OCR Interpretation


Adahooniłigii. [volume] (Phoenix [Ariz.]) 1943-????, May 01, 1957, Image 16

Image and text provided by Arizona State Library, Archives and Public Records; Phoenix, AZ

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn92024097/1957-05-01/ed-1/seq-16/

What is OCR?


Thumbnail for 16

UMrMAKES W&MM
yvORKS. SMART DRIVERS KNOW (~ fS* *
'Wis / -meAT cars weu., have / x
fUM<?WW(CHft«CeSd*fIOUN6TO SHOWN AS CANNON. NEXT «B> IS IHE ENGINE'S dRANKSHAPT WHICH /<£
(3)CARBURETOR."THIS WORKS UKE (S) IGNIUNG FUEL, WHICH TURNS(B)THEPRiVE SHAFT ANIP (hfbff/
AM A'R?V\JZ£R / MD(JK& FUEL ANP BURNS, EZffcNPS, A*MS(6) THE (9)THE RfiAR AXLE AMP WHEELS, V,
CCXVFV >HT 1957 «H£U. on. GO
Ts’ida da shq’ haayit’eego chidi wolyeii
ndaajeeh danohsingo sh(( la’ baa ntsidaakees
fehgo ’at’e. La’ nisoozj ’ei t’aa nihil beedaho
zin. T’oo ch’idaast’anigo kwii naaltsoos bi
kaa’. ’Ako ndi t’aa bee ’eehozin. Chidi wolyeii
bidaahanii ndi doo hazho’o ’ajil’[[ dago, ’inda
doo hazho’o ba ntsidzikees dago bik’e ’ats’a’ii
deelgi biyahoyee’go ’at’e. Chidi la’ hal[[’go
nlei biyi’di ndahazt’i’igii hoi beehozingo ’ayoo
baa haah jinizin lehgo ’at’e. Kwe’e naaltsoos
bikaa’ na’ashch’qq’igii hazho’o danol’j. Chidi
be’elyaaigii bikee’doogo laa’ii bee hahooi’a.
(1) Laa’ii bee bik’e’eshchinigii chidi bitoo’ bee
dah si’anigii ’at’e niigo yaa halni’. (2) Naaki
bee bik’e’eshchinigii ’ei chidi bitoo’ hayiift’oo
digii ’at’e. T’aa ’ei naasgoo ’ayiilt’ood taa’
bee bik’e’eshchinigii biyi’ gone’. (3) Kwe’e
taa’ bee bik’e’eshchinigi ’ei chidi bitoo’igii
naanalahdgg’go nilch’i biih yitsxaaz. (4) Dij’
bee bik’e’eshchinigii ’ei bii’ ko’i ’at’e. Chidi
(Continued from page 15)
INDIANS CANT VOTE IN UTAH
The Utah Supreme Court has issued a unanimous
opinion the Indians on reservations in the State of Utah
do not have the right to vote under present state laws.
The opinion was based on an appeal to the Court by
Preston Allen for the primary and general elections last
fall.
The ruling was promptly appealed to the United States
Supreme Court which granted a writ of review but has
made no ruling. \
Bee Nihil ’Eehozin Dooleetii
Kot’eego na’ideekid: Waashindoon bibeehaz
’aanii Hatch Act deilninigii t’ad haiida
Waashindoon yd naalnishii hastoi naha
t’a yiniiye dah ndhidinoobi[lii naaltsoos
ba ’ahidoo’nilgi yaa halni’go hachidi
beshjee’ dooleeligii daats’i t’ad yee
has’q?
16
bitsiits’iin dabidii’ni la. Lahdgg’go chidi bitoo’
nilch’i bil ’altahgo biih yitsxaaz. (5) ’Ash
dla’agii ’ei beesh lichii’ti kg’ ’adeil’inigii ’at’e.
’Ei dii chidi bi tsi its’ ii n ha’ninigii biyi’di chidi
bitoo’ yeq yidiltli’. Kwe’e ’inda dii kg’igii
’ayoo bitsxe’. (6) ’Ako hastaa bee bik’e’esh
chinigii yaa kvviil’j. (7) Taa ’ei tsosts’id bee
bik’e’eshchinigii nayoolhis. (8) Tseebii bee
bik’e’eshchinigii ’ei drive shaft deilniigo chidi
bitl’aahdee’ dani’ahigii ’at’e. (9) Nahast’ei
yigii ’ei rear axle deilniigo bikee’jigo naaniigo
hani’aago ’alts’ddhji chidi bijaad bqqh siniligii
’at’e. ’Ei t’ad ’at’e nayoolhisgo yee ndzit’i.
Chidi bitoo’igii yeego bil yaa ’anizdil’isgo la’i
biih yilf nadleeh. ’Ako t’aa ’ei tsxjilgo yee naas
konat’iih. Chidi wolyeii doo hazho’o baa hoji
yaa dago ba’at’e’ hologgo ’at’e. ’£i baago ts’i
da baa ’adaholyaqgo bee naaldeeh dani
hi’di’ni.
Nat’da’ hda’oodzii’: ’Aoo’, hastoi naaltsoos
ba ’adahidoo’nilii yaa halni’go hachidi
beeshjee’ dooleelgo t’aa bee haz’d ’azha
Waashindoon ba nijilnish ndi. ’fnda ha
ghangi da tseeso’ la’ bidaashjee’ dooleel
go ’ei t’da bee haz’d ’aldo’, ’Ako ndi
naaltsoos literatures deilniigo baa hal
ni’go dajolta’ii doo ’il dah natjhi badges
deilninigii dine ba bitaa jiniih dooleeligii
’ei doo yee has’aq da. 1
INFORMATION
Q. Does the Hatch Act prohibit Federal Employees from
putting campaign posters in their car windows?
A. No. Federal Employees may display political pictures
or posters in the windows of their homes, or in their
automobiles. They may not, however distribute cam
paign literature, badges or buttons.

xml | txt