Newspaper Page Text
1. - da csnrr.ycnnENCiA de puerto-rico u de SETIEMBftE DE 1005. Entered tha Pott OlSca at San Juan P.K. a seoond oImi matter July 1990 . ! li piSPOIBHClA El FDfflMflQ fXEClSS BE tUSSSIPCISl EI TC21 LI ISli for medio da lot Agantas nn n4mero. 1 0-03 Olrecta: Un Trimestre oro UnSemestre 1 " ...... Un afio por adelantado, 3-25 4-50 8-00 an al Exterior. U afio pro. 8-00 St. Juan Braschl. Director lnterino. I . 1 .1 . io por aiemaao ntra la vida, ! : S3 h6 en liGoitsdi Distrlto ds ayjpaz. JUIC c fit EI Jurado di6 veredicto de inculpa- lidad. I Sa kid en la Corte de Distrito de Mayagaez el juicio oral de la cau sa iadoada contra Pedro Dejariens y Tomas Perez Sales por atentado contriT la viaa de Pedro Ferez Sa les. T ! Numeroso gentio llenaba el e3 tradolde la forte.' Comenz(5 el juicio cerca de las once de la manana el lunes, que dando ccnstituido 3l Jurado luego de lav consiguientss recusaciones. Con motivo de una mocion pre- sentada por el Lcdo. sefior de Die go, defensor de Tomaa Perez Sales, se acprdo celeb'rar separadamente los j nicies contra cada uno de los acusados. Inmediatamente se did principio 4. la vista publica de la causa bontra Pedro Dejardens. Segua se despende de los parti culares de la acasacida, Pedro De jardens a instigation de Tomas Perez Sales, penetrd en el cuarto de la casa en qufe vivla el herma no de (Site, Pedro Perez y escon dindose debajo de la caina aguar dd que est 6 fuera a acostarse; se rian la- una de la noche, Pedro e& acostd y en ese mismo momento sintid los pasos de algaien que sa- liendo de alebaio de la cama se di ng-id a oscuras a la puerta, que da salida al come dor, corrid el pesti )lo, y abrid la puerta volvindose al ladoj de !a cama donde 61 dor mia, encendid un fdstoro, como pa ra conocer el sitio en que estaba la victima y enseguida le dispard cinco tiros de revolver de los que pudo milagrosamente evadirse Pe dro Perez, resultando completamen te ilesoJ " Esta es la esencia del hecho de nunciado. La defensa del acusado Dejardens estaba a cargo del abogado don Jose" Ramdn Freyre. Fu6 llamado a declarar el testi go Pedro Perez Sales. Terminado el examen de este tes tigo, siendo las doca y media del dia, la j Corte suspendid el juicio para continuar!o a las Ires de la tarde. las tres y media de la tarde se reanudd el juicio continnandose con el examen de la prueba teati fical. Las declaraciones terminaron a las nuove de la nocha lueg de un receso d0 hora y media en la co mida. j Terminaia la prueba, el Presiden te del Tribunal, sefior Soto Nussa, concedid la palabra al Fiscal para la acasacido; 6ste renuncid su de recho y &sl mismo lo hizo el abo gado defeiasor sefior Freyre. Ea vis ta de eato, el Presidente procedid a instruir al jurado sobre los deberes que tenian contr&ido una vez que pasaran a la deliberacidn del pro cess haciendo al mismo tiempo onsideraciones sobre el delito de que se acusaba al procesado. I Habiendo pas ado a deliberar el ! jurado, a las diez y 40 minutos de la noche iio 69te un veredicto de luculpabiUtai, en vista de lo cual, el Inbunal absolvid al procesado con las costas e oncio. Dos o&reros tinrlsren un dlspsto psrsoflil en Santorce. &ia manana ei uuez municipal les declare cu'pables yjos multo. i Ayer mtfitna tuvieron nn 'difgaito penonai en lot talleres que en Santur oe wene el firrccaml de circnnvala cion, Brandeiborg y L'no .Fiores, am Dot oorerot del taller h ae nn inicio extentf?imo nn? La prcpondorancia do los Estados Unidos. LO Gift Villi! yjmim valer lis late. Cmstlon i resolYir L preponderancia deloaEtttdoi Unidos dice pi Prcgreso Latino de MeViao en el continents, la prepon derancia inevitable, la conquista pa cifica, 6sta no tienen otra i barrera que y an que -earrws bfcifindonoa comp elloi trbijdore, negooitntei, indattrielet, comercinei. .. y en eiU sneira pi cifioa. tenemoi armts de lobra part htcerles f rente- eon la segaridad de que, ai aomoii veneidoi no sera tin honor. j Caentan los EtUdos Uoidcs con ochsnta millonei de habitant? . Cien tendran dentro de veinta tfOs. Lia veintiiiete nseionei litinti da America t Euro oa. aobar: Espifia, Frincii. ItIit.!Bgic. Portogil, Ra mania, Nicarcgaa. Coita R'ca, Salva dor, Guatemala. Hondaraa, Colombia, Eoaador, Petu Bolivia, Chile, Argen tina, Parigaay y Urogaay, Bratil, Venezaelv, Caba, Santo D:mingo, Hitl PanamS. Puerto Rico (hoy eo loia amerioan) cuentan.... 156 542 mil 843 inbitantea. L veinta Repfib'icuhiipano ame rieanav, inelnaive Paerto Rico, tienen 49 092 842 habitants, ndnsro qct poco mfia 6 msnoa habrS crecido, den tro de veinta i ft a, en la miama pro porcidn que el curnero de htbitantei da loa Ettadoa Unidoa. . Pra no aar dif otoa, como fi'timo detalle de lo qua valen y pneden valer laa naoianea latioaa en Earopa y Ame rica, diremoi qna tsdas ellai diaponen de la enorme f xtanaidn territorial da 23 124 689 kildmetroa cnadradoi, y que tarritorrioa todoi ellos enriqueoi dot eon loa dones mfia riooi, mfiltiplea y variadoa que la madre naturaleza vierte en laa partes mi privilegitdai del mnndo! Ea la material primti, oon iua mi naa y plaearea da oro, plata y piadraa preoioaas, con ana baiqaea aecnlarei, en donde laa miderai de contrncoi6a y ornato aon laa mis preciadaf, y ao bre todo eon ese Inmenao O:6ano P effloo, donde la hamanidad jagarfi an dltima bitalla. Eitaa nacionea i6!o neceaitan piz. trabjo, negocio, eons titaci6n robatta en el aentido politico. Caesti6n ea eata para qna af rontan ain tamer nioguno, el porvenir y poe dan reaolvarla tranqnitamente, con la mayor serecidad. Deaechn la f jrmaa tntionada da aliatzta cfanaivaa ydefanaivaa. Ajaa ten ligti comarcialea 6 indttitrialei: compromtatiie nnts y otras & aar or proteccioniita. ora libra eambiata, i& gua converga 6 no ana intereiei; y in temor i qne loa Eatadoa Unidoa ae e xpandan como lo marecen por ana ea f aerzoa inte'igantea, por an amor al trabf j j, por an patriotiamo, por an ri quez, la rxpariaoiakfi ensefiCndoles como Itmbieo ellaa pnedea expandirie y ser dudluy atfDraa de ana riqaezts y jrbitraa cxclmivaa de ana deatinoa. Sobra todo no olviden qna la aoli daridad hnmina tiene que vincnlarae en el interna comuo, del que aon f c tarea indiipenakblea el comeroio, 1 indnatiia, la navegaci6n, laa artea y en general, todo lo qae para el bienea tar en an peregrinaoi6n, ha invejtado la hamanidad inteligente y activa. fJUSICA.... CELESTIAL. Mocha Hnvia ha ciido en eitoa dfaa en eita ciadad, y, & pesar de ello, la temper a to ra ea aofocante, icbretodo por la ncche. Algo ha gacado la ciadad, puei el mejor iogetiiero que ea el igua ha he-" cho nn flosing (lavado) en laa alean tarillaa qne noa eat$ dejtndo rcspirar i pleno polmdn. 6 & pnlmdn pleno. Pecono haydicha com pie ta. Eit la grippe i la orden del dia y por to daa partea ae oyen eatornndoa & dno. Vamoi !qne parecemoa hemoles, y y a que noa metemoa en hondnraa mosica leaacqnemoa & relacir loa sostenidos. Tiene tres eao de qne cuando garateen los curia de cnalqnier religion noa cojan de mingo para tirar ana caram bolis. Caando no son loa metodiataa aon loa capechinoa deieafzos. qae ai tovieran ztpatoa habiia qne agregar an becuadro. Lo qne ie neciita ihora ei qne termine eao, y no ncs pocgan en el pentgrima nn beciiadro. SI.ae5r; qne rece y cante todo pdj'aro qne la bdveda celeite es frran de, pero qne no noa tiren maa chini tas. Eao ea lo ideal. Luis de York iQQ!-Dia- En Vieques se' reeifis con grin reuaso ia corresponaejicia. Csinembirgo Branderborg declar6 qce delaiitaf de don Pedro, Jefa del uuer y aeiacta de todoa los trab-i uurea xjiuu 10 hdj pegaao con una tentzte loterviDieron lea dcmJs em pleadoi para terminar la cueatidn. Fiorei declara que aiempre ta6 pro VwOiao por an contnncante, y eaa ia6 la etnta del diigoato y qne en la lucha ca j o xinaer 03? g ai aaeio prodacien acae in ccEtasionea que preienta en JamiDOyenla cars. D;fandieron a lea contendiantei los abegadoa Flc6if y joii. Ei Jnrz deolard ca!oab!ca ial manera que ci el Congo. afirmar qne han insecnencisi de ia Mnmcipioa. Oliarla bnuda. Ahora lot exdtifas del psriodismo cojan la cuerdi como dioen por am con la prfixima aiamble de Jantai Eaoolarei. Y diaaurren de qne ewribieaen pari Tienen el tupe d aido caoticas las c u'tima Aaamblea d Et la politict del famcso ' j'ibarito de Iubala. No ama i in paia, nolo m6 nnnca y crs qtie entre 6M y Mr. Fanre pneden redimir el terraSs. Por eao & nadie f xtraBa laj actitnd de eaca qae pretenden impedir qne el pill ae defianda no ya de los aventure to8 dispencando la; manera de teSalar sino de a'ganos de tas propios hijoi qne tan mal la quieten cuando ioten tan aunaue en vanp que no protea te, qne se con formal con an aarvidum bre y eon an desdicha. B.h! A nadie exjtrtSa act it ad til. Porqne ella reapapde ni m&a ni me nos & ciertoa trapicheoa, para lloa cua lea deada luego ea idispeniable prea cisdir del pttriotitmo y da afgo mSi. Haee tiempo qne tn Ponce radica nn grupi'ji de epicd'eos que solo blfataan an prcvecho y por el logro jde 6ita ea qne uaicamente f van al aacrifioio. Ahora estn jtcti6oSndoie por la patria ! M J Qie un paertorriquoffo enneatra in oocf jrmidad oon la ley Forakar? Paea loa epicuriatas de Ponce le decUran anti'americano. Elloi, leios! jibari tot! i ! Qua hay una Aaamblea de Monici pioa, en qna la dignidad pnertorriqne fiamnttraie reipetuoaa y altiva y re reclama para la patria derechoa . qua loa propioa amerieanpa aaben qae aon Irgitimoa y en an mayoria aal lo reco ncoeo como ie h vlato por la prama da lei Eatadoa Unidoi? Paea los epicurittqs de Ponce, aqne lloa aolitarioa de al2a qae ae reunen eon cierto aigilo y qne nada haoen & plena Inz .... dioen qne laa consecuen cias de tal aaamblea nan aido cadticas. Eioii eaoi hombrei podilaa del viar del eamino recto ( millarei da iui aemf jtntea como diria el preiidenta Rooaevalt; pero no jdeavhn ( nadie, aencillament) porquej hasta lis piedra$ loa conocen, 6 lo que ea lo mismo, aiendo tnrcos. . . . nadie lea cree. Y ahora que lea hi caldo encima el bilinguismo .... mecoa. , I BODA EN PERIDEM. LARES. (De nuestro corresponsol.) ! Septiembre 12. Como hablamus anunciado en nuestras notas ante- nores, iieie Prose anoche 10 del cc rriente, con mucaa pompay festi- nacidn, el matrimpnio concertado entre los jdvenes don Antonio Vi lella Llovet, y la bella y agraciada senorita Margarita U liver, hi a de nuestro amigo don Salvador, ha cendado, cafetero en el i Barrio de Birtolo de esta jurisdiccidn. tiiiantemente mvitacos por una simpatica comisidn! pintadas florecillas, man con su aliento Larefio, tuvimos el giruos al templo ce nnaas y que embalsa- el rico vergel gusto de diri- catouco, cuya naves paresian insuncientes a con- tener el numeroso squito que des- de 1 casa de los esposos Marquez seguia a ia gaiiarda pareia que iba a ligarse ante las aras diyinas con eternos lazos de rosa, comb di- jera Camprodon, en su inmortal Flor de un dia j Eran las once dej la noche el cielo estaba diafanoj y serene, la anoche con su luna arrobadora, pre- sentaoa un aspecto embnagator, toaa ia naruraieza parecia sonreir- se ante aquel espectaculo hermoso que se presentaba d la vista nues tro! -I La novia lujosamenta ataviada ? r r . iii vesua nnisimo tMjejDi.nco con ve lo y coronas de igual color, que le daban el verdadero aspecto de una encantaaora vision, y e dos nifias pequefias como dos angeles del cie lo, guardaban la larga cola de su traje. que se deshzaba por entre la muchedumbre, comb se deslizan las perlas, por entre 'los arroyuelos plateados que serpean en nuestras virgenes montafias. Salimos de la Iglesia para la fe liz morada de los esposos Vilella Malaret, padres dell desposado, y ain es excusaco aecir que fui mos obsequiados explendidamente con dulces finos y licores exelentes sin que la nota mis insignificante pudiera acabar la tranquilidad y ia lmiuitu que aqueua noshe aspiraba en aquel hogar. B nose hasta las j cinco de la mtfiana, hora en que lies novios se marcharon para el barrio de ; Bnia Da Vieques nos escriben denncoiadca mnlta a oida imponie'idolei nno. & amboa $10 de Cura asombrosas Son siempre efectuadas con el ernpfeo del :rrovim DA VIGOR DA BRIO DA NUEVA VIDA D ven a ea todas laa fsoUcas y droeuerias. Dvi yLawrnc Ci., NuovaYork. r A. . 3 . 11 iesianaons que aui se recibe coa gan retraso la correspondencia pu blica, especialmente la de los Es tados Unidos. Cuando el correo de Nrte Ame rica llega el viernes a San Juan se recibe la correspondencia en Vie ques el mattes prdximo. Qaiere dear que el correo entre San Juan y Vieques, trda casi el mismo tiempo que de N w York Puerto Rico. (Xmo quiera qae el Administra- dor de Correos e San Juan, sefior Landis, es hombre cuidadoso, nos p?rmitimos llamarle la atencidn sobre el particular d fin de que to me las meaiias que crea oportu- nas. i Arlso al Pii5ll:3. Mientraa dare la i f ibrica del local queoeupabala Caia da pre'atamci da Joii BizCn. Allan! 21, laha tmla dado al no 28 de la miima e&Ue, donda s;gair4 ma miimci ntsocici. ' . I nos Aires, conae van mani- j fcermosa luna de mieli dolos mucbos amigos a pasar su accmpafidn- que los de- jaron posesionados de su nueva m:rada. Que sean felices eternamente, que xes sonna siempre halsguefio les deseo. i El liomliro-Dios on Iii llabana. Vislfi (23 .13 tilzo un p:ricdlsta Juan Manso mitano. Llegu6 i la tiene aspecto de er- un porvenjr ' t a a La jasiicia intra pr sisa i ! TT ! i l . nan siao aenunciaaas varias ca sas del Sr. don Andres Crosas por no lener acomeutas a lis aicantan Has y no reunir otras condiciones nigienicas. Esti probsdo. y el nneblo ai( ladies one ademaa da loa wirmhsi nam no ma diode los cuponea ae obtienen com Pr-ndo en Ei Ciela. cLat Vizfltinai y Lt U2oria, ea en doada ia enonen tra el mtjtu ' inrtidoy mli barata y en denia tsmbiea ia htceo ci eif oarzoa por csapuc&r ai publico. ujcttxnta brttill9. plants alta da la aaia Paaeo de Martf 87 dioa el periodiata enbano Oasar Fernandez Folch. en Et Mundoy antea de qae pndieae aala dar & ana vcincs. me encontr, de ma noi a boca, ccn el Hombre que bua caba. : :J':- . ? ' !" En la ant&sala le rodeaban variai aeSjrta y caballeroa. Lo conccl antes de qne me lo preaectirn. A! I eitaba an hombre, de! aapecto de ermitiSo. qae vestia lo mSa modeatamenta pcai b!e: nn pantaldn y ana gnayabara da liatado azul, infctituyendo al cuello da la eamiaa nn p 'Saelo bianco. Eapeaa barba negra ciai ccu'taba an roatro cuyotinte da bondad oarresponci una mirada languida y dulca. ! Si it r : Ie dijt para nn reriodiata ei aiemp-e figura intareianta toda per aona qua, por caafquiera circunatan cia. logre atraeif aobra af la la atencidn publica. Muobo se ha hablado de cu raoionea prodigioaaa realizadaa por ut tad. y por eao veogo yo a interrrgtr lo, d-aeoao de if f jrmar al publico, en cuanto aea poaibla, a cerca de loa pre cedimientos quel nated emplea para h car qae el triaif j Ie lonriera en la en ra de enf ermoa deahauciadoa. Yo tendrfi macho gaato en com placer fin ted me reapondid. Preci aamenta repreaehta nitad ahora al dia rio da mia aimpatias. Yo no euro ccn medioinai; ampleo aolamenta el fgaa y la palabra. Tmpcco admits remnne racidn alguna por mia indicacionei. q aiempre han aido bjnefioioiaa para el paciente. lUated tiene U an Ia doctrina ea piritk? (Esta prfgnota mia, como ia vera, airvid pard arrancar al H jmbra Dioi la hittoria de in vida.) Si qae la teogo. Como qne he viato la Verdad. Y trai breve pinaa agreg6. con la fa de an convencidc: H vitto la Ver dad y he palpado el Ser. N j tengo dada de qae el S exiate, con fan eionea anperiorea almatarialiamo.. .. Et Ssr me inapira aiempre y 1 ea qaien realiza los miligroi; yo, nnnca- Y el poder da la palabra de natsd lit ddnde proviewHqnien lo alienti? Eaoi jerea. qae nanea me aban donany oayo maravilloso fluilo i6 trasmitir al hermno, en qaien yo logre inf andir algana f& reapecto al poder eapiritaal. Ma f alta una txplicacidn da ci ted SPor qud aiendo in clencia el ea piritualiamo. emplea nitad el igaa en la curacidn de ecfermedadei? Purqaa el agna eael mjor con ductor de loi trea flaidoi del ser, que ion: el purificador, el rfgacera dor y el vivifioador. ; Un reoiln llegado interrampi6 naei tra convaraacidn, qna fafi reanudada por el Hombre-Dicf, en oayo pecho lacia nn retrato de La6n de Nizor (Allan Ktrdeck) el fmoso recopilador ae QDraa ianaamaniaiei nei eipirim mo. j -r -k m m n a ' i a que ie ne reveiado mia creen ciaa, cosa qae haita ahora no habla ob tenido nmgun periodiata. preciia qce le infarme tambin de cdmo eaaa doo j trinaa pesaron en mi. I Harfi unci cnatro afioi qua deiem barqnS en eita islt . Tan pronto como tU6 tiarra enbana, me aticaron nnai fiebrei que no ie lepararon de mf du rante un ifij. Conanltaba i doctoral en Madioina, ain reanltado afgano. Mi vida ie ibi exkiogaieudo y ya deaeaba la muerte, para evitar el martirio de ana exiateneia intolerable. Tave en toncea la feliz idea de cononrrir al centra eapiritiata San Hilarida, eata bleoido en Qaemadoa, lagar prdximo i Santiago de Cubs, y deipne'i de oir una lesion, la fiebre desapareoio. Poiteriormenta, y nn qne yo daiea ra ejejeer de curandero, lanaron mu ?hai peraonai oon mis conaejoi; y mfia tarde no he podido lograr el qae eiaa gentei oejaran da vemr ft ml Sa nombra J uan Manao y Eite'vf z, nacid en Madrigal, provincia de A Vi la (EapaSa.) y caenta 35 a&oi da edad. Kevelando nna umodeatia exceaiva. niegaae a reiatar laa enraa da imnor aaneia qna ie ia atribayen. n j iae aoiaaoo en eate roaia. eama afgann penonai crean. S( iirvi n ei ejeroito de EipiSa, en Filipinai. No tiene f rates de agravio para na uio, Di iui para ei ar n ir mez eorrie. eional de Matanzta. qae recientemente ie eondeno 6 so diu de arreato, lin I an dam en to aFgnno lesal. noraae Man io no eitaf aba ni di&iba, toda vez qae u uwua-jua iua uxreoia gratia y au madicina era el fgaa pnra. r j jtt' 1 . . . wasnao ainmimeniB raernafitA An uardenai elHimbre Dior, ie conta ban por millarea laa neraonaa ana man. dian fi verla. Tanta iflaencia da gen ta l!av6 la idea de laero fi nn emnra. rio, tl onal of eci6 fi Manso 500. enr- mub ma cAuimerti aoa aias en iu teatro. El Hombre Dios conteitd neuativa menta. En la caaa da Paiao da Martf ? reside ttmbin el se&sr Eateban Paro dl, nn anciano da aspecto reipetabla y conocidliimo en eata ciadad. M icfi it Parodf. deada haee 9 afr venfa anfriendo una afacein n ln t. jidoi nerviosoi de la cart, qua la im- pedia el maaticar. i Sn alimnntfl cnn. siitfe en lache 6 caldo. So frfa ada m&s. ui mortificania v eontf inn h. baa. - 7 " T Ea eaa eapacio de I nueva affoi viaita cnatro vecea fi Fi!a!e!fia, conauhmdo alii fi me"iic3a renombradoa aeerea Al mal. -V " l: Aanelloa dnetnra.! fonal nno Inm Am la Htbtna, no eccontraron remadio para fa dolancia del leffsr Parodi. HI di i 24 del eamenta lJgn 1 TTnm. bre Dies 4 la Htbina, hnpedfindcaa en la miama est ffiv P-mf - donda vivendiatintxa familiu. m tenor Ftirodf rvlA I Tif n dolsseia 7 la' madiessin C2c!iitril A material, dig pcrmnltado ana dci loticias do Adcntro. Florida La pltza Escrito liral. hi sl3i HvxM tl ?mnm tih- Fiestas patronales. La'cosecha de cafe. (De nuestro corresponsal.) Septiembre 11 Ha sido deayetbida la plaza, y ae ven ahora muy bonitoi mi jardines haciadoie may sgradbble el pasao por eata, pero no aa acorda ron de la limpieaa de lai eallei en qae el pasto ia ha hecho due So de ellai. i Tambin hay una calla may pellgro aa para el trfinaito por habar una zacja deicabierta qae la atraviesa de un lido fi otro, hecindoae mfia peligroao deada luego el paiarla fi caballo por expo nerae fi una iominenta dergn cia. : -Ya pronto tandremoi inbaata d earns da res, pnes don Angel Maldo nado pronto tarminarfi un pueito psra la venta, qae reanirfi todai las condi ciones higidaicti. i El atrio de la igleaia h aido del yerbado por onanta da don Franciaco Mir 6. Bien por el itSar Mird. Sa ha presentado un eaorito al honorable Poatmaater General, pidien do ie noi vaalva fi ooncadar la adooi niatneidn da oorreoi qna haee nnoi diez 6 doce meiea f ufi anapandida. Reioa gran animaoida para la ce labracidc de laa neataa patronalea. La coaecha de caffi ha comenzaio, y ya vemos algda movimiento comer cial. El aromatico grano no eicaiea tanto eate i5j, pigSndolo el camsrcio de aqf haata $4.50 quintal ctcara verde. i Sa ha abiarto un culto proteatante bjo la direcoidn da don Sandalio Ra moa, el cual caenta con afgunoi adep toi. - Ha contniio matrimonio bajo lai ceremonial proteitantei Juan Cruz con la itnorita I iccencia Figaeroa. GolMlos tprQYE&hilos. Varios hurtos de que se les acusa. Sana preaanttdo dennncia ante el juez munioipal. contra loa machchoi Juan Bargoi, Ramon Jimeaez. y Ven tara Alberto por loi hurtoi aigaientea: Un traje bianco de hilo de la azotea de la calla Allen cun. 37, nn eapejipa quefio da trei laoei en Santorce, una navaja y an par de zapatoi de eharol en la caia parroqnial. nna a'fombra da la caua Allen tun 50. dca camiietai y on par de psntaloncilloi en otra caia da la calla da la Fortalezt , trea eami aaa mallorqninai del eatablecimiento Lnz Electrica. Golfitlos aproechadoa. que ie pare osn fi III Tres Hijas de Elena. ESTMOS U1IID0S. 1 - . Los judlos rusos en 8an Francisco de California. Eacnba Adolf j Carnllo eon f-ha epienta deide San Francuto C lfjr na. one han eatado Heffando fi la refe ida ciadad nortaamaricana. de cinco eaei fi la feaha, numeroaoa inm'flrran ea iadfoi procedentei de Ratia. To doa loa dial arriban por centenarea, andrsjoioi y mngrientoi, y ie cafcala qne fi la fecha han llrgado mfii de vemte mil, entre mojerea, hombrei y ninoi. Ln lociedadaa de beneficencia iarae itaj apenai dan abaato para atender fi lai nrgentei neceiidadei de em iofeli- eea, qae en ia mayor parta solo cuen tan con a'ganoa mlaeroi rnblos. Ea tfin;aglomerfindoae en las callei de Ha rriaon, Bartel y otras de loi barrioi bj6a de la ciadad f jrmando verda dera jaderia. I Eaoa iaraelitai, de enf armedad y mi leria, harfin tfia mfia complrxoi loa prcblemaa mnnicipales, dice iCarrillo. y aijla inmigracidacontitua, aerfi eata ciudad, con el tiempo, nna nueva Je-ruaafda. dfaijdeipus el 6 padiese el wfior Parodi corner haatt came, alimento poder de in qae )ie eataoa vadado, por no masticarlo. deada el crineinia eciermedad. Cdauto al aenir Parodi aa rfi me ha aido contado por dl mil aar. Yo no f greco pnnto nicoma. ni hn nr. tsndjdo intarnarme en lafiloat ffa de laidoetrioaa de Allan Kirdtck nn lai qua loy profaao I I LINEA;FERREa DT5LOESTE. j intinno.-Balldas de Jyam5n y V&pi- I Diai laborable Mafiana C, 6. 15, 8 30. 9.4 5 v ai. uu. -xarae iz. is. l s his a . 15 I Uia festivoi. Mauaaa 6 6.15. 8.30. 9.45 11.00. Tarde 12 15. 1.30. 2.30. 8.30. 4. a V s an ' - 3 " I unietes oaratos para dias festivoi. De uatano a tiavamon. ida t vuaitti 1 o.in 2 clase SO 16 De Byam5n i CaUiio laayvueua lactase aa 15, 2 clase 10.10. i Billete ordinario de Caritnl & nt.nn r 2 olase i 3 centavos; Bayamdn. 19 de Seotiembra da lana p.. : -fl - " ' " mon vaiaes. fl')f G grando. i fjamZc d. i t 6 diB. u I 1 Blenorragla. Goaorre, W ;'- t-prm ktorrea. LejcorTM I - li Kottmi BIucm j tod aiu ie I p SJo . mm I -TT 1 '- o mi ItxehMa I 1 Urn MiMeuleo put Ms nfu V i4 UM 4 VMM. VViA taHemmUf x hjf I cico psls. blniaisnfaa. j en Arccibo por Skss- RDH "LUVE." Escoaocidimenta el rofia pnro, higia ttT&cUbla ana sa fabrics en el Sa renda en tsi prisipsJbi eits- dalici&Ca. Almorranas SE PADECE DE ESTA ENFERMEDfID norque nada iL . v . ... ........ i s . . . . ... . i . - t rtTcV filAMPil MTIRHT?fll nuumio aaoia enconirauo que puaiera ruranas. r.unuiun ivo ve.x.-j.. -OAS no lo han logrado y mucho m6nos los KMPLAST03, DNOUENTOS, fc. El rnara villoso invento de 3c3 CO 35! in Ui o K 3 2 cn G n o. o a w Ui n o CO cn o B -d t- I i Cj o t o 1 S25 aparato oonstruldo olentificamente para la aplicaoifin del ; j msuoao la i7&so czsov ailo que hoy los prinoipales mddioos de los Estados Unidoa y Enropa y loa ! mis mportantes periodioos y revistai de medioina, deolaran ser La linica cura para las almorranas ; .- -i TTT. V.TCTtfVDONE" se vende bajo la siguleute garantfa; DEVOLUCION DEI DINERO SI NO DA RESULTAD03 8ATISFAOTORIOS. Desde la primer apli eaoWn se'sentira alivio en los oasos mas obstinados. Pidase la circular ilustrada. PUECIO 4 OO De venta en las principals Farmacias de la lsla. Si sufar- maoutico no tic ne "EL ZERODONE" de venta, remita su importe en una odso postal 6 giro, y lo reoibiri i vuelta de correo. Agentes para, la exportation: I, BESOSA db CO. 197 Pearl St. New-Yorlc- Direoci6n en Puerto-Rico, A. EES OS A tfc CO. Apartado837. San Juan. SOOIEDAD TE0NI0A PARA RIESGOS Y flCUEDUCTOS R. C1HDI1 COEDGVA rigenier do caminos oanals y puortos R. DEL VALLE ZEKQ Ingonioro civil y aprr'nomo G. CAKCU CQRC3VA Insroniero civil ETSft S0CIE0A0 SE CCUPiRA ESPECIUMEKTE EN PROTECUR Y C0KSTBU1R: Sistcntas tie rieos para fineas agricolas. Gl)r;s lo ili'i'naj tl terrenos. A.cuodiict.os. Sanearaiento do pohlaeionos. Dara in formes sobre mejoras de cultivo 3' empleo do niajui nas agricolas. Concesiones ie atruas Sz. OFICINA:- Fortaleza 10. San Juan P.-R. Telefbno num. 10 J. (OXSULTAS GRATIS DIRECCION POSTAL: Sociedad Tecnica para Riegos y Acueductos. A PARTA DO 116-SAN JUAN, P.R. Consultorio Clinico Dental j. salgabo mm 1 I ! Cirujano dentistas. EXTRACCIONES ! sin dolor OiJTURAt'IONES Oro, ; Porcelana, Plati no, llueso artificial etc DENTADURAS oon paladsr de oro Dientes orificados, etc. Ipuentes de todas clases CORONAS Richmond, Logan DAV:S etc San praocisco 36 - Telefono 240 San Juan, P. R. Procedimientos modernos. Ortodontia o eorreccion do irro gularidades de la Dentadura. Protesis Dental en todas sus ramas EH, 15. TG33 American Dentis PAINLKS i EXTRACTIONS FILLING Gold, Porcelain, Plati num tt cements. PLATES ' on Rubber, Ooldetc Bridges of all kinds, OROWNS Richmond, Logan, DAVIS, etc j IE?. .del "ITsille otio1, 1NQENIER0 CIVIL Y AGR0N0M0. i Con seis anos de prdctica conslanle, of rece sus servicios profesionales. -mm j "v) iVllUMWUIMj auucuuuws, ot ot nos, presupuestos y construccionea de casas Mensuras y deslindes. ! Informes, contratos en general. i DFICII1: Calla Farlilzaa 16. S1UUAI, P.-R. APARTADO 116. TELEF0X3 104. ! FARMACIA DEL CARMEN Lcdo. M. Tkavikso. (Ji avamv P. R. Cau.i- di: HorosXi 1 Completo surtilo de medicines, drojras. productos quimit os y farmcuii-. 'Za Semilj'a ' JJi Uomutu ,'erfurneria tr. an'erina, Mis. elanea. Ksmero y pulcr'.tud en el despscho de rece'as. Pre-oi mcdlcjs. Paten 7, IIS : I 1 1 1 ui m BBUOTECA mmmMmwimrmm T-TtT mi m-nt. .mif Mif t 22! ra rv mhtmm, r xatTT gLA,J-, M TtnTTtmM, am m mm - '-A ? fgmu a ts ar 3-1 izrta r