La correspondencia de Puerto Rico., August 13, 1910, Image 1

About La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943

Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

                
Diario absolutamente impartía!, eco de la opinión y de la prensa.
ANO XX NUM. 7.0tí6
SAN JUAN PUERTO RICO SABADO 13 DK AGOSTO DE 1910
OFICINA ALLEN 64.
TAS,
Aguas Buenas, liquido su
presupuesto con un so
brante de $438.14.
1 Comisionado del Interior y
el departamento es aludido
por el alcalde en sn informe.
Las carreteras número cinco
y una sección de ella que
no se termina.
El Sr. Carlos Muñoz, alcalde de
Aguas Buenas, al cumplir con la sec
ción 29 de la ley municipall, informa
entre otros particulares lo que sigue:
"En mi informe referente al año
fiscal 190S-9, expuse con claridad la
poco envidiable situación económica
en que, tanto la municipalidad como
todas las clases sociales que la com
ponen, se encontraban al terminar
dicho año; y si bien tal situación no
cambió radicalmente durante el que
termina hoy, preciso es reconocer
ue algo ha mejorado. Las cosechas
le café, tabaco y frutos menores han
sido más importantes en cantidad y
calidad, obteniendo mejores precios
que en el año anterior; y de ellas han
recibido beneficios propietarios y
braceros, los que han cubierto sus ne
cesidades con alguna mayor holgura.
Á mejorar la situación de los brace
ros ha contribuido, el que muchos
de ellos emigraron en solicitud de tra
bajo mejor retribuido, dirigiéndose
unos á los trabajos de riego que se e
Ifectuan en la costa sur; otros á las
plantaciones de tabaco cultivadas en
pueblos cercanos á éste, y varios á los
fundos azucareros situados en dis
Itintas comarcas de la isla. Esta emi
gración, como es consiguiente, redun
Ido en provecho para los que optaron
fpor quedarse en nuestros campos,
pues ellos obtuvieron mayor nu
mero de jornales y estos les fueron
mejor retribuidos. Unos y otros ago
ahorraron, y actualmente se de
dican á cultivar sus pequeñas talas
ó huertas, la que dentro de pocos
meses les 'producirán todos aque
llos frutos que constituyen la ba
se alimenticia de nuestros campe
sinos, lo que les permitirá empren
der nueva emigración al principiar
los trabajos para las próximas cose
mos A tabaco v caña en otras lo-
.nliHan'ps. deiando sus familias á
del hambre.
"Él mayor rendimiento en los pro
ductos agrícolas, aumento cíe iraoa
irt na ra braceros v obreros, y la uti
lidad que de todos obtuvo el comer
cio, ha contribuido a que ingresaran
mayores sumas en el Tesoro de la Mu
nicípahdad, respecto a cuya aami
nistración puedo ofrecer la informa
ción siguiente:
"Presuvuesto. El ordinario fué a
probado con extricta sujeción á lo q.
dispone la sección á ae ia íey muni
cipal, calculando su sección de ingre
sos hasta una suma de $4,548.32, a
plicándose igual suma á las obliga ció
nes de la sección de gastos; y poste
riormente se aprobó un adicional pa
ra el que solo pudo disponer ae ?oó.
63 q. fueron destinados al aumento
. . . . 1 ÍC i 1 J .
de crédito en la partida -Arreglo ae
calles y plaza". Las operaciones de
caja efectuadas por cuenta de este
presupuesto, fueron como sigue :
Existencia en caja en 1ro. julio,
S139.17; recaudado por todos con-
reptos,-$5,0S2.96.
Total de ingresos ,-$5,222.13.
Pagos ejecutados durante el año.
$4.733.99. Sobrante en caja en esta fecha,
S488.14. . .
"En cuanto á la contribución sobre
noniedades de corporaciones, que di I
rectamente recauda la Tesorería de
de Puerto Rico por tal concepto no
ingresó en esta Tesorería Municipal
Jurante el año económico, ni un cen
tavo, sin embargo de haber dentro
de la municipalidad propiedades per
tencientes á corporaciones.
Con respecto á la sección de gas
tos, las oligaciones fueron cubiertas
en su totalidad; entre las distintas
partidas se hicieron las transferen
cias que sus respectivos créditos pre
cisaron, prestándose los servicios con
la mayor eficiencia posible, dent ro de
los límites de sus asignaciones; y es
tas fueron invertidas con la mayor e
coomía, resultando en algunas de e-
llas pequeños sobrantes, que demues
tran el que se ha procurado por todos
los medios, el atender á las erogacio
nes sin despilfarro alguno. Las asig
naaciones para personal de los distin
tos ramos administrativos, hubieron
de limitarse con relaciáón al año an
terior; pero ello no ha sido obstácu
lo para que en las oficinas haya sido
atendido aportunamente todo el ve
cino que á ellas acudió.
Sanidad beneficencia. Este ra
mo administrativo estuvo durante
el año que termina, lo mismo que en
el anterior, bajo la dirección del doc
tor Alfredo Marques quien prestó sus
servicios con igual eficiencia. A su car
go tuvo el dispensario para el trata
miento de la Anemia, cuyo movi
miento durante este año ha sido el
siguiente:
Admitidos 659; prácticamente cu
rados, 63; fallecidos 0; curados 390;
abandonaron el tratamiento, 59;
continúan en tratamiento 147.
VIDA ESCOLAR
jyii.
La junta escolar ha contra
tado para el próximo año
un brillante grupo de ilus
t rados maestros,
Es nn hecho el establecimiento
dei noveno grado.
El fallecimiento de la estima
ble dama doña Luisa Dávi
la, ocurrido en Yabucoa ha
sido muy sentida en aquella
localidad.
Se nuestro corresponsal.
Agosto 12. Ha llegado á esta ciu
dad acompañado de su distinguida
eposa é hijo el Sr. Felipe Serrano, pro
fesor principal. Nuestro compatrio
ta, maestro de reconocida competen
cia é ilustración habla con gran en
tusiasmo déla labor escolar llevada á
efecto en la vecina isla; labor que se
califica de brillantísima. Cada maes
tro ha luchado con ahinco por hacer
se digno de la confianza de los pa
dres y del cariño de los educandos.
Grata permanencia deseamos en
nuestros lares á los distinguidos via
jeros que cuentan de antiguo con
grandes simpatías en esta sociedad.
El Sr. B. Huyke director del re
ombnrado colegio San Bernando,de
Arroyo ha sido huésped por breve
tiempo de los distinguidos esposos
Garcia Lascot á cuya familia está li
gado por estrechos lazos de amistad.
Al siuiente día regresó á su pueblo el
lustrado educacionista.
La junta escolar ha contratado
para el venidero año escolar á los
siguientes maestros graduados de
inglés.
Antonia Saez, Domitila Cogiao,
Encarnación Lanera, Adela López.
Mercedes Cintran, Aída Ruiz, Anita
Carrión, Rafael S. Vidal. Arturo Mar
tinez. Luis Casablanca, Alberto Ti
zol y Margarita Janer. El próximo
año no habrá en esta ciudad gradua
das de español. Veinte maestros ru
rales han sido designados, existiendo
aun cuatro vacantes para las que se
solicita aspirantes. Los barrios en q.
radican dichas escuelas son inmedia-
á la población con excelentes
caminos é inmejorable vecindario.
hl un hecho el noveno erado en
nuestas escuelas. Los padres de fami
lia de los pueblos limitrofes podrían
enviar á este sus hijos en la seguridad
que cuanto sacrificio hiciesen por su
instrucción habían de ser compensa
dos en el futuro. Sabemos de algunos
jóvenes de Naguabo (graduados de
octavo grado) que continuarán sus
estudios en esta ciudad.
El ilustrado periodista español
Sr. Crespo Esteves accediendo galán
temente á la invitación de la directi
va del CasinoEspañol dio una confel
rencia a la que asistió nutrida y es
cogida representación. El Ledo. Bur
set con fácil y elocuente palabra pre
sentó al conferencista. Su fácil pala
bra le acreditó de excelente ora
dor. Su discurso fué muy aplaudido
por el auditorio. En la misma noche
y en el mismo lugar organizaron los
distinguidos artistas esposos Moral
Martínez un concierto que resultó
brillantísimo.
Después de penosa enfermedad
ha rendido la jornada de la vida en
el vecino pueblo de Yabucoa la dis
tinguida matrona señora Luisa Dá-
vila, esposa amantisima de nuestro
compatriota don José Dávila. Ador
naban á la finada dama, relevantes
virtudes personales habiéndose eran
jeado el cariño, respeto y estimación J
ae cuantos íe trataron, tiran concu
rrencia de Yabucoa y pueblos comar
canos asistieron al sepelio del cada
ver patentizando así el aprecio y a
fecto hacia la finada v distinguidos
familiares. El duelo fué despedido
por los señores Cuevas, Rodríguez
Barrios. Auestra mas sentida condo
lencia para el Sr. Dávila y familiares.
La compra del puente del "Condado".
Se lleva a efecto una vista publica en los salones
municipio de la ciudad y se emiten opiniones
favor y en contra de la proposición heéha por
señores Behn.
del
en
los
Propietarios de solares y residentes en el "Condado" recomien
dan como conveniente la adquisición del pnente por la corpo
ración municipal,
t
La "Liga de propietarios" se opone á la compra y es de opi
nión que el puente abierto ya al servicio público no debe
constituir una nueva carga para la comunidad con el im
porte de su adquisición. - ,
A las 3 de la tarde había reunidos
ayer en los salones del municipio de
la ciudad buen número de perso
nas. Se trataba de la vista pública
convocada por el municipio respec
to de la oferta de venta hecha pol
los Sres. Behn, del puente del
"Condado" que ellos poseen. El
alcalde de la ciudad, Dr. del Va
lle Atiles, el abogado de la ciudad
Ledo. Falcón é ingeniero Sr. Monti
11a, concejales, Sres. Soler, Pania
gua, Faura, Dr. Carbonell y
Rosario concurrieron al acto. El
secretario Sr. Moraza tuvo la corte
sia de disponer la colocación de una
mesa para el representante de "La
Correspondencia" y otros periodis
tas. Entre los demás concurrentes
estaban los Sres. Hartzell, Muñoz
Rivera, Parra-Capó, Resach, del
Valle, hermanos Behn, . Veré, Ro
dríguez, Eerrer, Filippi, Llauri,
Vera, Guerra, Targa, Hidalgo,
Noble, Swigett , Palacios, Miró, Can
dina, Dimas, Herhan, Miranda, Pe-rez-Pierret,
del Valle-Muñoz, Cué
tara, Ledo. Bosch, Otero, Padial,
Larroca, Solomón, Ledo. Travie
so. Muchos de los concurrentes
poseen solares en el "condado" y
resideu allí.
A las'3.15 el Dr. Carbonell explicó
el objeto del acto abriendo la sesión.
Se tomó nota de los señores que
deseaban hacer uso de la pala ora.
En contra el Sr. J. A. Resach. A
favor los Sres. Palacios y Pérez
Pierret. En contra Iglesias. Veré en
favor. Elzaburu en contra. Havard
en favor. Swegett y Candína á fa
vor. A favor Fabián, F. Uliani y
Kehrhahn á favor. Aranda en favor.
Toribio de Lafuente á favor. Elza
boru hace constar que creyó se tra
taba de una votación y no de discu
sión, y lo mismo el Sr. Pérez-
Pierret.
El Sr. Resach dice desea se infor
me como está planteado el negocio
y cómo obtuvieron la franquicia los
El estado sanitario de toda la ju
risdicción ha sido excelente durante
todo el año económico, pues si bien
durante los meses de marzo y abril
atacóel sarampión á muchos vecinos
en su mayoría niños, ninguno
falleció por tal causa; yla estadio ca
demográfica que se incluye en el in
forme del Registro civil inserto, de
muestra que durante todo el año e
conómico te registraron menos de
funciones que en ninguno de los nue
ve anteriores.
A la beneficencia se ha prestado la
mayor atención.tratando de frecer
á 1 8 pobres un buen servicio. Las me
dicinas que se facilitan á Is enfermos
pobres fueron contratadas por la st-
ma de $216. La administración ta-
Sres. Behn.
El alcalde informa que no se ha
fiiado la forma en que se ha de ad
quirir el puente porque todavía
no se ha resuelto la adquisición. Que
se ha anunciado en los periódicos
que se trata de una información pa
ra estudiar el pró y el contra del a
sunto y el Municipio resolverá des
pués. Cuanto á la franquicia es del
Gobierno Federal sujeta éPia. ley ge
neral de aguas y que los otros deta
lles los podrían dar los señores Behn.
Sr. Resach. Que si el público no
conoce perfectamente las condicio
nes esenciales del asunto, no pue
de tratarse con pleno conocimiento
de causa. Que se opone como con
tribuyente á la adquisición de ese
puente, puesto que eso representa
un gran desembolso para la co
munidad v construido como ya
está y al servicio público, no hav
razón para ese inútil gasto perjudi
cial á la comunidad.
Se dá lectura á una comunicación
de la "Liga de propitarios" que lee
el secretario del municipio.
El Sr. Rodríguez hace algunas
consideraciones en favor de la co
municación (Se publica 'en otro
lugar de "La Correspondencia").
N na cuenta con un escrito ie
protesta del Sr. C. F. Preston opo
niéndose á la compra del puente.
En favor el Sr. Julio Palacios. Que
e de conveniencia púhhca-dice-de-
hilo al mucho tránsito que hay por
la única carretera y que siendo el
puente de la sola propiedad de los
hermanos Behn pueden cerrarlo
cuando les plazca.
Sr. Ci. Dimas. En f.ivor. Q'ie tie
ne solares en el Condado y no ve
inconveniente en que se adquiera ese
puente, que quedando a cargo del
municipio, puede citar muy lcn
atendido y facilitar el ensanche de
la ciudad.
Sr. Santo Filippi. En favor.
bien para el
fuentes de ingresos der municipio y
del progreso mayor! de la pobla
ción, el que el municipio tuviera el
control de las servicios públicos de
aquel lugar.
V. G. Candína. Que todo lo que
sea proporcionar facilidades para
el tráfico por las afuqras de la ciudad
es una buena obra V que por otra
parte es un deber él contribuir al
embellecimiento de lia ciudad y á su
progreso urbano; L que se alcanza
con que el municipio tenga una in
tervención directa en los servicios
públicos del Condado.
Sr. Ch. Veré. En favor. Hace ma
nüestaciones en el sentido de que
llamada la ciudad á formar una gran
población desde la ciudad propia
mente dicha hasta Martm-Peña, to
da labor que tienda á facilitar ese
ensanche y urbanización debe, ser
aceptado y merecer el apoyo de la
comunidad. Que conviene disponer
de las mejores y más numerosas vías
de comunicación y siendo el puente
del Condado una importante arteria
de tranco, debe conservarse en be
neficio del vecindario, estando más
segura en manos del municipio.
El Ledo. Coll y Cuchi solicita se
le permita ver la copia de la franqui
cia y la examina.
El Sr. D. Fabián manifiesta que
el municipio haría una gran adqui
sición comprando el puente del Con
dado, resultando así de gran conve
niencia para el embellecimiento y
progreso de la ciudad.
Los Sres. Mercado Kehrhahn y
Giuliani hacen ligera manifestacio
nes en favor de la compra del puente
Los Sres. Aranda é Hidalgo en fa
vor sostienen sus manifestaciones
apoyándolas en el mucho tráfico que
hay por la carretera única de que se
dispone.
SV. Peres Pierret. Que es un proble
ma muy complejo el que se some
te en esta sesión que se pide
solamente se vote en favor ó e n con
tra del provecto, sin dar á conocer
detalles v antecedentes importantes
como condiciones de franquicias y
otros. Que apesar deno conocer bien
los términos, cree de prima faciés es
buena la adquisión, pero desea más
datos.
El alcalde ofrece mas datos al Sr.
Pérez-Pierret y el secretario lee la
proposición de venta hecha al muni
cipio. Pregunta después silos Sres. Behn
si pueden cerrar el puente.
El abogado de la ciudad Sr. Fal
cón dice que cree es una propiedad
particular de lo que pueden hacer el
uso que deseen.
El alcalde contesta á otras pre
guntas del Sr. Pérez-Pierret. refe
rente á si el municipio tiene fondos
disponibles, informando, que si no
hay cantidad presupuestada ahora,
el municipio tiene crédito suficiente
para acometer la realización del
proyecto caso de acordarlo así.
El Ledo. Coll-Cuchi hace constar
donde tiene su propio hogar. Que
la cuestión no es si los Sres. Behn
puedan ó no cerrar el puente, sinó
de si el municipio de la ciudad debe
protejer el tránsito público y permi
tir que part iculares tuvieran el con
trol de tales 'vías de comunicación.
Que si los Sres. Belm vendieran
esa propiedad á otras personas ó pi
dieran que se dejara sin efecto la
franquicia ó volaran el puente, el
perjuicio sería para el vecindario
que no obtendría los grandes progre
sos que en favor del embellecimiento
de la ciudad desea, el Gobernador
y se podrfaimpedir por ejemplo
la existencia de un gran boulevard
desde la ciudad hasta lejano sitio,
pasando por el Condado. Que vá
más lejos, creyendo que no solo el
puente sino todas esas calles de
ben ser del pueblo y así resulta
más beneficiado el vecindario.
El Sr. Sosthenes Behn dice que e
llos no tratan de abandonar el puen
te; pero cree que el municipio debe
ayudar al progreso de la ciudad.
Que pagan hoy contribución por
$150,000, habiéndosele aumentado
el doble de lo que se pagaba hace 3
años y de $30,000 se llega á $250,
000. Que el puente beneficia á todo
el mundo, al Parque, á las obras que
se dice vá á hacer el Sr. Borda, y á
todo el vecindario.
Que. hay precedentes de haber pa
gado el municipio la mitad de gastos
para hacer calles en "Miramar" y
que la legislatura en el proyecto de
construcción de una carretera en San
turce contribuía con una suma im
portante del tesoro de la isla.
Que hablando con el alcalde
éste le llamó la atención á la antigua
ley de "Bilbao" en que se fijaba que
en la apertura de nuevos poblados.
los municipios auxiliaban esas obras
que proporcionaban beneficios á las
comunidades. Aprecia de egoísta la
conducta de la Liga de propietarios
y que ellos (los hermanos Behn) que
pagan contribución por mas de
$250,000 y han construido más de 20
casas, no pertenecen á la Liga"
ni se les ha invitado para éllo nunca.
Que apesar de t do, afirma que
dejarán abierto el puente para que
sodos los vecinos de San Juan, opo
titores ó nó, lo utilicen.
Sr. J. Noble. Que el municipio debe
abonar algo a los Sres. Behn que se
han adelantado 3 años á los provee
tos del municipio facilitando el trá
fico. Hace referencia á prjyectos de
la próxima cámara-que dice ser
unionista-y recuerda que se votó un
proyect asignando una suma para
ayudar á la construcción de una ca
rretera en Santurce.
Ledo. M. Travieso. Que como pro
pietario y futuro poblador del Con
dado, defiende el punto de la con
veniencia de la vida del puente. Que
hoy existen dos puentes en vez de
uno y eso se debe á los Sres. Behn.
Que la franquicia es un permiso re
vocable ypuede abandonarse el man
tenimiento del puente cuando sus
dueños quieran. Que no pueden
ellos cobrar por el paso por el puen
te pero como es una propiedad par
ticular pueden desarmarlo v llevár
selo cuando les parezca.
Que si bien rs un negocio de ellos.
no puede afirmarse que después de
vendidos todos esos solares del Con-
lado los Sres. Behn vavan á seguir
gastando dinero en una atención nú
til "v los contribuyentes deseamos
que est" esa obra en manos á quienes
podamos ohhgar a q. la conserven
para uso y beneficio del público en
general. Que se puede hoy adquirir
por mitad de precio. Que es natural
que la "Lisa" de propietarios se o-
pues rl ondado da
LO OUE DICE LA "LIGA
DE PROPIETARIOS."
Esta en favor del embelle
cimiento de la ciudad.
Se opone á la compra del pnen
, te para el municipio.
Opina que debe intervenir en
el asunto la compañía "San
Juan Light."
LEA OE LA IZ-
EN
Hay espectacion por
nocer el resultado
sus propósitos.
co-
de
que como representan te de "La -He- J on !a baja de alquileres
se opone. iiaceusoiie m nerinHici :í la laVa
. - r j - - i
Se da cuenta ron un escrito del Sr.
Carlos ("onde en favor del proyecto.
El Sr. Cuétara, en favor.
Kl Sr. W. Noble que conocida la
mncracia si onone. v lince uso rie ta i
palabra en contra. Que el municipio j -x
no debe echarse encima una obliga
ción, q. ya tiene otra persona. Lee
y aclara párrafos de la franquicia, y
lu e nue es tlifu il atirmar a pniner.i
vista, si ese puente construido so
bre aguas federales, puede conside
rarse como para utilidad pública
esclusivamente como propiedad pri
vada, de la que los Sres. Behn pue
dan hacer el uso que tengan p"r
conveniente.
Cita ordenanza municipales refe
conveniencia del provecto delie apio
barse.
Sr. Targa. en favor. Sostiene su
.opinión brevemente en la base de las
diticultades dpi tatico y dice que ron
sillera que es una gran generosidad
de parte de los Sres. Behn el ofrecer
lo por la mitad de su precio.
i ti - i . ti .i. i .... v " . ... .iji , ir-
En vista publica que se efectuó a-
yer en los salones del municipio de
la ciudad con motivo de la proposi
ción de venta hecha por los Sr
Behn al municipio de la ciudad del
puente del "Condado" se presentó el
siguiente escrito:
"San Juan, P. R. agosto 12 de 1910
Al Hon. alcalde de San Juan.
Señor:
La Liga de Propietarios ha exa
minado con interés el proyecto de ad
quisición del-puente "Dos Herma
nos' y algunas calles afirmadas en el
"Condado" en virtud de oferta de
venta de los hermanos Behn.
Considera la Liga que todo lo que
contribuya á la extensión y embe
llecimiento de la ciudad es favorable
á los intereses de los actuales propie
tarios, porque si bien ha de aumentar
las obligaciones municipales tiene
que crecer en proporción mayor la ri
queza contributiva.
En este concepto expresaría des
de luego una opinión de conformidad
con la aceptación de la oterta, sino
hubiera de considerar además la im
portancia de las condiciones que tal
aceptación requiere.
Los hermanos Behn han construí
do el puente en virtud de una fran
quicia, que habrá establecido formas
y obligaciones, que ellos ó sus cesio
narios, tiene que cumplir. Es indis
pensable por tanto hacer constar, si
al presente se han llenado las condi
ciones de la franquicia ó cuales fal
ten y si al Ayuntamiento le conviene
suplirlas y aceptar las establecidas.
No pone en duda la Liga la aptitud
del ingeniero ó ingenieros que hayan
dirigido la obra del puente y del afir
mado de las calles, pero antes de ior-
malizar un contrato de cesión debe
asegurarse el Ayuntamiento por me
dio de un escrupolo reconocimiento
de la buena construcción y del va
lor actual.
La Liga debe expresar franpa y de
eididamente aue está opuesta a que
se haga la adquisición del puente y
calles afirmadas mediante precio.
La razón que para esto tiene es que
va el puente es de uso publico y el ve
cindario de San Juan no mejorana
en su derecho por el pago de un precio
en compra, no pareciendo proceden
te que el ayuntamineto hiciera el sa
crificio de un gasto por obtener un
derecho que ya tiene el vecindario.
El ayuntamiento se impone adqui
riendo por simple cesión una obliga
ción que no es ligera y es el sosteni
miento del puente, cuya obligación,
tratándose de una nueva construc
ción ha de ser importante por las re
paraciones naturales que ocasiona el
primer uso.
Además de los deberes que á con
secuencia de la franquicia tengan
contraidos los hermanos Behn. exis
ten otros contraidos según se dice
con la compañía San Juan Light.
cuales son permitir el paso por el
puente de una via eléct rica y hay
i que determinar de un modo inequí
i voeo que esa via no ha de ser un
obstáculo para el transito de perso
nas y carruajes particulares. Para
dejar este punto bien definido,
seria necesario hacer intervenir en
la cesión á dicha compañía, pre
viendo así dificultades ó cuestio
nes para el porvenir. Muy respe
tuosamente. Firmado.-Frnnrísco de P. .b'i-ri.-Presidente".
Algaaas rías públicas están en
lamentable estado y exigeii
inmediata reparación.
Antier, por poco hay que re
gistrar en las crónicas el
suceso de "un niño ahogado
en una calle en Bayamón".
(De nuestro corresponsal )
Agosto 13. La línea férrea del
Oeste, ha 'reformado bus vagones de
carga. Estos ahora son cubiertos,
yde muy buenas condiciones para la
condución de toda clase de mercan
cías, con todas las seguridades en
esta clase de transportes.
El vapor Pepita, es objeto de lim
pieza, y muy pronto entrará de serví
ció público.
Los otros dos ferry-boats, serán
objeto de importantes reparaciones
y dentro de poco se hará el trafico
entre Bayamón y San Juan, sin en
torpecimiento alguno.
riay espectacion, por saber el re
sultado de la asamblea de la iz-
quierda republicana, convocada pa
ra el domingo próximo . Como el ob
jeto de la referida asamblea es hacer
nueva nominación de candidato para
los puestos municipales, núes los
izqiiierdülax, según su manifiesto,
no aceptan los nominados en la con
vención ; de aquí , la espectacion por
saber quienes serán los que elegirá
lai zquierda.
Los partidarios del Sr. Serrano
sostienen la nominación hecha por
la convención y están dispuestos á
sacarla triunfante , utilizando la
frase de los religiosos de San Sebas
tián. 7rái á. la alcaldía, cueste lo que
cueste. .
En la prolongación de la calle
Maceo" antes "Sol" v en la barría
da Serra,hay una calle, que tiene
en el mismo medio una inmensa la
guna y en ella ocurrió el siguiente
episodio : . , .
Dos niños trataron de vadearla
y el mayorcito cogió de la mano al
más pequeño, y cuando pusieron
el pié en una palma de coco que sir-,
ve de puente le resbala ron los pies!
y fueron al agua El pequeño niño le '
cayó encima al mayor sin que le de-,
jase movimiento alguno, para po
der salir del aprieto, teniendo un
detective v otras personas, que ti
rarse á la laguna, y sacarlos, pues hu
iiera quizas perecido uno de los
niños. .
i Y que bonito hubiera sido que al
siguiente día las crónicas registraría
la siguiente información: Dos niños
ahogados en una calle de Bayamón)
L
EN ARECfBü
Las lineas telefonicas-dj
cen-son muy defectuo
sas. Todo el material está muy tra
bajado y las comunicaciones
son con frecuencia interrnm-
pidas.
Los enumeradores del censo
se quejan de no haber toda
vía recibido los haberes de
su trabajo.
I lup m un tumi nnn pl mnnirimn
cuitó á todos los enlermos que los no V paraje población v vecindario después-due-de las frace dichas n Ur. del Valle Atiles
Ncitamn A ollw toni'in rtottii . - I 1 . . 1 .1 - - .- . - -
T"-"" 3 muv " ine famurce que ese puente sea r rciiresciuaiue ti penouico te i,, niosini propicio a
cho por ser pobres, socorros recunia-l.n.ii(n v nlI i, rnrnomrn .i nue pertenece, ñoco hade muí i
nos en major suma que en rualquie ; haffa carso de las calles v demás. ! festar. Que desea hacer constaron.
rente a la construcción ne calles. i . razones nup se han nrpspnt iílo
i i.te un corto termino para proen ; . ios j;rrs )hn. retira su oposi
tar un informe respecto del punto, '..j,,,, v adhiere á aquellas en ta
ya que el periódico que representa i vor ,íp j3 compra.
según los termine en que se aclare j y Dr. rarhoncll cierra el acto dan
la cuestión ira en contra 6 acepta- ,0 p-aci.-is.
rá el proyerto. -; representante de ''La Corres-
So conceden 4S horas al Ledo, j pendencia" solicitó del Sr. alcalde
Coll para presentar su informe. copia intrara de la solicitud ó
Habla el Sr. Muñoz Rivera. Que , r,r,,,.scii1n hecha por los Sres. Behn
cortes men-
la solic tud
ra ae los anos anteriores: y varios
que carecían de albergue fueron afi
lados en un departamento de la casa
servicios públicos del ícondado'. (apóyalas tendencias de progreso que
Sr. Swegett. ta favor. Que hace 10 Jos tres Behn han mostrado, pero i -
ños reside en la isla v ha podido ! que para que el público aquf concre h
alcaldía .donde se lesatendw lo mej. r Mníi,Crar el progreso de San Juan, gado pueda llevar una opinión ni
posible. Alguno hubo que. precisan
do operación quirúrgica 3-mejor a'i
tenciadela que podíamos ofrecerle
fué enviado al hospital municipal
de Cagnas, por cuenta úe esta mu
nicipalidad que pago, así las estan
cias del enfermo en dicho hospital,
como los honorarios del medico que
lo operó y asistió hasta su completa
curación.
Cootiaus m la página 2a.
a.n j viendo q'je uno de los mayores ole
'''S metilos que han contribuido á ese
desarrollo son los hermanos I?ehn.
que han hecho el "Condado" un
magnífico hizar para el mayor pojre
m de la ciudad y aumento muy gran
de de sus ingresos contributivos.
Que se vé que la adquisición de ese
puente por el municipio es un acuer
do muy conveniente j que subiría
de valor eJ Condado en favor de 13
clara y firme del asunto, suplicarú -
á los Sres. líehn que ellos mismos
informaran si de acuerdo con Li -
franquicia de que disponen, pu- :
den legalmente cerrar el paso del .i;
puente cuando lo tuvieran 4 bien.
H Sr. Behn indica que el Sr. Han '
zell su alogaIo informará.
Ledo. Hartzell dice que habla 1
no solo como abogado sino también i "
como re klcnte en d Condado en L
v or.scnn ai secretario la facilitara
!i l.i mañana siguiente. Kn la ma
: ." . 1 de hoy fué á buscar la copia un
mrter e este llano. Se le fa
. , . rí-rtí-.'í qie se publica á conti
,. . !i y no fué posible obtener la
. . a.'ejrr: del documento expre
,.. i?t-tiendo. tanto el Sr. alcal
f. s j secretario, que el etrac
i . ).; era lo r-encLd de la so-
; I ei ll;l.
I : -t-i ile serrrtari.-i dice:
1 .m. ikinnes de venta del muelle
. : 1- propiedades le los hermanos
Según informes de li Cni ve-si-dad
hubo un error rn la nota respec
to á concesión de "IwH-as" que se dió
á conocer oportunamiente. En el 9
distrito obtuvieron "liecas" (Vi I,(
Lebrón Ramos, y Felipe Aponte
en vez de Natalio ImiscIi y Ra
món Deliz que aparecieron en la in
formación publicada.
En asuntos de "La Correspon
dencia" sale eta noche para la
isla nuestro compañero el Sr. .loa-
De nuestro corresponsal.
Agosto 12. Ayer tarde el peón
Francisco Ramírez que se encontra
ba haciendo una excavación para sa
car tierra tuvo la desgracia de que
ocurriera un derrumbe que lo sepul
tó, logrando extraérsele medio as
fixiado falleciendo más tarde en el
hospital á causa de las graves lesio
nos que recibió. Taz á fus restos.
F.I servicio telefónico en esta
cñi'lad resulta pésimo, pues las lineas
están muy defectuosas. Es necesario
que la compañía vea eso y haga arre
glar las líneas yaparatos poniéndolos
en condiciones de que resulte un
buen servicio ya que se paga bien.
Muy concurrida quedó la fun
ción que dió anoche el cine saliendo
el publico complacido de las bonitas
películas que se exhibieron.
r . , , ,
us enumeraaores aei censo en
quin Puials Santana. que e-tará dos
das ausente de la ciudad. I? ;on viajo w,a ciudad don Angel Iguina v don
Hay grm espectacion para co- iam,,n ;arca se quejan de no ha
nocer la resoheion del municipio de j aun recibido el chtck fruto de su
la ciudad cu el asumo compra del trabajo, después de tanto tiempo
"puente kl Con.lad.". canos yon , que termiru. Vea eso la oficina co
tribuyentes de la ciudad y de S;in-1 rrespondiente.
turce discuten la conveniencia ó no! Acusado de hurto fué deteni
de la nerociacic.n pr. p iesta a! ayun An rI individuo José Xieves, el cual
tamicnto. halla á disposición dol inn m.n,;.
, 1 jwww
-Se ohiigan á conceder gratis á f i-!
vn- di I Municipio la calle de las .-
rri;!i-.
.mil
1 Li convocatoria nar la mmU.
. . ... i "vumuu
t ptn el pngo en ci it-o anua.s- - de la asatnlJea extraordinaria de la
d vlesarazónilesewniildo ieiuo 'legislatur: debe publicarse con 20
rincienta dollars cada una de ellas. ' i:k ,1,. anticj pación,
empezando la primera o.n el presu- Con objto de acompañar á un
pi.e-to de 101 1-PJI2. f.ieiüi kr siivo que viene de Areciho 4
Se obligan á no cobrar ínter. al ! San Juan, ha ido á an.lU ...t.T
; pa Pr el tal1 de los vtmte y cin-. nuestro compañero de trabajo el jo
f n-en rl puente y terraplén por ico mil dollars ni por magano de los . ven David Ferrer. Buen viaje vfeLi
;-cu de veinticinco rtdl dollars. 'plazos determinados," rcrc i.