Hermanner Volksblatt. [volume], December 26, 1884, Image 3

About Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928

Image provided by: State Historical Society of Missouri; Columbia, MO

                
,
s
: msisexsmmmwmamt
F. A. Wbarö,
An-Arzt, .
Ut im Bank Gebüude,
HERMANN, .MO.
E'm vMäadigeS Gebiß $10.00.
Durch Zufall oder Faulniß abgebrochene
Sabne können zu ihrer natürlichen Form auf
mJ 1 i
gebaut erden.
SchmikSe- und
WagnerwerKflSlte
.' von -
Hanry Honeck,
Hermann,
TOfinen Kunden, und dem Publikum über.
iaupkMch hiermit an. daß ich stets einen
Kr.itä von
Pflügen
h.,kt welche aus dem besten Stahl gemacht
und ick daher jeden Pflug .garantlren
kann - auch halle ich Wagen vorrathlg. Be
f44?1 ' 7.-X nnrnhirfil TOfrbfTI VUNIllllkl
lirUUH '
!id blög besorgt.
Henry Ho neck.
Brauerei - Saloon,
Kuoo Kropp, Eigenthümer.
Stets kühles Bier! -
frisch aus dem Keller.
r tt besten Weine. (5,garre,l nd sonstige
Sri'ckngen fttts an Hand.
Um gneigken Zuspruch bittet
Hugo Kropp.
r Neues
Groceric-Geschäft,
S(Se 5. und Bkarketstr.
Zu Uierzeicbnete hat soeben
ein vollst an
Ari
La,.er von rocerles ,eorr r,
:',...:a .-&Al.dt iinh .rllirflt hilft Kll.
flllö . iOlll! ciliuiiui uiiu iiiuw i- -
ili'um ihm vorzusprechen und seine Waa
ren be,!chkigkii.
lvilliam Braendle.
?it höchste Marktpreis wird für Produkte
Itxa'M.
Wein- und Bier-
Salo on
von Pdilipp Haeffner.
Uttnch jeden Morgen !
4. CNM, Zw. Markt und Schillersirasze.
Hermann, Klo.
eil) - Stall!
von
Fritz Ochsner,
L. Strafe, Hermann, Mo.
Nei'vskioe oder Fuhrwerke sind per Stunde
ode? ia ;u den liveratnen preisen auszu
leistn, i ferde unö ff I werden zu annehm
ldiu fltt iiiguiiacn gefasert.
IW t n, Har'er unD.Roni findet man stets
zu z,e.r''.:iZven Preisen.
Fritz Ochsner.
Hmkann Siar Mtlls.
.George -A. Klinger,
Fabrikant von
Slx-m, Kleie, Shipstuff u.s. w.
Zür alle Sorten Getreide, als
Iveize, , Roggen, Korn . s. ro., u. s. w.
wird der höchste Marttpreis bezahlt. Bestel
lung? xrompt besorgt.
Uttverglil,icn
.Schnelle Zeit"
Mo & MMlPpl Ry.
vo" Tl. Louis nach allen östl. Städten.
ie O. und M.
R'n führt jetzt Palast-
Sc! lakivagen ohne Wechsel von St. Louis
m stunden nach Louisville.
ls stunden nach lZincinnati,
Q Stunden noch Washington,
31 Stunden nach Baltimore,
38 Stunden nach New York.
?'!'' den am schnellsten nach LouiSville
üb tSin( nnati. 7 stunden am schnellsten
n :A j'hing on,-4 Stunden am schnellsten
nach P limore.- Aehnlich schnelle Zeit nach
,' ew und dies ohne armechsel.
4
T zliche Züge nach
Stnc nnati und LouiSville
bequemen Pasfagierwaaen, Palast-
!N
wagen und Palast-Schlafwagen.
Xie
Dhio & Mississippi 5iscbahn
führt jetzt eine doppelte tägl. Linie von
Palast-Schlafwagen
v. St.Louis ach Ncw?)ork ohne Wechsel.
ein arwechsel für irgend eine
Pasfagier.ttlasse.
I. und 2 Klasse Passagiere werden alle
auf Schnellzügen befördert.
Die einzig- i'inie durch welche man ohne
larwechsel und ohne ertra Bezahlung von
Kt. Louis nach (lncinnti gelangen kann.
Für Tickets. Raten oder irgend nnlche In
firmation wende man sich an dir Ticket-Agen-.
ten der mit dieser in Berdindnng stehenden
Bahnen.
In St. Louis 101 u. 10.'l nördl. 4. Str.
W. W. Peabsdy, , W. V. Shattuc.
Sen'l. Manager, Gen'l. pass. Agt,
Cincinnati, O.
G. D. Bacon, Gen l. West. Pass. Agt.
St. Louis, Mo.
ttL7SkLma
Er, Eärtsr's Iren Tffiia.
-ä an a ' - vA, THUftit rcon
S? 'efundhei. uni Jugendkraft
uirÜf fifn. He ttnjuBttlaftiifÄ unt
5? "deden, wik ??ysp,psia. xpc.
rfitiiat unh F.Ttsfvf (urMi i:. .
Mtu
I Vkrdauunzsträqbeit,
M.
Kraftabnahme u. s.
Attnm X tuiuiiiyrni uno ar.SgfietlB
fcSS ?"' b' und Vmnt&Inun
3 f bbl 6 iUU tU "stöthüt,gke.t uud ftakk,
in in raihMnA ... z-e - ' -
LMkN. 'üe an den tbm Mtt tUtntn
Bksibwrrdka letk,n, fte t nr.
S onie sich, und rasche Qtüuu.
'ia" ud g',ub Sesich,Ssbe.
st'JÄTT l?'Jm e"T,i tn
fßfmtin, e!u,l.iÄiaahi" '"'S" "
winkte y"'' -. Tch, Jd? NW
ll,'"ÄiT;,'M -schafft .ch kal
l"ÄS'ZTi' ".a v
V. wK?'U' ' - - .k.1
U,,,il ß
-. . uw;3 Xso'.utttu um Zutvuzn fibertsl.
M
X
, Die .' ,
von Kumerweg.
Slinde
Erzählung aus der NarnSau
von ManmUian Schmidt. -
(Fortsetzung ) ,
Auch Franzei hatte sich, nachdem die
alte ?lhndl eingeschlafen war, auf den
Weg gemacht und fand an dem verab
redeten Platze bei der Kapelle den sie er
wartenden Sepp. ES war, ine präch
tige Vollmondnacht. Da3 Mädchen,
welches mit fieberhafter Aufregung die
fem Abend entgegengesehen, an dem sich
ihr LieblingSwunsch erfüllen sollte, fühlte
setzt doch ein gewisses Bangen und ihre
ersten an Sepp gerichteten Worte waren
die Frage, ob es nicht doch gescheidter sei.
wieder heim zu gehen. Aber der Bursche
ermuthigte sie, half ihr die blaue Kutte
mit der Kaputze rasch anziehen und be
festigte ihr vor dem Gesichte eine neue,
hübsche Larve. Er selbst war als aller
Berchtesgadener gekleidet. Sein schwär
zer Barchentrock hatte eine sehr kurze
Taille und sehr lange Schößen; dazu
trug er eine lange Lederhose und eine
rothe Weste. Unter dem schwarzen, mit
9nh nfc (fnAnattt oersebenen SSut haiit
er eine schwarzseldene Zlpselmutze so über
v Mr - w
' - .. , . - - m - '
die Ohren gezogen, daß sie das Kopf
haar vollständig bedeckte.
Als er dann die Larve vor das Gesicht
nahm, sagte er zu dem Mädchen:
Von ratz an därf zwischen uns koa'
Allernothwendigfte, denn Neamd braucht
uns z' kenna. Mir iS 's nur wegn Dir,'"
. . . w - - . . ' - . . .
setzte er schnell hinzu. .Sollt i Dir also
auf a Frag amol koa Antwort gebn, so
denk, eS hat fcho' sein Grund.
.Dem Mädchen war diese Vorsicht sehr
erwünscht. Sie schritt alsbald am Arme
des Freundes dem Ramsauer Wltths
Hause zu.
Vor demselben sagte Sepp:
.Laß' Di nomal anschaugn, ob niri
feit."
Er that, als ordne er an ihrem
Domino. Dieß währte nur einige Augen
blicke, dann legte er den Arm des Mäd
chens wieder in den seinen und schritt mit
ihr in daS Tanzlokal.
so alauvte memastens gränzet. zz
war ibrem sonst ko feinen, iekt durck die
Kavute aedämvften Gebör entaanaen.
oa roaoreno sevv an lyrem unuae u
. . r. -r . ti
ordnen vorgab, ein anderer Bursche, der
genau wie Lepp gekleldet war, sich kaum
hörbar näherte, ihren Arm in den seini-
gen legte und davonschrilt, wahrend Sepp
dem Paare langsam folgte.
Franzei ward von Flou geführt. Sie
war anfangs von dem Lärmen und Stn-
gen, lakjcyen uno ganzen rm saaie wie
betäubt. Flori merkte dieß und führte
sie zur Bank, aus welcher sie sich nieder-
ließ und ausruhte.
Der Eintritt dieses neuen Masken
paares hatte natürlich die Aufmerksam
keit der Anwesenden erregt, und man
suchte nach Maskenart herauizusinden,
w!r die Neuangekommenen seien. Aber
Sepp, welcher nun ebenfalls im Saale
anwesend war, raunte den Neugier'gsten
in die Ohren, es sei der Reoierförster
und seine Frau. Düß ward sofort, da
die äußeren Formen so ziemlich zutrafen,
von Jedermann geglaubt und bei dem
Respekte, welchen sie vor diesem Beam?
ten hatten, suchten sie das Paar ferner
in keiner Weise mehr zu inkommodiren.
Jetzt begann ein Tanz und Flori
führte Franzei in die Reihen. Zitterte
sie auch anfangs vor Angst, so fühlte sie
sich schon nach den ersten Touren voll
kommen frei davon, die Lust deS Tanzes
bestrickte ihre Sinne und machte ihr ein
unbeschreibliches Vergnügen. Flori hielt
sie fest in seinen Armen oder ließ sie an
seinem Finger sich drehen ; er hatte für
nichts Aug' und Ohr als für seine Tön
zerin ; er war seelenvergnügt.
Die Burschen sangen mit zunehmender
Lust, die Musikanten spielten und stampf
ten. Zum Steorischen-, der eben auf
gespielt wurde, sangen die Tänzer meist
ln der Fistelstimme :
Steyrisch tanzen
Und doarisch liabn,
Gasteinerisch hobeln.
Daß d' Schoatn ausfiiagn.
Und Spielleut, machtg auf.
Und Ramsauer, gehts weg,
Und iatz tanzen d'Berchteögadn'ner,
Da schlottern die Kröpf.
Der Bua, der sei' Deandl
Beim Tanzen nit halst,
Kimmt ma oür wie d' BLurin,
Dö die Nudeln nit schmalzt.
Spielleut, machts auf,
Und wir wern enk scho' zahln.
Wenn 's Geld nimmer kleckt (ausreicht),
Schneidn ma' d' Hosenknöps weg.
Annmierl, geh' tanz mit mir,
Annamierl, geh' draah di,
Annamirl, menn i di nit hätt',
Annamierl, wag thaat !?"
So und in ähnlicher Weise erklangen
theils aus dem Stegreif gesungen, theils
altbekannte Schnadahüpfeln in immer
sich steigernder Lustbarkeit, des jugend
lichen Blutes bemächtigte sich eine Art
Fieber, und geradezu leidenschaftlich
drehte sich Buay und Deandl, bei dem
oft die Ohren betäubenden Singen.
Pfeifen, Schnalzen und Tanzen.
Einige Male hatte Sepp den Flori
beim Tanze abgelöst. Der Blinden ent
ging das nicht. Flori hielt das Mädchen
beim Tanze mit sichtlicher Neigung an
sich, fest drückte er seiner Tänzerin Hand
und beobachtete bei Allem eine liebende
Sorgfalt, welche der Blinden ausfiel, so
daß sie ihm selbst einmal letse in's Ohr
flüsterte:
Sepp, Di kenn i ja heunt gar nim
mer; Du bist ja so guat mit mir!"
Sofort fiel es ihr auch auf, wenn sie
wieder Mit Skpp tanzte. Da war gleich
sam die Sonne hinter kalten Schneewol-
ken verborgen, so daß Franzei fast be
ängstigt den Freund fragt :
.Gelt, i bin Dir recht zwider, Du
möchst mi furt habn? Gehn ma'l"
Im nächsten Augenblicke sagte ihr aber
wieder Flori: .Bleibn ma'!" und da
bei erfaßte er sie mit so unverkennbarem
Gefühle, daß Franzei gern sagte:
Gelt, mir bleibn no' a weng?
Sfpp wurde während eiier Pause, als
er sich eben ein Glas Bier schmecken ließ
und dabei etwas unvorsichtig die Larve
lüftete , von dem heute in Fidelität
schwimmenden Ulleijakl erkannt. Letzte
rer machte den Holzmeister sofort darauf
aufmelksam, daß sich Jemand auf dem
Lalle befinde, den er nicht erhoffe und
nicht errathe.
.Kann leicht sei I entgegnete Sepp.
.I kenn no' oan, der nit weng verhoffet.
menn er ÄlleS wüßt.
.Viel wissen macbt Kopfweh, entgeg-
nete Jakl lachend, drum bin i allweil der,
iZetzt in der Schul gwen. Aber g'scheidt l
Wcakt. wer da iö ? 's Neset s da mit da
ihrigen Muatta und ihrem Bruada."
Gu na'i?" erwiederte sepp ver
wundert.
Da tan'S l" saatc der Uller akl.
Ja der That hatten sich zwei Masken
den Sprechenden genähert und sich nach
einigen kurzen Begrüßungen demaskirt.
Sepp war nun gezwungen? sich der
Wimbachbäurin und ihrer Tochter anzu-
nehmen und sich ebenfalls zu demaskiren.
Er führte sie zu emem Mische und spielte
den noblen Galan, indem er Wein und
Süßigkeiten herbeibnngen ließ.
" Der Ullerjakl brachte vor laut V er
gnüaen den Mand nicht mehr zusammen.
und als euch ihm Sexp sein Weinglas
zum Trnnke hinreichte, sagte er mit be
deuwngZvollem Blinzeln.
.Aus auat Glück ! eunt iS 's Eisen
hoaß. schmied'S guatl"
Dann setzte er sich wieder zu seinen
j Kollegen und bemühte sich, die herzge
wiuucuuicu xuiix rn ciu uiuiuc yuicwz
zubrmgen.
Heil Da tanzen auch schon Sex? und
Refei und nach ihrem Geschau zu urthei
len, glaubte Jakl, daß es da nimmer
schiach gehen könnte.
Dasz er im gleichen Momente craca sei.
( irii..i.T i. : :
ner Tochter aufspielte, die sich ebenfalls
tm Tanze von Sevp umfangen wähnte.
daSaHnteder biedere Jakl freilich nicht.
Jetzt aber ward Framei'S Veranüaen
.T3i.r:x ai c : . rr. s
vivqiiuj gr,ivn, venn er evlersorfler
trat, feine Frau am Arme, in den Tan,,
rt l .:v. . . .
(uut. utiuc tticn niqi raasrrrr, uns
nun richteten sich abermals neugierige
Blicke nach Fran,ei und fflori. und soacrr
des Mädchens Vater selbst wollte sein
Glück im Errathen der Masken probirea.
Die Blinde überfiel eine fürchterliche
Angst, besonders als der Alte bei einem
zufälligen Auseinandergehen deS Domino
V ... . t ? r rr fi
vuiu) sie aus aulncykNVoue geurraren
- r V
I fT r t
I lruuip'e uno ven rory uno grünen ge-
nrten znoa an o lerdung ferner erge
nen Tochter erinnert haben würde und
sagte:
.Wüßt i nit so awiß. daß mei' Fran
zei dahoamt iS bei der Ahnl, schlake-
ramall, i moanet nur tu, Du woarst (31
Klori führte da Mädchen ralcb von
dem Alten fort und wollte, .da eben das
Zeichen zu einem neuen Tanze gegeben
t erv . r. 7. .
wuroe, ncy in sie nreioen neuen, oer
Franzei fagte ängstlich zu ihm:
.Sepp, i muatz futtl
.Bleibn ma vo' a kloa's Weilerl,"
bat Jlori; .grad, no' den Polka
03la na', i kriag so Angst, i bitt
Di, führ mi fürt!"
Und während sich nun die Paare zum
Tanze anstellten, entfernte sich Flori mit
der Blinden in's Freie, ohne daß man
darauf achtete. Nicht einmal Sepp be
merkte eö, der nur mit Refei beschäftigt
war, die er eben zum Tanze führte.
Der Ullerjakl stampfte mit beiden M
ßen den Takt, als er den Holzmeister mit
seiner Tänxerin antreten sah. und saate
zu der sich neben ihm auf die Bank setzen-
den Wimbachbäuerin:
i SU slr a . v i s ii
, . iiuui juuu iuuu uu uevn :
m schwant (ahnt), sie hann si schg'
zamgredt."
D Bäuerin nickte freundlich und
sagte leise :
.Grad hat er ,br sei' Uhr mit der gul
dan Ketten aeben
.No', nacha wissen ma' scho'. wie viel
datz'S gschlagn hat," entgegnete Jakl und
blies freudiger noch aus semem Jnstru-
mente als vorher, und AlleS tanzte dar
nach.
Die Angst, die Bestürzung, welche
sich Franzei'S vorhin bemächtigt hatte,
sollte rs eine Ahnung gewesen sein von
dem Verluste, den sie in diesem Augen
blick erlitt?
.I woaß nit sagte sie, als sie ne
ben Flori dahinschritt, .mir iS so selt
sam z' Muath, dös Tanzen hat mi ganz
z'wirrt gemacht, i fühl mi völli ganz
anders! i vermoan aa. Du bist a an
derer Sepp, Dei Stimm, Dei ganz's
Wesen, es kimmt ma verzaubert vür.
Wär i nur scho' dahoamt!"
Flori hatte den Arm um sie geschlun-
gen und rußte ste aus ihre heiße, bren
nende Stirne.
.Sepp," sagte das Mädchen zitternd,
indem es sich von dem Burschen frei
machte, .iatz sind i scho' alloa hoam."
Und den Domino ausziehend, suhr sie
fort:
.Da, nimm dös Gmanda wieder und
hab Dank für Dei' Plag, die D' mit
mir ghabt hast. Ich geh mei' Lebta
auf koan Tanzboden mehr."
Flori hatte das Maskenkleid über den
Arm genommen.
Du verkaltst Di," sagte er; ..da,
nimm mei' Tüachl um an' Hals, sunst
wirst krank."
Ohne lange eine Antwort abzuwarten,
legte er ihr das rothfeidene Tuch um,
welches er einst beim Scheibenschießen
erhalten.
Waar mt nolyk," entgegnete Fran-
zei. ..is mir eh so hoaß: no', wennst
morgen bei uns vorbeigehst, gib i Dir's
und iatz pfüat Di Gott. Da zweigt
?' V- on.. ia rtlt . f9 CV
si' der Wea, is 'S nit a so? I kann nim
mer irrn, Hon ja die fest Straßen unter
mir; schnell bin i dahoamt und willst no'
ebbas übrig thoa, so bleib da stehn, bist
ml m s Haus hist gehn sehgn. Der
Vollmond muaß ja aa schein'?"
Ja." bestätigte Flori? ..er glänzt
arad ober uns. I thu, wiest habn
willst ober a Bussei krieg i no'!"
,,Gmißl" sagte Franzei und suchte
selbst nach dem Munde ihres Begleiters,
und dieses Mal berührten sich die Lippen
der Beiden zu einem langen, heißen
Kusse.
Plötzlich aber riß sich Franzei loS und
eilte mit einer Handbewegung, welche
andeutete, daß ihr der Mann nicht folgen
solle, ihrem Lehen zu.
Aber Flori folgte ihr dennoch lang
sam, als müßte er sie mit seinen Augen
beschützen, und erst als er sie am Hause
angekommen sah, blieb er stehen und
suchte sich zu sammeln. Es war ihm,
als wäre er betrunken, er lehnte sich an
tiin ntnAfift Vtpet )pftpä ftfiffnhpn I
einen zunächst veS Weaes iteyenven
Ahornstamm und starrte nach dem HäuS
chen der Blinden.
Diese war in fieberische Hast dort an
gekommen, hatte die Thürklinke auS dem
Verstecke genommen und war leise in's
Haus und in ihre Kammer eingetreten,
i. st. f .. rw.'r ie.ri.i.... I
Die Großmutter schlief noch fest in der
Nebenkammer, Franzel holte ihr tiefes
Athmen, ihre Abwesenheit war also nicht
bemerkt worden. Glücklich war sie nun
wieder zu Hause in ihrer trauten Kam
mer. Sie entkleidete sich nicht sofort, son
dern setzte sich auf ihr Bett, sich mit der
einen Hand auf das Kissen stützend, die
andere Hand fest aus das laut pochende
Herz gepreßt. Die Ereignisse der letzten
Stunden zogen nochmals mit lebendigen
Farben an ihrem Geiste vorüber; sie
athmete tief und lächelte.
Diese Erinnerungen waren so schön!
Welch' ein Moment der Seligkeit, als
ihr der Freund den ersten uß auf die
Lippen drückte ! Ach. dieser Kuß ! Gleich
dem goldenen Sonnenstrahl, der die
Blütenknospe öffnet, hatte er ihr Herz
C-.riT.rT . ... .. , I
aufgeschlossen und darin alle Fibern
rege gemacht. Es überkam sie heiß, sie
nß das Tuch ab, das noch immer ihren
Hals umschloß und wischte sich damit
den Schweiß von der brennenden Stirne.
Da, was war das? Rief es nicht vor
dem mit einem Laden verschlossenen Fen
ster leise ihren Namen? Sie horchte.
Jetzt hörte sie die Stimme wieder:
.Franzei! Mach' auf; i muaß Dir
no was sagn nur zwoa Wörtln !
Bist es Du, Sepp?" fragte Franzei,
das Fenster ein wenig öffnend.
.Du hast Deine Handschuah in Dein'
Mafchkeragwand stecka lassen sagte der
vor dem Fenster stehende Flori ; - ,da
bring i Dir's. Und astn möcht
i Dr
no' a Gheimmß errathen.
.Da kannst glei Der' Tüachl wieder
nehma, antwortete Franzei, nunmehr
das Fenster öffnend und dem Manne das
Tuch hinausreichend, während sie die
Handschuhe in Empfang nahm. ,No
amal schönsten Dank,- fuhr sie fort,
.und 'S Weitere kannst mir ja morgn im
M
VorbeZJchivlag, '
mir scho' verrathen i-v
erst döz Busse! braü
glven von ttoa auf dazz
hon i nit wußt, dös hast .r fc.b'w
wf, ; önutcht, aber ran,
Sultan -
Flon s Hnz wmde von den iderspre
- chendften Gefühlen bestürmt.
wicu üjjquöiTO ceiiuxnu. -..
k.I t.f !lt
. er
u'jt vravzrit ticj ex yajr
schmerzlich und setzte dann leiser hinzu :
.Und mevu i der Sepp nit waar? Wenn
i grad a arma Holzschlacker waar. aber
oana. der Di gern hat für'S Lebn und
für d' Ewigkeit?
rS.il !ii t! .?.r cir
Seine Stimme ztitterte bei diesen Wor-
ten hörbar. '
.Was astn? rrmArr0
Franzei, die Frage ganz anders deutend.
.Du kaamii mi iA moAm
I " . '. . r f" .r 1
W
fltt
gar tun hatt, was Der' aböret:
frag nacy nrr, als nach iCera Herz."
.FranzeiZ Mei' Franzei rief Flor!
in leidenschaftlicher Aufwallung, und
ihren Kovf mit beiden Händen fassend,
küßte er ihr herzhaft Augen, Stirne und
WiunD, und als das Mädchen binae-
funken lag an seine Brust und ihr Arm
seinen SalS fest umklammerte, ftriÄ er
ihr das Haar, und wie von Glück bebend.
I r v r w
lagie er nur iNie:
I
I rm m - . .
mmn Manz't, oöS tS die schönst stund
m mem' ganzen Lebn!"'
Und der bewältigende Athem heißer
Jugend zog auf ihren blühenden Lippen
ynmoer und herüber.
.Franzei! rief eö da vlöblim in der
Nebenkammer, .Franzei, kimm eina!
ranzet machte sich hastig von den Ar
lnen des Geliebten frei.
,,D' Ahnl schreit," sagte sie, xfüat
1X14 CTN I LlsC! T CW
-, nimm vo uimi zam noen
ken an die Stund."
Sie zog schnell einen dünnen goldenen
Reif mit einem blauen Herzchen vom
Kurzer uno tteclte ihn an Florr's Hand.
I kann Dir grad nir gebn," entgeg
nete Flori, aber i laß Dir mei' He,z
va uno da, dös iDiachl ohalt und denk,
so brinnat roth, wie dös iS, so brinnat iS
mer' Llav. I leb und Mrb für Di!"
Franzeil" rief jetzt drinnen die Alte
wieder, ,. hörst aa nit? Einakemma
sollst.
- Guat Nacht, mei' liaba Bua !" saLte
die Blinde zu Flori.
Dieser preßte sie nochmals an sein
Herz und entaeanete mit einem schweren
Seufzer: Pfüat Di Gott, mei' liabS
i ;vrnnii"
, uav..
Dann schloß diese basiia den Laden
und Fenster,iwarf einige Kleidungsstücke
ab und öffnete die Thüre.
Ahnl, was willst denn?" fragte sie.
An' wunderschön Traam hon i grad
gyabt," berichtete die Alte. I muaß
Dir 'n glei erzähln, sunst vergiß i
oraas."
An' Traam?" Franzei'S Gedanken
waren bei dem sich entfernenden Gelieb
ten und so wiederholte sie nur mecha
nisch: An' Traam?"
Ja ; denk' Dir nur," erzählte die
Alte, mir hat traamt, grad dersell En
gel, der Di durtmals unterm Baam
außa hat, der is kemma, hat Di auf d'
Augn küßt, und da bist plötzli wieder
sehet worn. Drüber hat er an' Juh
schroa auSastoßen, daß i voll! dafchrocka
und aufgwacht bin. Franzei, döS bedeut
ebbas! So, und iatz schlaf nur wieder
ruhi zua und denk', unser Herrgott und d'
Muatta von Kunterweg wern's scho' recht
machen."
Die Alte hatte sich wieder zum
Schlafen hingelegt und Franzei ging
in ihre Kammer zurück.
Der Engl, der mi heunt mit sew
Kuß sehet gemacht hat, dös is d'
Liab." sagte sie für sich. Ja. ja,
Ähnl, Du hast wahr traamt, feit heunt
bin i wieder sehet worn; blind is nur
Der, der von der Liab nir woaß, und
is 's mir aa vor die Augn finster, in
mein Herzen is 's ganz funkelhell und
schS."
Flori' s seidenes Tuch unter ihrem
Kopfe und seine Abschiedsworte: .Pfüat
Dl Gott, mei' liabs Franzei!" oft wie
derholend, schlummerte sie alsbald ein.
Wundersame Träume zauberten ein
glückliches Lächeln auf die schönen Lip
pen des armen getäuschten Mädchens.
IX.
Sepp, der nur noch für Resei Aug'
und Ohr hatte, war nicht wenia über
rascht. als ibm der wieder turn Tan!
lokal zurückgekehrte Flori die Milthei !
lung machte, daß sich Franzei durchaus
;x.. (. c.C tt.Ti r - fr r I
nio?i uicyi uue uumuiicu innen, on- i ijniini u
turn nach Hause geeilt sei; er habe sie Etwa eine Stunde östlich von der Ort
über die Höhe hinauf begleitet und schaft RamSau gelangt man in dem von
dann in der Nähe ihres Häuschens
verlassen.
DöS is mir zwider," sagte Sepp,
gern hätt i 's Deandl heunt selber
hoamgesührt, denn, i muß Dir's grad
agn, s franzei war oeurn o zua
lhuanli, daß i was drum geben hätt',
wenn i mit ihr hätt' fensterln kinna."
Was saget denn da 'S Resei?"
fragte Flori.
WaS wollt sagn?" entgegnete
Sepp. Woaßt Spezi, Dir kann i'S
ja sagn 'S Gelde! macht 's Resei nit so
schiach, aber 'ßell kannst glaubn, müaßn
i nit auf a guate Haushabn schaugn,
schlakera - all, i nehmat 's Franzei und
ihr Blindheit mit in Kauf."
Halt Di nur an's Resei," rieth ihm
Flori mit erzwungenem Humor, denn
zwoa Deandln liabn zu gleicher Zeit
thust niemals koa guat."
CV - 1 (Ts...
..Ja. ja. i werd Dein' Rath folgn."
meinte Sepp, und glei sollst mi wieder
mit ihr tanzen sehgn. Für Dei' Schnelle-
rei werd t fcho erkennt fcs."
Nit vonnothen!" entgegnete Flori.
Dort siehg i meiu' Dööen ; der braucht
mi nit x' kenna."
. -
Dieser aber hatte ihn schon längst er
kannt, noch als Franzei bei ihm war,
aber er wollte ihn in Gegenwart der
Reoierförsterin, für welche auch er das
Mädchen hielt, nicht ansprechen. Jetzt
aber klopfte er ihm auf die Schulter und
sagte ihm leise in's Ohr:
Flori, Du bist a Teufelskerl!"
Dieser aber raunte ihm hastig zu:
Wenn's mi gern habt's, schnauft'S
niri. I geh hoam; mägt's mit oder
magt S no dableibn?
Dableibn! Warum, darum!" sagte
der Maler.
So bleibt's!" antwortete Flori.
Da habt's a Geld, laßt'S Enk niri ab
gehn. Aber redn ma nimmer über die
Nacht."
Mit einem Guat Nacht" trennten
sie sich und Flori eilte allein nach Hause,
r . ... ri.r. e i
niazr um zu icyiaren, enn oas wait iqm
nach jener glücklichen Stunde nicht mög
lich gewesen, sondern um von seinem
Glücke zu träumen.
Dabei aber überkam eS ihn wie Scham
bei dem Gedanken, daß er sich das Herz
deS blinden Mädchens gestohlen, daß er
es nicht einmal sür sich gestohlen, sondern
sür Sepp, der heute zum ersten Mal
wärmere Gefühle für Franzei zu hegen
schien. Er verhehlte sich nicht, weiche
Gefahr ihr hier drohte, aber er schwur
es sich auch, von nun an uder das lutad
chen zu wachen, es zu hüten wie. seinen
Augapfel, denn nimmermehr durfte sie
den bloßen Launen des Bauervburschen
zum Spielzeug dienen, niemals und
sollte daraus entstehen, was da wollte ;
er scheute vor nichts zurück.
Andern Tages war er schon wieder zei
tig zur Holzarbeit gezogen. Sepp aber
schlief bis in den spaten Morgen hinein,
und auch Jakl hielt heute noch Feiertag.
Gegen Mittag kam Sepp zum Uller
lehen.
'S Di gfreut beim Tanz? fragte
- cr? . fvnvt w , . . .' -m w
craoc atcoqrn.
0SS fragst?" erwiederte dasselbe
.vorwurfsvoll. :r;:
ja diesem Asgenbucke winkte üjci der
i Ullerjakl, möchte ihm folgen.
..tzstaad von der Sack. iat. und
I anamal," sagte ihr Sepp. I hon mit
n littet' Bodan z' redn in ara ichlwga
I U ' O
as. uns alloa."
Sepp ging nn mit Jakl w die Swbe,
und zwischen Beide wurde über Sepp's
Verlobuna mit Resei bandelt n ifc.
lich dieselbe auf den Ostermontag feftge
setzt. Eher war dieß nicht möglich, da
I r - X. 3
Sevp schon am nächsten Tage auf län-
gere Zeit m Holzgeschästen rerreisen
sollte. Sem Vater war schon seit eini,
ger Zeit krank und konnte das Beit nicht
mehr verlassen ; so mußte Sepp statt sei,
ner auf weit surt".
Bis zu seiner Wiederkehr sollte der
Uller als Holzmekfter fein Stellvertreter
fein. Es wurde von nun an nicht mehr
im Wimbachreviere gearbeitet, sondern in
jenem der Halögrube nächst dem Hinterste
i
am ,rue der MvdUturbörner. D:e
Holzstube selbst befand sich in der Näh
deS Jagdhauses am Sintersee. und so
war der Hin und Hermarsch der Arbei
ter mit wenig Strapazen verbunden, die
meisten konnten sogar bei den Ihrigen
übernachten, was auch dem Uller für
seine Person sehr erwünscht war.
Beim Abgehen sagte Sepp sowohl der
Ahnl als dem Franzei noch flüchtig
Bhüt Gott!" Doch weder im Tone.
noch als er dem Mädchen die Hand
reichte, zeigte er einen besondern Grad
I von Herzlichkeit. Er
! früher, nichts erinnerte
I fY" .
war ganz so wie
an seine gestrige
Erklärung.
Franzei wußte nicht, was sie denken
sollte. That er nur aus Vorsicht so
oder
WaS hat er denn wolln ?" fragte die
alte Ahnl neugierig ihren Sohn.
An's Heirathen denkt er." schrie
ihr dieser in die Ohren. Der Alten
Züge erheiterten sich, Franzei aber wurde
dunkelrolh.
Därf i sunst nir wissen?" fragte die
Alte lachend.
No' iS's nit an der Zeit," entgeg-
nete Jakl ; aas d' Ostern mal werd's
es icyo vatayrn. isonoa oart t ntn
saan."
Für die beiden Frauen hatte er aber
schon genug gesagt, und mehr als je be
mühte sich von nun an die Alte, bei jedem
Anlasse den Führmannsepp. wie man hier
zu Lande sagt, .über den Schellenkönig"
zu erheben.
In langem Hoffen und Harren kam
endlich Ostern heran, und auch Sepp
kehrte heim. Doch war sein Gruß nicht
freundlicher wie sein Abschied.
Nicht nur, daß er schlechte Geschäfte
gemacht hatte, die ihn in üble Laune
gebracht, diese ward noch vermehrt durch
die Nachricht, daß sein Bruder Wende lin
seine Abwesenheit benützle, um den kran
ken Vater zu veranlassen, zu seinen Gun-
ften ein Testament zu machen, wonach er
den Führmannhof erben und dem Sepp
nur ein Legat hinausbezahlen sollte.
Dadurch kam der Unfriede in's Haus
und stieg bald aus's Höchste. Sepp dachte
nur noch an sich und feine Zukunft. Von
Franzei nahm er nun gar keine Notiz
mehr Nicht einmal ein rothes Ei gab er
ihr zum Oftergeschenk, und das hatte er
doch sonst siets gethan. Aber sie .hoffte.
daß er wenigstens am Ostermontag mit
ihr und ihrem Vater. Emaus" gehen
würde.
ES war dieß ein wunderbarer Früh
lingstag. Alles grünte und blühte, die
ganze Natur hatte ihr Festkleid angelegt
und schien einstimmen zu wollen in den
1 Jubel der Menschen über die glorreiche
Auferstehung des Erlösers.
Aber Franzei konnte sich heute über
nichts freuen, eS war ihr so recht schwer
um'S Herz.
Franzei," sagte der Vater nach dem
Mittagessen, i hon a Gschäft beim
Wimbachbauern. Sobal i firti, kimm i
zu der Antonikapelln am Hintersee. Du
gehst dorthin voraus und wart st auf mi.
Kann sei', daß ma Schiffer! fahren im
See. Der Förster hat mir erst heunt in
I der Kircha gsagt, wir solln zu eam außi
kemma; s Bier ts guat draus und also
richt'S a so ei', daß D' nach der Vesper
außigehst."
Die alte Ahnl war damit emverftan
den, und so machte sich Franzei nach dem
RachmittagSgottesdienste traurigen Her-
zenS auf den Weg zu dem von ihrem Va
... Mk
der klaren Achen durchrauschten, prächtig
bewaldeten GebirgSthale nach dem stillen
Gewässer des HinterseeS, in dessen
smaragdgrüner Fläche sich die wolkenan
strebenden Gebirgökolosse mit wunder
voller Klarheit spiegeln.
Zur Rechten befinden sich daS mit
jähen Stufen hoch in die blaue Luft
emporstauende MZhlfturzhorn und die
steilen Wände der Reitalp, zur Linken
der Klippenbau der Steinberge mit dem
grätigen Hochkalter und seinem lasurblau
angehauchten Gletscher, dem Blaueis, in
weiterer Entfernung der sagenreiche hohe
Göll mit dem Hochbrett, der dnrch sein
Spiegelbild in dem klaren Bergwasser
einen unauslöschlichen Eindruck auf den
Besucher dieser wildromantischen Gegend
macht.
Der Hintersee ist breiter als der
Königssee, erreicht ihn aber an Länge
nicht zur Hälfte, Doch, auch hierin mag
er demselben einst nahe gekommen sein,
wie dieß die nunmehr rn fruchtbares
Land umgewandelte einstige .ode Au"
zeigt, welche big an den Fuß des Hirsch
bühl reicht. Die Gestalten der Klippen
und Felsenwände rings unher erinnern
an Zeilen, da die Wogen an den Stein-
berg, den Hochkalter und die Mühlstürze
anschlugen.
(Fortsetzung folgt.)
UuslSndtsche Nachrichten.
$rixi Sxanvendnre
Berlin. Eines Hauptspitzbubi'n
ist die Staatsanwaltschaft in der Person
deS seit langer als zwei Jahren steckbrief-
lim verfolgten Kaufmanns und Bau-
Unternehmers Emil Mar Hirsch habhaft
geworden; derselbe hatte eine Masse
faule" Hvpothekengeschäfte gemacht
und dann sich der ihm drohenden Ver
Haftung durch die Flucht entzogen. Er
hatte sich nach Schweden gewandt und
in Malmö niedergelassen, wo er in frühe
rer Art. weiter ..arbeitete". Als ihm
seitens der dortigen Behörden ebenfalls
eryasmng wegen einig oroyie, no
er weiter in's Land hinein; dadurch
wurde die schwedische Polizei erst recht
aufmerksam auf ihn und fahndete nach
ihm; gleichzeitig setzte sie sich mit der
hiesigen Polizei in Verbindung und kam
so hinter die Thaten" des sauberen
Herrn, den sie dann ohne viel Federlesens
an einen nach MalmS gesandten hiesigen
lkrtminalbeamten auslieferte. Hirsch
hat durch seine hiesigen Manipulationen
eine Menge kleiner Handwerksmeister an
den Bettelstab gebracht.
Srandfälle. Bei Vietz ist das Re
ftaurant und Tanzlokal deS GaftwirthS
Pockat Niedergebrannt, auf dem GutShof
d Rittergutsbesitzers v. Saloiati zu
TrebuS bei Fürstenwalde sämmtliche
GutSgebSudc, ,u Massen daS Wohnhaus
deS früheren OrtSoorftchcrS Lehmann,
zu Möllcndorf das Anwesen deS Müh
lenbefftzer Otto, zu Klein'Leipisch da
deS HaldhüfnerS Walds. In Zehlen,
dorf verbrannten drei dem Cirkusöesitzkr
Gutfchmied gehörige Cirkuswagen, wo
.bei GuschmiedS drei Skhne, 15, 12 und
10 Jahre alt, schwere Brandwunden da
vootrvgen. '
Vvtvlx Vsstzurr, .
- Stetti n. DaS dem Direktor Reetz
gehörige Thalia-Theater ist in einer der
letzten Nächte vollständig abgebrannt.
Der Besitzer, sowie die im Theater.woh
enden Artisten, die mit Mühe daS nackie
Lebeu retteten, haben ihr ganzes Hab und
Gut verloren. Vom Feuer verschont blieb
nur daS kleine Wohnhaus deS Direktors ;
versichert war gar nichts. Die Ursache
scheint fast unzweifelhaft Brandstiftung
zu fem.
KSSlin. Die zuerst vom hiesigen
General-Anzeiger veröffentlichte grau
fige Geschichte von dem .Mordkeller" im
Krug zu Turzia bei Rummelsbura wird
jetzt noch ei Nachspiel vor Gericht haben.
Auf Veranlassung der Staatsanwaltschaft
spun man nacy dem Ucheber seneS gründ
toien isnucytes.
Schleoelbein. Wegen Beihilfe
lum betrügerischen Bankerott des f. Z.
für denselben mit zwei Jahren GefLng
niß bestraften hiesigen Bäcker Klug sind
jetzt vom Kösliner Schwurgericht der
Mühlenbefltzer I. Ponath, Restaurateur
DrewS und Gerichtsschreiber Barthold o
u je 1 Jahr Gefängniß verurtheilt wor
den. Vroninz GktvrenS.
Bischofs bürg. Im nahen Bar
düngen find 21 Personen an der Trichi
nosis erkrankt; drei derselben sind bereits
gestorben.
Jnfterburg. Im Forstrevier Lan-
gallen wurde der Forftaufseher Jakob
von drei Wilderern überfallen und mit
Messerstichen derartig bearbeitet, daß er
jetzt auf den Tod daraiederliegt. Einer
der Wilderer, der Eigenkäthner Grigat in
StirkaSen, befindet sich bereits in den
Händen der Justiz.
M e m e l. Mit dem I. Januar tritt
hier eine Polizeioerordnung in Kraft,
durch welche in sämmtlichen Restauratio
nen weibliche Bedienung verboten wird.
Passenheim. Sine auf der Rück,
reise von einer HochzeitSfeier beim Be
fitzer Grünberg in Münsterberg befind
liche Gesellschaft wurde in Bordungen
von einttl Verwandten mit Schweine,
fleisch bewirthet. Jetzt find sämmtliche
Gäste an ber Trichinose erkrankt. Zwei
find bereits gestorben.
Provinz Meftpreußen.
Selbstmord
1tttTAr9A. tMk
Brandfalle.
, " v
Erhängt haben sich:
i v. mm ei jvaumaim cgeioe-
mantel, in Neufahrwasser der Gaftwirth
: sn v i ..r it-
Holtz, tn Kulm die Malerwlttme Gal
doroska, in Graudenz der Gesängnißauf
seher Sorger und ebenda im Gefängniß
der wegen Brandstiftung zu 7jZhrtger
Zuchthausstrafe verurtheilte Besitzer
Gustav Gäckel aus Gr.Zappeln. Durch
Unglückssälle sind um's Leben gekommen
in Schöneck der Horndrechsler Wohlfahrt
und in Marienburg der Bremser Boritzki
aus Thont (überfahren), in Baldenburg
in Folge eines Hundedisses die Lehrerin
Frl. Bindemann und ebenda durch einen
unglücklichen Sturz mit dem Pferde der
Besitzersohn Scheme und in Zsppott
beim Bau des Klnderhelmflatteuhauses
der Zimmerlehrling Wilde. Durch Feuer
wurden zerstört in Danzig daS Fuhrherr
Witt'sche Wohnhaus, Kneipab Nr. 9,
daS Nispel'fche Holzlager, die Kuhn'sche
schmiede, das Wohnhaus des Speicher
schließers Kresin und die Kornträger
Schwinkowskl'ichen Wohnhäuser, in
Zeyer bei Elbing die Gebäude des
Organisten Lehmann, sowie die Gehöfte
der Besitzer H. Joachim, Erdm. Schulz
und ein Käthnergrundstück, in Fließen-,
krng das Gehöft der Gebrüder Krafft, in
Garnsee die Gebäude des Besitzers
Glodde und in Schlochau das Wohn
Haus deS Bürgers M. Spors.
Provinz Vofttu
Schneidemüh l. Die Stadtver
ordneten haben jetzt die Erhebung eines
Kommunalzuschlags zur Braumalzsteuer
von SO Prozent und einer Steuer von
importirtem Bier in Höhe von 1 M. pro
Hektoliter beschlossen. Die Erhebung
der Vrausteuer wird durch das kgl.
Steueramt geschehen, für Erhebung der
Steuer von importirtem Bier werden
zwei Kontrolftationen errichtet.
Selbstmord-und Unglückssälle. Wegen
unglücklicher Liebe haben sich in Brom
bera der Unterofsiner Tüik vom 11.
Dragonerregiment und der 19jährige
'chneidergeselle August Viol erschossen,
und aus Furcht vor Strafe hat sich im
Gefängniß der Arbeiter Ratza aus Czerök
und in seiner Wohnung der Ardeiter
Friedr. Grünthal in Kolmar erhängt
Verunglückt sind: in der Nähe von
Tarnowko der Heizer Wiese aus Krusch-
witz sertrunken), aus dem Posener Bahn
Hofe der SI Jahre alte Telegrapbenbote
Lange aus Jerzace (überfahren), in
Strzalkowo der Arbeiter Hänel (vom
Bau gestürzt) und im Belecziner Walde
der 1 jährige Sohn des Eigenthümers
Rau aus Steffanowo (von einem fallen
den Baum erschlagen).
vrovtm ömlefte.
Zabrze. Auf dem Bremsschachte
der Morgenrothgrube" bei Schoppinitz
fing jüngst zu Ende der Schicht die
Bremsscheibe zu glühen an, so daß die
Kohle anbrannte. Durch den entstehen,
den Rauch erstickten zwei Ardeiter. Auch
in der mit dieser Grube in Verbindung
stehenden WildfteinSsegen-Grube erstickte
ln Folge des eindringenden Rauchs ein
Arbeiter. Um daS Feuer zu dämpfen,
muß die Morgenrothgrube ganz unter
Wasser gesetzt werden.
Unglücks, und Brandfälle. Durch
Einathmen von Koblengas fanden den
Erstickungstod in Ottmuth der Vater
und zwei Kinder von 3 resp. 2 Jahren
von der Familie Rigoll und in Schweid-
nltz auf dem Frommer f chen Borwerr rn
der Kletschkauerstraße die Magd Pauline
Alster; ertrunken find in Göllschau der.
Wächter Kammler und ia Zwonowitz der I
Zimmergesell Martin Kies. Der surft
liche Stallmeister Den ia Kreuzenort,
der spät Abends den Weg vom Twor
kauer Bahnhof aus zu Fuß zurücklegen
wollte, sank auf dem Wege ermattet nier
der und erfror. Ferner verunglückten
auf der Aschenhalde bei der Bobrekcr
Zinkhütte der Schlepper H. Dirkusch
aus Rudahammer und in Thrän a der
Bauergutsbefitzer Ernst Ullrich. In
Ossig brannte Wohnhaus und Scheune
der Gutsbesitzerin Winkler nieder und in
Glklnig das Wohnhaus des Gärtners
Jgf.f Scholz.
Vroninz Stuhle.
Magdeburg. Ja hiesiger Stadt
und Umgegend steht immer noch die an
dauernde Krisis der Zuckerind uftrie im
Vordergründe deS Interesses. Die
Zuckerpreise haben sich fort und fort ver-
schlechtes und sind letzt so ntedng, bag
an irgend welche Ueberschüsse sür die
Fabriken nicht zu denken ist, vielmehr
alle Fabnkenmtt schaden Arbeiten.
C S n n e r n. Beim Bau eines Brun
nevS der Aktienmalzfabrik verunglückten
durch Emftmz deS GerüfteS die Maurer
Albrecht. Schulz und och. Schulz ist
lebensgefährlich, die anderen beiden sind
weniger schwer verletzt.
EiSleben. Die neue Wasserleitung
von dem Alteröder Stollen bei Volkstedt
nach hier wurde kürzlich in Betrüb gege
ben. Das Wasser wird durch die 6300 1
Mete? lange Leitung ia das alte Bassin
:Z IM 3K9 B5SK5K81 5N "? ii
auf Stahlshüttenhof geleitet
dort ms die Mitte derStadt
unter,! S!ad!theil versorgt.
UTi.)
und
von !
der!
, w i v t'ie pvuznilczen yrrcut
telunc-.en über die Entstehung deS f. Zt.
berichteten aroken BrandeS ia brauen.
k I - . ti.' 'Ti .
wald haben ergeben, daß derselbe durch
ruchlose Hand angelegt wurde.? Als
muthuiaßliche Brandstifter- sind kereitS
zwei Personen (Mann und Frau) ein
gezogen worden. .
0V'öilssaliu'-'-Bottrop.
Der wegen Bruder
mordS verfolgte Bergmann Bockhott aus
Bottrop ist von der belgischen Regierung
ausgeileserr uno dem Ylettge AmtSge.
fängniß zugeführt worden.
mj u i imuuo. ioscccn . aenieros
mäßigen Wuchers-wurde der 46jlhrige I
2!!e?gcr uno Mehyandler Bavio iSold
ichmidt aus Werl zu einer Gefammtftrafe !
von 10 Monaten iselängrntz, 2400 M.
Geldstrafe und 2 Jihren Ehrverlust
,5rurtheilt. Der früher ganz mittellose
Avzettagte desitzt jetzt ein große Ver
mögens Hagen. Vor dem hiesigen Schwur
gericht stand dieser Tage, unter der An
klage der Ermordung deS am 24. Juni
18L2 an einem Felsabhange nahe dem
Holthauser Hammer" bei Milspe todt
aufgefundenen WaldhüterS Heoermann.
der Schmied Fr. Schmidthöfer, von der
öffentlichen Ulcemung allgemem als der ,
Mördeir bezeichnet. Durch die sich'wider
sprechenden Angaben der Sachoerftän
dlgenwar nicht festzustellen, ob Mord
oder Selbstmord vorliege, und so erfolgte j
nnt rtK(rt1ftiY (RamMPitiiA. V.
in uimijiii -kiiiVlbUiiLll ViO UU
llkumS die Kreisvrechuna des Übel be
leumundeten Angeklagten.
2fttfx?raril
Neuß. Am sog. Waarenlager in
unmittelbarer Nähe des Bahnhofs wurde
neulich der 39 Jahre alte Taglöhner I.
7r : i. i crn:nf x
.iiirg von einem uuoiazroeln nge
griffen und so jämmerlich zugerichtet,
oaß er nach einer Viertelstunde starb.
S t e e l e. Im Deimelbergerwäldchen
unweit Spillendurg hat der Bergarbeiter
. -I ä t w ? . rr-1
Uiu'M 'wuuioiuucc von qin sie ae
krau des hiesigen Schneiders GemSjäger,
mit der er ein intimes Verhältniß unter
hielt, u,id dann sich selbst erschossen. Da
die Liebenden sich im Lesen nrcht anat
hören konnte,!, haben sie wenigstens
vereint sterven wollen.
S u l z b a ch. In Folge des Bruchs
der Seilkorbachse auf dem Venitzschachte
der YleZigen frsralilchen Grube stürzte
der Förderkorb mit 15 Mann in die
Tiefe. Neun wurden todt zu Tage ge
fördert, die übrigen seckS lieaen im hie
I ' .ö. o 7
ngen nappfchastslazarely.
Trier. Der Kaukm
Kaufmann Robert
Gellert, Prooinzlallanstags-Abgeordne
t-r und :adt - Verordneter, ist weaen
betrügerischen Vankerottö verhaftet wor
den.
yohrnzollnm.
Krauchenwies. Von den im
nahen Ettisweiler verschütteten vier Per
sonen ist der Sohn des Bernhard Fiicher
sofort gestorben. Einem Knechte wurde
ein Bein abgeschlagen; eine Magd sowie
die Tochter der Wittwe Krall kamen mit
leichteren Verletzungen davon.
Zuzenhausen. Hier wird nun
mehr bestimmt eine katholische Kirche ge
baut werden. Dieselbe wird auf 100,000
Mark zu stehen kommen.
Schleswig.golftein.
B r a m st e d t. Der Hufner Johann
Sielck in Kattendorf, welcher neben fei
ner Landwirth schaft auch Gartenwirth
schaft und Kolonialmaarenhandel betrieb,
hat unter Mitnahme eines Baarbestandes
von 600 M. da? Weite gesucht.
Flensburg. Die neue Kreis
Eisenbahn soll nach einem vom Kommis
sariat bereits genehmigten neuen Pro
zekt hier auf dem freien Platz zwischen
dem Angler Bahnhöfe und der Eisen
gießcrci von Jepfen ?ohn ihren Bahnhof
erhalten, später nach Kreuzung deS
Blasberger Weges die Kiel-Flensburger I
iöairn mittels eines AladurtS üoerlchrei-
ten und nach Kreuzung des Feuerlunder
Weges an der Glucksburger Chaussee m
die alte Linie einmünden.
Kiel. Mit Wahrnehmung der Stel
lung des Hafenkapitäns von Kiel, welche
hinfort von der Stellung deS Komman
bauten des Wachschiffes getrennt wird,
ist der Korvettenkapitän von Levetzow
beauftragt worden.
giaxtnsvtt,
Kästorf. Die zur Aufnahme von 160
Personen eingerichtete Arbeiterkolonie ist
jetzt vollständig b.'setzt. Seit Anfang
November meldeten sich 119 Arbeitslose,
von denen nur 79 aufgenommen werden
konnten.
Selbstmord-, Unglücks- und Brand
fälle. Durch Selbstmord haben ihrem
Leben ein Ende gemacht: in Wehrendorf
die Frau des Kolon Albers und in Han
nooer der Brauergehilfe August Donalh
aus Brundeil. Verunglückt sind durch
Ertrinken bei Ausübung ihres Berufs der
Dielenschiffer Herm. HarmS aus Oehrt
und der Steuermann Hotes aus Barn
storf, durch Sturz aus der Bodenluke der
(37 Jahre alte Arbeiter W. Schlüter in
Vurgstemmen und auf dem Forsthofe in
Senbruch der 6 l jährige Dienstknecht I.
Hintz. In der Nähe SagehornS wurde
der Bremser Blom aug Kirchweyhe vom
Zuge überfahren und getödtet, in der Lin l
. r-t; ... ri. . . I
euer uutirauiit verungiualc cic iv
Jahre alte Margarethe Riese auS Len
genfcsd und in Müggenburg wurde der
beimHausuzirth Wolterbedienstete Knecht
fön. Kleis ke aus Plarenlaase in der
Sandgrube verschüttet. Niedergebrannt
sind in Herzberg die Gebäude deS Säge
müllers Kiene und in Gr. Munzel, Amt
Linde,., das Behnsen'sche Wohnhaus.
SeMen-Valli.
Marburg. Einer Lappalie wegen
wurde bei Schröck, eine halbe Stunde
von der Stadt entfernt, zwischen zwei
Corpsstadenten, einem hiesigen .Nasso-.
ven- und einem Jenenser Thüringer
ein Pistolenduell ausgefochten, bei wel
chem der Nasso?", ein Mediziner, durch
einen Schuß in den Hals lebensgefähr
lich verletzt wurde.
Wiesbaden. Die Socialisten deS
2. nassauischen Wahlkreises haben bei
dem Reichstag gegen die hier statgehabt
Reichstcgswahl Protest erhoben. Sie
stützen ihren Protest auf die Verbote ihrer
Wähleroersammlungen seitens deS Land,
rathS und des Polizeipraildenten, sowie
auf die Verhaftung der Verbreiter u,
verbotener WahlflugblStter und auf die
Consiskation dieser Flugblätter.
Norddeutscher Lloyd.
Segelmäßige paffagierbcfZrderung zwischen
Bremen und Baltimore.
bkahrt ten Bre (k Mitttvsch.
fcSjairtcon itilllntrc ttu CmtncrOai.
ffinmand, ich htm Veit ist die biZIge Krise
ibtx a i t i rn o 1 1 fctjonbm ,thr. d Ä ot jt
d UkdVsrlbeilung nchSyt bti ntnaft ia Baltiaoic
. . . r i... i i . . i v r L . 1. . '
ttnn loa t,aai;a in w hxjihcih. iji..
k, fttiarrn.
Cie KortbtuH4n Ll,i'?amrstt bracht, ehr t
t,2Z,000 Passagiere
t9H& ihn im Stlatif4f DcoIl
ISc t rfttTtr utfnntt raM ftch am.
A- Schumacher Co., PnnnUllaetiUn.
. S eäko fett.. alitouiTC.
Theodor Bergner, Agent, Her
mann. Mo. -
In Chicago, Jll. : H. Claüseniusck Co
ITT" Achtet kcrsirf. da, QaflagffchctiK die fit
CaBvfct M Xrteatfea uum at?iui
vabuu
- - . --- . ; '
, ; C"- ; V: ' '-:,-'-.
:.,-.- '
S3 i'..;'-:
tl. tH - i Ü ,? ?. iir
t C ' Sil j.'.'.,, ; j , :
s-r-. vVÜpr-: , !
M MIWi
k ; S'S ' -M$$Z-
i-.. ?4A S , v
,EV-.,..':'V?r - AVSN
$&-iz?f .K)x-
jm'-
mm? , ' -.' Jri.iN
ps-h di)
feirl ' ''. ! "Tr??r4i.B.
' - ' : 2 jij::-::-;;--
y&iL-"
tzjk- - 5i :-?
i ;:sr-
rw:v tAi
'" 11 " - iiim ruVi -nr ii, ,ii
der große
5MerzenMer
heilt
s,
NuöenschmerZen,
Verrenkungen,
Kopsschmerzen,
Zahnschmerz en,
Gliederreißen.
Reurlügia,
jvostbeuken,
Wrüfiungen,
Gefcsuvulst.
Kecnfcnuß,
Brandwunden,
Schnittwunden,
Verstauchungen,
Ouetschungeu,
Hüstenleiden,
Gelenkschmerzen.
? Mobs Gel
skilt alle
mrrzkn, wIk n sußerltche
na bevstytgen.
Farmer und V!ehzl?chter
ftnd in htm 8 1 3 a ! c 6 0 l (in unübertrtfflht
txilarfml ,,ge bk Sbch, bt Lihstnd.
Jeder Flasche et. 3tMi Cd ist eine gm e.
t?Tftjiamtifuna tn d,tschr. npliWr, sramSsi
ftt, svaisbr. fipbff(tr, C?rlianWfrf dänischer,
böhmisch. prrugtrsischr nd italienisch Sprach
okiakgtbkn.
Sine Älasck et. Jak,b Cd kofin 60 Cent
;fslnf Alaschen für 00) ist in jeder fettete U
.aben oder wird bei Besielluien von nicht nxnta
xli 5.00 frei nach allen Idetlen der vereinigte
Saaten versandt. Man adrsft :
The CharlcN A. VoReler Co.,
CRochfcIger von . kogeler .)
Baltimore, Md.
Deuqiye
Aanch-Schnupf-
Tabake
oer Fabrik
G.W.GaUAX,
Balthnoie, Eid.
Die beliebtesten Sorten sind :
Bon Rauchtabak:
A.B.No.3, schwarzer
SternA.A.5 Netter.
Merkur, No. ,
Grüner Portorkco,
Siegel Canafter No. 2,
Siegel Canaster No. 0.
Bon Schnupftabak:
Zlappee Uo. 1, Rapptt Z!o. L,
Zkio Zlono, Vopprl ZAox,
Grobrr ZUsrouba.
Ma wb'.t iataul, ttt ist I iaM lfm Kimtu da
Fümi G. M. Vail $ Ax fc&jt.
Zu haben in jedem
wohlgeführten TavakS
Laden.
WMiKUW
i?eaß"a n r n I
Regelmäßige Voft-Dsmxfschrssfekrt
1 80CTHAMFT0N.
oermit elft der eleganten und beliebten Post
Dampfschiffe von 7060 Tonnen, und 8000
Pferdekraft.
ider
Slde
Rhein
Salier
ZmS Werra
Fulda Neckar
Main Donau
Habsburg Oder
Gen. Werder.
Von Bremen :
Mittwoch,
jeden Sonnabend
und
Von New York: jeden Mittwoch und
Sonnabend.
Die Reise der Schnelldampfer vo
New yorknach Bremen dauert neu
Tage. Passagiere erreiche mit den
Echnelldampser deS Norddeutschen
Lloyd Deutschland in bedeutend kür
erer Zeit als mit andere Linie.
Basiagterpreitt:
,wvr. .
I.i?ajüte.
Mttwochdampfer U undt0. 9120
SonnabenddamvferS7S 9100
2. aiittc.
Mttwochdampser 60.... 72
Sonnabtnddamxfer 50 60
Zwischendeck.
Vittwöchdanipser 20... ..... 920.50
Sonnabenddan.pfer ?0.......... iü.00
,ch Vn :
Sonn ab end Dampfer.
1. Cajüte .si
2. Ea,öte I SO
Zwischendeck ...... . .$33 ;
MiuUt , 1Zab die HZlll. unt i Jahr M'
OELRICIIS & CO.,
StA. 2 Sowlin ree New vork.
H. ClaussenwS & Co., Chicago, Gm.
XZestern Agenten.
Theodor Berger, Agent, Her
mann, Mo. .
RhenmatiSmn
w-m rj m ca n 5, i u ? i va
NEÜ-Y0RK!