Ameryka w Toledo. [volume], January 13, 1892, Image 3

About Ameryka w Toledo. [volume] (Toledo, Ohio) 1891-1892

Image provided by: Ohio History Connection, Columbus, OH

                
fmer^a#tf# Jofefco
A. A. Paryski, PubPr,
140 St. Clair St., TOLEDO, 0.
Z TOLEDO I OKOLICY
W. F. Smith wygrał komodę, wy
losowany na korzyść W. Gomulskie
og.
W parafii św. Antoniego wybrany
był nowy zarząd parafialny w nie
dzielę. Dostaliśmy kilka prywatnych
sprawozdań, ale są one tak że sobą
sprzeczne, że wolimy ich nie druko
wać.
jjfif" Potrzeba chłopców w oddzia
le zawijania i wysyłki pakunków.
Zgłosić się do: MALLEABLE IRON
WORKS, East Toledo, O.
Jan Sokol, dosyć licha osobistość,
rozpróżniaczony rzemielśnik,zastrze
lił swoją kochankę, Józefę Kilian za
to, że zrażona jego życiem nieporzą
dnem, chciała zerwać z nim wszelkie
węzły. Po dokonaniu owej zbrodni,
Sokoli sobie także roztrzaskał czasz
kę.
Nie miło się słyszy, że polacy jed
ni drugim starają się psuć interes.
Panowie Kusz i Wyżykowski zało
żyli na własną rękę skład węgli i
drzewa. Ogół polski szczerze ich po
piera w przedsiębierstwie, ale są lu
dzie wyjątkowi, którzy zazdroszczą
tego powodzenia naszym rodakom:
Niektórzy nasi rodacy porozumieli
się z niemcami i sprzedają dla nich
węgle, podkopując byt polskiej fir
my. Nikt mu nie zabrania dla niem
ców pracować, ale niechżeby ludzi
nie okłamywali. Oto powiadają, że
od niemca można dostać za $3.75 to
nę węgli, za którą polacy żądają $4.
Jest to fałsz. Niemiec nie daje peł
nej wagi za $3.75, tylko o tyle mniej
żeby 25c. opuścić. Istnieje tu stowa
rzyszenie handlarzy węglami i nie
wolno im sprzedawać węgli po od
miennej cenie, lecz wszyscy mają je
dnakowe ceny. Niemcy się tylko wy
śmiewają, że polaków tak łatwo na
wadzę mogą oszukać. Rodacy, nie
czyńcie innym to co watr byłoby nie
miłe. Niech każdy pilnuje swego
własnego "byznesu," a najlepiej na
tem wyjdzie.
Z ćwiekami w głowie.
Do pewnego szpitala zgłosił się
niedawno człowiek krwią zbroczony,
oświadczając głosem zamierającym,
,iż ma w głowie pięć gwoździ żelaz
nych, po trzy cale długości, które
wbił sobie sam, w celu samobójczym.
Było to prawdą. Pacyent ów, 67 let
ni krawiec, nazwiskiem Mader, cier
piący od pewnego czasu na rozstrój
umysłowy, na parę godzin przedtem
zamknął się w swoim pokoju i począł
młotkiem wbijać owe bretnale w gło
wę. Gdy krew ociekała coraz obficiej,
przeraził się swego dzieła i podążył
do szpitala. Zdołano wydobyć gwoź
dzie. Mader jest ciężko porauiony,
życiu jego nie grozi wszakże nie
bezpieczeństwo. Twarda, zaiste, gło-
Orypa.
O grypie miał obszerny wykład
prof. Nothnagel. Według tego uczo
nego lekarza, grypa zjawiła się w E
uiopie już w dziewiątym wieku po
Chr., od czternastego zaś stulecia na
wiedza nas stale co lat kilkanaście.
Grypa jest jeszcze zaraź li wszą od
cholery, w ogóle ze wszystkich cho
rób rozszerza się najłatwiej i zatacza
największe kręgi. Pochód jej zwykle
trwa 3 do 4 lat, następnie znika i
przez lat 20 wcale o niej nie słychać.
Grypa odznacza się również tą zło
śliwością, iż raz już dotkniętych by
najmniej nie chroni przed recydywą
przeciwnie, można powiedzieć, czyni
organizm mniej opornym. Wreszcie
grypa kryje w zanadrzu wielkie nie
bezpieczeństwa dla suchotników,
chorych na serce i osłabionych fi
zycznie. Specyalny środek lecznicy
przeciwko grypie nie istnieje. Naj
lepiej zaś skutkują podobno napoje
gorące jak wino, koniak i arak.
Po piękne, dobre, świeże ryby
idźcie pod No. 125 Superior ul.
WIADOMOŚCI Z SOUTH BEND, IND.
SOUTH BEND, IND. d. 10 Stycznia.
I tu śród naszej Polonji wi
dzimy postęp w każdej sferze oraz
rozwój umysłowy i artystyczny.—
Oto niedawno zawiązało się pólskie
"Kółko Dramatyczne", mające na
celu dawać przedstawienia teatralne
na cele dobroczynne. Pierwszy teatr
pod kierownictwem p. F. H. Górki
odbył się ze znacznem powodzeniem
d. 27-go grudnia r. b. Odegrane zo
stały dwie sztuki "Berek Zapieczęto
wany" i Piosnka Wujaszka". Pu
bliczności było wiele, a wszyscy *ba
wili się wybornie. Czysty zysk prze
szedł w połowie na korzyść "Kółka,"
jako to na sprawienie kostjumów,
urządzeń scenicznych itd w połowie
zaś na sieroty szkoły św. Jadwigi.
Drugie przedstawienie "Kółka" od
będzie się d. 29 lutego, a dochód z
takowego przeznaczony również na
rzecz sierot w szkole św. Jadwigi.
Szczere uznanie należy się przewod
nikom "Kółka" i amotorom, grają
cym teatr, za poczciwą pracę dla do
bra i rozwoju tutejszej Polonji.
OSZUSTWO NA WIELKĄ SKALĘ.
W Charkowie, jak donoszą dzien
niki miejscowe, handlarze zboża u
rządzili zmowę, w celu niezniżania
cen zboża. Inicyatorem jej był jeden
z południowo-ruskich milionerów,
handlarz zbożowy. Przewidując zna
czne zniżenie cen po opublikowaniu
zakazu wywozu pszenicy, skomuni
kował się on z większymi handlarza
mi w rozmaityoh miejscowościach
państwa, i otrzymawszy od nich przy
chylną odpowiedź, zaproponował
znaczniejszym kupcom zbożowym na
południu, aby nie zniżali cen zboża
nawet po ogłoszeniu zakazu wywozu
pszenicy. Spekulanci, rzecz natural
na, bardzo chętnie przyjęli powyższą
propozycyę. W skutek tego, skoro
tylko ogłoszono zakaz wy wozu psze
nicy, wielu kupców zaprzestało
sprzedawać zboże. Niektórzy rolnicy,
którym jeszcze pozostały pewne za
pasy, zaczęli sprzedawać, a c6nv
poczęły się zniżać. Zniżka jednak nie
była długotrwała. Na rynkach ukaza
łosię wyłącznie zboże rolników miej
scowych, handlarze zaś nie dostarcza
li go zupełnie. Wkrótce okazał się
brak zboża, a ceny zaczęły się na no
wo podnosić. Główną przyczyną w
celu zniżki cen była ta okoliczność,
że rolnicy zmuszeni wnosić ro.-.maite
podatki i raty bankowe, sprzedali już
wszystko zboże kupcom. Ci ostatni
zaś, pragnąc wszelkiemi siłami ze
brać miliony, używali wszelkich środ
ków, aby ceny zboża ciągle się pod
nosiły i na wiosnę doszły do bajecz
nych rozmiarów.
HOFFMANN HOUSE,
J.J.HOFFMANN,
^fcWT-V^JTP-f
n
'#*4 V* -i"~* S
.ww.
422 i 424 Monroe ul.
Śniadanie od godziny Gtej do 9tej.
Obiad 11 3-ej.
Kolącya 5 8-ej.
Ciepłe jedzenia w każdej porze. Sa
lon i skład wódek i likierów w po
łączenin.
—RYMARSKA. PRACO WNIA!-
Wyrabia wszelkiego gatunku
JrgT0 Uprząż »a konie, siodła i t. d.
także reperuje *taie, po cenach umiarkowanych
Peter Sattler,
-i 10 Monroe ul. Toledo, 0.
Naprzeciw Wheeler's Opera House.
ROSENFELDER,
1212 Dorr street.
Sprzedaje najtaniej wszelkiego gatunku
e a z w o
•Naczyniablaszane, farby, pokosty, oleje, pokry
cia na dach i rury ściegowe.
Piece do ogania bardzo tanio!
Zanim udacie sie gdzieindziej, 10 przekonajcie
sie o cenach u mnie.
A O S E N E E
1212 Dorr street.
—adwokat sądowy,—
15—16 Gardner Place, Toledo, 0.
Nar. Superior i Madison ul.
JOSEPH A. BECK,
Arch ltekt,
Room 8, Adams Block,
cor. Adams & St. Clair st.
A E Y K A W O E O O I O N I A 1 8 S Y Z N I A 1 8 9 2
Doktór Polski,
U. 6. BoRTsewiez.
Leczy wszelkie choroby
MĘSKIE, NIEWIAST i DZIECI
prędko i skutecznie.
Tym co piszą do mnie z innych miast,
udzielam porady, jeżeli przyślą Sl na
receptę i 2c. znaczek pocztowy na od
powiedź.
Office:
1H44Nebraska ar., Toledo, 0.
Baczność Rodacy!
Po co chodzić do miasta, jeżeli u mnie
możecie dostać po tej samej ce
nie, albo nawet taniej.
Dobry suchy cukier po 4^ ct. funt.
Kawa po 15,20 i 22 ct. funt.
Rodzynki po 8 ct. ft.
Suszone śliwki po 8 c. f.,2 fty za 15.
Suszone jabłka po 8 c. ft., 2 f. za 15.
Najlepszy gatunek zielonego grochu
5 ct. kwarta.
Dobry ryż po 6 ct. funt.
Cykorya po 7 ct. funt.
Najlepsza gazolina po 8 ct. galon.
Najlepsze mydło po 4 ct. kawałek.
Dobra herbata po 15, 25,40 i 50 ct.
Najlepszy ser po 14 ct. ft.
Wszystkie gatunki mąki- taniej niż
u innych.
Przyjdźcie i przekonajcie się, a nie
będziecie zawiedzeni.
Z uszanowaniem,
MAT. CICHY,
Egzystuje od roku 1879.
CHAS. NEUENDORFF
sprzedaje hurtownie i cząstkowo
Siano, Słomę, etc.
—Najlepszą białą żytnią mąką%
Najlepszą, mąkę Brooksła.
Najlepsze gatunki inąki zimowej. Dla biorących
w wielkiej ilości, ceny bardzo zniżone. Zapytaj
cie sie o moje ceny,:'.anim kupicie u innych.
S.
Pytaj się wszędzie o
Roff,
A.
APTEKARZ.
Poleca zioła, medycyny, chemikale,
perfumy, artykuły toaletowe, gębki,
szczotki i t. d.
CYGARA krajowe I zagraniczne.
Recepty napełnia starannie i pośpie
sznie. Najlepiej zaopatrzona apte
ka we wszyztkie lekarstwa.
Nar. Cherry i Huron ulic,
Baczność Rodacy!
Mateusz Cichy, który dawniej pra
cował w groserni Hoeltgreive & Feil
bach, założył wielką i piękną groser
nię przy ulicy
—DEDR0IT—
pomiędzy Forrer i Germania.
Proszę Rodaków, ażeby przyszli
i przekonali się jakie dobre towary
mogą dostać u mnie i po jak niskich
cenach.
jyjlCHAŁ NADOLNY,
—wykupił—
grosernię i saloon Augusta Warnke
i prosi Jlodaków o poparcie.
Grosernia teraz jest zaopatrzona w
świeże i dobre wiktuały, a ceny bar
dzo niskie.
Idźcie tam na przekonanie.
F. NADOLNY,
RYSIME
SZYLDY, PORTRETY ETC.,
—po cenach bardzo niskich—
Poleca swe usługi szanownym
księżom,byznesistom i towarzystwom
polskiem.
No. 1448 Yance st., Toledo, O.
"Cygaro Kościuszko."
wyrabiane przez M. FREE9IAN,
78 Rhodes ave. Cleveland, O.
Cygara te uznane przez wszystkich
polaków za najlepsze. Sprobójcie
cygaro *'Kościuszko," a nigdy już
innych nie będziecie palić.
l', f. łkmEY.
HURTOWNA
Grosernia.
J. Prochaska
OPTYK I JUBILER,
113 Summit st.
Poleca Pobratymcom Pola
kom zegary, zegarki,obrącz
ki ślubne,biżuterje, okulary
etc., po bardzo niskich
cenach.
E A Za pięćdziesiąt centów
wJL•miesięcznie, sławna her
bowa medycyna
^"•'SEVł 3ST ŃrEHS"^}
leczy suchoty, bóle żołądka, chro
niczne dolegliwości pochodzące z
krwi, reumatyzm, katar, osłabienie
żołądka. Ta medycyna przywróci
wam zdrowie i chęć do życia. .lednę
kwartę medycyny za 50 ct.. poślemy
przez pocztę, każdemu, kto nam
przyśle pieniądze.
C. E. SPA YD. "Ptew,
.-.(IL' MON ROK ul. Toledo, Ohio.
S. BAER & Co.
sprzedają
Importowane i krajowe likiery, wi
na, etc. Wyłączni właściciele nastę
pujących dystylownych wódek:
Old Jug Whiskey,
goer's prifce Jfpisfcev,
Pure Tennessee
S)^ WHISKEY^
Nikt więcej w Toledo 1ycli wódek nie ul r/vuinjo
tylko tny. Ostrzegamy przed podrubianiumi.
Nasza specynluoBć: Likiery dla ubytku domowego.
Przynieście ze sobą dzbanek Jjug-]
Toledo, Ohio.
S O
—CZY—
MASZ KATAR?
Jeżeli go masz, to pa
miętaj, iż
BIAŁEttO INDJASINA
Leki na Katar
wyleczą cię całkowic e
albowieia tysiące ludzi
już s:ę wyleczyło, choć
inne medycyny im nie
tnno-ły pomódz.
Skuteczność gwarantują
J. HANDREWS, M. D., TOLEDO, 0
Jtif*JMożna dostać w każdej aptece
Cena 75 centów za butelkę.
"3^"pvta5c»e gie o "W'l'itu łiifllsn (.,'atrrrh Corv
Kotwiczny
PAIN-EXPELLER
-0 j»mt i poMOmtmnim
nąjlepszym środkiem na gticice,
reumatyzm,'rwanie w stawach,
bole w plecach i lędźwiach, bole ner
wowe, kłucie w boku, ból głowy i zę
bów itd. Cena 50 cents. U wszyst
kich drogistów i wprost od importerów
r. AD. RIOHTER & Co.,
310 Broadway, Wew-York.
A
wEuropie pod tągamąfirmąfabryki:^
w Rudol»t»dt, Norymberdze, Olttn,
Wiedniu, Pradze, Rotterdam,
Londynie E.C.
Raz
jeden spróbowawszy
Fxpellcru, Łażdy polecać go będzie
z pewnością i dalej, jak m. in. Pan Kol
bug« Chicago: „Jedynie Pański Pain-Ex
peller utrzymuje mię do dziś dnia przy zdro-1
Pan Taylor W.H.
z
Trzez
KRZESŁA.
KANAPY.
SZAFY, FOTELE.
WÓZKI 1)LA
DZIECI ETC.
^mmmwśL
I'/V
Lausingburgh,
N.-Y., pisze znowu: .Kaczej zapłaciłbym
całego dolara sa butelkę Pańskiego
lipelleru, aniielibym się miał
bez niego obchodzić."
PATENTS
C.A.SNOW&CO.
u i ii in
ria
Karty Okretowe.
I
61 PORTOWI*
CKNEUALNVM AGENTEM NA WSI
MEItLE, [ŁÓŻKA,
STOŁY,
(iENERALNYM AGENTEM NA WSZ^STKIETTNIEOKRĘTOWE.
Podróż przez wodę kosztuje od $56.50 i wyżej.
pią innt poit} europejskie do wszystkich nnast amerykańskich i kanadyjskich. O przybyciu
uroAuych /.awiiulnmiani krewnych lub znHjoruyrh.
Z mojemi biletami jedzie się prosto, bez przesiadania. Wikt najlepszy,
posłanie najwygodniejsze, obsługa najgrzeczniejsza. Ceny bardzo niskie.
Polscy tłomaeze towarzvsza nn)r'żnvm
.... KMI 1,1 Ilia mc wy roniona :jaKą mną chre podróżować I nrzez
KAZIM1EPZ CZARNECKI,
1157-1159 Nebraska ave. Toledo, Ohio.
IIŻ.M'
Dla tn»
farmy zakupiło.
yrziizwida
Możecie u mnie wykupić kartę
okrętową na którykolwiek z 61
Nikt w mieście Toledo nie sprzedaje mebli
lak tanio jak ADAMS
Jeżeli Wam potrzebne
k
.Mlmin, i/Hirlut-in i K\viiiii)( ni. jakimi hyly wczvtkii |ni|ii/,e(lniH latu.
i?UilHnif) iihtii /nu jinn w kolonizmyi nabyliśmy takiego doświadczenia
CMJII)» II KI«J
KU1IRT
MEBLE.
wiek ze sprzętów iloinonnnBHa^wych, to pa
miętajcie, iż u nas możecie wybrać akuratnie to co
wam potazebne, a zapłacicie
t^~DALEKO MNIEJ, NlZ INNI ŻĄDAJĄ.
Przyjdzcie na przekonanie!
lub cokol­
&
623 Monroe, nar. Erie ulic.
"BEST" SHORT-HAND SCHOOL*
[SZKOŁA HANDLOWA 1 STENOGRAFII ARA CI MELCHIOR]
5SV" prawie naprzeciw Poczty, w Toledo, Ohio.—
i
vmrnsmk
OD 4-GO STYCZNIA, 1893.
,m\ ni c/ylaiiiiu pismi i. i:r unat ki. urytui«*(\ i, \\ww\ ul/cnia kMąrtok, praw liunrilowirch,
no^nmi i (Inikopisn. sobie v\\binm przedmioty jakiechcą.
Oplata za wieczorną szkołę wynosi tyl
BZKOLA otwarta
ko
dolarów
Naukn ji'sl nkiuIti'in, którego ini w()d:i nic /iiliicr/c, ani oiriVri nic j-jmli. Dla iuv.onfgu woitystko
w Hwiccic jrM pi/\ii dla citMim.Y11 nicpoj^lc.
Posyłajcie swe lzifc!|lo szkoły! Prjncjpałowie:
FI.TT* INITI VIT7V
na
i
Szczęśliwego NOWEGO ROKU
(Uszczęśliwiajcie sit sami i Waszą familię przez zabezpieczenie
sobie własności zakupnem farmy w
flOFjl 1 jIRIill I
I Pił-ZCJ** 1 itKy»
PO
iuł\\ 1\!I]PIM|II'/.
NU
rok Now v Kok ziistiił nas/.e
juk iiajkor/) cl niej nu najlpp^zy rozwój dalszej nun/.ej koioni/.acyi..
miesiące.
IU ZCDHIŁJBIORSTWO'
i yi.wnc do koniccziu'j oezczfjdności, nu zakupienie zie­
lni w iiiif-z^j kolonii i ku ziicłięcmiiu innych do tt»^0-
Zadowolnilifjiiy już ^«iki ftiinilij nuczą Hpr/cdn^ą i możuny zapewnić setki innycli, że
iK'zriwif
LII
rin
II NI
i obsłużymy.'
Zaręczamy, r. mamy nu to zi^mi zadocyi'. (.'cny i podatki'(tHxy'j niskie, a warunki do
godne. Pion/ę z« )aHzuć
JKJ kal«ndar/e
J. J. H0F LAND CO.
—.NAJZAMOŻNIEJSZĄ—
Kolonia Polska
•rzekonać się, co grunt ten rodzi.
Mppy i bliższe szczegóły tej kolonii przesyłają każdemu bezpłatnie.
S U E K I & O A N Y
tl2 Mitchell Str.. MILWAUKEE, WIS.
V
Na sprzedanie u:—A. ROSENFELDER, Dorr Street.
O N e a s k a A v e n u e
MEIER BROS., Le.nk Str.
na rok po inapy i cyrku larze:
W AMEflYCK, nVAY/AK W KILKU LATACH—
Kolonja Poznań, Clark County, Wisconsin,
Ho ziemia. ta:n równa, żyzna, blizko miasta i dobrych targów, w pobliżu
stHcyi kolejowych
K O & I O A O S K I (i 0
drzewo tam piękne i je każtlt5i(o czasu farmer sprzedać może.
Tak mówią o kolon ji tej hulzie, którzy są zaufania godni. Ceny gruntu*
tam nizkie, wypłaty przystępne, a najbiedniejszy człowiek w kilku latacb
tać się i.toże Panem pieknej farmy. Przeszło 170 Polaków już tam grunt
e a z e s n a e s z y z a s
W VRAB1ANEJ PRZEZ
BuckeyeSaint t«Varnish Company
Są bez zaprzeczenia nałepsze.
HENRY WERDEHOFF & CO. cOr. Vance & .Junction ave.
fgfKażdy galon gwarantowany przez
THE BUCKEYE PAINT & YARMSH C0„
Pytajcie się o "Beukaj Paint," a siie bierzcie innych.
lai« BoelteF
Poleca I'nhlii/uości
K I E A S Y O S K I E
^Pr/.vr/.ądznn» tak k w Starym Kraju.) orni!
^WIK^E MIĘSO. I
vaBHaaaMHaaaaiw
MaB I iiid/.ifj w miećcie.
Cor. Locust
SB
Bronson.
We siewa fflswuf* 0e.®
Dkienice, ramy, drzwi, gonty, heblowane deskiI
wszelkiego rodzaju drzewo budulcowe.
"!eny umiarkowane.—Firma ta egzystuje od r.l-''! \n\n SEMI-WEEKLY
Every Wednesday '& Saturday.
Subscription, $ 2 per year.
RÓG NEBRASKA AYE. I HOAti VL.
Chas. N euendorff,
608 Summit st., Toledo, 0.
618 & 620 Summit ul.
LIQUOR HOUSE.
446 SUMMIT ST.
Caveats, and Trade-Marks obtained, and all Pat
ent business conducted for Moderate Fees.
Our Office is Opposite U. S. Patent Office.
ana wc can secure patent in less time tban those
remote from Washington.
Send model, drawing or photo., -with descrip
tion. Y\ advise, if patentable or not. free of
cnai/e. Our fee not, due till patent is secured.
A Pamphlet. "How to Obtain Patents." with
names of actual clients in your State, county,or
town, sent free. Address,
Opposite Patent Office. Washington. 0. C.
Nar. Madison i Summit ulic,
119 West Water Street,
MILWAUKEE, WIS.
ROG ULIC WATER I VINE.
Telefonu No. 186.