OCR Interpretation


The Spanish American. [volume] (Roy, Mora Co., N.M.) 19??-19??, November 24, 1906, Image 1

Image and text provided by University of New Mexico

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn92061524/1906-11-24/ed-1/seq-1/

What is OCR?


Thumbnail for

7.
mmm of new mm iMm
PAMSE
RIGAi
"EL HISPANO AMERICANO
VOLUME II.
ROY, MORA COUNTY, NEW MEXICO, SABADO, NOVIEMRE 24, 1900.
NUMB
JlM-Jlí
OFFICIAL VOTE OF MORA COUNTY.
Delegates to the Constitutional
Convention.
Del. to The
Congress Coun'l
tn
w
I
o
V
a
01
Pt, No. 1 127
" " 2 79
" " 8 58
" " 4 24,
' 5 82
" " fl 109
" " 7 37
" " 8 147
" " 9 78
" 10 37
' "11 58
" " 12 177
" " 13 27
" " 14 68
' " 15 158
" " 16 43
" " 17 60
" " 18 18
" " 18 30
" " 20 75
" " 21 29
" " 22 80
O
5
I
a
t
in
12
32
7
13
12
O
BS
íi
61
72
48
14
51)
57
28
v
O
a
E
o
'5
e
4
o
4)
60
73
45
11
50
58
28
01
a
(j
a
c9
01
d
59
73
48
10
50
58
31
a
a
o
a
Hi
3
59
71
46
10
50
54
27
1U3
52
28
34
184 186 174 168 litó 1U5 116 116
33 31 31 33 11 U II 11
44 113 113 112
8 53 5.i 53
7 26 26 26
4 34 34 39
00
16
4 35 35 35 35
11 120 120 120 118
44 58 58 58 56
15 31 35 84 32
12 21 21 21 21
30 3J 3.1 89 38
2 53 53 52 53
7 19 19 10 16
18 74 59 61 58
o
a
i-
83
54
27
14
55
64
30
79
58
20
28
á
84
64
26
15
65
63
30
78
58
20
28
s
u
o
i
8
a
m
fc
85
54
28
15
55
63
26
78
58
20
23
(3
a
X
o"
w
85
55
27
13
65
64
81
91
58
19
27
8
61
23
43
4
37
26
21
56
39
61
24
42
4
37
27
21
49
83
64
26
44
4
37
27
31
53
39
72
2T
42
4
37
28
21
48
. v
u
a
a
57
61
45
11
39
54
17
96
49
26
29
121
23
35
109
41
22
81
3(1
4)
10
52
55
CO
S3
3
e
S
S
2
BO
72
47
12
46
58
28
9 103
65 53
2) 28
32 84
169 179
19 33
40 85
71 118
35 57
46 34
8 2
46 ,42
30 ,' 53
si is
72 61
Representatives
I
a
County '
Commissioners
a
o
90
65
29
16
76
68
41
S w
9 e i 3 '
s Si
w y
W w" i4
84 64 80 67 87
5i 76 47 70 45
26 49 24 47 27
15 12 15. 12 14
57 43 60 44 59
63 60. 69 58 65
80 29 29 27 31
77 103 82 108 77
56 5: 57 53 57
11 25 21 28 20
28 32 30 33 29
111) 99 191 162 129
12 3 12 33 12
39 37 37 35 41
61 120 59 118 61
27 60 22 57 27
43 41 86 25 62
4 21 5 2) 6
33 41 35 38 38
27 50 29 51 29
22 17 23 18 22
54 54 58 62 62
2 8 S
S

4)
o a o
58 85 61
67 57 71
46 27 39
12 15 12
46 67 46
62 58 56
28 29 28
103 81 60
54 60 53
23 20 Í.Í
34 28 34
178 114 18)
33 12 33
35 39 43
77 101 118
55 28 58
45 82 84
20 6 20
31 ,37 43
53 23 52
13 21 18
61 53 62
O
u
4)
O
a
84
53
33
15
57
66
30.
124
57
18
28
105
12
31
61
23
43
5
3:'
2t
22
53
Probate
Judge
4
3
S
I
a
a
m
o
i
60
72
54
12
47
57
28
107
53
21
38
24)
35
35
122
5
34
21
31
51
15
53
Probate
Cierk
Sheriff Assessor Treus.
ta
w
o
0
2
.
81
52
19
15
5
64
30
7?
57
21
24
51
10
38
57
83
43
ft
44
27
25
57
is
Z
a
d
3
l-J
56
66
47
12
44
58
28
105
53
23
31
147 112
31 14
O
a
a
88
58
26
15
59
63
30
78
52
20
28
3
95
58
82
21
33
52
19
61
39
82
23
45
6
3)
27
21
53
tn
a"
89
55
26
15
51
63
30
77
56
2)
23
186 104
34 It
a
ri
i-
63
69
47
12
49
58
27
11)7
54
25
34
o
a
2
60
72
48
11
47
58
14
los
53
2
21
t
o
. 6
3
a
A
X
83
52
27
18
53
C3
44
75
58
2)
8.)
38
114
53
31
20
2)
54
21
55
38
60
23
43
6
46
23
18
5)
13 1)7
31 II
35
118
57
40
20
40
45
19
89
89
61
27
37
5
33
34
19
51
- b
a
C
6
d
58
70
44
12
45
56
87
139
58
28
33 29
175 110
33 (12
35 39
i
3
s
87
52
29
15
58
65
31
44
Í56
20
118
53
Si
21
3-
T,
17
61
61
27
40
4
41
23
23
53
Smt. of
Schools
i. V
' Í
. K 65
57
64
47
8
44 t5.l
53 67
21 31
1)5 8
64 65
23 11)
87 2'
151 13H
33 12
35 ' 38
113 r
87
60
25
19
1000 394 1224 1210 1195 1160 942 933 957 908 10 1108 1190 9-12 .1119 1012 1152 989 1151 987 1155 981 1252 882 1113 1011 1184 9-15 HOW 961 12.x) U30 7,
NOTICE FOR PUBLICATION , '
Department of the Interior
Land Olllco at Clay ton. New Mex.
Nov. 12, 1906,
Notice is hereby siven that Andrea Archu
leta, of Oullciros. New Mexico, has filed notice
of his intention to maUe final five year proof in
support of his clttiin, viz: Homestt-ad' Entry
No. 3302. made Nov. 13 1901. for the t nwK
and tVt swk sec, 8. township 15 n.. rmx 31 e
and that said proof will be made be'ore Manue.
Martinez. U. S. Court Commissioner ut his of
fice in Galletfos, New Mexico, on December 18,
1906.
He mimes the followfDK w itnesses to prove
his continuous residence upon and cultivation
of said land, viz:
Telesfoi-Galleiios. :Suntluiro Sanchez. Kste
van Miranda. Florentine Medran all of Galle
aos. New Mexico.
Kdward VV. Vx.
e-6-6 KKiiister
NOTICE KOÍÍ PUIUJCATION ,
v, , 'tfc.iwrtnvn .i Interior
" Land Odlce at Claytou, N. Mex . Nov? 12, 1904.
Notice Is hereby givf n that Moisés Homero,
of Galleaos. New Mexico, lias Hi- d notice oJ
his intention to make Ural five year proof in
support of his claim, viz: Homestead Entry
Ni. 2947, made July I. 1901. for the lots 7. 8. 9, 10
and 11, section 22, township 13 n.. range 31 e
aud that said proof will be made before Manu
el Martinez. U. S. Court Commissioner at his
office in Galleaos. New , Mexico on December
18, 1906.
He names the following witness to prove
his continnous residence npon'and cultivation
of said laud, viz:
Etevan Miranda, of Gallados. N. Mex ; Feli
berte Gailegos: of Gallegos. N M.; Tomas Hom
ero, of Logan, New Mexico; Jose K. Leyba. of
Bryantine, New Mexico.
Kdward W. Vox.
g.j-35 r Kegister.
NOTICE FOB PUUMCATION.
Department of the Interior.
Land Office at Clayton. N. Méx.. Nov. 12. 1906.
Notice Is hereby given that Leonor C. de
Bargas, formerly Leonor Chucoi, otBryantine,
New Mexico, has tiled notice of his Intention
to make final five year proof in support of his
claim viz; Homestead Entry No. 3089. made
August 28. 1901, for the wHswM and sW nwM
section 12. township 14 n.. range 31 e., and that
said proof will be made before Manuel Marti
nez, U. & Court Commiisioner at his office In
Gallegos. New Mexico on December 18, 1608.
Ho names the following witnesses to prove
bis continuous residence upon, aad cultivation
of the land, viz:
Manuel Lobate. Miguel Garcia. Elíseo Chaco,
Jose Bargas, all of Bryantine, New Mexico.
Edward W, Fox.
Revistes;
NOTICK FOR PUBLICATION
Department of the Interior
Land OlIIwi at Clayton New Mexico
Oct. 2, 1!J0(5.
Notice in lirety given that Jose
Elfido Tfiijillo, of Albert, New
Mexico, ha filed notice of his inten
tion to tnHk'-1 final five year proof in
support of his claim, viz. Homestead
Entry No. 2.VÍ7. made Nov.21, 1900, for
the ej 1-4, section 4 and ei nw 1-4
section 9, township 19 n., range '29 e,
and that said proof will be made be
fore Manuel Martinez, United States
Court Commissioner at his office in
Gjllegos, New Mexico, on Nov. 16.
1900.
He names the following witnesses to
prove his continuous residence upon,
and cultivation of the land, viz.
Jose Rumaldo Sandoval, Jose E.
Arguello, Manuel Arguello, Salvador
VsMv'zrr'! 7.r Mexico.
Edward W. Fox,
9-0-6 ' Kegister.
NOTICE FOR PUBLICATION
Department of the Interior
Land Office at Clayton, New Mexico
Oct. 2, 1906
Notice is hereby given that Santiago
Sanchez, of Gallegos, New Mexico,
has filed notice of his intention to
make final five year proof in support
of his claim, viz: Homestead Entry
NO. 3079 made Aug. 23, 1901. for the
se 1-4, se 1-4, section 4, ej ne 1-4 and
nw 1-4 ne 1-4 section 9, township 15 n,
range 31 e and that said proof will be
made before Manuel Martinez, United
States Court Commissioner at his
office ra Gallegos, New Mexico, on
November 16, 1906.
He names the following witnesses to
prove bis continuous residence upon
and cultivation of the land, viz. .
Teles Gallegos, Donato Sanchez,
Crisanto8 Montoya, Doroteo Fosta,
Gallegos, New Mexico.
Edward W. Fox,
9-6-rJ Register.
Notas Locales
NOTICE FCR PUBLICATION
Department of the Interior
Land Office at Clayton, New Mexico
Oct. 2, 1906
Notice is hereby given that Jose I.
Acdareta, of Albert, Union Co.; New
Mexico, has filed notice of his inten
tion to make final five year proof 'in
support of his claim, viz: Homestead
Entry No. 2532 made Dec. 1, 1&0V for
the sw 14 nw 1-4, section 26, sf ne 1-4
and se 1-4 nw 1-4 section 28. township
18 n.. íange 27 e and that said proof
will be made before W. H. Willcox.
United States Court Commis&ioner at
his office in Roy, Mora Coumty, New
Mexico on Nov. 15, 1906.
He names tbe following witnesses to
prove bis continuous residence upon
and cultivation of the land, via:
Jose I. Arm jo, Jose Darlo Blea,
Felipe Armljo, Jose Dwnecio Blea, all
ef AlberVNew Mexico.
Edward W. Fox, J
NOTICE FOR PUBLICATION
Department of the Interior,
Land Office at Clayton, New Mexico
Oct. 2, 1906
Notice is herehy given that Vicente
Montez, of Gallegos, Union Co.. New
Mexico, has filed notice of his in ten
tion to make final five year proof in
support of his claim, viz: Homestead
Entry No. 2803 made March 21, 1901,
for the lot 1 ej nw 1-4 and ne 1-4 sw 1-4
section 7, township 19 n. range 35 e,
and that said proof will be made
before W. H. Willcox, U. S. Court
Commissioner in his office at Roy,
New Mexico on Nov. 15, 1906.
He names the following witnesses to
prove his continuous residence upon,
and cultivation of the land, viz:
Riginio Sandoval, Faustin Montez,
Crecencio Montez, all of Gallegos,
New Mexico, and Pablo Garcia, of
Nara Visa, New Mexico.
Edward W. Fox,
8-6-6 Register.
56
2:
21
:ii

i
ii
Dim Ii'mS
2
if-
CouDty
Survey,
.
u
j
rt
Q
-s
fií)
72
4

4'i
.W
ÍX
un
"
lH
i
i'i.:
SI
í:i
4.)
2J
a
i
.V!
n
ir
su
C'l
8il
77
.V,
ifl
111
II
;v
i
i'S
43
5
;'f,
211
25
1-1 JK.fl
dida es muy coinpl.M t -n sus
i.míi de
Jiro
MI S'i -
Geo. "Wurder (!
azHr, Spi inver e:.'
m- n!e i!" mi Mitrv-
I I r
Ho CI V lel'lli'S. K
na y enor hdwar
mn cas-
Mora se expidieron antos para
Jose Archuleta y Nazario Flores

VOTO OFICIAL DEL CONDADO DE MORA.
" Suscríbanse a El Hispano Ameri
cano... $?.Q0 poc ftL áatt-..
Podro Gonzales fue un visitante
en la plaza el Viernes.
Don George Gonzales transo ne
gocios en la Any. el Miércoles.
Don Ignacio Maestás do Mes
teño ostubo en la plaza et M iér
coles. El Señor y Señora J. Floerslieuu
recibieron coiioTútiilaciones de sus
muchos amigos el jueves en el ani
versario 22 de su boda.
El procurador General lleid ha
publicado su opinion quo los teso
reros de condado ne están intitula
dos á capitación que se les mantle.
Kepoi tes completos del voto por
precinctos en el condado de Mora
se hallara en otra pagina de este
periódico.
' El trabajo en la construcción del
edificio del , Club Comercial esta
progresando y se espera que estara
concluido para el tiempo dé Navi
dad. Un Valiente niño, diputado al
guacil fue presentado en el hogar
del Diputado Alguacil Guadalupe
Garcia el de dia 12 de Noviembre
de 1906 tanto la Mama como el
niño lo pasan bien.
Una partida de cinco de Illinoise
condado de Cook consistiendo de
Wm. Bushkevitz, A. A. Mahle
D. D., M. Schneider, B. Schneid
er y John New, son los huespe
des del Ssñor y Señora A.S. Bush
kevitz yDon Trinidad Lucero.
Los Caballeros pasaran varias
semanas casando y trampando ani
males en los cañones sercanos.
El bill LiüJefield -ü.
juegos estn il fr... ,,f,
dése que ( í suguro ..- s..
do en la próxima s. ,:. i mi.
vistos pero creemos qu
. y
! sena
La ni"-
saje serán ejersidos
tereses del Terriion
o.S mejores
V'ar.5-r ft 8.!
.'tM mi j)eno.s.
'iban ( usan
y y'j in lido ()!u
mido, y al pasar ai rastrándose por
(leva jo de un ceno, el fusil de Ed-
wnyls se. dispm-o ; cideritahnente,
y Ward, r que estaba adelante re
cibió el descargo en la cadera. La
hei ida no es de gravedad pero es
muy penosa.
ida, fueron llevados á Mora. En
por cargos de perjuros. Su pro
ceso paso esta semana pero no he- .
mos sabido- el residtado.
Una vigorosa prosecución por
medio del gran jurado en los casos .
de oposición á las autoridades el
dia de elección, resultara en tenel
ínas respecto por la ley y orden.
Lean 1ro Archuleta quien esta
ahora bajo una fianza de $5000
tara compareser ante el gran jura
do, para responder una causa por
haber asaltado á un oficial, tiene
i. un otra causa de la misma clase
pendiente en su contra la cual
cometió el año pasado en la per
sona del Condestable Juan Jose ;
Ko.lriguez
MAS ARRESTOS.
En desquite de los arrestos de
Nazario Flores por cargos de haber
resistido un oficial el dia de elec
ción y de Leandro Archuleta por
asalto con intención de matar, la
cuadria la semana pasado causo los
arrestos para A. S. Bushkevitz,
Ed. Pritehard y M. Trobaugh ex
pedidos por el Jues de Paz
,1 Wt T
uc it tibí uua, ia queja es
acusándolos por portar armas en
contra del oficial especial José
Archuleta. El condestable Ro
drigues logro arrestar á Priteh
ard, pero Bushkevitz and Tro
baugh sabiendo que el condestable
rehusoba permitirles fianzas se
fueron para Watrous y se entre
garon allí el dia siguiente. El ar
resto de los tres por estos cargos
fue una sorpresa para ellos, por
que Jose Archuleta lejos de obrar
como un oficial de la paz con los
LEY DE PORTE DE ARMAS.
Sec 1380 Leyes Compiladas. '
Cualquiera p'."i's: n i que elegal- .
ríante sacare- ó descargare algún
iile, fusil ó pistola dentro de los ;
limetes de alguna población en este ,
Territorio, ó dentro de algún salon ,
tienda, sala publica, salón de bailes i
ú hotel en este Territorio, á menos
que se haga por autoridad legal ó
en la defensa legal de si mismo de -su
familia ó de su propiedad, sobre
convicción de cijo, sera castigada
tUll L411U 111 W 1 l.M, VI V . IW I.lI,lV'i7 lUl
mil pesos ó con encarcelamiento ,
por un termino de no nms de tres ,
años ó con ambas tal multa y en- ...
carcelamiento á la discreción de la
Corte ó jurado juzg-anüo la misme.
La juila ha población según usada en ,
estedi'creío sera construida da signi
ficar cualesquier punto deutr de 3()C -,
yarda's de cualesquier casa habilude .
en el Territorio do Nuevo Mexico.
oficiales ' especiales Trobaugh y
Los Señores Wm. Brumagev Ir. Pritehard el dia de elección, pare-
win Floersheim, Blas Sanchez y
Seledon Olivas estubieron en Mora
esta semana en atendiencia á la
corte del Juez de Paz como testi
gos en la causa del Territorio en
contra de Jóse Archuletá.
Severo Blea de Mora sufrió una
gran perdida por fuego el 15 inst.
Unas senisas con lumbre encendi
eron una pila de sacóte debajo, de
la cual estaba un gran corral. Fue
imposible hechar Las cabras fuera
y 150 fue numero que se quemar
on . .
sia ser uno de loa mas activos en
su oposición
Un despacho de Deming fechado el
dia 20 da la noticia del hallazgo del
cadaver de un Mexicano q,ue en vida,
respondía al nombre de Honerardo
Villacaro, el cual fue encontrado en
el llano cerca de la estación de Gage,
con un balazo en la cabeza y los bol
sillo vueltos al revés. Villacaro
habia salido en una expedición de
caa en dias pasadus intentando reg
resar el mismo dia. Al observar que
no volvia, al dia siguiente se le fue á
buscar con el resultado ya dicho. Se
sabe que un nctivo-cuyo nombre no se
ha sabido se junto coa el finado, y la
suposición es que es companero,
deli beradamente lo mato con el fin de
robarlo-, Lns oficiales del condado
de Luna haa sido suministrados con
una descripción del desconocido y
ahoya índan buscándolo en el llano.
Kí Gobernador EUserman ha reci-
Archuleta reclama bl(teuna libranza de 5,115.35, que
su autoridad para obrar como un viene del gobierno federal y repre-
oficial especial por medio del con
destable Rodrigues, aunque nunca
reclamo esto hasta varios dias des
pués de la elección y ninguno par
esia estar sabedor q.ue estaba obrando-
en esa capacidad ese dia,
Sinembargo el juez de paz en Wat
rous afianzo los prisioneros en la
suma de $500; cada uná para que
conparesieron-ante4 el gran jurado
en- falta de suplLff .la .fianza requera eafl( maya
sentan el 5 por ciento de terrenos pu- v
blicos en Nuevo Mexico- para el año ,
fiscal eoncluyente en 30 de Junio de
190&X. Bajo el acta del Congreso de ,
21 de Junio de 1906, esta por ciento. ,
de todas las venta de terrenos publi- .
co en. este Territorio es puesto i -..
credits ie- las escuelas comunes de
Nuevo Mexico. Esta cantidad será
entregada al tesorero territorial para
ese objeto. El año que xrtattf dice et t
gobernador, seri probaMemente . rnuA,-

xml | txt