofrecen jt BONOS para 01103 CAifé tabacos y otros frutos. Rafael T i rado Vrrier ABOGADO Y NOTARIO -)o( Ejerce en todos los Tribuna les d la Isla. isita porirídi caun'iitti 1 s p dilaciones del Distrito. Humacao, P.'R. Notas de Añasco Julio, 1-1. Concluida la pintura dtl local pronto empezara oí decorado y trabajos escenográficos del Teatro Ilostos. Anexa á dicho Teatro so establecerá una Biblioteca pública, croada por el Fundador del mismo, que llevará el nombro de Biblioteca Ilostos. En un dia de la semana, se darán en el citado Templo ele las Artes, confe rencias para obreros, donde, únicamen te se trataran cuestiones obreras. Anoche El Círculo do Instrucción y Rrereo, que presido el Farmacéu tico don Juan B. Soin, dio una velada lírico literaria, en honor del joven é ilustrado jurisconsulto, hijo do Añasco, don Rafael Arrillaim Urrutia. Así demuestran los pueblos su cultura: honrando y enalteciendo á los hom bres do valer. v uelve a estar entre noea'oñ Mr. Cogmlon, el investigador municipal. Mr. Iloltz se fué ol mismo dia y al despedirse, dejó atentamente su tarje ta al alcalde don Agustín Pesante. Sigue la comisión del Ayuntamiento en su investigación sobre obras públi cas locales, pedida por el alcalde, para jusiuicitr su uumuu.siraciou. El policía insular don Herminio Le brón ha presentado hoy una denuncia tle leche adulterada, con certificación del Oficial tle Sanidad. Los artículos de comer y beber deben ser buenos, y no so puede jugar con la salud de los nulos, vendiendo leche mala. Está con tétanos infantil una niña del señor don Braulio AviléVs y otra de un vecino de apellido Taimet. Ha vuelto á guardar cama, con fie bre alta la señora doña Dolores Gon zález de Charneco. También está atacada do ligera grip- pe la señora de don Ignacio Soin Isasa. Ha abierto una escuela de verano el profesor don Fernando Oliver. Está ya completamente bien de su fiebre biliosa, la niña del alcalde. La junta local debe pedir ul Depar tamento do Educación que se establez can las escuelas suprimidas, y colocar en una de ellas al inteligente joven don Jorge Leda, que fué uno de los tres, que salieron victoriosos en los Irisados exámenes. El Centro Latino dio anoche un baile, que aseguran quedó muy lucido, con la orquesta de Aguadilla. También dicen 'que quedó brillante la velada lírico-literaria del Círculo do Instrucción y Recreo. La unta locul b i.. ' llano, ha hecho sus nombramientos con gran espíritu do justicia. Cifras estadísticas de Tda Alta ( I)r II il, xt yo furi'rspiiiimil ) Julio K. Durante el mu de Junio hubo aquí: Nacimientos 14 de estos 10 varones blancos, 15 mestizos, 11 hembras blan cas y mestizos. Defunciones: ;1 de estos "2.'5 blancos y 2S mestizos que comprenden 7 casa dos 41 solteros y 3 viudos: Hubo pues una pérdida do 7 almas en el cómputo tle población. Dato elocuente que re vola la pros peridad y abundancia que reina en es ta isla. Casi una tercera parte de las defunciones; ó sea 1C han ocurrido de anemia. Hubo además matrimonios civiles 11, do estos mezclado: blancos. 4 mestizos y EDICTO DON RAMON LLOVET Y KIL- DAU Juez Municipal propietario del pueblo de Río Piedras, HACE SABER: que por don San tiago B. Palmer, abogado, á nombre y en representación tle don Eugenio Díaz Gudín ó Budín, so ha solicitado la conversión en dominio do la pose sión que. tiene sobro la tinca que se describe así: Rústica compuesta de cinco cuerdas más ó nonos do terreno, equivalentes á un hectárea, noventa y sois áreas y cincuenta centiároas, radi cadas en ol barrio de Sabana Llana de la jurisdicción de Río Piedras, y colin dantes or el Esto con los terrenos do con Julio Molina, por el Norte, con el camino vecinal del barrio expresado, por el Oeste, con tierras tle Brígida (Jarcia y por el Sud con la carretera que do este pueblo conduce á Carolina. En dicho recinto se halla enclavada una casa de maderas y techada hoy de zinc, de nueve varas de frente, por ocho de fondo, con su correspondiente cocina y demás servidumbres do los mismos materiales colindante por la derecha entrando al Esto, y en fondo ó espalda, al Norte, lindando por el Sud donde tiene su frente, con la ca rretera, y por los otros tres costados con el referido terreno. V paraq. los que se croan con derecho á oponerse puedan verificarlo con arre glo á derecho, dentro del término de quince dias naturales so libra el pre sente. Río Piedras, Julio 9 de 1903. El Secr rio, .. López .yati'Jí. 11. Lh-t A LOS PROPIETARIOS Cuadernos talonarios de cien recibos par ir.s de alquileres '.' en a. Roletas .lo .'c!..u'i:;-i. ' I u Cviivs;.;;.iej ';a tW Pucíto Rico" Escriben de lauco El miércoles 8 del actual estuvo en este pueblo Mr. Lllot acompañado del Jefe le Obras Públicas Mr. Sriprlí? Dernoctaron aouí v al dia sitrnipnic sa lieron para Sabana Grande inspeccio nando á su paso, las obras hechas en la carretera que se está construyendo. Hallaron buenos los trabajos efec tuados, tanto los de la brigada de lau co como los tle la de Sabana Grande. Mr. Eliot comunicó á don Juan Amill y Armill que le acompañó á Sa bana Grande y á don Manuel Rodrí- guoz soto, para que propagaran que los trabajos se continuarán pronto, hasta tipiarlos terminados. Publicar esto en- el periódico es la mejor propaganda que debe hacerse. Venga trabajo para el proletario y ca rreteras para la isla. Que se invierta pronto en carreteras el infinito ese que hay guardado en el Tesoro para pie la prosperidad sea cierta. Desempeñan bien sus cargos de ce ladores de Sanidad os estimables 10- venos don A lberto Oran y don Domin go Prebí, . nombrados recientemente. La higiene progresa en cuanto es po sible en una "población donde no hav alcantarillado, ni acueducto. A pesar de todo lo bueno, siempre recordamos con reconocimiento el nombre del ca pitán Vérnut. En su tiempo no se veía un muchacho desnudo por la ca lle, ni cerdos realengos, ni perros va gabundos, ni cabros c, como ahora, con su aditamento de escenas porno gráficas, que nos otrecen á diario como cuadros plásticos, estos pobres israelo- Tenemos entre nosotros, nombrado oficial de Sanidad, el estimado y cono cido doctor Malavet. Deseárnosle gra ta permanencia y muchos aplausos en su delicada labor. CORTIJO RECTIFICA Kl (listín (rindo tiWwií7 don -Toe? 1, . . f i? -' s Dolores Cortijo, nos manifiesta eme él no es ,s uiti t-í!tt. ni une xt- utn-t en chiquitas. Dice que es republicano A, y bien to. nitixiino. Díioims ademIs- míe nnnrmo 41 Cortijo de apellido, ni corteja á nadie, porque es feísimo, ni se atsu con nin guna iiropi'j(ta, porque le gusta ser suelto. Adenitis ya le han bautizado allai- pa'jíto. Ouoda complacido el nerínclito don José Dolores. La Reelección de Roosevelt Este es problema que preocupa á los partidos políticos continentales, espe cialmente, desde luego, al republicano a que pertenece ol antiguo coronel. No es aventurado decir une las lu chas que parecen ya iniciarse, tras cienden á Pusrto Rico, con más ó me nos influjo. americano, en aquella parto, de amigos íntimos que 'pretende dar al trasto con las grandezas de su Constitución y con los sólidos cimientos de la República. Indudablemente, para llevar a cabo empresa tal, es indispensable valerse do todos los metlios, sin reparar en éstos. De ahí que los imperialistas se es fuercen en presentar á Filipinas como pacificada y á Puerto Rico nadando en bienandanzas paradisiacas. No importa que. la hoguera revolu cionaria sea cada vez más terrible en el apartado Archipiélago, que el cóle ra y la posto bubónica diezmen allí el ejército y desplacen la población indí gena; no importa que en Puerto Rico la miséria señoree siniestramente en campos y ciudades. ;Qué importa todo eso? Son colonias, lo mismo aquel pueblo desgraciado cío tagalos y moros, que este pueblo de criollos desdichados. Io que parece que importa es tapar el cielo con las manos. Lo que urge es aparecer justos, magnánimos, sa bios, ilustres. Hay pie dar toda la razón á una ley despótica, impuesta á este pueblo SIN SU CONSENll- MIENTO. Es que hay que dar la ra- zona la kaaua ne la rLJtiA en aquel otro pueblo desgraciado que por sus libertades lucha. Hav ó parece haber todo eso. Los signos tleí tiempo así lo indican elo cuentemente. Pero hay todo eso. porque ose partido que rige hoy los destinos do la gran república, teme sin duda la formidable- reacción de la opi nión pública de aquél gran pueblo. Norte América no se educó en los es trechos moldes de la autocracia. Po drá la plutocracia adherirse al gobier no ó morder en sus entrañas como pul po ó crótalo; pero tiene delante un pueblo que ama la tradición augusta, la enseñanza tle los padres de la patria, que al fundar ésta no hablaron tle ti ranizar á pueblos débiles. Es que -hay pueblo americano que está frente al iinperitiUxiito. Es que hay allí pueblo dispuesto á que no rue den los pedestales de la República y se alce hipócrita dictadura ó mal disimu lado despotismo. Esa quizás la historia. Forjar la mentira, y mientras se aclame el ruido so triunfo de un partido en el paix 1 li lih, rtih lejos, en pueblos donde la brisa agita la triunfadora bandera de Washington, hay seres que caen a ba lazos por defender la libertad tle su pa tria y pueblo digno y noble convertido en siervo, en rebaño, en familia de ilo tas. en páriaiu INTERESA A TODOS Declaración de Nacimiento. Declaración de Defunción. Certificaciones Médicas. Documento de Fianza. Licencia para dar sepulturas. Conocimientos de Cabotaje para bu ques de vela.. En La Correspondencia de Fuerte 2 Francisco Ponte Montado con todos los elementos moderna cirniía Trabajos de Coronas, Puentes, con dientes orificados &. iodo garantizado y módicos. Extracciones sin dolor, BAJO LA INFLUENCIA DE UNA cugvo anestésico local traído monto de los Estados-Unidos. RICHARD MEAflCS, 72"- ST. & Selecto Hotel rntru ía- ""jo tcpfVffs Jx a) nlun umariunn ftiiA . pfctrocinan lus mejores L i i w.- .r-- ffeMl SlLlipirenfe (joras f-, -..í,Bí.'v's.' 1 . : uue fav recen este He lacio- VTOHf :,j k Mmm$ í ÑstT J fJ rlos -rms' mn i des- 4. f Vjf 'íííOSl;Wiúl-'- ' V don V. M. Toro, don . laminas de Puerto Juegos de habí lacio nesgue comprenden des de el sencillo de salo, dormitorio y bauo, has ta el mas extenso de sa la, 5 dormitorios y ba fio. Adáptase especialmen te para familias nume rosas y para familias cor tas. Cocina á la española. Servicio español é in glés. iui Hotel mas fresco de Nueva York. Contiene toda clase de adelantos modernos. a Turnia m Bravo; New York Se enviarán folletOB descriptivos y prcios á las personal que los solicitaren Dirección por cable: MEARES, NEW YüRK: El Sr. R. Mavortl. abordo da todos loa vapores qa lleguen de Puerto Rioo. Y toda otra irritación molesta del cutis y de! casco aliviadas instantáneamente por un baño con el JABON CUTICURA Vpor una boIh aplicación de Ccticura, el gran remedio para la piel y el más puro emoliente, siendo esto el mas puro, pronto y ecónomko tinta miento para curar torturas, desfiguraciones, comezones, escamas, crost.is y burros de la pk-1 asi como los humores del casco ion perdida del cabello : E recomendado por los mejores médicos y farmacéuticos del muudo. Cn Jabón y i Un Precio el Mejor Jabón para la piel y la compk-zion, i tocador y el aseo de los niños. El Tratamiento Completo Externo é Interno por Todo Humor or medio do lo Kküidiob Ccticura i-onpite del Jabón CcTirtT-. pura limpiar la piel da rolag y escam.. y para tuavizar el culi? r.,l!oo, del UngUento do C'JTiel RA, para aliviar in taDtuuoaiuente la comezón, laa Intlaniaciouc-d trrltacloDoa y ara curarlas, y d-l CtTXCUSA Risoltinte para refroacar y iuriñi.ar la oai,i;re. A rotundo Una Hola tiEiiiK basta para curar loa más gravea caaua de li imorea con pérdida dd aballo, cuando todo lo dfmáa falla. l'OTTKB Vxva ano Chemical Cohpohation, único proprietarloa, Boaton, fi. U. JuDi0Uo la urn uiauo ir. ixswaui ox. uouooo.Ji ti- flmerican Railroad Co. of P. R. ITINERARIO DE TRENES. Desde el 25 Eners 1003, De San Juan Arecibo Camuy. T San Juan 8.3014.35 Vega Baja 8.1210 341 Manatí Arecibo 8.3ti.5D 9.38l8.24 DE OAMUY Y AUECIBO A SAN JUAN T 2.30 2.55 .4.01 427 N 6.10 M. 7.40 " 8.04 " Camuy Arecibo Manatí Vetra Baja DE AGUADILLA A SAN GERMAN. Aguadilla I 4.30 y Añasco I 5.14 " Mayaguez I 6.01 u 9. Germán! 7. " M. y w.la 10.33 11.11 2.03 l(llegada) DE GUANICA A PUNCE. M. 6.30 7.12 8. Gnánica . Guay anilla J Ponce I llegada) DOMINGOS Y FIESTAS; T. I, Guánica Gyanilla Ponce 2 15 8.21 4. Oí) klWada)) Roberto Graham Ingeniero, Tvl. L l.iVI TALLER DE MAQUINARIA, HERRERIA Fundición y Carretería. Ponce. Pto-Rico. Fabricante ó importador do toda clase de maquinarias, calderas y motores. APARATOS modernos para la fabricación de azúcar con el raá- ximun de rendimiento y economía. MATERIAL para vías férreas BOMBAS para todos los servicios MOTORES DE PETROLEO sencillos y económicos. DRYASDUST, el mejor JNON-CONDUCTOR para cubrir calderas, tubería etc, con cuyo emploo se economiza mas del 20 por ciento de combustible. ARADOS E IMPLEMENTOS de cultivo de JOHN DEERE POLO, COMPANY, de acoro, los mejores, mas económicos, fuerte livianos y duradero. Pídanse informes y precios referentes á factorías centrales y to lasa 4e aparatos modernos para la fabricación áe azúcar y cultivo 4 La cala, materiales áe toi&a clases para ingenios, etc, etc. Marina 25. Poncu Pto-fíico CIRUJANO DENTISTA 42,-SAN FRANCISCO 42. qreueridos para la práctica de la v nr.Ui.sis Hanfai tai. dentaduras artificiales Orificaciones, Dentaduras artificiales á precios sumamente exprés LEXINGTON AVE. Ofrecemos, por per - i - ,7íx miso, las siguientes rc- tronc J AI. .Morales. tlouTomá; Blaaiui. don Kraiu-ii.fi "Tí Parra, don L. de la l'i ;j la, don A. Subirá, dti f . S iur de Ponce. I J. P. Finlay, don A. G Weymoulhh, Dr. Ei JSald&ña,' don Ilafae Ojeda, don A. E. I.ee. don H. A boy Benite.. de San Juan. D- A tve nio Roig, don Luis Brt vo, de Humacao. D. J. V. Cintró n, Mayaguez D. Pedro Salazar, de Yabucoa: D. Arturo Millones de Mujeres Exclusivamente usan el Jabón üe Ccn- cura para preservar, puriiicur y embel lecer la piel, para limpiar el casco le croata, escamas y caajias y para inipedit la caída lei cabello, para suavizar, em blanquecer y ablandar man rojas, ás peras é inflamadas, en la formada bar,, para bi(lamajioiirsi: irritaciones mole.-c.is ó para el sudor abundante ó desagradad!, en la fornsi da lavatorios p:ira afeccione Ulcerativas y para letirbos propiisiios banat i Vos y antis, plieo.s enlendiilos fácil, mente por las mujeres y es-eei, lniente por las madres, y para todos los tinca tle puede inducirlas para up.r nt rt, porqua no hay absolutamente nada q io pueda compararse con el. Combina a:: eri San Juan Carolina 1 1a 8. Juan. R. Pdra. Carolina. Domingo 11.00:5.001 11.30 5.301 11.5715.571 8.2ój5.0ü (llegada) DE CAROLINA A SAN JUAN. M.iT.I .00j3.30 7.2513.551 7.57H.27 (llegada) Carolina Xt. Pdras S. Juan DE SAN GERMAN A AGUADILLA. ar m Al I í . S. GermanJ 6. I 1. Mayaguez 1 6.51 1.41 Añasco I 7 17 2 11 Aguadilla I 8 30) 3.4ó (llegada) DE PONCE A GUANICA. IT. , 1 5-J I 5.47J I 6.27 (llegada) 1 DOMINGOS Y FIE; é.S. Ponce Gyanilla Guánica TREASÜRY - DEPARTMENT OF PORTO RICO. P. T. Embargo casos núm. 14, 17, 18 y 399, BUREAU OF INTERNAL REVENUE Subasta Pública. Bienes Inmuebles. . Kl il'ni :1 tic Julio ilf r.ii:;. á las lo il la mfíuia tra;i vendidos op 1j Co lt'ctuna de Rentas Internas tle esta .Municipalitlad, al mejor xtor los Mjrmen tt's ,ieii( innniel. les iie fueran einl. arcados u la ( "oiitrihu.x nto tloña Elvira de las !). Capetiilo. ,e San Juan, en el día l! tle Junio tle 10.í. jKr n haler paitlt en su deludo tiempo las contri I ueiones vendidas con recargo scirún dispont la Le.v tle lientas Internas, y como siue; ii (Vuitriluición ; . , 'i DKSCKH'CIOX. adeutla.Iacon de , recaía. : ,',,,barK- 1 SIar ctn una su.eriiee de l,Y varas; i 'citad rntla- -ita en la calle del Sol tío esta illdld. K ( 'a-a Ierren! de mampott-ría ctlílicada cn el iii-iuo solar, marcada con e! No. le la calle del Sol :;) os 1 j 1 : Kl compratlor dicha propiedad, tlelte paar n calidad de lejuVito y cn efectivo, lo menos el lo por loo leí valor cn (ur loca vendida la propiedad, cuya -suma será perdida en caso tle que el comprador dejase tle pagar el resto de la suma por la cual le fuere vendida la propiedad al entregársela. San Juan, P. li. 10 de Julio de luu3. tXPRtSAMEKTE PARA W.-V 7 é6ILsi Aaimo3noñBsinii5ii99 32 FORTALEZA 32 ce LA BOMBiL" 37 Sor) Francisco 37 Pizá Hermanos. S. en C. C T T i t ' Cigarrillos de actualidad, elaborados con el más selecto tabaco da Puerto-Rico. Venta al detall. Eu todos los establecimientos de esta plaza. Al ror mavor pídanse á Freiría Alonso, & Co. J. Ochoa Herma qo, Sucs. de L. Villamil & Co., A. Saar-z ti Cix, Hilario Santos & Co. Barceló" & Co., Castrillón & Ochoa, Cudieruo López & Co. Represeutan4e de íj Fabrica eu San Juan VICENTE CATALA. Fa'tricanles: Compañía Industrial de l'uerto-Kico. SjI 73. Playa-Ponce, PueHo-Riro:. SE VENDE una maquina de vapor de 20 caballos de f jerza inglesa, en buen estado, con su molino y demás acceborios. Informara don Arturo Quintero MANATI. S. Dones, i m.f:Ttií iik kextas intí:i:xa IMPORTANTISIMO La casa que gira ea esta Ciudad balo la ra zúa social de AmoHon Plnmhin Ofrece á todos los dueños y administradores de casas, on esta Capital y cn la Isla, materiales de plomería de totlas cia-.es, y la instalación de los misinos si así lo desuan, ú precios sm compe tencia. TAMUIEN OFRECE MATERIALES DK fkhuktp:kia A personas de responsabilidad se le haoe ventas é mstalacic n 's A plaz . CALLE U LACU.JZNI M.5. San Juan, I ? . Venta del mejor calzado que se io cibe en Puerto Rico. Calzado do todas clases para hombres muje2S y niños. Calzado fuerte, barato y duradero Fe renueva el surtido por todoa los vapores. Precios sin competencia. Cali iiUHji, i uti u) miu