Newspaper Page Text
'LA CORRESPONDENCIA DE PUERTO-RICO" 25 DE AGOSTO DE 1903 Eutered at the Post Office at San Juan P. fi as second class matter July 1900 LA COSBMÜINCIA 11 HURTO-RICO Precios de suscripoión en toda k Isla. Por medio de loa AgwUi 0-60 Directa: Uu Trimwtr. oro 8-35 Uu Semestre " 4-50 Um Año.. t 8-00 En el Efirtorior. Ün afto oro t 8--00 Pago adolaaUdoa- M. ZENO OaNDIA, DirtGtw. Ecos de la prensa En este punto, y en nuestro con cepto, el problema no estriba en la destrucción de un partido en provecho de su adversario tal era el desiderá tum de Hunt y de Alien sino en la eliminación total y completa de los partidos actuales, inútiles ó pernicio sos; y en la preparación del país para formar verdaderos partidos, cuando el Congreso resuelva una de estas dos co sas: ó conceder la autonomía, tipo ca nadiense, ó extender la constitución y la nacionalidad convirtiendo á Puerto Rico en un estado iual á los estados del continente. (De The- Puerto Rico Herald.) NUPCIAS Anoche contrajeron matrimonio an te el Juez de Catedral, la bella y dis tinguida señorita Laura Xegrón San tana, hermana del laureado poeta don Ramón Xegrón Flores, con el señor übadiah May Wood, inspector de es cuelas que fué de Bayamón. Apadrinaron á los contrayentes el doctor Samuel M. Lindsay y don Mi guel Cañellas Vergara. Amigos íntimos de la familia asis tieron á la ceremonia, siendo obsequia dos espléndidamente. Deseamos que la dicha corone el nue vo hogar. En Areclbo se proponen celebrar solemnemente la fiesta de los bomberos. La señorita Walington ocupa el primer lugar en un certámen de simpatía. La Coria de Distrito vuelve á sus trabajos. Agosto '24. El cuerpo de bomberos se prepara para celebrar dignamente el día .de Nuestra Señora de Monserra to Patrona del citado cuerpo. Cree mos que de contribuir el pueblo íí fin de que ese dia sea de verdadero recreo y expansión para esos heroicos hijos del trabajo que sin retribución alguna prestan meritosos servicios íí veces con exposición de su propia vida. Siguen con entusiasmo los ensayos para la velada (pie pronto tendrá lu gar en el Casino Esprñol. Se ensayan tíos piecesitas y además un coro de Las Campanadas cantado por niños. Ha tomado nuevamente posesión de la alcaldía el señor don Bernardo llui ci que se encontraba en uso de licencia. Marcha nuevamente á la cabeza del Certámen de simpatía de la Estrella del Norte la tan simpática A ni ta Wa lington. La policía ha decomisado en varios almacenes efectos averiados. El día 31 del corriente empezará de nuevo á funcionar la Corte de Dis trito por cesar el periodo de vacacio nes. R.KOMERO HAXTFIAUSEN, dá cla éf de inglés, en su casa calle Nueva No. 2 Uto Mario, los Lunes, líiérooles y Viernes U 8 i 9 de la aeobe. i é peses neasualM. ECONOMIA MUY MAL ENTENDIDA ES La de todo dueño de una casa, especialmento si ésta es do madera, dejarla sin pintar ó no renovar la pintu ra do la misma cuando soa necesario. Los pocos posos que croen ahorrarso en un artículo hasta cierto punto barato como la pintura, se pierden con exeso por el deterioro natural que produce la falta do cosa tan necesaria como la pintura, para la conservación y durabilidad do todas las maderas. EN TODOS Oxido Esta casa también fabrica: Pinturas de Blanco dé Zinc tan buenas como las Inglesas, Pinturas preparadas de todas clases y colores, Pinturas en pastas de todos colores, Pinturas de esmaltes de todas clases y colores incluso el r nombrado esmalte le Oro, Plata y Aluminiun, Marca ' PERFECTO." Pruebénse nuestras pinturas para agua fria, las cuales por sus magníficos resultadas van teniendo gran demanda en toda la Isla. Estas pinturas son económicas, duraderas y de resultados sorprendentes. Tener una casa bien pintada es parte da la Higiene. Una casa sucia contiene elementos mal sanos y por lo tanto ataca á 1 salud pública. Nuestras pinturas no admiten competencia. Su buena calidad es bien conocida en toda ia isla. aú como en todo el mundo. Nuestros barnices y brochas son inmejorables, MWN LUCAS & Co. PHILAPSLFHtA. NSW-YORK. CHICAGO. BOSTON. GIBBSBORO. H. J. Departamento Español para la exhortación bajo la dirección del Sr. Don Emilio J. Delgado. 89 MA1DEN LME-ftEW-YORK Homicidio en Aguas-Buenas Pusiéronse varios á jugar y cuan do uno de ellos perdió cuatro pesos, se quejó de que no se habla jugado con limpieza. Ocurrió entonces una riña y el agresor mal hirió á la víctima que era hombre conocido y es timado. (De nuestro corresponsal ) Agosto, 24. En el barrio Sumide ro, Aguas-Buenas, en la noche de ayer fué asesinado el popular ciudada no don Bendde Boscana, por Cres cendo Rivera, vecino de la Cidra. El hecho ocurrió en el barrio de Sumi dero de este término municipal. El asesino fué capturado por los guardias Vicente González Bermudez y Jacinto Bardaguez, I. P. El juzgado entiende en el asunto. El agresor declara: que, viniendo de Caguas entro en la tienda de don Pe pito Caballero de ésta, saltando la pa lizada porque ya estaba cerrada por ser domingo y haber ya dado las 12, que suplicó al señor Caballero le ven diera unas provisiones á lo que se ne gó, diciéndole que lo podían multar; que al sacar el dinero para mostrárse lo á dicho señor, estaban allí don Be- nilile Boscana y Teodoro Acevedo; que no habiendo logrado su objeto siguió para el barrio de Sumidero y entró en la casa-ventorrillo de Isidoro Plores, y como al cuarto de hora de estar allí, llegaron Boscana y Acevedo, y acto continuo pidieron una baraja y lo invi taron á jugar; que jugaron los tres, y el que declara, observando que ya le habían ganado más de cuatro pesos, mal ganados, del dinero que llevaba, hizo algunas repleciones á Boscana, quién en el acto le tiró una bofetada y enseguida le agredió con una cuchilla ó navraja, la que le pudo quitar, y en tonces le tiró con ella á Boscana, oca sionándole la herida que le causó la muerte. El asesino se halla tranquilo, y de claró con serenidad. Mañana sale por ruta extraordina ria para Caguas, con el proceso. La muerte de don Benilde Boscana, ha sido muy sentida en todo el pueblo y su jurisdicción, por tratarse de un ciudadano honrado y trabajador, muy popular y hallarse emparentado con principales familias de la localidad. Hoy se practicó la autopsia por el fa cultativo Giménez Cruz, y á las i p. m. se efectuó el entierro siendo una verdadera procesión el acompaña miento. Descanse en paz el bueno de don Benilde y reciba la familia el consuelo que necesiten por tan irreparable pér dida. - - Zafarrancho anoche en la calle de San José. El Juez impuso multas y calmó la excitación de los ánimos. La noche se deslizaba plácidamente y un tanto fresci. Varias mnchachas, entre ellas María Torres, Ana Rodríguez, Clara Rosado y Paula Santana, estaban de broma en los bajos de la casa n. 1 de la calle de San José, pero no contaron con la huéspeda, mejor dicho, con el huésped. Isidoro Herrero, que lleva amores con una de las chicas, le había prohibi do que se reuniera con las otras ami guitas. Verlas juntas y empezar á dar sopa pos á diestro y siniestro, fué todo uno. Ellas se defendieron, y frases terri bles salieron de aquellos labios, con indignación del vecindario. Intervino la policía y esta mañana el Juez, quien impuso á Herrero 10 de multa y ." á cada una de las chicas, que llorando á mares partieron para Puerta de Tierra, con objeto de veranear. LOS ESTABLECIMIENTOS DONDE SE VENDA PINTURA, PIDANSE LAS DE de hierro y plombagina o grafito preparada y en pasta fabricadas por Sesión del Consejo Se reunió el Consejo ayer á las dos y cuarto de la tarde bajo la presidencia del señor don Andrés Crosas y se sus pendió la lectura del acta de la ante rior sesión, procediéndose á la lectura de los nombramientos propuestos por el gobernador, los cuatro son: Baldo mcro Collazo, para concejal de Hu macao; Monserrat ; Escabí Bonet, para concejal de Cabo Rojo: Jovito Rodríguez, para concejal de Morovis; A u reliano Noval, para concejal de Ca rolina; Miguel A. Balseiro y Julia, para concejal de Arecibo; Antonio Va lle y López, para concejal de Camuy; Julio Murillo Montes, para concejal: Felipe Urtiz, para concejal de Juana Diaz; Juan B. Laureano, para concejal de Morovis; Luis Machín, para conce jal de Hato Grande: Federico Torres, para concejal de Hato Grande; y José Saturnino López, para concejal de Juana Diaz. Los nombramientos fueron aproba dos por unanimidad. El señor Matienzo se levantó infor mando como Presidente de la Comi sión de asuntos una petición en que se pide derecho á fabricar muelles y di ques en aquellas partes de la isla donde hagan falta. Esta petición fué apro bada en sentido favorable. El señor Brioso se levantó; dice: in formaré al Consejo de varios asuntos que fueron remitidos á la Comisión de Instituciones públicas y propiedades de cuya comisión soy yo presidente; en primer término da cuenta con una co municación remitida al Consejo por doña Rosa Matos, matrona de la Es cuela de Caridad de niñas, en la cual se queja de que lia sido separada in justamente de su cargo y pide se haga una investigación, también da cuen ta con una comunicación de los señores Swift & Co. en que estos se quejan de que el Director de Caridad no cumplió el contrato que tema hecho para el su ministro de carne, a los asilos de niños y niñas con ellos y dio el contrato á los señores Barrióla y Arzuaga, por tanto irrogando perjuicios, pidiendo aclaración del asunto ante el Consejo. El señor Brioso leyó el extracto de la queja presentada por el señor José Aldrich, practicante de la isla de Ca bras, y también manifestó que el Dr. Náter fué suspendido de su cargo por infringir las Reglas y Reglamentos de la colonia de los leprosos, todo lo cual envolvía un asunto muy serio y que era de atribución del Consejo averiguar la verdad, de los cargos formulados é in formar acerca del asunto. Dijo que era necesario que el Consejo autoriza ra á la Comisión de que él era Presi dente para que utilizara todos los me dios á su alcance cosa de esclarecer todos los hechos y hacer brillar la ver dad. Agregó que en la sesión próxima del Consejo se podía proponer el nom bre de un estenógrafo, para que auxi liara á la Comisión y de este modo se ría más claro y preciso el Repor que la Comisión tuviera que hacer. El señor Presidente dijo que la Co misión debía disponer de todos los asuntos con ligereza exceptuando el de la colonia de leprosos, dijo (pie la Co misión por sí misma disponía de las atribuciones necesarias para proceder con arreglo á lo que en justicia creyera conveniente y por tanto tenían la auto rización directa del Consejo. Hablo también el señor Brioso de la apropiación deticiente de las Institucio nes de Caridad, manifestando pie ha bía que hacer algo en pró de éstas para aumentar los alimentos que son leticientes. Se terminó la Sesión proponiendo el Presidente al Attorney General y al Tesorero para formar parte de la Co misión que ha de escoger un sitio apro- posito para la Institución penal. En Utuado está vacante una plaza de médico titu lar, Oficial Axiliar de Sanidad y se de sea proveer pero con un candidato de reputación. La plaza tiene 5 dollars mensuales. Hay la circunstancia fa vorable de (pie por ahora el médico que sea nombrado ejercerá solo. Agosto 13 1903. Noticias de Puerta de Tierra Se desea allí mucho que se atienda al ornato público Se necesita luz en varios lugares Las novenas de San Agustín vienen celebrándose con mucha concurrencia de fieles. El coro de niñas muy bien, salvo un pequeño rozamiento entre el director señor G. Asen jo y las chicas, á las cuales aconsejamos sean más bon dadosas con el que las dirige, pues aparte de sus años que merecen respe to les proporciona enseñanza que en el dia de mañanarles será útil. Se ha establecido una nueva farma cia bajo la dirección de don Juan Zen gotita, en la carretera. Le deseamos muchos negocios. Nos dicen varios vecinos de dicho barrio que cuándo se pone el foco en la parte comprendida entre la casa de Salicrup y el puentccito. Dichos ve cinos pagan sus contribuciones al mu nicipio como cada hijo de cecino y no es justo se les tenga en obscuridad com pleta en el siglo veinte, que es mayor mente siglo de la luces. Cuándo se quitarán los ranchos que figuran como kioskos en la gran plaza de Puerta de Tierra? Desdicen mucho del ornato. ?Y la calle de San Agustín cuando la compondrán? De caridad señor Tood, vea que es inhumano el estado de dicha calle, pues está uno expuesto á romperse cualquier cosa con los zanjones que existen en el trozo de Aniceto Miran da á la fábrica de fideos. Con poco puede arreglarse y así po drán los vecinos de dicha calle tener un motivo de agradecimiento. La carne 6e vende en el barrio á 30 centavos el kilo y el pan á 3 centavos los 400 gramos. Ambos artículos de buena calidad. La "San Juan Fraternity" Mañana á las 12 p. m. espira el plazo concedido por la comisión de la gira organizada por la San Juan Fraterni ty á Carolina. Los socios que deseen concurrir á dicha gira, pueden dirigirse ya al presidente de la comisión don Lorenzo Casalduc ó al secretario de la misma Pedro G. Goico. La citada comisión no ha hecho in vitaciones en San Juan cumpliendo un acuerdo de la Junta celebrada el 1M; pero sí los ha dirijido en Carolina á don Juan Suarez, presidente del Casi no Español don Fortunato Vizcarron do, Juez de Paz; don Narciso Font, Juez Municipal; don Pedro Rodrí guez, dueño de la tinca; don Clemente Fernandez, médico titular y don Julio Palacios, fundador de la Fraternity. El único gasto que sufragarán los socio?, será el de ida y vuelta al citado pueblo. La gira es de hombres únicamente. A LOS PROPIETARIOS Cuadernos talonarios de cien recibos para cobros de alquileres de casas. Boletas de demandas. Eb La Correspondencia de Puerto -tieso. Jarabe creosotado de Guillermety PREPARADO POR LOS PROCEDIMIENTOS MAS MODERNOS. Cura nípula nara la tos, bronquitis resfriados, ronuuera. asma, irrilaciones de la laringe y las fauces y pira todas las afecciones do &s valioso y etica eu el tratamiento de la TISIS contra la VERMIFUGO Notable por sus efectos setruros y suaves nistrarse tí todos los niños sin temor alguno do Estos preparados se encuentran de venta en todas las Farmacias de la Isla. Al fin se regulariza el ingreso Municipal derivado del arrendamiento del edificio destinado á cárcel. Serán $3.000 de ingresos muy justos que no estaban en el programa. Nos alegramos por la ciudad y por la parte que tomamos en la defensa de esa justicia. El Attorney General ha autorizado al señor Maximino Lpgunaris para que haga un contrato con el Ayunta miento para el arrendamiento del edi ficio de cárcel. Cuando el señor Luzunaris se hizo cargo de su empleo pagaba l.V) por el alquiler de la mitad del edificio: pero entonces, necesitando mayor local, adquirió todo el edificio, cediendo los presos para la limpieza de calles en cambio del arrendamiento. Con motivo de la determinación to mada por el Ayuntamiento de que se haga el barrido por hombres libres, el Departamento tendrá que pagar ."..uno al año por el arrendamiento del edificio de la c árcel. Pero como no se contaba con esto, ne se introdujo cantidad alguna en el presupuesto para esa atención. Se ha convenido "por último dar i;,00 del fondo de deficiencia hasta Marzo próximo, en cuya fecha ya se habrá reunido la Cámara Legislativa y vota rá el crédito oportuno. NO SE ENCUENTRA SITIO DONDE ALBERGAR A UNA POBRE MU JER DESVALIDA Y ENFERMA! Ne es posible llevar al terreno de la practica la candad. El hospital de San ,1 uan es tan pe queño, que no cabe allí ni la mitad de los que lo necesitan. En la edición del domingo dimos cuenta de una infeliz mujer que anda por esas calles enlerma y hambrienta. El alcalde oyendo nuestras indica ciones trató de llevarla á aquel asilo, pero no fué posible, no hay camas y están en lista cuatro enfermos más, antes que ella. Muéstrese la caridad en favor de una mujer que perece de enfermedad y miseria! f f B 0 R I C U A Este aprecíable colaborador nues tro, nos manifiesta que el señor Val des, ha concedido, desde hace mucho tiempo, á las empresas periodísticas de esta Capital, el traslado á Cataño de todos los paquetes de periódicos. V La Correspondencia .... los con ductores del vaporcito con di sv ni o co mo dina lntante, se la llev an, á veces, para Bayamón, y la devuelven al otro dia á Cataño. Eso irroga perjuicios á esta empresa y á Boríeua. Con que ya lo saben los conductores. Nada les cuesta á ellos tirar el paquete en la estación de Cataño; y allí man dará á buscarlo el amigo don desús Loubriel. En esta Imprenta se vende papel de periódico viejo 'á$2-40 quintal. vías respiratorias. Se recomienda como muy en todos sus estados, y es uu grau preventivo pulmonía. K' 4t GUILLERMETY en la expulsión do las lombrices. Puede adm:- malos resultados. MIA MAS QUE MAL ENTENDIDA ES La de los dueños do casas techadas do zinc ó hierro galvanizado, qii" ocupan do aplicar á dichos tochos la pintura necesaria para la conserva - La práctica ha demostrado que los tedios do zinc ó hierro galvanizado hierro 6 con pintara de plombagina ó grafito, duran el doble de tionpo, cadas espresamente para preservar á los referidos tochos de la influencia sus mayores enemigos. Or GAMAS DE BRONCE Y HIERRO Se desea un competente Agente para que re presente í unos grandes manufactureros. Debe presentar referencias de algún Banco ó de otra clase. Diríjase á - AGENT BOX 99; Willings. 125 Str.,nd. Y C. Loiul.m. Eu-lmd. THE MUTUAL LIFE INSURANCE COMPANY OF NEW -YORK. Compañía de Seguros Sobre la Vida, RICHARD A. McCURDY, Presidente Ingreso en 190S $7$,sn.0it,7i Activo en Lriciembre SI de lji $SSi,iSi.6Sl.S0 Seguros llenUm viUlwius ri-jent:-a '... .' " . " " ' 'il,3ll.oet.Sl LA MUTUAL I.1KK lia pagmiii 11S lenwtores de pllizas la enorme ium de nui de ssos 000 000 Vago hechos en 190! por recí.im icímes por fallecimientos y pj.Vi.is dótale vencido. f 109,657.11 Sns Iijkjs son ui i baratos que los de las otras grandes Compañías y sus garantías son mayo re. Kit;ende póha por cualquier su.ua desda n i a luíante Sus Mi as tua hber e como ningunas Todo los beneficios de la Oompaüu perienacen y e reparten entr c tenedora de púlizai, MULLENIIOFF & KORUEK AUBNTltS UKXSKALfcJ. ÍOLAUDB J. DAWSUN. Saii Juan, 70 Oaüe Don Quintín Nerron Sanjurjo Punce. GKRAI.DO MONKTFKI.l. Mayagua. AGKNTKá SOLIO Aírente viajero. JUAN K. HAIZ. wVVVVVVVVVXVVVVVVVVVVVVVV i vunvwvuvuwuw vvvvívvvvvvvv'V,vvvvwvvv-wvvvvv-.vvv.m,.v. ESTOMAGO curación radical y positiva con ;us PAPELILLOS ANTIDISENTÉRICOS del doctor J. GARD ANO, Farmacéutico de Fosfato Bismuto, Pets:na, l'amreatmay Duntjsa Aprobados por la Facultad de Medicina Remedio infalible pr la seguridad dt us rrnlljdoy No hay Diarrea ni Disenteria que no ceJ ripuW mente por crónico que tea el padecimiento. S n Je efec to inmediato en los Catarros intestinales y Dispepsia estomacal, cesando lo Pujos y Cólicos,' devolviendo al estómago la normalidad de sui funciones. Poder, o antiséptico en las Ulceraciones del Estómago é Intes tinos, Diarreas tíficas é infecciosas de los ancianos y niño. Curan las Dispepsias j Gastralgias, cesaU w eructos, pesadez, acidez Madrid: Imperial , 9 THE NEWiYOEK AND PORTO.RICO STEAMSHIP COMPANY Ijínea regfiUar lo vapores CORREOS DC LOS V.. C. U. U. El vapor "Ponce 99 Saldrá el lf de Septiembre á las 12 ADMITE CARGA Y PASAJEROS. El vapor PORTO-RICO" sale todas las semanas imavcz los JUEVES por el ESTE y otra los VIERNES ñor el OlSTE a hs dos de la mañana. Ali 'GUOS OE TOCADOR í E MENNEN Uffi í Hermosean el Cutis. DELICIOSOS DESPUES DEL BAÑO. UN LUJO DESPUES DE AFEITARSE AHvio positivo para-los Sarpullid., (ormiuliirui .le Sol, Pl iMljriJo y tixias las afecciones ilelt -m ü. Reeomeodiilo por Emlaenlr rrollMlioi y NodrUa ;...r cr el !uí per- fectair.enle higiénico uV 5 TODOS LOS POLVOS para NÍN0S y ADULTOS. Pidav el de Moiinrn H leitimu. ü:ft rente y itiuv su-.m. r .4 t Gs 5 imt don ni brtlUn en l.s J"nlo úv 1 wailur oí i i iurn.s hit man üiitüu Ue lio t'OOoS l.K 1IM AIMIK MK K ,! rUi BurU4u y s buen ,-,., b, pro dmiJo iu:,;in.rrMt--. faMticaciones, que son brlUnira. Lt leaf.tuo i:ei.cii el retrato Ji Hh.Vfc, en U tna Je ca.la cu)it. CERHARD MENNEN CHEMICAL CO. t,.., ni ningún, du ítnuiites one S Newark, W. J., C. U. do A. vil e ÍHTESTIfíOS y Uilatacion de exorna a Barerlona: Vidal fot por ahorrarse algunos posos no so ion y durabilidad do los mismos. piutados con tintura do oxido di pues estas pinturas están fabro del sol, agua y sereno quo son