Search America's historic newspaper pages from 1777-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: Connecticut State Library, Hartford, CT
Newspaper Page Text
Croeac a di Derby 9 Shelton ed. Ansomia IIIIIIIIIIIIMIHIIIIIIIIIIIllllllirillillJIIIIhlillMIIIIIIII.IMII it. .Hi K m m Kl I iK !K IK iK I V V V V Y v t T V X t Y t f r t al fKÌ Kl L BANCA DEI COMMERCIANTI g Capitale $200,000.00 IF Bl itivi OHA HATiOMAL BAHKl IS ik; Si lJ 1j la! ia la1 m lai La"! IS lai rat m Quésta Banca offre tutte le comodità' gper i commercianti. Riserva $200,000.00 1 laj La I in, iai Tutti coloro che sono in affari posso- lai Lai La; ìi ia la, no aprire un conto-corrente con questa Banca la quale, agevola grandemente il Commercio. la;,aglagCS& THE HOME TRUST CO. Derby, Conn. artimento di Real Estate Dipi wmtrn ito.-,, x "li yr -.-v- t . -- ijt. " o. ìi ...ti il . . . :: lew : I l r pf Offerta di vendita in An- sonia, Derby, Shelton e dintorni, di Stori, Case, piccole fanne e lotti per fabbricare. Per informazioni do mandate al dipartimento di Real Estate con ufficio al N.o 293 Main St., di fronte all'ufficio postale Derby, Conn. OWWWVOWWWWOVVWW OVWWVVOVAVWOWWWVV .aj a ial m laj Là S3 a lai M m m de strazio, ebbe per loro parole di affetto ed accenti di virile incorag giamento". , PER CHIARIRE L'ATTITUDINE DELLA RUMANIA DERBY GAS Co Apparecchi ed istallazioni elettrici di Gas, Stufe, Lampade, ecc. 22 Elizabeth St. DERBY, CONN. PRANK BURTON TRADOTTO A WETHERSFIELD (Franklin Burton, che, abusando della sua posizione di tesoriere dell lAnsonia, Savings Bank, si ap profittò, in danno di detta istitu zione, della somma di 50 mila dol lari, venne, nello scorso lunedì, tradotto al carcere statale in We thersfìeld per scontarvi la pena al la quale fu condannato. Egli dovrà rimanere nelle carceri per unperiodo non inferiore agli anni tre e non superiore agli anni dieci. Insieme al Burton furono tra dotti a Wethersfìeld i seguenti in dividui : Antonio Muduro, condannato da uno a due anni per mancato o micidio ; Basilio Gargani, condan nato da uno a 2 anni e mezzo per adulterio ; Giuseppe ,'Scarpato, con dannalo da 2 a 5 anni per mancato omicidio ; Annibale Sacelli, con dannato da un anno a tre per fur to ; Domenico Santagata, condan nato da 7 a 10 anni per furto e mancato omicidio. V - IN CORTE 'Frank Madrone e Joseph Geor ge furono condannati, per minac-j lità, e quindi pretenderà il corn ee scambievoli, alla pena deliia pleto disarmo dell'esercito Rume- -. multa ed alle spese del processo, no per essere più sicura del fat- Ognuno di essi dovette pagare to suo, la. Germania penserebbe $20.40. anche di occuDare le Drovinee Ru- . . x i f -. -- li a : n r ì.: xilene cut; ti o valisi ciiia ìruuuera, con promessa di lasciarle libere appena terminata la sruerra, se guendo in ciò l'attitudine degli al leati in Grecia e della loro occu pazione di Salonicco. Inoltre la Germania tenterebbe! di provocare una crisi nel Gabi- li T XI. .1 finm' nnn ttaolo A Unrìnn. "cilu rumeno a uggtJtiu ui run.- , - I ni q 77Q va nrl i otnoli minìoT! rwn. zio na inviato in omas-ffio -a. we - - . HLLIS & CO., Inc. CI GIUNGERANNO QUESTA SETTIMANA ALTRI ASSORTIMENTI di Abiti da Uomini per la Primavera liONLDRA. Secondo informa zioni confidenziali ottenute da f -mm m tonte autorevolissima, e come ri sulta anche dal contesto di parec chitelegrammi, la Germania, pri ma di attaccare Salonicco e di riassumere l'offensiva nel teatro occidentale ed in quello orientale della guerra, ha deciso di cercare di costringere la Rumania a man tenere la sua neutralità durante tutto il eorso della guerra. , A tale scodo contingenti di truppe turche e bulgare verreb bero concentrate con tutta secre- tezza verso la Rumania, lungo le frontiere del Danubio, mentre ial- tre truppe austro-tedesche minac- cere bbero la Transilvania. Appena sarà compiuta questa duplice concentrazione dalla Ru mania di mantenere la sua neutra- che venderemo a Fortunatamente, noi comperammo, per la prossima primave- ra, una quantità di Abiti superiore a quella usuale, e siamo sta- ti assicurati che riceveremo tutti gli abiti ordinati. Per tal fatto noi potremmo dire che, nei nostri magazzini, si troveranno tutte ; le qualità di abiti che siete soliti comperare da noi e che nes- sun aumento di prezzo essi subiranno nella primavera. Lia rite- nimo che noi e voi saremo più sicuri quando i generi si trove ranno effettivamente nei nosri magazzini. ABBIAMO PURE CRAVATTE E CAPPELLI DI ULTIMA NOVITÀ' The R. Allis Allis & Co. T. S. Allis ANSONIA, Conn. DERBY, Conn. SHELTON, Conn. a fa à! p i a te fai m m m ra Pi aj . - fa JJer by-Ansonia BIRRAI ED IMBOTTIGLIATORI FINISSIMA LAGER, ALES E PORTER a Derby Avenue La Serbia risorgerà' Derby, Conn, gì VENEZIA. La: La a m KEaggìMIlglgalSailglglli:Il!SMlS KjKlìlll1l1111gil11Si1ajg WWWWWWWV AAVVVVVVNAAAAVWVVSAVVV The IHaOiBTiar Store Per gli uomini che vogliono risparmiare moneta Un bellissimo orologio che dura tutta la vita Essi sono eccellenti e voi potete dipenedere da questi magnifici orologi sia per la qualità che per lo stile e l'esattezza. L'orologio che voi valutate come un vostro amico sincero è la qualità che noi vi offriamo ad un prezzo convenientissimo. A voi non vi costerà niente a venire qui e. prendere un OTTIMO OROLOGIO che andare altrove per trovare un'opportunità inferiore. TAYLOR & GREGORY 6 ELIZABETH ST. DERBY, CONN. AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Bibite Calde per i tempi freddi Ciocolatte, Beef & The Tomrto Bisque & Malted Milk Pietro di Serbia il manoscritto del r"Ode alla Nazione Serba". Il poeta ha ricevuto da S. E 1 on. Ristic, ministro di Serbia a? Roma, il seguente telegramma : "Al fulgido Vate consolatore, grazie vivissime per lo splendido esemplare e per il prezioso mano scritto dell '"Ode" ispirata alla nazione serba, che farò pervenire al mio Sovrano. Grazie anche per gli altri esemplari. "Approfitto della gentile offer ta per pregarla di aver la bontà di mandarmene ancora, onde por gerli, come balsamo ristoratore, ai naufraghi di una gente dilania ta, della cui bella e fiorente Patria i dotti ed ipocriti predoni dell'Eu ropa centrale;, affratellati nell'o dio, con l'ingordigia di nemici re centi e con Pinvidia di antichi ti ranni, hannx) fatto un campo desolazione più triste pensi per gli alleati con altri mi nistri favorevoli agli imperi cen trali. ORDINE ATTRIBUITO AL KAISER DI RISPARMIARE GLI UOMINI ijt . - - - 1 e fyliabh Drug Store il Noi sollecitiamo vivamente la classè degli Italiani, residenti in Derby e Shelton, di rivolgersi fiduciosi a noi per il loro bisogno aj ai urogne puri, medicinali e per xuxxi generi ai spezieria. I Presso noi troveranno il misrliore trattamento e la massimo fi ai sollecitudine ed accortezza, nel disbrigo, snecialmente delle ri. :aj cette. venite a trovarci al r i BORDEN'S APOTITEnATiTEa TTAT.T. al m la g!g!5ìllg,allgIg;K3K!lL!i!H m t Y Y Y t Y Y Y Y Y Y X 249 Main St. Derby, Gonn. Y t t Commercial Gafe' e Restaurant G. DE PAOLA, Prop. Cucina Europea ed Americana Vini, Birra Liquori importati. 72-74 Commerce St. New Haven, Conn. ole te la Salute? BEVETE IL VIROGENO DEL DOTT. PROF. AVENA DI NAPOLI $1.00 LA BOTTIGLIA 6 PER $5.00. FaTmaoia Italiana ALFONSO INDOLCÌ Cor. Hawkins and 6th St. Derby, Conn. PARIGI. LtAsrenzia Four- nier ha da. Pietrogrado : Un ordine del giorno del Kai ser raccomanda ai generali di es sere Drudentissimi e di evitare i- nutili stacrifìeu Consiglia quindi di moltiplicare i mezzi di difesa e di rinforzare tutti ì trmeoiv.- menti. iNei circoli bene intorniati si crede che la Germania abban lo di nerà la tattica seguita sinora e sa- di quello rà d'ona Innanzi molto economica i che aveva fatto la sciagura di Kos- m materiale umano: segno che le . . . , sovo. sue riserve cominciano aa esau "Ma il braccio di Morco ha for- rirsi za ancora per maneggiare la sua clava e la Serbia, come è vero che vi è un Dìo di giustizia, risorgerà dalle sue rovine, ed unita alle gen ti più elette alle quali è fiera di essere st&ta sempre fedele ed eroi ca nmrvoo r.à infAno Tin. suine caraitere ui una vei'a cusui tra gridare, in libera baldanza, il razione suo inno di vittoria, che sarà m- libelli e manilestini vengono sieme una peana di giustizia è un insinuati di notte sotto le porte canto di morte di ogni prepoten- delle case; si tengono comizi, e za, di ogni viltà e di ogni traidi- per eludre la vigilanza della po- mento. lizia, la gente si raduna malgrado In quell'ora di giusta gloria sa- il rigore della stagione, in aperta rà narìf.nl.armPTitft ouvn ni nuore campagna nei dintorni della dei serbi ricordare con affettuosa pitale. riconoscenza, il torte l'oeta cne, il militarismo prussiano vi e nel tempo atroce del loro più gran-J violentemente attaccato. a a; al laj Laj m m 'a a m, lai ! sa te r' ra. Roberto Scholley Zi Go. Contrattore e costruttore di case. ' , Si forniscono piante ed estimazioni di proprietà PREZZI RAGIONEVOLISSIMI Legname di ogni qualità' Materiale per Tettoie di ogni genere. Specialità in Tettoie THE HOUS ATONIC LUMBER CO. I commercianti neutrali. giunti Telefono 96. dalla Germania attraverso la Sviz zera, dicnuarano cne 1 agitazione vvwwwwwwvwwwwvwwwvwwwwwvwwww in favore della pace a Berlino as CXDOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCXXXXXXXX 8 a- TNi w tei k. .. Ari .. ' B T 148 Main Street Derby, Conn. Kennedy and Sullivan Mgr. 6 e 8 Reels delle migliori Films per ogni rappresentazione. Ogni gnomo si cambiano le proiezioni Occorrendovi di comprare Case o venderle oper qual siasi altro bisogno di Real Estate ri volgetevi al Sig. JUngdo NOTAIO PUBBLICO 5 Howe A7?e. Shelton .v.v-.-;..v-."-v.-:-:.'.-.i Scarpa WS mm OOOOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCXXXXXXXXXDOOOOOOOOOO \n\n - SHELTON, CONN. Ufficio III Myrtle St. (Phone 728) Shelton, Conn. RKlglalglaKRllglglISpìiga1 lilnteiallailaiia'gEHSasaiSTallga 23 Factory Street.