Newspaper Page Text
"LA CORRESPONDENCIA DE PUERTO-RICO' 8 DE AGOSTO DE 1903 Indicador General POLICLINICA del Dr. Rafael del Valle. Tratamiento de todas las enfermedades en general. Operaciones quirúrgicas. Especialidad en afecciones de los ojos y de las vias urinarias. Horas de consultas: de 2 á 4 de la Urde. Fortaleza (Alien Street) 16 HOMBRE DEBIL CURESE V. MISMO MANDARE GRATIS :i ruulquu'rhombre una ri'Ci-tu para (.unirse él mismo, con la cual po sit iva mente se curará ""-'tt-A ..i, tiíü'ii tiemiio todo . i.. ,i..k;i;.i.wI ;! ii pérdida de vigor, debi Mié IííIhiI nnrviosa. varico Chief of Statf cele, vitalidad perdida, aun cuando todo esto provenga de excesos, disipación ó dosarrollo natural. No puede fracasar. Hablo con experien cia. Mi persona era una ruina humana y esta receta me curó prontamente, dándome una salud notable, poderosa vitalidad y tal '.'or, que la ambición nació en m(, levan tándome leí puesto humilde y rudo de zapa tero, á ser un profesional adinerado. Me cu ré vo mismo, v del mismo modo lo hará todo hombre débil." Mi estado era crónico, deses perado, pero esta receta me trajo nueva vida, casi instantáneamente Sólo Dios sabe cuan tas humillaciones sufrí por causa de mi debi lidad; y en recuerdo de estos sufrimientos, extiendo mi mano salvadora á mis congené neres. Simplemente mándeme su nombre y dirección, y yo le mandare á lid. la receta dentro do un sobre blanco, curándose Ud. en su casa, para ser hombre entre los hombres. La dilación es perjudicial cuando la salud, la felicidad v aún la vida, están amenazadas. Kscriba Ud.'hoy mismo. Dirijiéndose al THE LINCOLN CLINIC LINCOLN BUILDING, Detroit, Mich. U. S. A. GENTLEMEN & LAD1ES. Desiring to Uke lessons in Sprnisli will find a competen teacher at 2Í Tetuan Si. RAMON GANDIA CORDOVA INGENIERO CIVIL Alien 45. SAN JUAN. CAI. FRIA I (M.OKAIMl Ki mejor esta bleri in ii-ril o ile l'uerln Uicii. Toda clase de irabajusde b .! . n i a lia . San .lusé l'í. Teli' l'.ilio l COLEGI Curso para indos los arados. También i'iir sos Coinei'i'iales y preparal orios. Se enseña Alemán. Francés y F,spu:'iol. Profesores coin pelenK's. Librería de ()(( x'obimenes. I .aboval orio. Ibiena Inllneiicia moral. No hay cab s. Saludable silio en la montaña. Haiatura. KI "H de Sepi icm bre empezará el "il curso. t 'atáloeos con l'.' páginas se envian iirális á quien lo solicite. Miivcch'm Profesor 1. Me REYNOLDS. Secrel a rio a 1 : . .. DR. .losK ORDoÑF. (oS K.. Pediendo á las e-.pec'ialidades de 'rujia l. enera! iiraiios i.euiUi urinarios. Ofrece sus servicios prol esiol 1:1 les Alien Si. Si. Piso sefiinido. lloras de cotismla. -Los dias laboraliles. De 2 A I Con-, iba .'raiiiila para los pobres Manes Y silbad s de 1 á .r. Dulces en almibar I ul'. s en aluilmr !' vnrhis clasos y L-ilnu'ds y cigarrillos so vtMnlon al la itodol Ayuntamiento cusa n tunero .'50 fronte á la Plaza Principal. Baqtero y Gándara Comerciantes importadores de pro viciones de todas procedencias. San ,1 usto H v 1.", San Juan Puerto Rico. Acudid a! Kiosko Colón (En la plazí del mismo nombre) IIio-a una visita .v se conveneenl del esmerado servicio y buen trato (pie ro clen los parroquianos. KI NON PU'S ULTRA en LKCIIE HATIDA, ULNAS inmejorables los sá bados y dominóos. Aquel es el sitio más fresco do San .Juan, y se domina el bello panorama di' la Halda. ANDRÉS CROSAS MAKIXA Acaba de nvibir y ofrece á precios limitados. Tablas pino americano ino-k'-s (spruee) ilendock Todn superior. a I 1 MULAS So vend'-n 52 nudas domadas en ca rretería y carjía; sanas, de 4 á t años, tamaño orando. Para informes, en esta redacción. l;-v-d SUCESIÓN ALONSO FOTOGRAFOS. - SAN FRANCISCO i Retratos y ampliaciones de tollas clases a claro i iscn i'o y a ! oleo. Tárjelas Postales y Albuins de Plo-Kieo. Tarjetas Postales sensibles para nue loólo aficionado pueda liacerios de mis trabajos y líanos pura las mismas. PRECIOS MODICOS. A LOS PROPIETARIOS Cuadernos talonarios de cien recibos para cobros de alquileres de casas. Boletas de demandas. En La Correspondencia de Puerto Rico. Maniobras de ve rano en las costas DE MAINE Buques listos para el primer en sayo de guerra El Rear admiral Barker recibe órdenes el 27 de Julio para que su escuadrón haga carbón Se cree que el Rear admiral Sands comandará las fuerzas hostiles La prensa americana informa acerca .le los preparativos que se hacían en las fuerzas de mar y tierra de los U. S. para las maniobras de verano que se efectuarán en las costas del estado del Maine. A juzgar por los preparativos pro meten tener gran importancia, máxime tomando parte en ellas el Presidente. Todavía se recuerda en el mundo in ternacional las últimas maniobras que la flota americana al mando de Dewey realizó en aguas de Puerto Hico, yá las que concurrieron las divisiones del Norte América. En ellas el Rear admirar .Mr. Sum iller realizó importante problema de estrategia naval, capturando el puerto de Mayagüez. También se dió cwlor'ulo do malas relaciones con Alemania á la reunión de buques en Culebra. Las actuales maniobras serán mixtas ó sea de fuerzas combinadas del ejér cito y marina. Los buques de la escuadra se recon centran en la bahía de Frenchman (Maine). El Kear Admiral Albert Smith-Barker, ,Iefe del Escuadrón del Norte del Atlántico ha recibido órde nes del Secretario de Marina paja pre parar las maniobras, y el Major Gene ral Adna R. Challe, comandante del Departamento del Este, asumirá el mando de las fuerzas de tierra de su distrito y se le unirá la la. compañía gruesa do Massachusset y las compa ñías de la milicia del .Maine. En breves días Frenchmand's bay será teatro de las operaciones. El Kear armiral Barker ordenó .el 27 del pasado la inmediata toma do carbón y provisiones por los buques bajo su mando, (pie son los siguientes: Acorazados: Kearsarge, "Alabama, Illinois, Massachusset y Texas. Cru ceros protegidos: Olympiay Haltimo re. Cruceros no protegidos: Prairie. Vankoer, Pantlier y I lart ford. Caño neros: Mayflower, Uulpliin, Chesa peake, Xewport, Scorpion, Tope ka, Yixen y Peoría. Carboneros y bu ques de aprovisionamiento. Culgoa. Caezar, Ilannibal. Sterling, Lebanon, Marcellus y Leónidas. Destroyers: Decatur, Parry, Chanicey, Dale, liain liridge, Truxton, VVorden, Whipple, Laurence y Sterrart Tugs: Niña, Po tomac, Iwana y Nezinscot. Ruques escuelas: Monongahela.v Allianco. Estas fuerzas navales serán dividi das en dos escuadrones, de defensa y ataque. El Kear Admiral Barker será el ríe fe do los liuques de defensa. So oreo (pie el Kear Admiral Sands será el (pío comande el escuadrón enemigo. Se ignora el nomino do los buques (pie compondrán la escuadra hostil pe ro probablemente le formarán un aco razado, y varios cruceros de buen an dar. Esta división se hará á la mar dias antes de en i pe-zar la maniobra, y su destino permanecerá en secreto. Tratará 1 Rear Admiral Sand do efec tuar un desembarco en las costas de Nueva Inglaterra antes do que pueda sor descubierto por el escuadrón de casa. Las diferencias esenciales entre es ta maniobras y las' del último año se rán en cuanto al nuevo ensayo de bu ques espías. En las pasadas maniobras fué bas tante deficiente el servicio de espiona je establecido por el Almirante lliggin son. También lo fué en las recien tes maniobras efectuadas en los Esta dos l" nidos, al extremo do (pie el ca pitán Pillsbury, jefe do las fuerzas enemigas, fué descubierto después do haber tomado el puerto de (iloucos ter. Según el programa publicado la flota maniobrará en Agosto lo, en la bahía de Erenchman, y volverá á tomar carbón. Después de efectuar un crucero en .orden táctico amanecerá el lo en Oyster bay, y en columnas será revistada el 17 por el Presidente Mr. Roosevelt. Estos pues serán los espectáculos pú blicos (pie efectuará la escuadra, des pués so dedicará á realizar las manio bras correspondientes. En Oyster bay el Presidente abor do del Mayflower pasará á corta velocidad (Mitro las diferentes colum nas formadas por los barcos de guerra los que le saludarán con los cañonazos de costumbre. Después ;,ilirá el Presidente las visitas del Almirante y oficiales do la flota, y le devolverá sus visitas. Al terminarla ie.-U la escuadra volverá á las aguas de New England y probablemente maniobrará cerca do la bahía de Pcnohscot, preparándose para lo (pie en gran escala efectuara el ejército. Entonces las fuerzas de ataque se aumentarán y serán coman dadas por el Kear admiral Barker. y auxiliado por los que componen el es cuadrón do costa mandado por Mr. Sands, el escuadrón de escuelas cuyo jefe es Mr. W'ise y de la división de cruceros del Caribe al mando de Mr. Coghlan. Empezarán en Portland el 22 y terminarán el Las costas las defenderá el ejército, á cuyo frente es tá el May or Cieneral Adna K. ChaÜ'ec. Determinará acerca de a ictoria una comisión formada de ." arbitros inteligentes y do grandes conocimien tos en la materia. El General Chatl'ec instruirá á sus soldados sobre ideas generales de ataque y defensa de puer tos, y sobre los mejores problemas de extra tegia militar, construcción de o bras de defensa é información, utili zando el telégrafo sin hilo. La flota del Rear Admiral Barker efectuará movimientos de valuable experiencia, tales como obtener distancia entre los fuertes y baterías enemigas y sus bu ques, método de maniobra bajo el fue- Una señora en Lares denuncia que le han robado su hija. Los fugitivos eran "primos" y fueron remitidos al Fiscal de Arecibo, quien se verá apurado para decretar el casamiento á menos que lo permita el Con sejo Ejecutivo. ( J.K- mtrxtro eorrrxponxal ) Agosto, (5. La señora Monserrate Alicea .v Méndez se presentó ante el Juez de Paz señor Méndez manifes tándole que Francisco Pérez Morales le había raptado tí su hija María Pérez presentando en el mismo acto ante el Tribunal á los dos tórtolos. VA señor Juez una vez investigado el hecho, y viendo que ambos eran primos herma nos, ordenó la detención del pichón remitiéndolo á disposición del Honora ble Fiscal de la Corte de Arecibo. Así aprenderán á respetar un poco más á las primitas. En asamblea celebrada por el parti do federal de este pueblo el 26 de .Ju lio pasado fueron electos por unanimi dad los siguientes señores (pie forman el nuevo Comité Local. Presidente honorario, don Pablo Vilella Pol. Presidente efectivo, don Virgilio Ace vedo Hernández. Vice: don Antonio C. González. Vocales: señores Anto nio Collazo Ortiz, Félix A. Rodríguez, Arturo Arana, Manuel II. González, Silvestre Efrese. Tesorero, doctor don Francisco Sauz. Secretario, don Carlos Bordel y Texidor y después si guen nueve vocales suplentes. Ha sido trasladado á la Villa de Arecibo el policía insular ,José Carve tillo. Hemos visto circular por esta pobla ción el primer número Los domingos del Boletín, periódico semanal artísti co y literario. Recomendamos su lectu ra. Los (pie desean suscribirse pueden dirijirse á su activo agente don Juan Rosoli y Maymi quien informará. Recomendamos al público jlareño el elegante establecimiento de Mercería. Quincallería y Ferretería del amigo don Juan Arbona quien acaba de im portar un gran surtido de novedades do los Estados Unidos de América. Rogamos á nuestra autoridad local para (pie ordene á quien corresponda haga desaparecer de la plaza los peda zos do ladrillos (pie han quedado rega dos toda voz pie la obra del kiosco ha sido terminada afeando dichos escom bros al ornato é interrumpiendo el pa seo pú 1)1 ico. Desde hace unos dias se halla reco jido en cama el aproeiable vecino don Felipe González y su señora esposa. Les deseamos una pronta mejoría. ASUNTOT DE COLOMBIA Se viene ahora al parecer trabajan do insistentemente por la ratificación del tratado del Canal de Panamá, en la capital de la república colombiana. Los Estados Unidos no parecen dis puestos á hacer mayoros concesiones do su parto en lo que, respecta á los términos del tratado, y el gobierno del doctor Marroqtiin tampoco parece dispuesto á la ratificación sinó logra ciertas importantes concesiones do par tido los Estados Unidos. Poro lo cierto es que la situación, con tales motivos, os muy difícil en Colombia, puesto que los partidarios del Canal son poderosos y numerosos, no sólo por sus influencias en el país, sinéi porque quieren á toda costa im pulsar sus intereses y entienden que éstos so acrecentarían notablemente, una voz (pío las obias dieran principio y el Canal se llevara á su término. De modo, pues, (pie á estos elemen tos preocupa el que no so dé al asunto una solución en consonancia con sus aspiraciones y con las necesidades del pais, harto castigado por la miseria como se cuela inevitable de largas y encarnizadas guerras civiles. Pero el peligro de esta situación, es que siempre ", i los logreros políticos, y que si cometen la tontería do oponerse á la construcción del Ca nal do Panamá, puedo que Jos Estados Unidos desistan do ello y acepten la ruta por Nicaragua, sin permitir lue go á Colombia que entrara en negocia ciones con otra potencia. - , En el Brasil los plantadores de café lo "fían" todo el go- erno. Qué culpa tendrá el gobierno de la situación de aquellos agri cultores? Deben ser "cosas" de los "in dependientes y oposicionistas". Los plantadores de café en el Brasil están muy descontentos y sin alientos Iara el trabajo, porque, dicen, el go bierno no les presta ayuda alguna para salir de la crítica situación en que se encuentran. Pues hombre ainados brasileros! es trechad la diestra á nuestros compa triotas. En la m'xmii situación que ustedes, están los plantadores de café puertorriqueños. Pero oigan ustedes, brasileros. ;No hay por allá quién os dio-a que con quejaros así, desprestigiáis á vuestra patria y los capitales extranjeros so ahuyentarán de vuestros lares; Dejad de ser lhr'iqn ants. ;('ómo se os ocu rre ese ,'ixiito.' go, sobre la mejor formación de flota que debe usarse, la distancia de buque á buque que debe observarse, y otras experiencias de gran interés. Tales son, pues, las informaciones que sobre las maniobras de verano, trae la prensa americana, y que tradu cimos á grandes rasgos para los lecto res de La Correspondencia. Jf. Aldea Kazarío. 66 Lá 32 FORTALEZA 32 X 25 152 37 Sai) prancisco 37 Pizá Herjnanos. S. en C. San Juan, Puerto Jlico. ' 1 ueno Para Niños Atormentados Y Descanso para las adres Desveladas Obtenido por un baño caliente con JABON de CUTICURA y una se-!;: aplicación de CUTICURA, el más puro emoliente y el rns eficiz remedio para la piel. Este tratamiento es ( má. .. , ;v :s agradable, más rápido, permanente y económico j, Cwi ar todos los humores de la piel y del cuero cabelludo :' ror.'zones quemaduras, escamo -sidades, crostas y bairos vK;;ran y desfiguran á los ni ios, destruyendo se- cabello. Eísíe zb:n siempre cura aunque todo lo demás falle- vj-ir;-,;:.?.: i Tratamiento Externa o ií' miamos de ('(-tu i-ka : Kl .Ta :llirtJ t? lliiiilU ,iti lu i nci. in, parí mivUr Vii.t-rt lliltllld: - V l-imirLl-l- V ííl !ir fin: It A ra-.-!i:vío Kn.. fui. a ísr-.u; i-:inía p-nc. caiar 1 jh m:U graves caaos do humores cuando todo lo dems fuiiu. Dpóiho en la ( lin taña : F. .N kwhert & Bons, Londres, E. O. tsmiDEUS ani Ciifc-MicAJ. ÜOKPoUATUíf . únU'Os u.'uDrl. íio; io liostOQ. . U. de A. Moiitado con tolos los elementos qreueridos para la práctica de n moleru-i 'irujía y prótesis dental. Trabajos de Coronas. Puentes, üriñeaciones, Dentaduras artificíale con lentes orificados & Tolo garantizado y á precios sumamenti módicos. BAJO LA INFLUENCIA DE "nevo anestésico local traido mentó de los Estados-Unidos. TL 3 y 5 PLAZA PRINCIPAL 3 y 5 Ponce, Puerto-Rico. Situado osle establecimiento en la i'laza Principal, frente al Kiosko Arabe, sitio mas con trico y pintoresco de esta ciudad, es ol pu; reúne mayores ventajas y comodidades p;ira los señores viajeros y que cuenta con mejores habitaciones, frescas, ventiladas, magníficos baños duchas &. ifc. Comidas í tcxlns horas. Se vicio esmerado. 3 y 5 Plza Principal 3 y 5. .. -. &3 expresametm-Te ' tS AM ENt E PASA KEf HIImsS Plises Jrop.caíe T"' ..LIL. L. 4.JL I - 'triari-jüi'injiiija. Venta dol mejor calzado que se re cibe en Puerto Rico. Calzado do todas clases para hombres mujeres y niños. Calzado fuerte, barato y duradero Pe renueva el surtido por todo. los vapores. Precios sin competencia. IMPORTANTISIMO La a-sx que gira en esta Chutad bajo la r zón social de American Piumbin & Electrical Supply Co Ofrece á í-odoslos dueños y administradores de casas, en esla Capital y en la Isla, materiales de plomería de todas clases, y la instalación df los mismos si así lo desean, á precios sin compe Iqug i & TAMBIEN OFRKCK MATERIALES DE FERRETERIA A personas de responsabilidad se le hace ventas é instalaciones á plazo. GALLE DtfiLACRUZNUM.5. San Juan, F 1 Comezón Interno para todos los Humores nos riv-Ciiticura. Dar .Mmr.iar ltti'l ! pr-ijiy inatantaueamoute comezonea é TrritactocMi IÍ-JI1I.VE NTl. lin m rnf rÉUl. v miriHrur la os É1L mr" te Francisco Ponte CIRUJANO DENTISTy r-n 42.-SAN FRANCISCO42. UNAl3k. exprés " ' MELIA ENOJADA DC NEW YORK. m 1 ""' stóí"" """ r a sait ff vi rT - ilt V L Guaranteed Puré. None So Good. Order frota Castrillon & Ocho a. 6. LANGENBERG. ARTISTA Y PINTOR. )o( Tiene d distinguido honor de ot'n-cer á esta eid'a oci-lad, -us trabajos ar t ícticos garantizándoles un jH-rfecto parecido en los retratos, va sea tomándolos de alguna í'otogralia, ó directamente del natural, ca cual fuere vi tamaño que sc desee en la reproducción. gs. Por medio de un nuevo y e!ica. procedimiento á vapor, renueva retratos antiguos de familia, cuadros sagrados y toda clase de pintura pie por el cálido clima ó cualesquiera otra causa se encuentren en mal estado. El Estudio y Exposición de cuadros ha sido establecido en la calle de San Francisco número T:5. Los que tengan una casa bonita pueden d-'coi-.;ia .-.;, paisajes y de oracio nes interiores á precios convencionales. El que lo desee debe dar aviso lo an tes posible porque permanecen' poco tiempo en esta Capital. GAÑDÍA & STÜBBE " Unicos agentes en Puerto Rico de la fábrica de coches de SECIILER & Co: Ofrecemos tres coches, acabados de recibir do A 130 150 17. Pueden verse en el alma ; mi. Calle Tetu in No 53 flmerican Failroad Co. of P. F, ITINERARIO DE TRENES. IWle el 2" Eners ÜW.1. De San Juan Ar8Cibo Camuy. San Juan Caro'ina . T M i T. -íanJaan 0.3C4 .T) 8. Juan. 11. 005.00 Vea B;ija 8.12 0 ;í4 K. Pitra. ll..'U)5.3o Manatí 8. i.,V. Carolina. 11. .57 5.5? A.reoibo 9.8:-S. 2-1 Uominiro H 2.".j-) (leada ÜE OAMUY Y ARECIBO A SAN .JUAN T N 2.30 2.55 0.10 M. 4.01 7.40 " 4.27 S.01 " Camuy Arecibo Manatí Vetra Faja DE AGUADILLA A SAN UEilMAN. T. M. truadilla 4.r.ü y y 9.15 Añasco 5 14" " 10.33 Vlayasruez 6.01 - "11.11 i. GerraaD 7. " " 2.0á (lloiraiia, DE GUANICA A PuNCE. M. Gnánica . fi.'i'ó iuayaniüal 7.12 Ponce I 8. nlleírada DOMINGOS Y FIESTAS T. , 2 15 .11 4. 05 llleirada luánica iyanilla Jonce Hoberto Grabam, Ingeníelo, M PONCE Representa en la Isla de Puerto-Rico MANI.OVF. M.LK-1T . Co., í'r.nn.ham y Londres. In-enieros fHl-ríCsn'e do ... caso de maquinaria moderta para íniremiís. L'NXA'LNF. A CO , GT' SooA' Fabricantes de DUYAS 'l'ST, material' non -tvnductor supvrior I aracubrircalderasy luberiade ap(r. NERNST ELF.CT1 IC CU , INIuES. Lámparas eléctricas supenrres para Itiífenios alumbrado público cssas parliculare v tienda. A S. CMERN" STEAM PUMP WOHK. New York Cuy. Bomba de v-aj-r ,u iodo servicio. Lss raás ccot.ó'iiicasy Juiadorat. THE .IEFFKTÍV M N r, FACTl IU.NG jo, Columbas, oh io ConiJuctores Elevadores jura cafii, bai'aso, a.'ícar, ca!t: y to Ja ciase de materia- Íes y bultos. FRAN DAYILK New Ycr City, A. New Orleans. Carros y wagones para taña Via férrea y toda ciase de acce-ori'. JOHN DEERE PLOw CO.. DalUa, San Luis y New Orieans, Arado de acero supe riores y toda clase de instrumentos par el cultivo de la. caña. Cíifé. tabaco, etc. etc. ..ESPECIALIDADES MOLI LOS l'ARV CANAS, de tres, cucaseis, nueve y diez, cdiadros coa ú sn tr,tura- dor. retrnlaiur hidráulico, etc. etc APARATOS PAK LA CLARIFICACION, de! jupo y sirop üc ia caña, mas mexiernos, ecoLÚniico y peifecios. EYAPORADORiS EX rRESá de triple y cuádruple efecto. La evaporadora mas eco nómica en primer costo y eureteaim;enlo, mas íilcil do manejar y tener limpia. GRANUL ADORAS O TACllOa AL VACÍO que extraeu del sirop de la caña iodo el azúcar cristalizable, dejando la miel completamente ex hausta en una sola operación. GRANULA DOIi VS o TiCIIOS AL YA Cío para ingenios que ya tienen tachos ai vacio comunes, que extraen todo el azúcar cristalizable de 15 mieles ea una sola operación, wagones, tanques d otros depósitos. CENTRIFUGAS SUSPENDIDAS perfeccionadas, con movimiento hidráulica, eléctrica ó de correas. CALDERAS MULTITUBUI ARES con tubos remobibles, la generadora de vapor para ingenios mas económica por todos conceptos. CALDERAS ROOT DE TUbuS D AUÜA inexplosibles prop;s.s i ara iuslalaclone de riegos, elaborar café e c. etc. ROMANAS AUTOMATICAS que lienan, cosen y pesan los sacos de azúcar y café coa toda exactitud v trrn economía de labor v cnau, MOTORES DE PETROLEO. El motor mas riego, eiaoorar FUNDICION DE HIERRO Y BRONCE, BEERS Como paisajista tiene el gusto de manifestar á i a vez, que trae consigo un magnífico surtido de pai-ajes tomados de la natural? za de los puntos más bellos y hermosos del mundo, los que ofrece á precios módicos ó con vencionales á tin de realizarlos antes de su regreso á Kuropa. DE CAROLIN A SAN JUAN. M. , T. I .00,3.301 7.25 3.5.r. 7.57ll.27 (llegada) Carolina R. Pdras S. Juan DE SAN GERMAN A AGUAD! LLA. '-2 M , T. 3. Gorman ti. i 1 Mayauez ü.51; 1.11 Añasco 7. 17, 2 1 1 Aguadilla 8 30 3.45 (Helada) DEPONCR A GUANICA. Pouce Guayanilia Guanica I 5J47j B 27 (llevada) DOMINGOS Y FIE- AS. , M. Punce I H.:íui GyaniUa i 1' üuánica I 9 57 I h II económico y seguro jara instalaciones d caie y otras inuustrias. ENGRANAJES, MOLINOS, TANQUES