Newspaper Page Text
"LA CORRESPONDENCIA DE PUERTO-RICO' 31 DE AGOSTO DE 1903 POLICLINICA del Dr. Rafael del Vallé. Tratamiento d ftodaa Ua nlwadd a gtxrl. OpvncJones quirárgcj. EpciliUd a ftívooloiMS d los ojoi f de lis riu urinarias: Horas de ooxuraftas: de 2 á 4 de le Urde. Fortaleza (Alien Street) 16. GALERIA COLORADO El mejor esta blecimiento de Puerto Rico. Toda clase de trabajos de fotografía. San José 12. Telé tono 24. GEHTLEMEN &, LADIES. Desirinjf ta take lassons in Sprniai erill nd a cempetent teachvr &t 2Í Tatúan 84. BAMON GANDIA CORDOVA INGENIERO CIVIL Alien 45. 6AN JUAN. Dr. J. A. Diaz MEDICO CIRUJANO Ofrece sus servicos profesionales en la ciudad do New York No. 200, Oeste, calle 70. p 3 v a FARMACIA COLON Medicamentos frescos. Drogas puras. -Especial esmero en el despacho de recetas por personal competente. Completo surtido do gerinjras de Pravaz últ imos modelos. Equidad en los precios. Plaza Principal. San Juan Puerto-Rico. CAFE "SAN JUAN" Este precioso establecimiento, situado en sitio mas céntrico y fresco do la Ciudad, ofrece al pdblico, servicio esmerado, refres cos, dulces y helados, á la vez que oportu nidad para disfrutar de la música de a retreta. EL POLO NORTE CAEE Y BILLAR El mejor establecimiento de su clase en Sa Juan. Servicio esmeradíimo: Se sirven cho colate, café, refresess, y licores, do la mayor pureza. 25 San Francisco 2j Farmacia americana Constante surtido de. toda clase de patentizados. Artículos de fantasía para el tocador. Geriníras de fuente &. í. Todo á precios módicos. ALLEN ST. nüm. 28. Jacinto Texidor y Aicala del Olmo ABOGADO NOTARIO. Ejerce en todos las los Tribunales de la Isla. Alien, 32 altos, San Juan. Linea férrea del Oeste ITINERARIO Salidas de Bayamón y Capital simultánea mente. Dias laborables Dias festivos ü " M 0 " M 7 15 " 0 15 " 8 30 8 30 " 9 45 " 9 45 " 11 00 11 00 " 12 15 T 12 14 T 1 45 " 1 TiO " 3 15 " 2 30 " 4 35 " 3 30 " 5 30 " 4 30 " 6 15 " 5 30 " ti 15 " Billetes baratos para dias festivo? 1 Claso 2 Clase. De Capital & Bayamón, de ida y vuelta $0.25 $0.1(5 De Bayamón á Cataño, ida y vuelta 15 10 Billete ordinario do Capita Cataño en 2 clase á 3 ctvs. Bayamón 19 de Noviembre. 1!K3 RAMON VALDES SUCESION ALONSO FOTOGRAFOS. SAN FRANCISCO 42 Retratos y ampliaciones de todas clases a claro oscuro y al oleo. Tarjetas Postales y Albums de Pto-Rico. Tarjetas Postales sensibles para que todo aficionado pueda hacerlos desús trabajos y uanos para las mismas. PRECIOS MODICOS, VENTA Se venden en Santurce, barrio do Hormi gueros, tres casas con solares propios, de tres habitaciones cada una, do madera, cobijadas de hierro galvanizado y además un solar. El precio do estas propiedades es el mismo por ol que se ha adquirido en hipoteca. Los que quieran hacer el negocio, pueden dirigirse ó don Joaquín Pacheco, en su mue blería calle Alien, número 27. Junta Escolar de Cabo-Rojo Se anuncia la vacante de una escue la rural en este distrito, y se admiti rán solisitudes antes del cinco del en trante Septiembre. Cabo-Rojo, Agosto 27 1903. El Secretario, Enrique López Delgado. V? B?, El Presidente, Delfín Ramírez. 3 v s Remate de prendas El dia primero de Septiembre, á la una de la tarde, en la casa de présta mos de H. López Cepero, San José 45. La casa continúa sus operaciones. Constante existencia de barras de catre, á 75 centavos. 8 v s lucha carga con- dujo el "Ponce" A AREGIBQ Varios representantes de casas de asepros contra incendios, han escrito pidiendo autoriza ción para hacer un regalo al cuerpo-de bomberos. Camino vecinal en muy mal estado. (De nuestro corresponsal ) Agosto 30. Se encuentra en puerto el vapor Ponce el cual viene abarro tado de carga para esta ciudad. Sale hoy para San Juan. Con gusto consignamos como acla ración que los Sres. Sandcrs, Philipi & Co, de Aguadilla, agentes de varias Compañías de Seguros lian manifestado al 20. Jefe del Cuerpo de Bomberos de esta localidad, que han escrito á las respectivas Compañías de las que son agentes solicitando autorización para hacer un regalo á los Bomberos. Bueno fuera que ya que se ha co menzado i tenderse la tubería del acueducto por las calles se diera orden i los propietarios de casas para que empiecen á hacer las acometidas á la di cha tubería y á la alcantarilla i lin de que se bagar, estas obras simultánea mente para que se puedan después arre glar las calles. El camino al barrio de Santana se encuentra en pésimo estado. Los veci nos de este barrio con su comisario don Ventura Miranda han hecho acopio de piedra y solo esperan que la Junta de caminos ordene su composición y no se entretengan en caminos q. no tienen tan imperiosa necesidad como este. La cuerda debe ser tirada para todos. MEETING FEDERAL EN PUERTA DE TIERRA Anoche se llovó á cal jo un meeting en el barrio de Puerta de Tierra, para la renovación del sub-comité de dicho barrio, recayendo los nombramientos en los señores siguientes: Presidente honorario, don Alberto Dá i 1 a ; Presi dente efectivo, don Francisco Socorro; Vice-presidente, don Xolasco Rubio; Secretario, don Juan Torres. Vocales: Ledo, don Juan Zengotita, don Clises Loubriel, don Manuel Cilestra, don Enrique Correa, don Luis Colombani, don José Hope y vocal honorario don José Rivera. La candidatura que antecede fué presentada por el señor Zengotita, siendo aprobada por unanimidad. El señor del Valle (don .José) presidente del comité local, tomó parte en el meeting presidiendo en el acto de la votación, terminando con un pequeño discurso de aliento á las huestes fede rales de aquel barrio. Hubo en Comerlo una alarma in motivada Ocurrió un disgusto personal y fué llamada policía de otros pueblos (De nutstru corntponxal) Agosto '2'. t. - A consecuencia de un disgusto ocurrido entre don Ignacio Santiago, don Lorenzo Mascaró y don Carlos León. Juez de Paz del pueblo, de cuyo incidente no resultó motivos de alarma, pues este es pueblo, mori gerado y culto y que siempre ha dado motivos de sensatez: fueron llamados policías de otros pueblos, sin tener en cuenta que allí solo ha ocu rrido un disgusto personal entre dos individuos particulares con el cual na da tiene que ver el pueblo, que sufre las consecuencias de ciertas ligerezas, que no podemos calificar de apasiona das, pero que hacen aparecer a (Jome río, como un pueblo inquieto. i Esa es la consigna! f Quien es el autor de esta plancha fenomenal i1 Hay aquí enemigos ocultos de este pueblo, que tan mal le quierení De New Orleans llegó i Ponce el vapor americano SAN JUAN consignado á los señores Fritze Lundt y Ca. con lo si guiente. Para sus consignatarios lo i'ds heno y 10 sis avena. Cosío Pujol: 3U0 sis harina 1401 sis arroz. Seres de (ilet i Arce: 1500 sis arroz. Dasi iSc Herdman: r00 sis harina. Eugenio Morales: tíOO sis harina. Oliver Puente & Ca. 300 sis harina "2o0 sis harina ''." bis tocino. Seres, de Mayol Ilmns. Ca. Tos sis arroz. Morales Cintrón: 2X sis arroz. González Bonnin Ca. 300 sis harina Mayoral Ilmns. 150 sis harina. Bonnin Armstrong .Ca 300 sis ha rina. Orden; AII 10 bis tocino. PB 50 cls conservas. MMC 20 bis tocino. INTESESA A TODOS Declaración de Nacimiento. Declaración de Defunción. Certificaciones Médicas Documento de Fianza. Licencia para dar sepulturas. Conocimiento de cabotaje para buques de vela. En "La Oorreapondenoia de Puerto Rico". En esta imprenta se vende papel de ptiódic viejo á 2-40 quinta. Servia pormal camino El rey Pe 3ro quiere concertar un empréstito, No seria extraño que ese mo narca tuviera que salir de su pais. ( De nuestro corresponsal) Nueva York Agosto 18. De Ber lín anuncian que han llegado á Dres den dos emisarios del Rey Pedro de Servia con objeto de concertar un em préstito; pero parece que hasta la fe cha no han encontrado el dinero que tan ansiosamente buscan ofreciendo alto tipo de interés. De Belgrado escriben los correspon sales que el porvenir se presenta muy sombrío en aquel reino. El 'pais pa rece que se arroja en brazos del anarquismo. La crisis ministerial re ciente demuestra que el Rey se encuen tra completamente en manos de la ca marilla militar que le conquistó el trono atrepellando los cadáveres de los monarcas que asesinaron. Los conspiradores se salieron con la suya en la reorganización del gabinete. El desaire hecho á los radicales constitu ye una victoria para los practarianos pero en vista de la antiquísima anti patía que tiene distanciado al ejército con el partido radical y los jefes de éste principalmente, los oliciales del gobierno no quieren abandonar sus puestos, porque ellos les garantizan el triunfo en las elecciones populares (0- Esas elecciones se realizarán el "2ti de Agosto y serán sin ningún lugar á dudas, una victoria completa para los radicales, y entonces será cuando se echarán de ver las diferencias que exis ten entre éstos y el ejército, colocando al Rey en una situación asaz peligro sa. Ha poco que el monarca amenazó con salir del pais; y tal parece que pronto se verá obligado á cumplir su amenaza AGRICULTURA Y COMERCIO UNI DOS EN ACCION COMÚN En nuestra edición del sábado hici mos pública una interesante carta del señor Sola de Caguas, en la cual se da conocimiento de la buena actitud que numerosos agricultores de aquella co marca asumen ante el general estado de negocios. Las manifestaciones de esta índole van siendo ya abundantes y esa es una magnílica señal. Desdo que dimos pu blicidad á los reflexivos artículos del señor J. C. B., como si un cáuce se hu biera abierto, la opinión toma el rum bo de aquellos meditados consejos. Ahora, los agricultores de Caguas proponen que para la organización de los elementos agrícolas sean invitados como principalísima parte, las asocia nes financieras de la isla. No sólo es buena la idea, sinó muy lógica. Todo está íntimamente relacionado y es evi dente que los intereses son comunes, estando fuera de duda que el fomento agrícola es aquí el fomento de todos los negocios. Bajo todos los aspectos, la acción co ntó u so impone. Acción activa, rápi da, urgente. Acción que de lo parcial coincida en lo total. Los negocios ne cesitan en la isla una enérgica base y sólo en' los que cu el país tienen nego cios, puede hallarse esa base. Nos otros, nosotros- mismos. En lo que se reliere á las ideas fundamentales pare ce estar todo el mundo de acuerdo. Ahora sólo falta llevar las dormidas energías á la acción. La importancia de las instituciones financieras de la isla hace, que deban ser consideradas como un buen amigo de los propósitos de general reposi ción. Nosotros esperamos y creemos no incurrir en error, afirmando que aquellas instituciones respondan á la invitación que los agricultores de Ca guas y el señor Sola acaban de ha cerles. Todos los intereses reunidos, todos los esfuerzos sumados, todas las volun tades dispuestas. He ahí á nuestro en tender, la fórmula. Noticias de Puerta de Tierra Ayer tuvo lugar la fiesta de San Agustín, con la mayor solemnidad po sible, habiendo cantado la señorita Gó mez, toda la misa, con su bonita y bien timbrada voz. La concurrencia de fieles, tanto en la salve en la noche del sábado como en la fiesta del domingo, fué un lleno completo, pues era incapaz el templo para contener todos los fieles. La salve, como ya habíamos anun ciado, fué cantada por el coro de niñas que también cantó en la fiesta un bo nito limttte. Eel citamos al Párroco de dicha igle sia, que ha visto coronados sus esfuer zos así como al señor Asen jo, que con una paciencia de Job dirigió y orga nizó el coro de niñas. Hoy celebra su tiesta onomástica el señor Párroco, para lo cual ha ivitado al coro juvenil de dicho barrio. La procesión del Santo, por más que el tiempo no era bueno se llevó á cabo con mucha armonía. Se quejan los vecinos de la carrete ra, comprendida entre la Iglesia y el puentecito, de que no pasara la proce sión por allí, como es coctumbre todos los años. DINERO Se presta á interés con garantías hi potecarias. Para informes dirijirse al apartado &51 á M. B. 30 v. A LOS NOTARIOS CARPETAS PARA ESCRITURAS en todos colores, se hacen á la orden, en La Correspondencia da Puerto Rico. El Jefe del Es tado Mayor Plan de la Comandancia Militar, vigente, La oficialidad de Washington espera con ansiedad conocer la suerte que toca al ayudante General con motivo de la reorganización. New York, Agosto 1. El estado mayor general del ejército nace á la vida hoy, y la oficialidad del ejército estacionada en Washington toni3 mu cho interés en saber el resultado del nuevo plan. A pesar del mucho traba jo y estudio que se consagró á la ela boración del proyecto, se hace difícil á muchos de los peritos del ejército preveer si los resultados serán bene ficiosos ó perjudiciales. No pasan de dos la personas que consideran el cam bio ventajoso, pero la diferencia que existe entre el nuevo y el antiguo plan solo podrá ser apreciada con el tiempo. Uno de los problemas que más in teresan al ejército es el destino del Ayudante (eneral bajo el nuevo ré gimen. Por espacio de cinco años el ( ieneral Corbin ha sido uno de los fac tores de más influencias en los asuntos relacionados con el régimen y organi zación del ejército. En todo, con muy pocas excepciones, ha hecho las veces de Comandante, decidiendo el curso que deben seguir los negocios. Ha estado á la vera del Secretario de (iuerra y de todas las órdenes de al guna importancia que del mismo han emanado. El Comandante (íeneral ha sido poco menos que una figura de corativa, excepto en sus protestas acer ca del orden común de las cosas. En el nuevo sistema del estado ma yor parece existir poco lugar para Corbin. Los deberes que hasta aho ra han sido cumplidos por él como Ayudante (ieneral, pasarán en su ma yoría al cuidado del jefe del estado ma yor, quien á su vez es Teniente (iene ral del ejército. El (ieneral Young, jefe del estado mayor, ocupará la oficina que actual mente ocupa el ( ieneral Corbin, inme diata á la del Secretario de (iuerra. Estará tan en contacto con el Secreta rio como si estuvieran en el mismo cuarto, y según opinión de los oficiales que se han puesto á especular sobre el futuro, quedará poco relacionado con el cargo de Ayudante (ieneral, con exepción de las materias enlazadas con la rutina ordinaria. El (ieneral Corbin tendrá su oficina más apartada, donde podrá estar en contacto con el jefe del estado mayor, pero nó con el Secretario de guerra. Sucede que Corbin y Young son muy buenos amigos. Los dos fueron jun tos r1 antiguo continente para presen ciar las maniobras del ejército alemán, y cuando están en Washington se les ve juntos casi siempre. Desde luego, se presume que no habrá rozamiento con motivo de la superioridad de ran go entre uno y otro, pero Corbin nece sitará de todo su tacto y habilidad para conservar las influencias que tenía. De su buen éxito en conservar parte de su influencia dependerá su perspec tiva para ser elegido Teniente (ieneral y Jefe del estado mayor al retirarse el (ieneral Chafl'ee, quien sigue por esca lafón al General Young. El (ieneral Corbin era más antiguo que ambos (ie nerales Young y Corbin, pero renun ció á sus derechos para ser elegido cuando el retiro del (ieneral Miles, para dejar el puesto á Young, y ha di cho que dejará el paso libre también á Chafl'ee. Pero después del retiro de Challe, aún podrá permanecer en ser vicio dos años y entonces espera alcan zar el rango de Teniente (ieneral. Su presente cargo se lo han donificado sus servicios en el estado mayor, y por consiguiente, existen argumentos en contra de su nombramiento. En vista de estose sospecha que no se le considerará tanto entre el estado mayor, que su sucesión á Chafl'ee, al retirarse este, no será una posibilidad consumada. 'Une. La higiene es la salud Industrias puertorriqueñas "PEQUEÑA ANTILLA" y "POLO NORTE" Fábricas de bebidas carbonatadas. Teiuán 26, SAN J U A N USAMOS: Filtro PASTEUR. Extractos de frutas. Azúcar granulada. Nuestros modernos aparatos fueron construidos por la casa John Matthews de New York, la primera del mundo. Estos aparatos producen el gas car bónico quívx icamente p uro. Nuestros envases son lavados y .en juagados á máquina, y todas son movi das por fuerza eléctrica. Como vista hace fe rogamos una vi sita á nuestro local, donde tendremos mucho gusto en mostrar nuestras má quinas y procedimientos. Limonada, gengibre, frambuesa, zar zaparrilla, china, pina, crema. Todo entregado, así como sifones, á domicilio. Parala isla: Los mismos produc tos, á precios moderados, en barriles. Teléfono no. 37. 2f. Rodríguez, (farmacéutico) A. Rivero (ingeniero industrial) Mullenhoff & Korber S fc.lt JUAN Ofrecen ARnNnS ftUUHUU r café tabacos y otros frutos. A LOS PROPIETARIOS Cuadernos talonarios de cien recibos para obros de alquileres do casas. Boletas de demandas. ' i "La Correspondencia de Puerto Rico". ÍI-J..J f ti 0HEMIM Puré, Palé and Sparkling. Bottied Only at the Brewery in St. Leído. Order from Caatrlllou 6c Ocltoa. SE VENDE Una tinca rústica en la carretera central, kilómetro J con casa para fa milia y dependencia, 1 cuerdas de pasto y con buenas cercas. Se vende también un juego comple to de muebles linos, maderas detacha do y húcar de todas clases, caballos de paso tino y de brancal, un coche de dos asientos, carros, útiles de labranza y veinte yuntas de bueyes. Para informes: Dirijirse á don Car los II. Blondet. Rio-Piedrrs, P. R. 30 v IMPORTANTE para los que padecen de "Indiges tión y Dispepsia." El único Remedio que Cura. U CAPSULAS DIGESTIVAS de C. F. ESCALANTE, New York Después de Comer se siente Vd. molesto? Se siente Vd. aburrido y Sin ganas de hacer nada? Est.i su lengua cubierta con una capa blanca ó amarillenta? Tiene Vd. mal gusto en la boca? Kxperimr-nta Vd. ardor en la garganta? Tiene Vd. eruptos de gas 6 viento? 1.1 alimento le sube á Vd. después ii la comida? Después de comer se siente Vd. con una sensación de plenitud en el vientre? La vista se le pone á Vd. confusa? Tiene Vd. dolor de cabeza que afecta las sienes y los ojos? Tiene Vd. pal pitaciones del corazón, opresi.'m al respirar? Se siente Vd. inqi.ioto por las noches? Tiene Vd. vérti gos? Si así se encuentra Vd. para qué sufrir mas cuando se ton ,í mano el Remedio que nunca fa!a, y desde luego da alivio, y su j.re. io está al alcance de todos? Compren de una vez "Las Cápsulas Diges tivas de Escalante." De Venta en las principales Dro guerías y Farmacias de l'u-r'.o Rico: Guülermeíy Blanco Morí agas Gadea Saliva lirimo. LA LONJA -CAFE RESTAURAN T- 32 San Francisco 32 Nuevo Café Restaurant. Servi-n á la carta Variedades eu el día Fiambre, pastelillos de carne y áu -ces Fmos dulces y Ir ores, café, chocolate, helaáos. Se come bueno y barato MIREN ! ! algunas horas abie to después e las i 2 de la noche. BENITO CARRERAS- En esta impremía se vende papel de pe -iodico viejo á $2-10 quintal. aaaaaaala BLaBBa ? O 7 o aval parral crs Harprifa I ít EL CAFE DE MODA PARA LAS DAMAS, EN SAN JUAN & e ha trasladado tuvieron los Sres. Armas y Giménez Calle de la Cruz núm. 43 - Refrescos ice crejm, halados, emparedados y toda clase de fiambre. También se venden tabacos, cicr.irrigos, dulces y bombón:". PARA TODOS LOS S t P V I G O S 1 k r, ESTOMAGO i curación PAPELILLOS ANTIDISENTERICOS del doctor J. GAP: DAN O, Vi-.: de Fosfato litimuto, J'tf .tí, '.;;. , Aprobados p r t ;u ;iü;! '.-.'. KemeiSto infa!Ji!t par .'j srf w .Ji ,.r v.. No hay Diarrea ni Discr.icna n .. mente por crói.Ko ip:e -ra c y .ie-- tUi-.n ' to inmediato en !. Catarryt ii-.t-sr.rr estomacal, i-c.i;íí1., ' i p.j:-) v ' . . ti estómago !a r..T!...'i .- antiséptico en Iji Uit::.ic: r.o :. íi.m: T-v: uno, uiaircjs lincas r y niños. Curan lj l: - ;pr los eruct-vs. r- -.iJ'-, '- COINriTE VEGETAL, LAXATIVO Y REFRIGERANTE Cent ra r 11 j I 1 1 E Ñ IMÍENTO K-ti ptiriMtiif, ".rrl asi- :-,r,. ! -... i. -.- ; . , i ,., : ,.- n ,; .-. ii- fito y ;i,M....i.h -pi'- n . i . i. ! t ;. . I - : : i r :, ,t-,i ! s i lecciones . .' -, ; . i , '. i i. " i , ! i - '. i ihn' i, as nauseas y .''s. :-u . I t ! i ; 'ye i.- i i j r.- , . , ::. ;. I t u,'c;.t está c-uryad-i, la boca nmur-za, la s-W-n, , ! i . ,?.! re u :n i ti k-mi-Iu, ti las hinchazones del vientre m i t,i.i p-a I - oí;' ...: ' !.i.--i 1, p t- i. i iri i'.i lus írjíatná abiloriiiii. (. l-.n lin, -. . r.,;,-r,i : i .- -te tt pie, -l u-.u-.mv y pi;s convul sione de lo inh'-ncia. VA Purgante Julit-n i. a i--;ii-!u t -liücil .r-M-itia l.- purear á los iiiiMiS jhj: no a' pía!i iu,r:iii..i --ira. Depósito en PARIS, 8. RUE V1V1ENNE y en las principales Farmacias y Droguerías. ELIXIR DIGESTIVO de (ilUMAULT v C Esta l.'licioa prefiaraci-'m eura iW ii Malas digestiones, Náuseas y Acedías, Gastritis, Jaqueca, Vómitos, Diarrea. Dolencias del Hígado. Combate los vómitos de las seíira lu.-int. Tonifica á lo.s anciano v convalecientes. PARIS, 8, me Vvenne y todas las Farmacias. dei Japón IW-éch-- 8, rué YÍYÍenne PARIS AGUA de EÍANANGA Loción reírt-scante para el levador y el Baño EXTRACTO de KAfJANGA SUAVISIMO, DELICADO y PERSISTENTE PERFUMES para SONIA - LUIS XV - M O D r. RK Depósito en las prioopaíes Perf al hermoso local mío 1 ss boml.as CAME ' ON I ) s :n las jad o'jt .st.-ui nitros poro son 'as mas baratas, las da uuj r construcción j ivitTÍ ihs, las más son :ülas v Lis ciás duraJt ras: IraUijan libres V -. 'o movimiento con -plica.l.t y c!n el mini y.v.:) Ai- h'ñviún y -u ie vapor st obtirno t-1 máximtín do rcsul i talo Para Catálogos ó in- iTrTtjT-í i lormes dirijirse al ju.3 ri I r i :i . i.... , 7 i i suMini!1. asi como uun- r3 I . . . L.Z2'i. i bien nara toi a e :so e bT?i4 4 tí ' ! informes con respecta á L Ta : mat'Ti.u.'s v maquina- na para Ingenios y Ha ciendas pro iuctors.s da adúcar. Roberto Graham Ingeniero. rc.NíT P R. iiiiíiií iHOS Utico ínirccv .s .: - t;' izz f .-; - .'.'.tt . ' Inofensivo, suprime el ( j;'i!).i, la Cul'.-ha y las inyecciones. Cura los flujos en 48 HORAS Muy efieáz en las enfermoo'ades de !a vejiira ; Cistitis del cuello, (atareo le la vejiga, Hematuria. Ca!a Cápsula, lleva el nonilre(-2y PARIS, 8, rtit Vlo.tnn, y n ht jrr, :i'f -.mir, j DE PEPSINA el PAÑUELO STYLE MIMOSA RI VIERA írr.eri&s de España y América. ii i í