La correspondencia de Puerto Rico., March 04, 1909, Page 4, Image 4

About La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943

Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

                
l
'Tí
i
Vi'-
i 1 1
l 1 . . .
'Indicador; general,
idh'BEDS CAS -MADKfcM -ti jri
tiA CORRESPONDENCIA DE f rERTO RirO'-' 4 OE MARZO !í0.
Paaf a ta eniwi iisiu i" r1' ;
porción tuno lmlw !i pq.i"no piciraw. oro- .
. nur
'" toirtiiniM Es í rajoc rradlo conocido Pr 'a 1'
Y.iTfa ra proo.ga frste da ta dHlclóri 0 a :uitin
: ra ou cauta Teccase mucho cu"ldu o peu-r
Jaran, c-aiuiauw euu -
"r. Sor a. tolo. , .
rA La ÍRSSENTS CSTaClÓN .-Lo3 .mu
rbacbos d "La Villa de Madrid oa los
y. que dan resuelto 1 probiem J ' eate
" dé güito es Puerto Rico Ello, -on los
: único que han conseguido tener a j
- nagnlfico (establecimiento l .urtido má
completo de toe artículos del ramo Allí
nunca Ultao la legitimas camisetas de
- repe y de bilo oi rarecen de las mejores
i mmediat par floras y niños f como
para caballero. Contratos directos con
: 4.Kr,.nrB. lea oooeo n condición de te
tar cuanto pueda pedir. y lo. mejores
. M k.n nniñi vea v o nopre lo
Lego, de data "Dorothy" qu. .od.o
ta cajita do laio y una banda. a ca
í ' tita de 'o! pódeme, ervir cual
Lie, color y precio d..d. I 75 i 16 .1
i luego Vea al gran lot. d borrl.do. 7 n
' cajea cuya reali.ecióo bac.m. a i.no.
d. U ted d. pco Ka !. blanca, y
3 de lantaaí tenemo eomp.tldo'; Una-
mo. tipo. .pi- P:r'",i1"?:
Frencb Oreandl r - ----
DÍH muaatra niU
l lUK" U "
íuaatro. fraad. alm- y eu'!"
a-ii... ...arito necesita P. O. B 76
wr . . 070 fian Fraeeiaea 61 San
' veieioDo i
J"". lurto R ,co-
b
El TRI F! ÑUS.
(Per Juan Pérez Zúñiga).
American Railroad-Cpmpany of Porto-,Rico
VIII.
FERROCARRIL
THASCaSPíANO
liste ferrocarril. d e! qoe
campean todos zuactos ade
lantos modernos puedan con
cebirse y Aguóos más. ajerece
especial y deteDÍda aleación.
El tren que tomamos coas
taba de tres affon'e3 y on
, a9Í que llegaba ia noche 7 66
,1o con la aplicación de án mo
desto a:anubrio ano de 103
extremos, lo que había iido
billar, báscula y baño queda
ba convertido eo ua órgano
de sonidos dulces j afables,
qae ''-om binados armónica
mente con el silbato de ia lo
comotora. el ruido de la trepi
dación y los aullidos ae jos
furgón, que iba el último, dis- viajeros, producían un recreo
tiDgaiénrtoae délos demás por musical ferroviario capaz de
10 pegajoso, nasta ei pumo d
que tenia que llevar no carte
eo nat.ro idiomas, qup decía:
; ' iri RAI.ON' MORGAN Cada
í m.ior alito 1 acreditado .atableci
- .nú d la calla d. la FortaUia (All.o)
y I mundo el.ganta de San Juan y qu
A. rra. nartaa vi.ita la M.idad eocuen
- tra en ! cf Morgan toda c.l. Ha b.ladns.
- ' Mfreaco, choiolata... raf 1 "a m)"' "
' dad. .tuche, y ajita d bonihor... pro
" Ias para 'calo, y lo mí- J.li-d .
u n materia de rportri. puad. nar
1 on bu.a O.l.dar A la hr.r. H. al.nu.r.o
a rven allí esqui'to. Iiiprh. lv'"
p dei eJ e.fé Morgan Fortnlp. íl
"i'í TERRFNO F SANTCRfE. S vÍD
de una parcla rí no I ii.000 metro
cuadrados, situada en la -elle de Canals.
1 á ocheota metros de Histsncia de la Pla
ca del Mercado d dicho bnrno dé San-
turce, y p eolmdancia pe" el Nort con
el "Parque Residencial".--Precio winde-
i rado y laciWades r6r ' PaK Uilor
' mará W Posch. Tftun 3 alto d p
' SOLAR EN M1RAMAR véndese un
muy bieo situado Informará eD ' La
Correspoodeneia " í p
ENTRE los compradores de relcie?
t piaros en la joyería de K hebrhatiD
v Co- se ofrere un reloj "W'slLliarD ' ee-
manalmente. La última ceman3 obtuvo
uno el socio. Tito í-anto- Sao Juan
, H. LOrFZ CEPERO. San Jos 16
Compra y venta de mueble iv gectr!
Bs baceo prest amos de dinere ir bre pr?o
das (.le oro, plata y piedras preciosa" t'e
'''compran prenda otiguas y modernos
Bs compra y vende plata y ero deterio
' Jado Constante existencia de rouebles.
i tipo económicos. BARRAS VE CA
IRE. T,
No arriníítt'S:
QÜE rSS Di COLA .
BUEN DEPENDIENTE Ofre
ce sus Betvicios un joven robusto y
práctico en empleoi dti 'estauraots.
hoteles, cafés, etc Dirijirae i P. L.
"Correspondencia de uerto Rico " V
Casa de Préstamosde J. Rendóu
y Compañía S. en C.
a
El lunes 1 . de Marzo á las
2 de la tarde tendrá lugar un
x esplendido remate de las pren
das que habieDdo transcurrí'
do seis meses no ban sido re
novadas dí canceladas' Hay
de venta un precioso surtido
de . alhajas Alien 21. Fortaleza.
M
TI
Una hermosa
nata de pelo
es una corona
de gloria para
el bu nit-re ó la
mujer.
Una
escribe
Eono ra
desdi; Londres:
" El Vigor dvl Ca
bello d.-l Dr A yn
ha beibt, i'j j. !i.,u,.
bicti ú mi i-al't i!u c, ,.
crece aliara
lustroso y ,e. y
cuando btá trpLri
do tieae r.iil iri-n-
dt 1 lTrO. El í J
l'I Cabello del i"
Ayer debcrin
usarlo todas aquellas personas Lt
:uidan ú- j apari..ti..a "
('orno oaso curioso debemos
consignar que el f ren llevaba
h demás su lonomotora corre
pendiente
Delante de) furgón de rola
iba el mvmgroom. ó vágóo ro
mpdor. provÍBto de mesas 3
vajillas eo lap que no falt
rau aesne iop nisroK ioperü9
hasta los omoplatos
Va ei este salór íompu
ruó? a ooservar uu annodaM
ia uotaóJe óe carteiitop coo
órdenes, contraórdenes, prob
hirinnps. ti plica (d wsfap
poras ) y inandatop n eco
qi'pfflás no? nhocaron t'np
ron dos lino deci lp
pues de consumido? los manja
res. prohibe devolverlo '
Utrr necia viajero qrjp
necesite aceite par? la ensala
da. pídaselo al maquii)Ma "
Detrás del comedor iba el
vagón dormitorio, en e' rus)
podian lo? viajero? disponer
de cama? para una persona
para dos y para seis con bue
nos colchones de pluma de fo
ca y de lana de tortuga
Tamhipu buudabaa o
dornitorio los carteles, de Ins
cuales recordamos uooqnede-
cia. "En caso de catástrofe
nocturna, sólo tendrán dere
cho á volver á ocupar sus ca
mas los viajeros isupeivivieo
tes."
Por cierto que ésta adver
tencia espeluznante.- puesta
delante de cada lecho, era ca
paz de quitarle el sueño al
viajero más despreocupado
El- vagóu más importante,
que iba inmediato á la máqui
na, llevaba en 6u seno unos
artefactos muy curiosos, de
indiscutible utilidad para el
viajero En el centro del sa
lón había una mesa de billar
qif! se convertía, cuaudo era
necesario, y solo por medio de
nn resorte, en báscula para
pesar los equipajes. de?pufs
cu piscina de líanos sulfuro
so? para que los viajero ber-
éticos y par " ns pprros o
volver loco al cerebro más
trascaspiarjo que pueda con
cebirse
Algunos viajeros ban que
dado sordos allí, asegurando
después qué el viaje les había
costado un eeDtido
Todo lo descrito unido á la
complicación d? alumbrado.
caloríferos, criados, termóme
tros, juegos de ajedrez y mus,
entil adores, timbres inodoros
y retretes eléctricos ó vicever
sa, sin olvidarlo frenos Bees
fing Hoospe (que recomeoda
"op ü lo? que teDgao una vi
da desenfrenada) rroDorcio
uara á nuestro lectores una
idea baplanle confnfa, d.el cé
lebr? fe'ronarril di lujo que,
recorriendo maj de 1.700 ceD
timetro if pi interior ae)
Asia. tiBvieí) s provineii
rtp Holíbar. oniendo amóos
Turqnesfanfis, sin tocar para
nada ex' Sanlr)-ir ic Brra-meda
í'or s?r potaMp 'odo lotre
acionado con pete camino dp
hierro, lo 90 basf lo? biJJe
es puei vai escritop e rI
diom n rd vjefjero. y
siempre de?eoco? . nosotros de
uformar de los detalle-1 posi-
blec á nueplro? lectores, les
ofrecemos á coutinoaciói el
siguiente facsímil de uno de
lo? billete? aludidos '
"f ITINERARIO EN VfRESDEEI. DEAYO DE 1908.
ffll Leahacia abajo Lea hacia arriba
.. ' ' I 11 DÍ" DÍar''eD któj ' Daily Daiíy Daily
J teraili lililí A'M' P-'M- A M- Sai V ' Lleg. Til. P'lt
' 'áilia F 9-06 , " VegdBaja l'xi ll
I iJ t i ZgMjf . 8.39 8.28 Manatí -2.44 6.54
31 tiJ .f?Z&tL .Srdr JU H 11 9,55 9'39 t Barcelonet 2.30 '6.40.
fk MMWm 1018 89 Aresibo Est- 5ai- 1-ñO ' 6-00
'- CJWiMi ' 10'29 9-55 I Sai Arecibo Ciudad .Lleg. -1.55 ' ' '' '
I. VKmJ.'vO0' aBl 1 10.25 . i sLhjg. Arecibo Dudad Salí -1.25 SO
.' ft.r!lSl ÍSM 1047 1022 86 Sal. Arecibo Esfi Lleg. 144 2.15 '
t-J?- -ZifX S3íi Jt 11.23( 10.50 100 . Camuy 1.16 1.37
' W&ZfJTX X iSdl'fX Í 1162 1113 111 Quebradillat 12.52 1.0S
f-.r ?WMm(y 120 12 l5 -,V Ag-uadilla Puente 11.24 llS
II lintWÍffWTOJ, y A, M. 2.48 1.51 1? Añwco 10.12 10.34 P. M.
11! y Ly'. Of i- . ' ' Wmlmm 4 55 3 10 2 12 1SS MayagOe Playa ' 8.54 10.19 10.10
WrrZ m A í iüí 4 a- ' lf'lIM 6 00 3 15 21S 183 Mayagüe Ciudad 9.42 10.10
án . - w- i. i t i, i i i áw
a.m.p.m.1p.m. I " '. a.m.a.m.1p.m. ;
0
5- 5" 2 3 O
2 o o a. 5.
5:" :Gras ftnic.fri
-! l J re -
w
cu
cj: es. es
r s. v s i
KaauitUmo
Es el mejor tónico para los nervios, los
huesos y la sangre y el agente más poderoso
para aumentar las carnes y la energía vital.
v Fortifica el sistema muscular y es el pre
ventivo más seguro y el remedio más eficaz de
la Tisis, Escrófula, Bronquitis, GKppe, Asma y
demás afecciones de la Garganta, Bronquios y
Pulmones.
Es la única Emulsión que recetan fos
médicos y la sola aprobada por las Academias
de Medicina.
Ko contiene Alcohol, Guayalreósotal
ni ninguna ywbít&ncia irritant que pueda
perturbar el estómago y perjudicar la nutrición.
Las miles de curaciones que diariamente se
obtienen jusl. .can la fama de que goza como
el gran Alimento y Medicina.
En las paradas de se 6 al loa trenes pararán á la señal de tomar 6 dejar pasajero
At fiag stop traías stop on signa! to receive or discharge passengers. 4
t -TL.u a coiumos u jas ñoras indica paraca ae ferial para ese tren,
lo totumo snowing time indicates flag stop for that train..
, F-f-Al lado del octubre da la Estación indica parada de señal para todos los trs-
b-t ce.
Alter oamt cf
Et'.ióQ para cerner.
:latioa; Indícales flag step Icr ali traiw.
1 1
n Quemaduras Escamosidades y Malos
sx a,
c .5
Trau.sp a e 1
""'rroy futerai ea ctio noene
violenta.
nopondientes. y, por ólliino. Iner en duda
Sólo íbamos en el tren doce
personas tres perrot, dos co
torras y ud sacerdote budista
Entrelas personas viajaba
un persa, profesor de obstetri
cia y de fagot, y do9 tártaros
constructores de tartanas que
ban vestidos de tartáo i lle
vaban en una tartera uii pollo
artamudo con salsa itártara y
dos tartas que no sólo iban
diejeudo "comedme", aino jue
decían también con jeento
artajo'so. "Keta gente eg de
artaria." roa qneá juzear
por luí Fffias .nadie podía ,;0-
Caguas Tramway Company,
i
ITINERARIO.
Salida de Caguas
7.00 a m.
4.30 p. m.
Salida Rio. Piedras
9.00 a. m.
6-30 p. m.
Llegada á Rio Piedras.
S 00 a m
5.30 p. m.
Llegada á Cagua3.
10 00 a. m.
í.30 p. ai.
11 Pl
fTS.
Instantáneamente Alivaidos
Por una sola Aplicación de
También r.;fde u
:orona de piuría tul,
tjemplo y uarjdo ti
pofeer una
-it-LÚO rt
-nll
Vigor de
del Dí. Ayer
Limpia toda la ca;f a ce !a caber.3 ?
nace crecer el cabello rico y at úr
dante. Xo mancha t-l cabello
'restnte usted á su m iieo !o c'ie
pina" Ccl Vigor del IV.eüo del
jr. Ayer.
?-cpaxi3r"rel DR J. C ATEE j CIA.,
f 1. Kui , E- V. de A
MCTII OI I I .--- pjejor y tri, wt.;ro
I KM :. i.;t.-.íiCo bala a-c.-l c - j-h-.
fa- ! u'i lf ro-ancLU ct tc:í
(BÍkti. .,: t la Lr--ir. y í sa t;is?
rODlca? o .:. l . : i c I.,., . f-;-s
M Ktfl . et nrr; q.t cir -
un otro r-:
apermato.'r c.r- i
a injeccíct t i j ....
copaita To; a i ..
lea ó cuetre- i ' :
Le "MtTiLci: i
nar y mío fr.
aa revueiren I t' .. ,
M íerto.
1. Vttt ea trxlaj i
la-- &-.etras gr.tJ 1
e
f ntri-k !-terü A Ca
la, y. s a
SÉ -ALOUIL
Inaras Je reiiontí fons
initcicii t'ii una )p 1h calle
mas itMitrica de Miraiar. I'ara
ii! ít'i :i:eü A!leu 16. . , .
('. SANTAMARIA
Corrf't'iial i!f 1 .Uoriacion
iíe la lil'i-pr'a 5 -lubiicaciBUes
espaüula.s.
1
111 Jud'i F H
55
Revilaí i que admite fuícriciic p
ra e! be T'Cy Ila.-trac6D Ani.-lira j
riarci y Nero. Nueve Mundo El
Teatro. Alrtce-lot del .Mundo. Mucrlo'
Cieuti'fiic, La aeta. (testivo). llciaí
!"eloda Per Lsos Mundos, Ürb Iro
parcial (diario politice) ApiriiriEC
atlirile tufcr;pcioot al Ditciona.'ic , :
eEtic:ptdico iiurtrade Salvat". 1
Tiene uitoidad de obra dp Medí- i
Icica. Ciru;ia. Obstetricia, fc A., de
Fiio'oi!.3 y Educacico, ( romos reli-1
'ioov paea;e. Libros de Misa, De-1
vockríario católiccs y Espiritas, ebrs?
de a b.l ürtecas "Salvat" "-Graca-
da'', Ma:ci", Calléis, Atba, Carbo
r. I v I -i vi 4 ,4 30 v. a.
Visitad fll "Po.iaUr '
Niií'i impctíii iones de aliado
pir señor. y caballeros iguí bt
rifodr el acreditadn eíUblecimieDtr
d? la cH? dr i-'ru .Iík:p ft el dí
ñotita hay iindisinio modeles ie il
tinn rpvtJj,l Perfuctri di la; me
ices marras parruií . cabr'Hai
agua? r' tocada ettücber ere pie i
país rt;slc4 bastece, y te d -Iím
de actíicufí Je caltsdr o:ue2trj:
ec Pcpu:a'' -Je; leáci 4a:erico
Sais tu 42tiguci favcrecAdcica
Cahadopars c5c( de lodfi precie y
marcas Jabee? tzct ar tlctiotei I
eítucbei Lailir i todci precio
E el euclft:a..;u- .'A?cnve á( isj
daxaa
"IU PARAISO".
9 San Justa ístree.
MUEBLERÍA
MANUEL SOTO.
R8 dei Valle Zeno
DiGDilERO CIVIL í AGROXOüi)
Gts Jtci fi it.oui ícti:n:i, t: i:i i. it:i;;tt tie'tt jri'ii.
).m. a Bolles las parte afectada perfectamente con Aorjl Calixst
rrirnPrn y Jabos e Gtmccaa para remOTer las croatas y acama y
0 1 1 i 1 1 U I U I paa laariiai laa Inflamaciones, callosidades y grietas del cotia.
OnniiHilai Enseettid aplioaese él Ungüento de Cdticüra , el grao tí medio
Pclinnn Pr ' tia y ' mM PQr emoliellt Para aliviar eomezonee,
WWglillUU I irritaciose é iaflamaciones, y para ablandar y curarlas.
Ta.aa.a Finalmente tomes nn completa dosis de Ccncrja Resoi
1 PírPrn . vawTB para refrescar y purificar la sangre y para, expeler lo
lUIUWItVI gérmenes da los humores.
Una Sol. Pbjb prodace alivio instantáneo, proporciona descanso y cnefio j
asegura osa curación rápida, permanente y económica da loa más molestos y per
judiciales humores de la piel y del casco, escamosidades, comezones y quemaduras,
asi como de toda clase de arupciones é irritaciones con perdida del cabello, cuand)
todos loe otros remedios y aún loa mejores médicos han fallado. . ,
SALAVAD VUESTRO CABELLO, MANOS sffAR'"
Umplai jan'.bettecer la piel, al cobo I mil poro JBii. rao.tla pata al locaaor, el bafio at
aaeo da HKasía. De veota .1 aando artero. Uapdain a la G.aD'BeUoa :'F Kiwiia
at Bou, 27-28 -CtanerhouM Eoiiar., Lcsdrai, X. C. Fertsa Caos ana CaiaUCaX 04J
JoavaTlo, lku propnir.o, boaua ü. A. )
.
A COMPRAR!!
Is Coarpañía ladnstrial de Saatorce, ofrece en ses epósi
la írtatt &l muelle nnaero 2
MáDERáS DE PICHIPEN
de todas dimensiones de v25 á $28 millar da pies.
Existencia constante de pino americano de todas clases.
Llámese al telefono Num. 425.
FAJAR I-'í1 )
MARTIN EZlS
P. R.
P O IrCI 171
FCSTüli ITr ti
Cone Federal y
Ccrtes intui.res.
Nctar:a,v.
ia- f rrti.
J!. . : r ....
t a frir.-j,.
a ' ,
- n.a-.o
Negocio lucrativo
a tii
rasas
(tasas ) Mal da
la Garamnta, te
alMa eeetl-
amenl. SO
P;ede tt-cereí iO tri buena y í
puia K! Ui;r. a ad'iuif ici-'o de tres
a-a :r. i
: i v . i -i
.!a?. '. j ' l ii'
1 i,!í il'
- ; --i 'i--
:.'..: i i. ir . I.- lu alijuiliiee l
! ( ' t ' a ij Ríe rOT todi put,-
.. -. ! v- ih, vn juntas Mata-
. - ! . i: .;! !:- F. C. Hodriur!.
.'i- ..-( -:. T. San Juaa
i I - fiy.t
Venta- de colares en Santnrce.
( trradei rarriüf F-ricquen tn la
calle d.- 1 cua rn a: trxai'o 1 es hl
de tcd. u.Tkfr le rr.si peaueCc
OiCicree saics tittito it- o;eiri . tr. ste Mr 15
. ce füDítrdccK'D mo-, nje.ics ;c .:!;,;... pa.-a :rrs í 5u tn
' mr ft dt talirut- laves tcar a-s. L- r;t jra al papar
upaos por faoiiüa y lo niuer.: -Vi er.tr.-- MARGARI-
fr.r uatro año y no D. Co 3, T
:o aiguoo eí l-s
Ccntirucciccfi civue, como ferrccarrilet. acueducto,' ra, A. Pitóos,
inpctitos y construcciooei d catas Mtc'urti y dttnodti
EilmsDft de tentóos Informes di fiLcti Tittc:oat 7 pt::;t,.
forms. ctantio tn geLtrtl.
OCeloa: Tellt dt la Fortaleza ie fan J atn, P. B.
prt-
PILDORAS ANTEBACELARES.
I Lí p.ldorw antitacilarst han probado ter el más poderoso medicamento par,
j t euracico de la aieccicne del aparato respiratorio. -4.
uu crcr-qu.iü. tanto afudu eomo crónicas, el asma. Ia gr:ppj, la tubérculo
pulttcnar ceden prentaroente al uto de estas pildoras.
Ai 1 ban pod:do comprobarlo kx mas inteligentes facultativos y loa innumerablea
enfermo c.ut deben i etuu tu reet&biecimiento.
Se tallar, d v?r.ta en Uu priticípalet farmacias y drosueri de a isla.
' - rrrr -. w wrvJ pftl
Jvl tttJ aw ta kufc I
Lllá A. GONZALEZ
Ir 13 tn lic';i. I '
Ha liaslaJaJa ta resideoci á! '
tJ!e del "I arque" parida 41 j. !
TRI "I 1 nnnnrnnniinruni t nr numm ninn i
1 111 111 i-iiutu UMiiaiMLHIEMH IIL UIILU11I LJlLMIj' JP
0 Se hace toda clase de trabaios tinoaráficos a orecios móHirn l
i pnüoiiiiLüroiiüLiiüin ul i uliiíu niütr
SE GARANTIZA LA PUNTUALIDAD Y CORRECCION.
Papel impreso con membretes comerciales; targelas-anuncíos y devísíta; programas psra
espectáculos públicos; memorias de trabajos de asociaciones; programas, invitaciones para
bailes y fiestas publicas y privadas:
Folletos y Libros.
Circulares ccmercialesí Invitaciones para entierros, "Menús" para banquetes y "luncris"
Targetas para bautizos y bodas.
y
TODA CLASE DE TRABAJOS.