OCR Interpretation


Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, January 14, 1898, Image 1

Image and text provided by State Historical Society of Missouri; Columbia, MO

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn93060116/1898-01-14/ed-1/seq-1/

What is OCR?


Thumbnail for

jf& falte fa (ä (ä !Ä
sM hfe n& fafafa 4k fafa fafa fa& Slu nf 1 l4Hf illv
MMWW W P HWHV MIIL
X.
(Scbrifter Graf, Herausgeber.
Preis : $2.00 per )al?r.
Office : Ecke der vierten und Schiller Straße.
Jahrgang 43
Hermann. Mo.. Freitag, den 14. Jannar. 1898.
Nnmmer 1 1
5
chlaf
dun-li iVn Ssbnmod v.rn Coca, Opiat Oder
BetriafaKdlztn henrorge bracht, ist nagMtmd,
enocfetedea ra verwerten. Es untergrabt die
Gesundheit, terrüttet die Conatttotton unit dir
Patient erflUU ileh t in einen schlimmeren
Zustand i er i Kuflg in die chreckBcP elende
Gewohnheit ausartet, wo Ooeaine und Opium
nunu; lien nöthig sind. Schlaf der durch
den brauch von lli'- SarsapariUa her
vorg iracht, kommt vielleicht nicht so schnell,
ab r r kommt Sieber und ist andauernd weil er
d ti das nftt&rlteho gronse heilende und ver
j gende Mittel terrorgebracht wird das
reinigende belebende und bereichernde Blut
Dies nanrtdle Nerven mit lebensvoller Energie
und stJirktdie Constitution von der wirklichen
Grundlage alles gesunden Lebens durch
reines, reiches rothes Blut.
SarsapariUa
ist die einzige wahre blutreudgende Medizin
Bei allen Droguisten. $1; sechs für 5.
ii , 13; ! i,r-i kuriren Leberleiden,
nOOU i fl.-dl leicht zu nehmen. 28c.
Die Leute, welche wegen der
zite roäljrenö der ersten Monate
?esi'
un
ter dem Dingleq Gesetz sich vor Schn
deinnilde kaum zu halten wußten,
liefern nicht de:: geringsten Eornmen
tar ;u dem Ueberschuß von 51,000,
0 i0 im Dezember.
m . m
In des letzten Wittnwch Nacht wur ;
de Fort Smith. ArkansnS, von cidcrn
Tornado heimgesucht, der Tod und
Verderben über jene Stadt brachte, l
Ueber 0 1 Personen wurden gciodtct ;
iiiid weitere 120 verletzt. Nahezu
die Hälfte des blühenden Crtcs ist in
einen Trümmerhaufen verwandelt
und Hunderte von Menschen sind ob
dachlos und verarmt.
Ter bitlere streit um die Sena
tyrSwürde in Cljio ist nun endlich fcc
endet und MarcuS Hanna ist zu sei
nein eigenen Nachfolger erwählt wor
den und zwar für den kurzen sowohl
al für den laugen Termin, im Gan
zen ain' 7 Jahre und 2 Monate. Er
ccliielt bei der gemeinsamen Ab
ftimmung 73 Stimmen gegen 7" für!
McKisson und l für cuz.
Beinahe drei Jahre hat e-? gedau
ert, bis den Mädchenmörder Durrant
da? verdiente Geschick erreicht hat.
?ie Möglichkeit durch schlaue Kniffe
iin!i '.!, f.'l lütte hie fiinrichtuna eineS
im...ti... v..-.-. .. -r...iv ... k. i
vtcn tien. vrnei, rqulv nar vcwic
. ... i
in. in imme hinzuziehen, in t
keinem anderen Lande der Äelt vor
Handen. E sollte auch hier nicht der
n sa u .if hnfci
' i m .iv wvt; v ii (i'iiiiiv. i'iivvi
mir gewinnen.
.m Frösten in
Caufornien wird
an? San Francisco berichtet: Zeit 2'J
Jahren haben im Staate keine so star
ken Fröste mehr geherrscht. Bon
alenTheilen Kaliforniens lanien lic
trübende Nachrichten ein. Besonders
schwer heimgesucht sind die Orangen
züchter im südlichen Californien.
Di WetterBureau h,-.:tc zwar
Warnungen auSgesandt, doch war es
nicht möglich die ganze Ernte einzu
heimsen.
Der Zilberfenator Teller erklärte
gestern, die republikanische Partei
v.'n heute sei für die Goldwährung,
und hinsichtlich dieser Frage gebe es
keinen Unterschied zwischen Präsident
McKinley und SchatzamtssekretSr
st c. a-n j ru x
wagt. Herr Teller schemt sich end-
fi-fi ti . r v r
lim r 11 nftritnor ,i..i,,i, ,, tti
' 11 W",lH I'-'"'
dan die republikanische Partei und
M xl. .' . . l r -i . f pm r c I
::::: T. Cm n,l"C", ?'
. viijungü nurgqteiueii iilgcio
Plittforin unverbrüchlich treu zu blei
ben, und daß die Silberboldc nichts
von ihr zu erwarten haben.
Tcr erste Ansturm dcrBcutepolitik
er gegen die tlivildicnstreform ist
glücklich abgeschlagen. Im Reprä
sentantenhaus des CongresseS wurde
am Dienstag nach heftiger Debatte
die Bill angenommen, welche die
Bewilligungen für die Civildienst
Eommiffion enthalt. Die Gegner
der EivUdienftreform wollen aller
dings damit den Kampf noch nicht
ausgeben, sammeln ihre Kräfte
zu einem weiteren Angriff, indem sie
das Civildienstgesetz zu amcndiren ge
denken, das; es dadurch nahezu lahm
gelegt wird.
Präsident McKinley hat letzteWochc
unter anderen folgende Erneunun
öcn gemacht: Adolph L. Frankenthal
von Massachusetts zum Consnl in
Bern. Schweiz; Eduard Z. Brodo-
wisli von Illinois (jetzt Eonsul zu
-örcslau in Schlesien) zum Consnl in
tfurth, Bayern; Ehao. W. Erdmann
von Kentucky (jetzt Eonsul zu Fürth)
Zum Consnl im Breslau- O .
Smith von Nord Earvlina zum
eneral-Eonsul nach der Neger-Rc-publik
Liberia in Afrika; James G.
"-towe von Missouri (Kansas City)
zum General Consul in Kapstadt.
Sud-Afrika.
Hoods
Auch im nationalen Abgeordneten
Hause ist dein frenidenhasserischen Ab
geordneten Groövenor wegen seiner
gehässigen und gemeinen Angriffe auf
Carl Schurz ganz gehörig der Küm
inel gerieben worden. Der deutsch
amerikanische Abgeordnete Richard
Bartholdt aus St. Louis trat für
Herrn Zchurz energisch in die Tchran
ken und betonte mit Recht, die Ber
dächtigung, das; ein Flecken an dessen
persönlicher Ehre hafte, sei eine 93c
leidigunz des gesammtcn Teutsch-
nrncrikanerthuins, dessen Vertrauen
Herr Schurz seit langen Jahren ge
niesze. Letzterer selbst hat übrigen
und zwar mit Recht erklärt, die Ge
hässigkeiten und Gemeinheiten Gros
ucnor's gegen ihn keiner Beachtung
und Erwiderung würdigen zu wol
lcn. Er, der so hoch über dem Lä
Üerer steht, hat dies wahrlich nicht
nöthig.
Die Anhänger der Silber-Thcorie
waden wenig erfreut sei über den
eiiöht des Tircklvrs Preston von
der Ler. Staaten Münze, welcher
l&efagt, dasj im verflossenen Iah -e
aus dem ganzen Erdball Gold zum
Betrage von nicht weniger von L340,
1 gewonnen wurde, um bei
nahe v,vanzig Pwzent mehr, als im
ahre 1896. Die Bevölkerung der
Erde nimmt durchschnittlich jede
Jahr um etwa ein Prozent zu, und
da die Vermehrung des Goldes 20
Pvzcnt beträgt, so ist offenbar keine
utiacue vocyanoea, ncy darüber ttoin
schmerzen zu machen, wo in Zukunft
die zunehmende Bevölkerung die
nvihigen Eireulatiusmittel hernch
men soll. Sich auf die Pläne der
'eldvetschlechtcrcr einzulassen und
-ut etmel''itna eines eittmertsiel,',i !
-Netaües zu cutschlies;eu. liegt durch,
auö keiu Grund vor.
ex Kampf um die Erwählung in
den BundeSfenat, der in den letzten
Zagen in ColumbuS, O., geführt
wurde, kam am Dienstag .zu Ende,
yanna hat die nöthigen Stimmen zu
seiner Erwäylung beisammen und
ist somit sein eigener Nachfolger ge
worden. Hoffentlich wird die hefti
,te Opposition, die er gefunden hat,
eine lieiliame Lelire kür ik, sei,,, m
f r . f..:.., .
.Ull.yVl. II IIUIINI, LIU tlIIC ill'
Politik zu treiben ihm wenig Freunde
im Publikum gemacht hat. Uebri.
nriiö iiii'i ni'ii uni n nr r r n n im
V ... f. -T- ... , T , r
.--- " - '' X tTT
riiMsiHirtflii nmiiii rtiinrt it rt 4- m -
iw, -
pathisch ist, mit seiner Wiedererwähl-
ng aussöhnen, wenn sie bedenken,
das es sich dabei NIN wichtigere als
"
. .
Prägung unterwerthigen Silbergel.
des gestimmt haben. Die ganze Frei-
silberagitation würde dadurch einen!
nenkn starken7inlviil.Z e rlialten baben. '
West. Post.
Gegen die Sucht unserer LcgiSla
turen, eine möglichst grofze Anzahl
von Gesetzen zn erlassen, von denen
viele ein förmlicher Gcmcinschaden
bloße Perwiialinlereuen gehandelt j luituci Ämua uticyn.
hat. Hanna'S stärkster Gegencandi E. Kurrclmcycr, W. Bicker u.
dat. Mayor McKisson von Cleveland A Jungblut waren lebte vche in
hatte sich für dieEhicagoer silberwähr. ! hird Crcek zu Besuch bei der Fami-ungs-Platform
verpflichtet und wür-!lie H. Kurrelmeyer.
de im Fall feiner ErwShlung im Se- H- ueker u. L. Epkcr sind le
nat zn Gunsten von unbeschränkter te Woche wieder von St. Louis zurück
lind, richten sich die Worte, mit wcl- y. schmccr beabsichtigt eine
chen vor einigen Tagen Goilvcrneurggemühle ans feiner Farm aufzu
Atkinson von Gcorgia eine Vetobot-1 stelle.
schuft begründete: Die Sucht, alles! I Hobein wird in nächster Zn-
N?,iiii rsii' npipUsirfl 111 ttprTiifpit flisivr . z r. ? .
" ' d-i-w o , i"v i
.ktt zn znbnmcn Uttme
' ' J '
... .... , . . , - .
und widerwärtigen rimiuatgeletzeii,
bic mm die harmlosesten Le-
'
bcitCwDh.thcitcii gesetzlich gcregelt!,
sfr., st.s,.. wodnrck die
i i 1 i-w-, , i
Eiter: ost lyrer vtutorttar uno vuij-
ficht über ihre Kinder beraubt, uud
die Bürger um die persönlich: Frei
hcit gebracht werden, die das Erb
theil eines jeden Sohnes dieser Re
publik bilden sollen. Schon viele
einsichtsvolle Amerikaner, die das
Ausland bereist haben, sind zu der
testen Ueberzeugung gelangt, daß die
Tyrannei der Mehrheit in dieser Re
publik oft schlimmer ist, als die Re
gierung eines Monarchen, und daß
die vielen bestehenden Gesetze in
Amerika, durch welche die unschuldig
sten Gewohnheiten und Sitten der
Bürger nach den Ansichten der Mehr
heit geregelt werden sollen, dein Vol
ke weniger Rechte und weniger Frei-
heit gelassen haben, als der Bürger
in einer europäischen Monarchie ge
nießt. Der Mehrheit in dieser Rc
vnblik ist die Macht verliehen, sehr
Bieles zu thun, wozu sie kein Recht
besitzt. Es giebt gar viele Dinge,
die zwar der Mehrheit nicht genehm
sein mögen, weicue teoocri ntenints
der Gegenstand einer Gesetzgeberei
sein sollten."
'
Richard Brumback, ein 56 jähr-
igcr Farmer bei Macon, Macon
County, war dem Trunke schwer er
geben uud unterzeichnete auf Bitten
seiner Frau ein sogenanntes Temp
erence Pledge." Da er dasselbe ge
brachen hatte, jagte er sich eine Ku-
ael in den Kopf. Er hinterlaßt eine
Wittwe und fünf Kinder.
Aus dein douiily
M t. Sterling. Aug.
Laubert wird sich hier niederlassen
und ein Storegeschäst gründen.
Dr. Lewicke, Zahnarzt von
Linn, war letzte Woche hierin Ge
schaften. Simon Vocger, von Bay, kam
letzte Woche hier durch auf seinem
Wege nach Linn, um Geschäfte im
dortigen
Nachlaßgericht zu crledi-
igen.
Infolge der jüngsten Regen ist
der GaSconade Flui) bedeutend gestie-
gen, leioer aver nocy mcyt genug um
den Booten zu gestatten bis hicrhee
zu fahren.
Brinkmann uud Ezcschicu wer
den hier eine Bauholzhaudluug eröff
nen und haben bereits die nöthigen
Gebände errichten lassen.
Squirc Wm. Brinkmann war
letzten SamStag hier um verschiedene
Grundstücke zu vermessen, die er vcr
kaufte. Was wir hier sehr nöthig haben
ist eine Brücke über dcu Gaonade
Ilusz.
EhaS. Gick verlzr neulich ein
werthvolles Pferd das auf dem
Glatteise fiel und wenige Siundcu
darauf verendete.
Diebe statteten dein Hause dcc
Ehas. ffvttwitz am Dienstag letzter
Woche einen besuch ab und stahlen
?72S. die Eigenthum von ott
Witz's Sohn Frank waren. Zum
Glück bestand die Beute welch.' die
Diebe machten nur ans Z1Baargeld
während $705 aus Noten und Bank
anweisnugen bestanden, welche die
Hallunken nicht verwerthen können.
Von
den Dieben hat man keine
spur.
33 l a 11 b. Jeff. Clemons und '
" i
Laura Manday schloffen letzten Sams- i
tag den Ehebund. Friedensrichter
Pope, vollzog die Trauung. !
n c.l j c , ,
S'mi.Ä (simi'r nt fsnt. SJsiirsii 1
ou.s Gawer ist lente Woche
wieder von St. Louis zurück gekehrt.
Eli Perkins hat seine Farm ver
kauft uud wird sich in unserem 2 labt
chcn ansiedeln.
Die evanglischc Gemeinde hat
den lvbenSwerthen Beschluß gefaßt
tur t)ollcstians onrcii eine,!
neuen
urm verichöueru zu lassen.
. T" A"Attt0 cn
tllltl
ciucu vycifi)slTiöslimicii au .wrumaun
Otl's SKüb,te gesaust.
t t
D r a k e. H. und G. Hoene
mann, welche sich längere Zeit in
St. Louis befanden sind letzten
. . . .. M r
, . . i . . W A n r 1 . I
gekehrt.
W. Kurreliueyer ist letzte Zgchc'
"ach Hundsdale. Mo. gereift um dort
rveil zu lucyen.
F. Tcppc. von Mt. Sterling,
war letzte Woche hier als Gast seines
Bruders W. U. Teppe.
Chas. Gross hat einen Acker
Land an E. Williams für $ 100 ver
fslUft.
uinji miai cuniia Dienen um uuxi
'7.
ein viuaciic in ueiuajen um uii ni
a " 1 1
! Kaufmann auszubilden.
H. Südcinciier und
Familie
letzten Samötaa einen Aus
..
iu nuui iuiu;.yiu lim -otuuiiiiiuc
zu besuchen.
G. B. Klein, der junge Lehrer
der am 28. Dezember spurlos vcr
schwand hat an seine Eltern geschrie
ben, daß er noch unter den Lebenden
sich befindet jedoch sich geweigert fei
nen Aufenthaltsort anzugeben.
Hoffentlich wird der junge Mann
bald zurückkehren und sich von der
gegen ihn erhobenen Anklage rein
waschen. W o o l l a ni. Wm. .Nlaegcr
u. Wm. Drewel sen. sind auf dem
Schweinehandcl.
Unsere Einwohnerschaft Hai sich
letzte Woche wieder um zwei Seelen
vermehrt, da der Storch dem Dr. Ed.
Mcllies sowohl als Wm. Pohlmann
ein Tvchterchcn brachte. Gratn
lircn! Fred. Linke, früher hier wohn
haft, jetz-t jedoch in St. Louis ansäs
fig, war letzte Woche hier zum Besuch
bei Verwandten.
Herr Hengstenberg u. Gattin
r- c r. r" ir rc I.
pno nacij jugc uimntii gerctit um
ihren Schwiegersohn, Rndolph Tick
graefe, zu besuchen, der am Nerven
fieber schwer erkrankt ist.
An Candidaten für Wegaufseh
er für unseren den 10. Distrikt fehlt
es nicht und die prominentesten Be-
Ir- d'
' Cu . . . r m 4 j w - U . .... r ... ... . f.
Rinne uno Aug. H. Brinkmann, bei
des sehr tüchtige Manner
Bourbois. Frau Susan
osby, von PulaSky County war
letzte Woche hier bei ihren erwand -
tcn iu Beiucki
IU1 fiU -OCNai.
Jerry Rook behauptet das; ei 1
Catamount in dieser Nachbarschaft
gesehen wurde und soll demnächst
eine Jagd auf das gefährliche Raub
j thier gemacht werden,
j I. I. Sauer hatte letzte 2loche
j Unglück. Das Dach ciiies-ltolisckiv
pcns unter dem sich mehrere Stück
Bieh befanden brach zusammen iuc
bei ein Stuck Vieh aetvdtet und zwei
andere schlimm verletzt wurden
T h ir d Cree k. Eli Perkins eniwedcr in ehre Jugend von stvffel- solide Stellung, als der erfahrenste
hat seine Farm an Jos. M. Pope für 8 dütske Ocllern uptroken sin, de sick i und zuverlässigste Vertreter in deut
.3' verkauft fchärnteu dat ehre Kinder de dütske schen Erbschaftssachen anerkannt, und
s. s.',-t.' nh-r für f.i-fp hr mit ' 1,111 1lc befähigt ihm diese gerichtlichen
- Eonstable Perkins arretirte letz- u',tu ' 0öcl Aufforderungen vermißter Erben zu
ten Freitag JameS Cantley, der an-! Powderly de Meinung in, Dat bc erlangen, und in allen bedeutenden
geklagt ist am 23. August bei einem
Picnic ein Radau aufgeführt zu ha
den. Cautly stellte Bürgschaft fii '
sein Erscheinen vor Gericht.
Die folgenden Beamten der
Loge der Modern Waodmen wurden
letzten anlstag Abend inftallirt: D.
Werfelmann B. C.; H. W. King,
Schatzmeister; E. H. AufderHeide.
Clerk: Advisor,W. I Sterling: Aug.
Drewell, Oberförster Henry Koefeck
und Peter Dittmann, Wache.
Eine Surprise-Party" fand
am d. M. zu Ehren des Ferd
Czeschieu in der Wohnung seine?
Onkels ChaS. Czeschien statt an wel
cher sich die folgenden Leute bctheil
igten, n. einen schönen Abend verleb
ten:F:lö. Albertine, Emma u. Emi-
ue s.zezai?en, ena Bunge, Fiora
Zchuiidt, Rosa Bunge, Carolina Bier
Anna Klaeger, Emma Bock. fv. ii:,c
, schien. Jos. Element?, L. Crider. W.
PhelpS, ?i. Helming. H. Domke, ,vt!t5
uftav Czefchien. Gus. Bock, H.
tu. K.. Öl . I
yorriey. sya. üiinge, . usiey
Bunge. Henry u. Fritz Fischer.
has. Lassmann. V. Wittrock n. (;at.
li "?ii t-fi-1i iin II ß&ntHn -istn
4t,. v - . . - t : t . i XS ' ' ' , --it.
o 1-7
Klaeger u. Gattin uud Guft. Goers
u. Gattin.
Owensvill e. Die Zi.
Peters Gemeinde hat folgende "Mit-
glieder als Borsteher erwählt: Henry
KnehauS. Carl Boehm, Henry kkrene
und Henry Weiss. Die neuen Bcani
teil wurden am letzten Sonntag in
ihre Aemter eingesetzt. Seit Beginn
des neuen Jahres find a ch t Fami-
lien der Gemeinde beigetreten.
Das ncnc Jahr fangt hier gut
au
John Tappmeyer baut ein neu
es Haus aui seinem Grundstück, I.
Holt vergrößert seine Scheune und
Louis Kühne trifft Berkehmngen
den ihm eines ucueu Hauses.
f.:
,vvin Lalt. von Potsdam, wa
letzten Freitag in Geschäften hie'.
Wie wir hören, beabsichtigt Ad
vokat ThoS. I. McMillau sich zwisch
en hier und Trake niederzulassen.
Hermann Koenig u. Familie
sind letzte Woche vou ihrer nach Illi
nois gemachten Reise zurück gekehrt.
T r y H i l l. Herr Hermann
Teichmann empfing am letzten Frei
tag zu seinem Geburtstage die Gratn
leitirm seiner Nachbarn nnd Freunde.
Frau M. Schmidt, welche
schwer krank war. befindet sich wie
der auf der Besserung.
Am letzten Freitag, fand unter
sehr zahlreicher Betheiligung das Bc
gräbniß des zwei Jahre alten Söhn
chen de? Herrn Chas. Grass ans
dem Familien-Bcgräbuifzplatzc statt.
Den ticfbetrubten Eltern unser her;
lichcsBeileid
In der Frene Creek Schule, in
welcher Herr G. H. Boehm als Leh
rer thätig ist. wurde auch während
der Weihuachts- Woche der Unterricht
fortgesetzt. Folgende Lehrer und
Schulfreunde statteten der Schule
während der Woche ihren Besuch ab:
Schul-Commissär S. L. Cantley. F.
Roth. E. Petrus, A. Stoehr. Wm.
Poeschel, E. H. Boehm, Rev.
Hotz jr. Herr Ca'ttlcy hielt eiiic
kleine Ansprache in welcher er die
.inder zu fortgesetztem Fleiße ermun
terte uud dem tüchtigen Lehrer wohl
verdientes Lob zollte.
Herr John Stoehr, welcher sich
einige Wochen hier zum Besuch befand
reiste letzte Woche wieder
nach St.
Louis zurück.
S w i s s. Herr Peter Walz
ist hocherfreut über die Geburt eines
kleinen pausbäckigen Töchterleins das
letzte Woche feit Debüt auf dieser
Welt machte. Wir gratulireu.
Meine Tochter, als sie einen Fie
beranfall überstand, war von heftigen
clmteezcn im Rücken und
in den
Hüften befallen," schreibt London
Grover von Sardis Ky. Nachdem eine
beträchtliche Anzahl Heilmittel angc
wandt wurde ohne ihr zu helfen,
probirte fie eine Flasche Chambcr
lain's Schmerzen Balsam und der
selbe gab vollständige Abhülfe.
Ärs:
' ' ' .
niatisnius. Berkaust von Walker
Bro?.
lj' tomtatt
Mister Editor:
1 Bie di un dienen
Eollegen von den A.-C. süt et just ut
, . L ' ' .
as wenn et in de irre Gurken Died
wvre. Wer stellt dann bie de Wie-
nachts-Tied all Eounty-Eandidaten
für den nächsten fzerbst vor? Na ärg.
lern däh dat den Sioffel ich so vcele
! wenn du un dien College cm nich rSFaG!L ltTuw
, . . " allen Erbichaften prompt und billig,
ganz vcrgetcn hadden in de Ea.idtd,. fteut die nöthigen Vollmachten aus,
ten-Lifte. Nich dat Stoffel un Amt un erlangt alle erforderlichen ge-
, hcwwen will, denn he weit govd ge-', richtlichen und kirchlichen Dokumente.
,nog, dat he leinet kriegen kann, weil! Herr Marckworth ist durch seinen
de Aemter nich för plattdütske Stoffels vier'.igiährigen persönlichen u. schri
., . . , , ... o -, v ! lichen Verkehr Mit den deutschen Erb-
ÜN. wildern blvt wr Wcke Luh. de ckaitsaerisiNpn nd nn?
nwanocrung ganz uopper wcrcn mor.
Viellicht warst du seggeu,
socke Lüh
sin nich in Gascouade County; aber
dat will ick di annerZ utlegen. H er
sin nämlich Liih de ehre schönen düts
ken Namen verhunset, blot weil sc
keine Dütjke sin willt. Tom Biespiel
Rineheart nt Reinhardt oder LimekiU
ut Leimkühler, Bremer ut Brauer uu
fv gimt et noch vcele in usen Couniy.
Alle düsse Lüh willt absolut kein Wirt
diitsk mehr können, obschou de mci
ften Oellern hat hewwet, de nich m.il
eu Wort cnglish können. Uv de Can-,
didaten-Lifle sin N rmcn uppe, wenig
stens wecke davon, de uscu dütjkcn
County alle Ehre maket wenn ehre
Träger nse Countn-Aemter kreaen.
Im ganzen aber eS de Candidaten-
Liste to vergliken mit de Haselnötte
de miene Juugens letzten Herbst
sammelt hewwet. As se de düsse
Firdage knakten, wären vcele dabie
wo kein fteru iinic was. Beele vvn
de goden Candidaten up de Liste ivv'
u( , beb(mte , rgr de Ehre
1 '
stck
den Buckel von use Drahtteher un
Demagogen waschen to lauten. Hy.
Struuk segt mie, he wöre im ner un
strammen Republikaner Wesen un loin-:
dat bliewen; aber nich för uu ,'lrnt to
hewwen sondern ut Prinziep un ut
Liebe forsten Adoptiv-Baterland, un
ick soll di mau seggeu, dat he kein
Candidat wZr, weil he glvivet dat da
fähigere Lüh wören aZ he is. lch
wöre doch alle Candidaten so gesinnt
wie Strunk; dann kregen lvie gewiß
Beamte de mehr för da': gemeine
Wohl dähn aö för ehre bodenlosen!
Tasken.
Et is noch nich a:: de Tied Candi-
daten vortoschlon, aber et i? wirklich
an de Tied so un beten to öwerlegen,
wenigstens vor us Dutsken. Wenn
wie nämlich so ungefähr twiutig Johr
torückblicket un bc kicket wat de ollen
dütsken Wohlstand un dütske Gemüth
lichkeit dann hemmet, u. beseht dann
wie wie dütBermachtniß vou useÖllern
pfleget hewwet, so rnöte lvie us alle
schämen. Use dutsken Schalen sin up
ene oder twc unu ganz ingaun, un de
diiise Unncrricht is nte Mode kvmcn
In use schönen diitsken Kerken werd große Ninen-Heilmittel, iw Stande
, . ! ist. alle Schmerzen im Rucken, der
bie Feste englische Programme p- Nieren, der Leber, der Blase und al
stellt, weil de inder nich mehr dutsk , Urin Organe zu heilen. Es be
lesen könnt. Use Jugend ward ich scitigt die Folgen schwacher B'ase
von de Ollen anholen in de Familie und die Schmerzen beim Uriniren,
diits? to schnaken un so kämmt dat, so die Folgen des Gcnunes von
. , ' . .,. , K-.t geistigen Getränken; ferner das laitt
dat rn wenige Familien noch un duts-! luhüxclu Die milde und
ke Zeitung to finden is; de Jüngster j ohl thätige Wirkung von Swamp
de uichs as english seht UN hört ward! R001" macht sieh rasch fühlbar uud ist
Nativiften un Dütskenhasser. Wenn unübertroffen für Heilung in den
wie Diitsken nich banle etwas doht gierigsten Fallen Wenn Ihr
üinme diissen Nativismus in siene
Schranken to holen. denn dat kann
ick mit Gewißhet seggen, dauu is et
in 20 Johr mit de düti'ken Sitten,
dütske Gemüthlichket, dütske Kerken,
dütske Schule, ja sogar mit de düts
ken prake to Ende un alles gehört
! inGaseonadeEounty to den gewesenen
Dingen wie de Buffalo in Amerika.
Ueinme dut to verhüten. n;ö:e wi. de
wie düt inseht, alles dobn damit im
Familien 'Kreise ' uichs wie
dülsch
schnacket ward. Wie müht sehen dat
7 . . ,., . . ,
nse Binder wir dütsk schriewen uu le-
sen lernt im darümme rnöte wie un; gheit wird durch einen'entzünde
di,tsk5 Zeitung holen. Un dann rnöte ' tcn Zustand der schleimigen Anskleid
wie sehen dat wie dütske Beamte ! ung'der Eustachischen Röhre verur
.. ... s.::. i c t. m..A;nrht Wfonn diese Röhre sich ent-
mvnpi i ii.' 1 1 1 1 i i i i iii' ii i iiiii jii j .
:'t -j ..-i--, ,
tersprake nich schämet weil de meinen
von düsse halfkokten Nänkies schlim
mer sin as de ollen Kuownothings
Dummköppe. Un tociui wie för föcke
! stimmet darümme dat seh us ehre
Germnn Fellow Citisens hetet för de
Wahl, un lautet us mit Schmeicheln
verlocken, dauu is et us ganz recht
wenn se us nnu de Wahl de därn
Tutsch hetet. Denn wir sin dann alle
.Zerls, de nich werth sin dat se as
amerikanische Bürger respckurt wer
de.t Stoffel.
Mutter, deren Kindern mit schive-
!ren Erkältunaen. Crouv oder bellen-
I dem Husten belastet sind, würden gut
! thun zu lesen, was Tr. R. C. Robey
von rtney, mo.. oaruver mgr
Er
schreibt: -seit Jahren haben wir
Chanlberlain's Husten-Heilmittel ge-
braucht und halten es üs im Haus
oraullZl unu uuueu c mci im Vuuv.
ES wird in unserer Familie al
spezifisches Mittel gegen allerlei Er
'. .? .
kaltungen UNS .yunen enmjiei. -wei" ä to Ädrurait8guaranteedtocu
25 und 50 Cts. Flaschen
n , r iii3 in ai i .
Zu
von Walker Bros.
"
fl (Ins 11
vermißte Erben,
Die nachfolgend aufgeforderten
, Personen oder deren Erben oder Ber-
wandten wollen sich direkt an Her-
'rnnnn (Iffftrrnnvid STJrf.f 2oWlrtsf ..
.5, . "1 r
vln.nr n32 nun :i34 iKttii Kfrnfip
Xeimmti, Ohio, wenden, da Nie'
:nand außer ihm' Aufschluß geben
kann.
I .Hermann Marckworth besorgt die
, Blattern Amerika'S zu veröffentlichen-
! klmknd. Mlchkt Joses und nton Eonrad au ffel
!te,er iauch Bauer aescbriebe, 5?b Vdilivv aui )
l icnuj'iacricn
Billkllner. Michael aus Gemuenden
e, Äiargaretha. auch na Maria, aus r,d
11)0.1
j Bacumle, ged 9!tiimaier. Marianne anl Muel, in
. 6a 'S
Kusfina. (fnsttn auS emuenden
Tiillauk, ?ldam aus Veuzbiu
i!tkil, Maria Margaret au Hollstdt
Skkhardl. 71as!sia us Zieumoifche!
Iriiicl). lakpai aus Karsbach
i' !"cr. r a,,Z eaiJMch
ffröber. H'urieiie Watzelmiiie aus Lenaeiiseld und
öarl Vkriiiaiin aus Waldkirche
ff Ichir, .'h aus Mlllelstnn
,'s,el,ert. aol Adam au Aura
,vl scher, vvliraft und Maria Anna auS ffelle
It i i Ttl : .,k.
irculill, ,, Mr,a aed i?wl,kr. arl rikkr,,
Ml ' Z. ' "I'""!) vvl1' mm viiiiuiuy;n
unii Sc rot ixe aus Sldivikbirdlng'n
Cört)i 113. ntN und Mari, KpvlkMia au Gemun-
den
Stier. Lc'ugin aus Zauberbischzfstzei
Swinner. Zol, a,:c, chiniederdnigen
vorbelt. Madalena aus Erimerhu,en
Huber, i eorq a.iö SZIioskn
errman. vnrbar und aus Halt.,
Herold. Michael aus Burgnnn
lötxfh. :oh A sa in und ,?rän ane
. 1. ia an. JH . Kha
Joii an- al?bach
va, Ma,agne? und?noi, au, .-reaeu
I1,'I 'Dttrtllfl nill fii irfhnii(n
J. ver an H,rbrhei
1 1 v' t ,i 4ct i.') un u litt. DeroniZ auZ stojidei
fi ci'in (ü'lji ifflnii Vudw,g kduard aui Crtrlc
brg
Nortmam. Bernhard start Lndw:g qu6 Thr
f) iJuict). Erb vvn iSkrhard ikinrich Walkkr
Wil rl,
,ff,,r. ,h und au6 N,ki?ck
Ranfci, ojnitBf. Ilyfiefia vereh S rhaid u id
Srrzor aus Wochd
,;i.i'', lRela)ioranl Otertlnii
f ii sei Jh Joses an ?lnra
StttU. Jh, aintinl Soitftirt aal Aura
6 Ili!, Vkiniich a Cstcviiborf
vinj. 3oi) aiiii SnUboif
Vo-'j. Georg ant Srwuttti
Vanicarf).' 3olj öikoig 11118 Rcichkischwad
äiieinke, .au August Vlllirrt au Tuio
lUeier, liierter ant Nitoorf
Meifter. EmUArth ans ffaliei,
,,ichi!ikrt, Barbarn ane. öoe ffoiiteirti
Nieder, ,pt'(f 11? ?Uieniod
Reubnuer, Anlrn am iilzdoii
Sioriwich. iutbii(ti (iontab auS Viornchnen
Psenffer. Nnna SRaraatelbn aus Grivch
vPe Joses nu 'tatigei
üicvkr, vUdrl aui GnrtiG, aiigctl iu 9le f)cxt
!ttitr, (yil'rn Pon Mir
Schwart. Joh öhrNioph an NtHoio
Gchmttt, öarolinn ans Aiel,estadi
.i.Äcr, Zoses ailZ ldie"irl
C-i cU 111 1 C t . i(cli Tchiriidaminer. Maegar,ta a.l !tei
che i!ü?'. and. aiiAeln ,11 Wisconsin
tni,?,t. Sert rieprich vrst 11 rürrlveitzs ! er
Slkpdan, a'k Michael nu i5iigcISdrand
Michael ans LökrHtnrg
't!.! r .Joses !reni)cli aus W.ilkkirch, ngedl l
!t'ailiorc
Uu.dcil'S,, Jo ,aivk a Bod'Nhiis
!i,-glc'. Georg ans t.nsl
IDic zu ermitteln.
Man fälle eine Flasche oder ein ge
wohnliches Glasniit Urin und lasse
.,' uvnanz zi lunoen iinic jicijeii.
Bildet sich Sah, so ist dies ein Zeichen
deö sehr ungisundeu Zustandes der
Nieren. Wenn der Urin Leinenzeng
befleckt, so ist dies ein Beweis für
Nierenleiden. Häusiger Zwang zum
Ur in' reu oder Schmerzen im Rückgrat
sind ebenfalls Anzeichen. dL die
Nieren und die Brnfc außer Ordnung
sind.
Was soll man thun?
Es ist ciu Trost, zu erfahren, da
Dr. Mlmer's Swarn Root", das
eine vVveAjSTee i,i,v,,i,, w
so benüdt die beste. Ticiclbe wird
von allen Apothekern für SO CentS
und zu $1.00 verkauft Ihr konnt
einPrvbefläschchcn undPamphlet gra
tis durch die Post erhalten, wenn 7hr
das LolkSblatt" nennt und an Dr.
Ki'mer Cv . 'kiigyampw. "Jt. V
schreibt. Ti
Zeitung 7,.'"
echt ist.
Herausgeber dieser
:c:, daß diese Offerte
Taubheit kann nicht gehnlt werden
durch lokale Applikationen, weil sie
l den kranken Theil des Ohres nicht er-
reichen können. Co giebt nur einen
ISBea di" Taubheit U kuriren, und
W' Jmut oxüimxiitl.
Eo giebt nur einen
i nun - - i - -
, .
lündet. habt Ihr einen rumpetnoen
Ton oder unvollkommenes Gehör;
und wenn sie ganz geschlossen ist, er
folgt Taubheit, und wenn die Ent
zündung nicht gehoben und diese
Rohre wieder in ihren gehörigen Zu.
stand versetzt werden kann, wird daö
tt.h,ir Fstr immer zerstört werden:
neun Fälle unter zehn find durch
atarrh verursacht, welcher nichts
als ein entzündeter Zustand der
schleimigen Oberflächen ist.
Wir wollen einhundert Dollars für
jeden (durch Katarrh verursachten)
Fall von Taubheit geben, den wir
nicht durch Einnehmen von Hall s
Katarrh-Kur heilen können. Laßt
Euch umwnst .ircuiare romrnen
, F. I. C h e n y e C o., Toledo, O.
: zVerkaufr von allen Apothekern,
, oe.
a !,finar.tioninwLicbyoucaiinotloseißa;
. w Tiilii!? (ar Vou.
. 3meiuiuK. uumu,, T. ,wn dötiiep
WMöMWk
87. öällLL
l i ii.ro. ctimnlanL ana mves.iuai
soretbiu. Büiousness mck wau
" m j , 1 1 m m ofp x m
c. c. c.
are a sure
i or muu5." . " vy
thine. xry a box to-day; 10c, Jtoc.,
1 Sie aui booklet free. See our bJ- ad.
..r.- rafnnr)fHi
WALKER BROS.,
Apotheker
Patent-Mcdizi neu und Parfum X rtikel,
geschmackvolle Tsttetteu-Grgenftäade, Haar- und
Zahnburfteu, Pinsel, Farben, Oele u Firuiff?.
AVG.
MEYER, Präsident.
E. F. RIPPSTEIN, Aassirer.
T?lJfTt5'tlt1'??f?ffffJfJftJif
germann: 8auiilgs 5 Bank,!
--iiiiii($iitlj(i(1i$
r.-
C
j m
MKFlbAAlSnSl,
Kapital $30,000.
betreibt ein allgemeines Bank- un" lvchselaeschZft. Bezahlt 3 Prozent Zinsen
auf zeitweilige Depositen. Zvechsel auf alle dceutende europäischen Städte.
V-I-R--C-T-0--Ft E-N:
August Meyer, August . leisner,
Robyn.
?mm!!mmmmmm!w?m?!m?mwmwmvi
Nach
braucht man nicht zu gehen um Geld zu vcr
dienen: das kaun man auch hier, denn wenn
man Geld beim Einkauf spart so ist das Geld j3
verdient. Ihr könnt an jedem Anznge Geld 5
sparen wenn ihr Eure : : : :
fertige Kl c i d c t
kauft bei j?
JULIUS MOEBUS,!
Marktstraszc, Hermanv, Mo.
Sölzt, wie billig Ihr
Männer-Anzüge
. . M
fvcine onnkags-vrnztige
. .. . cr
choniint voaizeils vinziige
Ueberröcke von .
auiiiiamiUiiiiiauUiUiliiU
Ho! Ho! Zack!
Hcu:e halten und kaufen wir einmal
beim B e n s i n g unsere Schuhe;
yaben nun genug von den Grocerie
und Dry Gvvds Schuhen und 10 bis
15 Procent mehr dafür bezahlt als
ivie man sie bei Bensing kaufen kann.
Größtes Lager von Männer- und
Tarnen Schuhe in Orchlood. Choco
late. Mahogany. Welts. L2.7S bis
A3.00. Probirt ein Paar, Ihr macht
keinen Irrthum. Sie werden passen.
ÄBull Tcg. Eoin und Rasor Toe.
W.. P. BENSING,
4. Strake. Hermann, Mo.
PETER DEl'MESS,
Schuhmacher,
Werkstatt der ZZank gegenüber.
Besorgt vlle fflick.irbk.'kn ,id vkrs,rl,gt neu,
SZilldc mich -1lai,z iedr dilligem Preiie nd unlcr
S,iraittlk dag d.elelben l afleu.
Um ge,ieiglen .jii'pruch blliei
" Peier Teumcn,
Wöchcutlichcr Marktbericht.
Getreide, ZTlcbl, usw.
Jeden Freitag corrigirt von der
SERlllNN LTR MILLS
Weizen, 2. Qualität 84
S. Qualität 80
Mehl, per Sack, t. Qualität
Mehl, per Sack, 2. Qualität
Kornmehl, per 100 Pfund..
Kleie, per 100 Pfund
Shipstuff, per 100 Pfund. . .
2.C0
2.40;
80
50;
Tt
l J
Produkte.
Corrigirt von
JOHN H. HELMERS, Grocer.
Xie angegebenen Preise werden von
den Händlern (meistens im Tausche)
bezahlt.
Butter, per Pfund
Eier, per Dutzend
Hühner, p:r Pfund.. .....
10 15
18
5
5
Spring .yiaens, per Pfuno
Schiltkeii
H
80
1018
60 75
! StnmstU, Per PtUNQ
' COmaiS, per '45 UHU
Mbew per Bushel
Wolle per Pfund
. 1
Kartoffeln.
Zurkens 674
Ifigr Blaue Bieder Ueberröcke für Herren die früher zu ?l.0'W
t& verkauft wurden, jetzt zu $ 12.20. 8.3.00 bis Sl.oo könnt s j
S- Ihr an jedem Ueverrock allein sparen. Ueberröcke für Kna--Xr
den spottbillig. Unterkleider. Hemden. Kragen Hals- fe
S binden, Hüte und Kappen. : : : z&
un') Händler in
A. C. LEISNER, vice-prZildent.
L. E. ROBYN, Gelülfskasstrer.
o
ff
s.
ij n &
MO.
Zleberschuß 20,000.
Philipp Kühn, . F. ZZippstein unZ kvon L.
Alaska i
ijicv sausen könnt:
53.50; 15.00; $6.50; 7.50.
i , 1 . , . O 1 1 ll. O 1 All
i at.vw
r- i . i i er i . . . ,
SlS.ot): 14.00; kii..00
13.50 aufwärts.
tiiUiUiiuUliiUiUiiuiUlUUU??
Jllwrlcll Geschäft
von
M fl. Hasenritter
hcili stets ein reiches kager von
Waid Ull Tasche - Uhre,
Schmucksachen aller Art
die zu selir mäßigen preisen verkauft
werden.
-i3jL
Narktprciie in St. Louis.
Tonnerstag den 13. Januar.
Weizen. No. 2 rother, !0) Nu.
'S. rother. 85Ä e; No. 4. 80kÄ
Mais. No. 2 2öfä)c; No. 2.
weiher, 22rcb c; No. 3. 20 Cw-c.
Hafer. No. 2, 11 foc; No. 2
weißer, (& c: No. 3. 18(a c.
Schweine. Die Verkäufe von allen
Sorten variiren zwischen 53.20 und
83.1 5 p 1001b lebendig.
Rindvieh. Stiere: Fair bis gute im
Gewicht von 1,300 bis i,600tt,
$4.35(4.95; rauhe schwere, $2.50
IÄ3.00; mit Mais gefütterte, 1,100
bis 1,3001b fchwer, k3.25W4.90;
gewöhnliche und ButchersSteers"
bis zu 1,150lb fchwer, $3.50(a)
4.80 v 100 ld lebendig. Kühe
und Kälber, Kö.OOa)35.00. Käl
ber 5a)6e & id lebendig.
Sch rfe. Z&Sc tb. Lämmer, 3(3)
4 t p tt lebendig.
Butter. Feinste Rahm- u. Creamery
Butter, 18lÄ2ie; Country Butter
HiÄl3c p ft.
Eier. Frifche 18 p Dutzend.
GraS-Samen. Meesamen $4.05 (3)
4.20 p 100 tt: Timothy $2.50(a)
2.75; Red Top $6.00tÄ.00; Millet
$.50lD.75; ungarischer $.55(3)
.85.
Kartoffeln. 45f5)65c per Bushel im
Gronen.55Ä)70c vom Wagen.
Zwiebr ln. 50sa75 per Bushel.
Heu. Gemischtes 5s.50kT8.00;
mothy $6.00ka)11.50; Prärie-Heu
$5.00tÄ7.00 p TUN (S,000.)
:V .
I
W
I
i.
-jmMi
mm M

xml | txt