Newspaper Page Text
"L CORRESPONDENCIA DE PUERTO-RICO 20 DE DICIEMBRE DE 1903 INDICADOR GENERAL t M u ! o n Mí I o U i X ! Pl PLICA. i o ; i V-.M; 1 1' :' todos los ( : '. e i ' l i - dan á !a od.ena á nd caroa. sita pii la i-.Wi ir'. calle tli' la Por! aier-q ! i A 1 on, o; ji.i.ri O av.. se d: V povli anda- monte 'i ti.. con o ciiMi !l r ; i ! I ' : i T i I csanvs or i. -ios ivivstien oi.ni la of.t-a- i:v y prontitud iji.f iu4 aoosP.im! irado. I ,a Notan á .u .-anvo 'a tonca (i.o i i.T.c el t.rÚ.'l.T .lo tal por tn-r arenuo propio i! va otoccdos. I l.)va- .'iifina '''.o s ,' l ! a on. y AVISO Se oh-fo ilo oxirn;o o a .ovos, o too i-tonas :r?t ra" t í;is i una lim-fi rú-tic i con a-:', do i icnda. y (: ría de pas I os, e ! roí ia o. ia car rn.r.i Vi,; r:d. í. ! lódn n 'o 7 .i r; .e.do : !.,, ; . dra- Ürndci'? !- !! K i H' ? ! !, ' ;.'.;::;! O Oco ' V !' '. ; 1 V e, c . . -. l.-nn 1".'. 1 . 1'. I ! lo ; U w U Ü i I i. IwuJ K- i - 1 ' li ) ; , : i.í t " V pondas y OD IOS ;.r-;io-i tar. rcalos do .a idad, ndri o ir 'ii la n-a,ío pré.-tainos ,b-a' r;t:ín , v o . l-'ortaloa el lio K.ioro ;í l.a ' no la lardo. i oí a i:r:o u; o .uñónos. l. d FARMACIA AMERSGANA i i . .oi i t 1 i :. i i . i i : : : . 1 ; s . i ia"aa iia' i ' . i i , . i " . , i " );, : rol ooa :i iraOO i.wl,s;,.i do i i ,i i ro i ro ' I. -a n-n'ro no-dc-a -;. i ancua-l-oVo'o l 'lliu- q 1 .OI ncs , o ü la 1 1 . i u'o s u i 'O r on" i.ooa o; ' ., . i'- oi.'.iíos n,uy oa'aía. IV c : , ' : ' i'í . i i l . t.a :.o I M r a : 'as do o - .-i:i,,i:ir ; . v , , -. ( i i : . , , t , ) ' Pinturas superiores i'.o'osa-. i' riso- os r'i :",! i.s Vo toda- r.ws 'UU is uto ir, ra 'í ?(,'-n r. i I do uo-.rr(.m. ' í ; u . ; - !- n u rt. . . . ... re roa : -'. ( i ru-re- 'orador 'y u-i -1 - .- 'i: -ají tabaec y o ocurridos so v: . : n al Vr o de! y u u amuuiio ein-'i nú noro 30 a o 1' ra c-.pai. r l f ai ? i O ó í e' as l'.O! -i , ... 'II P.OUC a.ln -ih'iI-i r ;i ir. i i MUhÜ.aLí 'A i, LCUUt , tas os i , M : i i , Mí': : i . ! . t -o, O i i '"ama . o. cl-s'd cíe M no. I i a ' t'-i 1 a l'O: o a ( 3 o K- í ! - . ,..0 H'..'N L.-r. íe.,e. - ' . e !)t o t e- ,,.. ' , .1. Í1. ! a y i I .' 1 :'l 1 ;a í 1 . f ! ' e ' e í , . V. t ; tit, kís -ii-.K Sí.., ... . í, s., no 5 : qr "i - -s i a i - ' - m o..aoaV,':,da j i i'. !iia"e.'",'l la',1 i t O , i i - s , í e e i planos de ca.s.as, ro .ai c e..-u cío i ' pro.yocti's, a-f usuras, parovi.o í ia''S oto. eco. i ! ;.. t'A LEZA ib .t.'ti e;,i ruprenia so nana pap el o'l oEdriioo vfajo á ,M quintad Oetleón y Colines ha- císndo el himno de Poerio Rico. (i A ni i i.;o C aliños, vamos á or si líos yra!H!'".H ca licita dt; oro que ui're - I ce e! Alineo Puertorriqueño. Por lo mono nos servirá para caso do apu- i ro (O iér.- Ia á un prestamista. O - Estoy coui'orui.: poro sabes que j o.-o do hacer versos do 1 ' sílabas y atni- ! d i zar e l cuarto y octa o resulta un pro- blenda que r.o es para nuestros conocí- ! niientüs literarios. J ( i. amos Calinos, va oinnioas ! mal. Aoiior, cite iue no n sen'i 1 1 lientos isírosi vos. ( V i 'o .-don a ( iodeón: no me p. -orda-l-a. (í. (Vílims, n, o eci! ro uiia idea. ( n vorta-ria como diría el So-c-otfrio do la ;ir.:i ' x l,a Marcha 'lo ( Vídi i nos á Imcor la en,n , ,oo; i'-n c: 'o---.)S ond-H:as:l.tl..rv; V -- ''nao . . ( i i ' ii o íVo ii '., ', oa jo "j l ; ; "i sdali-.is. .í'oli-oüi.':.: ' s; ( . amos á c! , : i a ar. ' I o mi-o-.-'O í .,en o-a , , , ) ' .o,,,, neo no os j Kii.aor i. i ,. liueno. jioro nosotros los poolas t-'noinor. el doroelio dio quitar y poner i s,i-i'is v Iftrus cuando nos con einjat. , l'a ra ala'O os uno oota ! ísabcsr ' '. Me convences. -Poro donde e-,-tá la ;o-u,li'u-ion do! cuarto verso, re quisito -'' 'a a :, ii .' (i. '( 'on latinos y todo.' Sal es quo t'enes iesíuis: l'ues te diré: onyo el cuarto v erso de o neo sílaoas, quítalo la última ' y iiiioda el or o w i.) no--lo, -vado i n . ai en t ;u do. I a-ro bueno, -'y la rima' ( An-ulcle In , y .v..;.., riluado. Vonos Vi la otra o.-irofa. V, V i v . v.v , I 'ara, a ra! No d.'s i as - na- ,:lmi ,'i'' .Si i .a ;', a lo Li-r á la i .;;tat; : ""vi o .., cí, 1 1 : i i-í; t a 1 1 1 1 Ucii OS u-cc ', : do y nuedo darse ñor cna iiarciii .qlil sr .:1c- !o uU.-ioO que on e! an tM i.r OI'sí. ui'rÍ!uíiuos el o, y opnníH i"ueiio del francés, que -rere nocir o 'iV.u resulta el es.. i . - i i as te d, auio- doua r lo- o : ; i 'V- f V 1 'rueño, di' ' i ! V . , ,V otra ostro!a: um-;ar rO.-o para j j asumo do suma importancia para la la ' uu::me;v V'r. I n.ior i la do la V. ( ). T. j D( )N A P.UK.IDA MOKA HEIZ. i .o desea sabor ol paradero de la oxpre ! sa da S'ul.ar-t para asuntos (pao le inte :"i" o ;.,! i-,- s , en il j rosan. - Dirí.rirso los informes al Obis j pado. - San .Juan. P. U. '.,) v. s. ; INDE.MN 1.A(.1().. Han entabla- ;;' ' ' i do rcclainación contra la San Juan " Iéiit Transit Con.pany, los hijos do - eVe'ií, V tl,., 7 -y.' .I. y c'ího s sin r;n,i , e-o ircc o oso s. I -'. ,' ' . i. - i parqué l'q U o i ' sed e s q 0 t . i V.o'MU- i oosa n manos r i pies. Inorar poro -;po- po!ou:o -o de ta.sp nd.-ro. .'. 'nos i i i. a'" i a lodo :a. Un i j. I V - o a ;o-'r;r;; i.r a EDLi 'NC1 1 ( i. FELIX 00R00VA CAVILA r lo Cy ' j .- K J O j-. Ci iltHl O cW:::..- San Eranciscu .VJ PAN d" N, P. U. üi;6d ff rrsa del Geste oiaVd-ddM- 'o t. o 1 2 ct l :.o 0,1 '. ' Ha nava- .roa. . j . i a y vete' c u' i ; r-.r. a .-ara 'a 13 V; o iiea-lre. 1003 A'.ION VALOK i '-J I r. A TODOS La C P. Información local SANTOiíAL. Santos Tomás ap., (i'.icerio plro., Juan l'esla y Teinisto cles mrs. y So ve riño ob. y cf. CAUTAS. Lfis -demientes están de tenidos orí la .d;ni rds ración de Co rreos: Y'OTond., NV'ui'iu; .Io.m', Pcr derii.n Jdm .1., !', mrsoui An C. Pepa CesarP. , '. " :: :- d.... Paradis Casto, Passalniquaz .luana, Queral .Juan. A l J NIA M I K NT( ). M ñaña ccle lirará sesión extraoniinaria el Ayun miento do San .Juan, con ol tin de ocu parse de ios fondos del empréstito. TU A NSFICK ENCIA.-- Se ha trans-f-TÍdo para el jueves próximo la ini ciación de tres jóvenes en la Lo,da (Ja bal loros de la Verdad. SE VENDEN. Dos tomos de Tho Puerto Pico Herald correspondientes al primer año de su publicación, en cuadernados á a holandesa dichos tomo:-; comprenden los números uno al cincuenta y tros. Informarán on esta redacción. D. P. V Vi ) V AUT1N SA ENZ.- Salió el lo, i.!o. Ha re lona con destino á este pucrt' : con -.-.. las en Maliorca;., ro rro vicia. 'a!o) e'u, Málsira v Cádiz. !' )U PE MAL I IKMPO.- La fun ciomunde nipnotimo quohabía de tener luefar anocho, en nuestro teatro, fué suspendida á cansa del mal tiempo, transfiriéndose para el viernes 2. del actual. A POU l'.SK. Kl 2 del corriente Hoyará á e-to puerto procedente do San Ti. ornas el misino día saldrá para su procedencia. Ni EY MI NlX ). No es el que descubrió t'-olón, sino el acreditado ca fé del amiyo López, donde se confec ción las más ricas hallaeas y pasteles al iyual de. los fabricados en a misma ( 'arácas. Tiene siempre un completo surtido de pastelones americanos, de frutas y los pastelillos de carne y elyaba. U"comonilamos á los que quieran ial'-e as el día :'' las pidan con antici pación. I). ,i ACLYl't ) NAUANdO. Ciruja no Dentista, ha trasladado su oficina dental á la callo de. ia Luna núm. 17, ! dolido ofrece sus servicios profosiona- los. i i I U ) A L LLA NC( . La fuerza de at filicida de esta plaza está haciendo ejercicio de tiro ni blanco en la batería i conocida- por ol IJscambrón. ! '.AUCA P.oVLSTON. Debehabor j ,-alido td día I :, de Nueva York con : destino á esto puerto. j HOTEL II LEVE TI A. Incansable el dueíio de este Hotel por tenerlo á la altura de los mejores de su clase, no pasadía que no haya ale-una innovación, resultan, lo que es fabuloso el número do huéspedes y comensales que lo i sitan. di NIA. El Kev orondo Padre Co misario y Sr. Ministro, han dispuesto COSen ar. Junta (enera! en la Capilla e m irtos -j-j de! corriente, a Jas siete Jo su noche, con el i i ta do tratar un ebo D.avüa, que muerto por un carro eléctrico en el mes le ( )ctubre p:':;uno pas;vh. di" RAM EN K ). Ai.m el Juez se ñor tVo'i ellas han prestado juramento ' I para contraer matrimonio católico, j Ouillermo Carcíacon (umersinda Hi X sin sán. y para oontraer matrimonio civil, Aniceto Siena Molina con ,1 uaná Ma- i ,' rrero. .oo I d'PES M El ). LLA. - En cuantas " ! e: posiciotios se ha presentado el niag- : ronco proo.ucto conocido con ol nombre A coho!' ha Catcil ha obtenido recom- i"n-a. (binó medallas en las Exposi ciones de París, Hareelona y Puerto Pico, prueba patente de las cualidades do esto j) reparad o maravilloso. A TEN E( ).- La Junta Directi a del A lonco Puertorriqueño, ha citado para una junta -roneral do todos sus so cios ara la noche del martes dia vein te y dos de los cori'i-:.i es á las ocho de .oche. MISAS DE MAÑA NA.-Catedral, a as . y o manan i : San José, á , r, raí. cisco, a las '.; rxanta Ana. á as . y - i : Puerta de d'ierra, ó las 7: Sautu've. á las 7: Capilla V. " 'V. á la . EEDlUA' i o N Eir.KE.- E! lúnes, .i las sio-te y n.". ia de la noche, a Ee j ' a- ióuLidr. ídebrará una Asam- bí :a de tudas l 'di;nes do ios T'ede- rados. i ooas as i mo.n ?r iaran, osar mo lo de sus dcleoados, u:o i n t'orm'ioióri ''illada del estado do as mismas. Les hipnotizados de ayer, i a espectáculo mu, y noa o edificante ' n. iVm s presenciar ayer, que realmen- ; t :.! 'oraba ia paz pV d ico . Do nr.cíuíciioo tapnoti 'ido cruza- I han :. todas direcciones as calles de ! Sa i di.Hu .Ofxui los do un eeníenar de porsonas. i roemos ,pue íes , prc-i iz.aiios pres- ! taríat: su consentimiento para ello, ! pues de otro modo sería un abuso in- ; caldieable, pero de todos modos nos i paieoe que osa cla.e de experiencias I a doJ.)on ser calle oras, lasos espectá- n para I- i y a o sumo para el t f.troq a i n do que los presen cien los que lns agrade y nadie más. JOSÉ BENE1 COLON ASOGADO DEL BAR DE NEVv'-YORK. E. nce ante ia Come Idakra!, Tribunal Supremo y demás ('ortos Insulares. Oficina, Fortaleza .VA altos. San Juan Puerto-Rico. En esta imprenta se vende papel de periódico viejo á -S-üd quintal. 1 BEERS I Guaranteed Puré. J i None So Good. I m Onler from 1 B HlriIIou A. Ochoa( JJ oticies generales tONSLJO A LAS MAORKS H an.i.e calmanto . i. ro, . XVinO.iw debe unirse Msnil'te une !. niliuS en el keii íc de la df-ntici.'m rru.rcicM aunj o s lB i ... . id;o .iO.io-.Mi' pa-P i d'a.rea ;ií - -Dí--.'..Va i: dentic-'.i ó de cuibniera í c- -d.r '' .araos- Cl..í.sLJrf. i-e U. Se!--.. '-' !Sdc ' - - No dormir es una desdica que solo lo saben los que padecen de insomnio, este desaparece con el uso del Vino de Cerebriua Clnci, tan pronto le tonili ca á usted el cerebro. BAQUERD & GANDARA OFRECEN Alambre de Púas rollos de 90 libras a $ 2-65 Uram a en bamles tíe 90 libras Puntas de París cajas de 90 libras tamaños de 1 112 hasta 5 pul gadas gruesas y finas Mani superior en sacos de 100 libras mhn qq. Sal quintal ZINC AMERICANO ACANALADO de 6 pies it 3-00 2-50 a íi íí 3-00 0-40 3-75 Cemento "DAGRON en barriles " 2-75 San Justo 13 y 17 San Juan, Pto-Rico. , ,,, i ii ti imoiL U ''mi-1 ',ri' i rqi!. i t randu. La Emulsión de Scott, de aceito de hígado de bacalao con hipofoslitos de cal y do sosa, reúne á sus excelentes cualidades tónico reconstituyentes y nutriiivas, el que se asimila con facili dad y es admitida y tolerada por el es tómago, aún en los casos de e ran debi lidad, yisobre todo tiene por su sabor grato, gran aplicación como reconsti tuyente nutritivo en los niños escrupu losos. Dli. ELISEO MERO. Médico Mayor l de Sanidad Militar, Director del Hospital .Militar de Ma yatrüey., Huerto liico. hará ri;.n rx 1:k-Tüiaio f.x rx I i A u,ico!:is PASTILLAS I.AXAXTIes DK ):itnM 0'qH'IXIXA. Id bea cari,, le .Peo.p vr.-'i fl iÍ-ihto si ni. so cura. La íirina do lv lHK 'K si- luida cu cada calila AL EiN! Al fin encontró la ane mia su enérgico dominador reconstitu yente, d omen los anémicos las Pildo ras de Valle y Cancio de Honce, veréis ese triunfo comprobado. PACECIA. I )urante la noche: El jefe de una oficina dice á uno de los empleados: - - T'or qué no trabaja usted: Porque la luz me daña los ojos. Paos apague la luz, pero trabaje. En un restaurant: iCamarero, hace más de media hora que estoy esperando! Tiene usted razón, señorito! Có mo pasa el tiempo! Dos no ios están detenidos ante el escaparate de una joyería. El. Mra, Matilde, qué pendientes tan hermosos! - Unos pon lier.t ís! Soy toda ore- jas. Por orden de un médico, ledeón de be dar diariamente un pasee de una hora en coche. Ayer tomó un carruaje de punto, cuyo caballo andaba con una lentitud aterradora. Caramba ! - exclamé) edeón De ese modo no acabaré nunca de dar na paseo de una hora! Lr un 'esta u ran t : Camarero! Señorito! Este cuchillo no corta. -No Jo croa usted, señorito. La culpa no es del cuchillo, sino del bi i ec h . i(.vué tal posiciones la de D. Rufo: Supongo que excelente. Cuando dá un sablazo no pide menos de mil pesetas. - oué le parecen á usted las ?e ño ras que hay en el bakd Disnénseme usted que me reserve nú opinión. Soy muy peco inteligente en pintura. Entre marido y mujer: ;Qué liarías, Ruiino, si yo me mu riese.' -Me volverla loco. Te volverías a casarí No, mujer, no tan loco que llega ra á ese punto. .imediare al peqil'-no psoenu, lc "S tu.-al y tra.iqu'lü alivia el do...! y ti .oje ito des; er muy vivo 7 alegre .1- n.uy at-.adal.le a. paladar, c ..a- lmfio abW.nia sus tncias, alivia sus Helores bu; - r-ncior.es ael estoma ro y r-K'-'i . - -- THE ROYAL ENCORPOHATED P.V líOVAL THE VESSELS 0F THTS C0MPANY WILb NOW RESUMR THK SKRVI0H 10 FOR i -! t ;o RYGv'A'Vi 00MMENCING FROM NOV. 16th THUS CONNEÜTIKG TH!S 1SLA1MD W'fi'H THí dK.T.V-H vMÍSi ÍNL'ILs 3.TINBR1RY SHOWING CALL AT SAN JOAN, PTO.-RICO, NOVeMBEH 1003 Ti) MAROH 100 í POP T S 1X0 .e.-!0 ; 1-, i O , s .. p ; . : e loe:: loo.; " : p..o: , u. ,..; 1 la 0. ....'.os : l.'.;oo M. .!,' p . m. 0 X o r Xq. .- i r .,-e. í,',, ";-:-. 'I- Si. Tliuiiuis A 'Ti .- Trepo a le a -' ' ' , " Si. 'Idiunets Lian- Soo. !a p. no i". -"' ., . - San .luán A rrive Momias a a,. i''. , San .luaa I.eae M.mil:i p- ni. le. - ' ' '-' ' -' SI. ThoM'e'o A'T'oe Tt,.-,ua a. o. i ; ;' ' -1 " ó' ' Si. 'Tluniia-o l,'.':ei' dVn--o.-.y p n. ! . ' liar'üiiii.s Arrive Sai er.lay a. in. '.'1 ' ' ' - 1 larba.les - I a-ave M"t;!a. p- m. , -: " ,'. . . " ' ! ' " l.a iiiair.a Arrive x! ar.'fiy a. m. " ; '-' '-" '' '-' 'd.- í.a loia'.i'a I .cave V.e::.ía noca " " '" - ' : : i'.'-'l P.arbaleS Arrive S.u urilay a. m. ." Peor. " -!;co i" i . - l 'Plinir at So Tm .a. M arii hií, ue. 1 . .niiaie.a. i i o o i i i ' t o. Mei,' rao A - 'o. X 0 -' X ,'aninu ai s: K o : s. Xe is. Auiojua. M .;:v rr.a:. ;!., q.-a i' a M i.a 0 si ';; P i ae al i " i va o . i I ""i oe ia. 'Tía e i 0 a. I . T. a j .. l'.iia'car s a o " ' . K o" ( aod., a: l'a! anear M:ir.:irla Trian Tei ".' . T- o 0 : , ' , - ' . 1 n ia e i ii' ('! i , i o . o e' a a- , e o Uiel'a: a-s , . a- ' ; - ' o : .. o i-r..". . , - o - - i ; . Sai ni 'Tboinas eel e: e.-'s I - aue i .ai i lie Xeia liern IsOciU 0 ,,-' . , - a : -e: . e ' '! '(' , t V.- - -aao-rs . i i,;,ilo fin i!erfia!í . .Vi..! JaniaiiM, íT".::- !: ' v ' -a ' ' t'- v - - 1 - e e q . - j vía Trini. al. rus !, ,ra i i a . a ,-u moa is oí rol u:i- n :. X. . a . . n ra . ; la a.l.iai.i;: o . 0;e - ,s -.eeaor hlrarne: s v i ai a ra . . ' ' a "ia 'U o o . .. -.as n i iu ' ' es - 'V I lie i a . , O1 : " . ! s: oaa. '-r " Vi di a:s'C s eaa ea a a' .. n a ,o ' - I a a O . . s . c : r. .pean p' a is. FrítZe Lüíldt & GO. SUCCS. General Agents, Scll JüaO, re!ÍCÍ & CO. .nents, Frilzs Lundt & Co. Süccs. Aents, Mayape?. G. Ledasina & Go, j. T. Silva Banking k Comm. Go. Aents, Ipadilia. En la provención. El delegado diceá un joven que aca ba de ser detenido: Este os el primer rodo q e u.sted comete. No sintió usted algún temr, alguna emoción, al apoderase de ese portamonedas: Sí, señor... tuvo miedo de que es tán lose s acio. (edoé)n lee por vigésima ex en un periódico un anuncio de librería que acaba con estas palabras: Las intrueciones déosla son .7,0'.,. al notable dibujante Mongánex. -!Qué vergüenza para el editor' grita indignado (edeón. Desde !a primera vez que 1 eí esto, tenía tiempo so l)rad o do pagar al artista. Navegando cierta señora muy de licada y linda en compañía dio un fió solo muy gordo, sobrevino tan terrible borrasca, que llegé á temer un naufra gio. Vamos á ser pasto de os po-ecs dijo f ranqilamento el tüósofo. JVá quién se comerán pEinero: preguntó la señora muy asu.-ta-la. E usted é á usted mí' - Eso va en gusto respondió el fi lósofo. Los glotones, á mí, los polo sos, á usted. Ruptura. 'on que me abandonas! Sí. ; No nos volveremos á ver niásr No: todo ha concluido entre nos- otros. Sin embargo, hr.ee dos meses que escribiste: Te amaré siempre! - -Sí: pero lo escribí en la arena. El sastre. - i Cuándo me pagará usted esa cuenta señor baróní El barón. -En este momento me lia- ce usted pensar en un subrinito mío de seis nños. El sastre. Porqué? Kl barón. Porque me hace usted preguntas a las que no se que ta-ntes tar. i M PORTANTE para t o eqae padecen de IndiV'es- ' i 1 'epepsia. i-.l un:CO jirK-ii.o que Cura. de C. F. ESCALANTE, New York O-qne-s (Oí r,,ner St. v,.n;e yo.. T,. 'O'-'c-sio? Se su r.íe Vd. alear: i0e $9 V.'i y im panas :o hac;r naila? lisia S u lengua cul.ii.-r'.a con una c.a; a Llanca ñ amarillure.a ? Tirn Vu.. f nial gusto en la boca? I-Upe: ;.v-n.i Vd. ardor en la i; ar-.Tantá ? Tie-.e 'ú V!- crapio de F-as ó viento'' Id aumento L sute .1 Vd. desput-s : la comida? Iaes-a0s ;e cn:-r m,. siente Vd.c n una S"r,-,a,-: n O.. 4 ' plenitud en t! vientre? l.a'. --'.a se le pone ,1 Vd. co.-.f ü--m ? Ti'-:--; Vd. itulcr di: c.Oe-í.ea pj... afecta i o sienes y los cj'.e;? d je-r.e V. ; 0 pOanop'o id-i ejru dn eí rch; Oí a: r- r:r'i- b'daue Vd. i:. ; , pi r a-s roída ' ,.ne vi. V- -í: s ' ti a-a se ' Toaa-ie-a ';0 ! ..ra qaO .,.f; ir reas cuan-o :a- (O '-e ., mana el R-aien-, ,,..- nanea f, y de: if 'rearo (!a ;iO'm y ..) j-... . j i" ! i al a!cancí 'le tedos- 0 o.Vc-, Wtní d una v.z "Las Ciinsatis f '!.-. ,. uvas ue ü calante. De Venta en las pr'ncfpsi-s 1 1-j. í"íerias y 1 arraaca.- de l'u--r-e: Kícu: íiail'ermetv -- ban.-o- -Mon-agas Gadea Salo a Lruno. DR. M. RAMIREZ MEDICO CIRUJANO. OCULISTA. CONSULTAS: de 2 á 5 P. M. Plaza Principal núm. 30. - FARMACIA COLON Medicamentos frescos. D rozas puras. -Especial esmero en el despacho de recetas por personal competente. Completo surtido de genniras de Pravaz últimos modelos. Equidad en los precios. 'Aza Principal. San Juan Puerto-Rico. v.v? MAIL STEAM PACKET GOMPANY CTIARTER 1839. UNDEli CoNTIIAt í S. A. LUZ "ELECTRICA" Alambrado y Fuma Eléctrica para Todos. So hacen instalaciones do lucos, abauiers v motores estrieos para máquinas eor, improntas far riñas ia chocolates y otras industria, á precias módicos. Instalaciones 4e alumb ao pu-a poblaciones, Hacienda, Fábricas 0v k CORRIENTE DE DÍA Y NOCHE ! APARATOS INMEJORABLES. í Cerrisüía coote á baja tensión Ko hsy palip Prosupuosío grátin paa otialqueir elas do iu.stalacioues, .si.mkr.' ti ésta Compañía obt ara ! o'.oü trato; siaó á procioá rodncidoíí. TKLKl'X NO 10. M A i-: NA. 5 A X tí t, . -r-.wj-' ' - V 'MW V ÍS T ,1 -a a s .-- el VAPORES CORREOS AMERICANOS Salidas de Ponce para New Voiv. : ; l ! j VAPOR Maracaná, Zulia Maraca. .. Zulia 1 -Maraca! 'no, Zulia . . . . SALIDAS DE. P a ra N e w Y o r k : I A Í;S 10 O,- ,;-0.'. an . j V , a O; ! i j XV; i ara" P'...e piavcios de ha-ají: -so ..o a x.o a : " P...T' ' .1.'. . aO'l. ! I a 'el d" pa -i;'. i . -a a e -, ea-a i asa - - A o . Mí) i; iL;s ,v r - ( CHPÍ1ÍI11S fifilfÉ neneram de la linea VENID : di a , A i i. . ' . o, . ; Le Homo q i-, ;,e,.P; ... , P'T í"ai s ,; 'an--i i,.di;.o i i ! i st- Ib ma.s d í ídi'-:t -i'ada .d ;, San .Inan P- P. i í -dnci.' ' c ;! ; o Pnei ti i-l 'lata o d San J; i'. .U i 7 1 ; ( 'a:jó-í íaitialio 7 7 M 'i':: ::.:n j ; . IV rt- o d-i'riiioe ,s !,. c, o- , Precí. l)E SAN di.'AN' i'.-K. AL 1 " do 1 - , de0 ' " do 1 - !'. dq Niuos hasta. JJ a jo, uüo orut s; .Usta 8 año-í. !podp riusi'e; q- s eq Las familia-j juc coinjaiiT- a 1 na baja de un 1T p . SO CXpondeO billetes y v Para djús pormenores dirijirso ú J. T Silva Banking and Comercial CONSIGNATARIOS 1 MA.H'.-Í ni ! ' A T E f Y Ponce, trecibo. J U A X . i' . - i c a i ": i x isTHA i i o : a.- ..:- y y Ji W X"V eoiou' - ! ' - , a.dr- - Divíe.mbrr - fV-a r., ! JUAN PUFlRTQ-iC -Noox C, v v o i: p- ( R AMEiíP 'AN . Havre -Eordeaux Haití KEr'Oi:XO dd Pasajes IlAYLL Y YICE-VEHSA: ' ; - d,. I - q Entrepout . ; í:asta 5 auoá, :a onar'o : adolauto ifaai en!, t . 'liton'-' 'S üo 1 " :.:c..i a 0"i c V Transa lanlione