Newspaper Page Text
m:seyfang^co. —WYRABIA NAJLEPSZY— bułki, kołacze, precle, pierniki i ciastka. Sprobójcu a przekonacie się. No. 17 i 19 Md®KET SPACE. Telef. 113?. mmmmm VP JCgg^K i ełbasy Polskie bardzo sma czne na Święta Wielkanocne u Maxa Boelter, Drukarnia iu n lULiii uli i WYKONYWA gBfiiovnie( pospiesinfie lanfio W82ELEIE EOBOTY 11 iii i KA jf S K i Kh- Jako to konstytucye, kwity, rachunki, na główki do listów i ko pert, pamflety it. p. W językach: polskim, angielskim, niemieckim, francuskim i russkim. TŁOM ŁSłifofeap A Z E N I E O K U E N W urn 3. w \mmmmmmmmrnwp——ww—^ Jacoby, Bupt. 0. M. Coghlin, Sekr. Wyrabia najlepsze piwo Lagrowe, Pilzeńskie i Exportowe. RÓUULIC CIIAMPLAIN I BRUSH, TOLEDO. U I SZEWC TANIB0BUW1E Koblq obuwiu nn obstn. i naj Stura lunkl z najlepszej i naj Irwulwzej Hkon y. obuwie reperują na po czekaniu. Za trwałoSG roboty własnej gwaran* luju. Dla Polaków ro bią łnnitf o daU» eięć procent. ANTONI SZKUDLAREK, 1406 Cherry st.. George, Tolecu Bóg George io, O. +DRZEW0 BUDULCOWEJ Heblowane deski, drzwi, okienloe, gonty eto. najtaniej sprzedaje E. W. CHAMBERS, Bóg ulic Moor© i Cherry, Toledo. HURTOWNA I CZĄSTKOWA Antacyto. i bitami SPBZKDAft W I BB2BVAI QBMXBfi. i- IH®«™ Snhnior po $. €. ĆribbinU, Ho. 1102 Cherry a. Toledo, 0. E E O N U N o 5 9 8 416 Monroe i KOHI I SPRZFDAEJ U Y TRZE W Robi obówie na obstalunki z najlep szej i najtrwalszej skóry. Każdą ro botę gwarantuje. Reperacyę wyda je tego samego dnia kiedy oddana. FRED. KIIATT, 416 Monroe ul. Toledo. Trzewiki dla dzieci, co koszto •wały po $1.00, teraz po 40 c. Roz maita wielkość, od No. 5 do 10. NOWINY TOLEDOSKIE. O trzeciej godzinie po północy w ubiegły poniedziałek mieszkańcy naszego miasta, ci, którzy w, te po rze znajdowali się na ulicy, widzieli prześliczne zjawisko na niebie. Był to fenomen bardzo rzadko widziany i spewnością każdy widział coś po dobnego pierwszy raz w naszem mieście i każdy był zachwyconym. Na tarczy księżycowej był krzyż nadzwyczajnie jasny, zaćmiewający księżyc, a który kończył sięnaciem nem tle niebios. Krzyż ten miał zu pełnie prawidłową formę, a oprócz tego otoczony był promieniami ja sno-niebieskiemi, czerwonemi i b:a łemi, które po za obrębem krzyża zlewały się w jedną jasnąbarwę two rzącą auerolę. Był to taki cudowny widok, trwający dość długo, iż ci, którzy to widzieli, opowiadali nam, że całe życie swoje nie widzieli, a prawdopodobnie i nie będą widzieli nic piękniejszego. Żałujemy bardzo, że nie byliśmy naocznymi świadkami tego niezwykłego fenomenu. Większa część groserników pol skich towary kupuje od hurtownej firmy Berdan & Co. Wczoraj spot kałem w storze p. G. J. Vollmayera dwóch agentów tej firmy, pp. Litty i Kunza. Ciekawych rzeczy można się nieraz dowiedzieć od komiwoja żerów, to też i moja pogadanka z nowymi towarzyszami przy do brym węgrzynie i hawańskich cyga rach była ciekawą. Pomiędzy in nymi rozmawialiśmy dużo o Polsce i polakach, a szczerze to muszę wy znać, że mało jest takich redakto rów amerykańskich coby znali tak dobrze historię Polską i polski lud jak właśnie ci panowie komiwoja rzery. Chwalili oni obaj polaków bardzo wysoko za to, że co obiecują to zawsze zapłacą rzetelnie, i że pod tym względem polacy stoją daleko wyżej od innych narodowości. Od agentów tych kupują swe towary następujący polscy groscrnicy w 7mej wardzie: Geo. J. Vollmayer, P. Szelążkiewicz, T. Pawłowski, J. Cielusta, J. Woźniak, Fr. Ciesielski, P"r. Feldman i W. Sławoszewski. Fiima Beidan & Co. handluje naj lepszemi towarami, a rabat odstępu je bardzo dobry. Tan Richter zadusił się na śmierć, będąc w stanie nietrzeźwym. Całą niedzielę pił, chodząc od salonu do salonu i przed wieczorem widziano go już dobrze pijanym. Podejrzy wają, że późno w nocy chciał wejść do szynku na rogu Buckingham i llawley ulicy będącego, przez tylny wchód. Kiedy z rana salonista wy szedł, zobaczył Kiehtora zahaczone go za szyję na sztachetach, które się znajdowały przy kilku schodach. Był już zupełnie sztywny, gdy go znaleziono i śmierć musiała nastąpić przed kilkoma godzinami. Stał zu pełnie prosto, trzymając się liiartwe ini rękoma sztachetów. Najwidocz niejszem jest, że był do tego stopnia pijanym, iż nie mógł sobie poradzić. Twarz jego miała wyryte piętno o kropnych cierpień. l\ichter zostawił żonę i kilkoro dzieci. We wtorek spaliła się fabryka lu krecji (licorice) przy ulicy Monroe, niedaleko Auburndale. Pomimo szybkiego ratunku, nic nie pozosta ło tylko gruzy. Fabryka zaraz bi dzie odbudowaną. Dlaczego polskiego klubu poli tycznego nie mamy? Trzeba się registrować, aby można głosować. Tyle razy zwracaliśmy uwagę, aby polacy byli bardzo ostrożni przy kupnie lotów, jak również towarów w tych kantorach, których my nie ogłaszamy. Po niewczasie dopiero niektórzy dowiedzieli się, że kupili loty, co nie były wolne w hypotece. Bądźcie ostrożni, jeżeli kupujecie lot, dopomnijcie się o abstrakt, lub zasiągnijcie informacji w naszej Re dakeyi. Niektóre sztory sprzedają zgniłe towary i dlatego w naszej ga zecie nie ohcemy ich ogłaszać. Polacy się powinni zapoznawać z instytucyami publieznemi, to mogą się spodziewać urzędu ale inaczej to nie. Dzieci podrosłe mogą bez piecznie do szkół publicznych cho dzić, to się czegoś mogą nauczyć, co im przynosić będzie korzyść w przy szłem życiu. Ludzie się przekonali, że p. Jan Cielusta rzetelnie prowadzi groser nię i saloon i w przedsiębiorstwie szczerze go popierają. Grosernia p. Cielusty jest bardzo dobrze zaopa trzoną we wszystkie potrzeby. Tania mąka. Holtgreive & Feiłbach, 11 Superior ul., Sprzedają dobrą żytnią mąkępo$3.35 Dobrą pszenną mąkę po& 4.2o, $4.40 i $4.50 za beczkę. Świeże powidła po 75 c. węborek. Cygara w pudełkach tanio. Mamy polsluego klerka. Rzeczy odwozimy każdemu do do mu w wszystkich dzielnicach miasta. Drzewo opałowe rżnięte i węgie najtaniej sprzedaje A. If. 1102 Cherry st. A E Y K A O E O O I O 5 I W 1 5 S N 1 A 1 8 0 0 Sprawa Łyczyńskiej i Kostow skiej o potwarz skończyła się na ni czem.... po trzech latach. Czy kto w potrzebie,, czy w kło pocie, czy w sądowej sprawie, to i dzie do Geo. J. Vollmayera, na po radę. Utrzymuje on swą grosernię i saloon we wzorowym bardzo po rządku. Mydło "Silver Soap" dla kostu merów kosztuje tyle co inne mydła, ale grosernicy większy trochę rabat dostają na innych,gorszych mydłach. Kostumerzy więc powinni uważać, aby irn grosernik nie dawał innego mydła, zamiast "Silver." Każdy powinien sam się poczuwać do tego, że za gazetę trzeba regu larnie płacić. Obuwie wiosenne codzień odbiera Tanner, 707 Summit. —Mam trzy nowe maszyny do szy cia do sprzedania bardzo tanio. A. A. Paryski, 418 Madison. Matki powinny obuwie swym dzie ciom kupować u Tannera, 707 Summit. Pan Fran. Zieliński, róg Farrer i Junction, sprzedaje medycyny, takie dobre jak w każdej aptece, a bardzo tanio. Dobra grosernia i saloon. Trzewiki z gumami chłopców, kosztują $1, Summit ul. mocne dla u Tannera, Dziecięce trzewiki, najlepsze i naj tańsze u G. F. Tanner. Możecie oszczędzić pieniądze na każdej parze trzewików, jerzeli przyj dziecie, obejrzycie i kupicie w skła dzie obuwia G. F. Tannera. Damskie trzewiki zapinane na gu ziki, dobrej roboty, tyli o 1 dolara u Tannera, 607 Summit ul. Lekarstwa dra Kossakowskiego można dostać w groserni p. F. Zie lińskiego, cor. Farrer & Junction av. Bawarskie piwo, ze starego kraju sprowadzone u p. V. Zielińskiego, cor. Farrer & Junction av. Lekarstwa przeciwko wszelkiem bólom żołądkowym i nieregularno ści City Park Drug Store, 577 Nebraska av. Młody polak lub polka znajdzie dobre i stałe miejsce w sklepie bła watnym Gahan & Robert,707 Summit. Farby do jaj można dostać u Fr. Zielińskiego, cor. Farrer & Junction. Jakiś John Żołdoski na polski bal wydrukował sobie angielskie tykie ty. Czy to dla polaków? Do zebrania statystyki do cenzu ry na r. 1890 powinien być nazna czony polak. Niemcy się wdzierają na to stanowisko. —Świeżeryby,wydobywane prosto z wody najtaniej można dostać w Fulton Market, przy Monroe ulicy nad rzeką. Jeżeli chcecie dobre nowe obuwie to kupujcie u Tannera, 707 Summit. Wzięliśmy maszynęUnion i może my ją wszystkim polakom rekomen dować jako najlepszą w świecie. Au gust i Jan Kasprzak. Kto nam przyśle 25 owijanek z "Silver Soap" i wycinek ogłoszenia z AMERYKI, to dostanie jłiękny obraz, czytajcie ogłoszonie. THOMPSON & CIIUTK, Toledo, O. Trzewiki damskie po $1. tylko u Tannera, 707 Summit. Potrzeba kilku agentów pol skich do sprzedawania maszyn "Singer." Zgłosić się 613 Adams ul. Wielki pożar lak w Colorado. (Koresp. Ameryki.) Burlington, Col. Około 200,000 akrów łąk we wschodniej części tego stanu zniszczył pożar. Wiele domów spalonych, jak również znaczne za pasy siana. Domyślają się iż wielu ludzi także stało się pastwą płomieni. Ogień wzniecony był przez myśli wych. I)o Polaków w Minnesocie, A szczególnie w powiatach Wriąrht i Carver, wysełamy dzis gazetę na okaz. Jeśli się komu będzie podobać to niech o tem zawiadomi naszego agenta, p. Pawła Knopa, Motrose, Minn albo może włożyć dolara do koperty (którą z gazetą posełamy) i nam przysłać. Farma do sprzedania. 40 akrów dobrze uprawionego gruntu 100 owocowych drzew. Dobry pastewnik. Zdrowa woda. Tylko 1 mila od stacyi kolejowej. Tylko 16 mil od Buffalo. Zgłosić się do: A. Wicanowski, June 21 Murzyn i skarb. Wiadomośćktórą podajemy poniżej nie jest bajką wymyśloną przez nas ale faktem doniesionym nam przez korespondenta zasługującego na wia rę. Murzyn nazwiskiem Jan Reel orząc rolę wykopał przypadkowo stare naczynie, które zawierało w sobie 10,000 dolarów w złocie. Skarb był za ciężki, ażeby go mógł zabrać z sobą wziął tylko 40Q doi. które schował w kieszeń. Udał się doNash ville, aby wynająć wóz na te nies podzianą zdobycz. Niestety, biedne murzynisko, nie mógł wytrzymać ażeby nie podzielić się swoją radoś cią z innemi, opowiedział cały wy padek. Wróciwszy z wózem na połę nie znalazł ani naęzynia, ani pienię dzy. Uprzedzono go i zabrano wszyst ko. Murzyn z rozpaczy o inało nie zwarjował. Na radzie wojennej w Petersbur gu, generał Unterbiger, gubernator prowincji nad Amurem, zalecał jak najostrożniejsze postępowanie wzglę dem Chin, wychodząc z tej zasady, że Rosja na granicach Chin ma tyl ko 20,000 wojska, gdy tymczasem 80,000 wojska chińskiego jest roz stawionego na tej samej przestrzeni. Upominał się także o najspieszniejsze wybudowanie kolei żelaznych w Sy berji. Pewien ruski hrabia, kupił czworo dzieci, niemowląt i trzymał ich w zamknięciu przez lat pięć. Ci, któ rzy je pielęgnowali, byli głucho—nie mi. Dawano im dobrze jeść i miesz kanie mieli bardzo wygodne, a na wet eleganckie. Dzieci były ciągle nago i nie uczono ich niczego. Żąda nie swoje wyrażały za pomocą dźwię ków zbliżonych do wycia lub rycze nia dzikich zwierząt. Nie miały żad nego poczucia wstydu słowem, za chowywały się,jak małe zwierzęta. Wyśledzono te sprawę i zaskarżo no hrabiego do sądu. Chciał na pod stawie tego faktu, zbadać naturalny instynkt człowieka, wtenczas, kiedy nie podlega żadnym wpływom ze wnętrznym. Dowodził, iż to doświad czenie nie małe usługi odda nauce w przyszłości. Nie pomogły nic sofi zmata. Hrabia, na mocy wyroku, o bowiązany jest wychować te dzieci, ale nie podług swojej metody, i ma obowiązek łożyć na wszelkie ich po trzeby, dopóki same nie będą w sta nie zapracować na swoje utrzymanie. Jeżeliby w przyszłości były niedo łężne, w takim razie całe życie po zostaną na jego koszcie. Innowacya. Począwszy od 17 marca 1890, po ciągi kolei "C. H. & D." i "M. &C." będą kursować bez zmian prosto po między Cincinnati i Detroit. Pociąg pasażerski wychodzi z Cincinnati o 9:50 rano, przybywa do Toledo o 4:25 po poł., a do Detroit o 6:30 wiecz. Z Detroit pociąg wychodzi o 8:05 rano przybywa do Toledo o 10:15 rano, a do Cincinnati 4:45 po połud. Ani bagaże nie zmieniają się, ani pasażerowie przesiadają. Stacye na tej linii rozłożone mają z tego jednakową wygodę. (May 31.) Poszukiwanie żony. Pan Jackowski z Dayton, O., po szukuje żony. Musi być polką i do brą katoliczką, wdową i bezdzietną, lub panną nie stanowi to różnicy. Jackowski jest wdowcem i malat45, majątek jego zaś wynosi około 2,500 dolarów. Jest lubianym i szanowa nym w mieście przez rodaków jako też i cudzoziemców. Jest prezyden tem dwóch towarzystw, a zatem mu si być człowiekiem rozumnym. Któ ra wdowa lub panna chciałaby z nim przeprowadzić w tej kwestji kore spondencję, proszę adresować do re dakcji "Ameryki," lub do J. Bacze nas, 525 Troy st., Dayton, O. Polski artysta malarz. Rysuję najpiękniejsze portrety z natury i przerabiam z fotografij kred ką lub olejnemi farbami. Maluję o brazy dla Towarzystw i kościołów z wizerunkami patronów. Ceny bardzo umiarkowane. Informacyi udzielam odwrotną pocztą. Rodaków proszę o łaskawę poparcie. IGNACY KAMIŃSKI, 127 Hausman st., Toledo, Ohio. leefii Sadewi&l I TKZYM UJK TOWARY TANDECIARSKIE i spodnią bieliznę dla robotników. Taniej niż w mieście Hóg Hausman i Lagrange. "r ms bihieb. Przedsiębiorca pogrzebowy1" Wynajmuje powozy i karety na pogrzeby, wesela, zabawy etc., po cenacn umiarkowanych. Wszystkie zamówienia wypełnia bez zwłoki. TELKFONU H). 78, S. S. No. 2728 Carson ulica. SOUTH SIDE, PITTSBURG, PA. Western Idanit @o«» Roa ULIC WATER I VOTE. Telefonu No. 186. Okienice, ramy, drzwi, gonty, heblowane deski i wszelkiego rodzaju drzewo budulcowe. Ceny umiarkowana.—Firma ta egzystuje od r.1870 BANKRUCTWO Towarów łokciowych i innych z Hillsdale -u 7U Zapłaciliśmy tylko 47^ c. za dolara za towary z Hillsdale, Mich., i dla tego możemy je sprzedawać bardzo tanio. Perkal po 2^e., lepszy po 5c., Indigo niebieski perkal po 6Jc., Płócien ka na suknie po 5 c., 6^ c., 8 c., Płócienko ną fartuchy po 5 c., Shirting perkal po 5 e., Yard szerokiego muszlinu po 5 c., P&pier szpilek 1 c., Fal- bany koronkowe po 35 c., zwyczajna cena $ 1., Gorsety po 50 c., 65 c. i 75 c., Materya na suknie po 25c. i ooc., Wstążki 10c. sztuka zawierająca 10 jardów, Wstążki po 3c. i 5c. jard, szerokość od 4 do 16s, Drelich po 8e ilOc., Shirtingi po 6Jc., Flanela, warta 10c, po 6^c., etc., etc. Nalicytacyi w Bostonie i New Yorku za kupiliśmy obuwia za $15,000, które bardzo tanio wy sprzedajemy. E E E I Y E -IDŹCIE PO JAGŁY! WT^Ę^m•py^rsw™ TIILINGHAST'A NOWY ALBOMJWIATÓW Piękna książka zawierająca 270 pięknych kolorowych obrazków, którą dotąd sprzedawano wszędzie po 50 centów, rozdawana będzie darmo każdemu kto kupi odemnie 12 pęczków nasion Kwiatów za 75 centów, a mianowicie: pęczek z najpiękniejszych astrów, balsami nów, bratków, werbenów, petunii, zennii, makówek, akrolinów, fio ków, drumondii, słodkiego grochu, migronetek i skabiosów. Zwykła cena tych nasion samych jest $1, [ale aby je rozpowszechnić, to będę je sprzedawał teraz tylko po 75c. i jeszcze w podarunku dam każde mu piękną książkę (wartości 50c) "Album kwiatów w naturalnych kolorach." Potrzebuję Agentów, o wary aby się zajęli rosprzedawaniem tych na sion kwiatów, za co dobrze zapła cę. Adres: Blawatne. Suknie, kaftany, staniki, szuby, tasiem ki, sznurówki, turniury, rękawiczki, pończo chy, włóczki, hafty, firanki, obrusy, serwe ty, itp. po cenach niezwykle niskich. Neuhausel Bros. Najlepsza grosernia. Porcelana, Fajanse, Lampy, Naczynia bla szane, gliniane i drewniane. Wszystko bardzo tanio. My nie ogłaszamy humbugu, jeno szczerą prawdę. Co jest ogłoszone, to rzetelnie dostaniecie, a na towarze nie zostaniecie oszukani. Naszą za sadą jest: "Lepszy mały zysk a częsty, niż wielki a rzadki." Na bieżący tydzień: a gł y, 3 ft-y 25 c. Mąk a, od $ 3.50 do 4.75. K a w a, 2 f-ty za 25c. i najlep. po 24c ft. Cukier, biały 4 ft. za 25c. Jabłka suszone, 6 ft. 25c. S 1 i w k i, 4 ft. 25c. F&&NK (DAŁKOWSKI, G. W. DARST, 605 LAFAYETTE STR. Pom. ulicami Huron i Erie. U N •. .sVS p0lslci JclerŁ !ME? \n\n Cor. Locust it lSronson- Tlie Buckeye Brewing Co. Geo.- F. Tanner 607 Summit. 22 Ermine St., Dunkirk, N. Y. Fisher, Eaton & Co. I. F. TILLIN GHAST, Box 33. La Plume, Pa /F AM DARWIN'S GRANDPAPA IT FOLLOWS, DONY YOU SEE, THAT WHAT IS GOOD FOR MAN «BEAST IS DOUBLY OOOO FOR ME.