Hermanner Volksblatt. [volume], July 24, 1908, Image 3

About Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928

Image provided by: State Historical Society of Missouri; Columbia, MO

                
0HasGferm
reneccating:
Lmijmenl1
i i5T?ÄoS Vl
I
POE SSlXiE BIT
Photographierte Trunkenbolde.
I
Die in englischer Sprache gedruckten
Blätter Chicago's machen sich über
das Wsconsiner LandstädtchenMarsh.
field lustig, das von Amtswegen
auf Grund genieinräthlicher Verord
r.ung seine Gewohnheitssüffel pho
tographieren und ihre Bilder öffentlich
in den Wirthschaften aushängen läßt'
den Wirthen zur Warnung, daß sie
wissen, wem sie n i ch t verkaufen
dürfen. Nach der Ansicht der Chic.
Abendpost hätten die Wisconsiner sehr
viel mehr Berechtigung, so sie dazu ge
neigt wären, sich über andere lustig zu
machen. Ueberall geht die Gesetzge
bung (hier die staatliche, dort die städ
tisch?) von dem Gedanken aus, bat
berauschende Getränke nicht Leuten
verkauft werden sollten, die sich im
Trinken nicht zu beherrschen vermö
gen, durch ihre Unmaßigkeit anhaltend
jich selber schädigen und die Pflichten
gegen ihre Angehörigen vernachlässi
gen. Es ist ein ganz vernünftiger und
gesunder Gedanke, gerade so gesund
und vernünftig, wie das Gesetz, wel
ches dem Apotheker verbietet, ohne
ärztliche Verordnung Opium, Mor
phin oder sonstiges Gift zu verkaufen.
Alkohol ist Gift für solche Leute.
Aber es läßt, sich die Trunksucht
nicht jedem Trunksüchtigen an der
mehr oder weniger rothen Rase an
sehen. Es haben Leute dieses Schla
Hes auch nicht dieGewohnheit, sich dem
Wirthe, bei dem sie einkehren, vorzu
stellen als Trunksüchtige. Ebenso
wenig ist es gebräuchlich, ihnen Zettel
anzuhangen mit der Aufschrift: Dies
ist ein Trunksüchtiger". Das ist nun
schlimm für den Wirth, der seine Leute
liicht kennt, den das Gesetz mit Strafe
bedroht, wenn er solchen Leuten ver
kauft, und der auch nicht jeden Kun
den fragen kann: Sind Sie vielleicht
trunksüchtig?" Ganz abgesehen davon,
dafz er kein Mittel hätte, wahrheitö
eemäsze Antwort zu erzwingen: auch
kein Mittel, sicher zu unterscheide,-,
zwischen wahrer und unwahrer Ant
wort. Und die Gefahr für den Wirth,
irotz aller Vorsicht sich straffällig i
machen,, ist hundertmal, gröber in der
Großstadt, wo in der Regel von hun
dert sich begegnenden Menschen acht
undneunzig nicht mit einander bekannt
sind, als in dein kleinen Nest, wo so
ziemlich jeder jeden kennt, mit dem
er zu thun hat.
-, Die Marshfielder Verordnung suckt
ta Abhilfe zu schaffen. Sie setzt zu.
nächst voraus, dafz der Trunksucht,?,
damit er als solcher gelte, seiner
Trunksucht gehörig überführt worden
ein mub. auf daß daS Gesetz nicht zur
Belästigung undBenachtheiligung von
Leuten führe, auf die eS nicht gemünzt
ist. .Zweitens sorgtsie dafür, Mf
. - .. .-.'--:
it.
ii k. . x'f as&t' m
M?.
f VI-
u r )
rtac&ta ; ajjßicss jr-t 1
-.Hfi"-'- ,yL5
"
j
hove nscA
iloasdiuimznt
foirnigh25j
AsQA
Bv-GokJf
linowiifo good,f
"WALKER BBOS.
I Verkäufer ein Mittel habe zur Erken
J nung der Trunksüchtigen. DaS Mittel
' ist ja allerdings kein untrügliches
Mmel; der ohne Bart amtlich Photo
graphierte mag sich einen unamtlichen
Bart wachsen lassen, was ihm nicht
verwehrt werden kann? und der mit
Bart Photographierte mag sich den
Bart abrasieren lassen, was sich ihm
auch nicht weliren läßt. Immerhin ist
auch das nicht untrügliche Erken
nungsmittel besser als gar kein Mittel
zur Erkennung.
Das Jllinoiser Gesetz dagegen ver
weigert all und jedes solches Mittel.
ES sorgt nicht einmal dafür, dafe der
Trunksüchtige überführt wird, ehe er
dem gesetzlichen Banne verfällt. Es
beschränkt auch den Bann nicht auf die
Trunksüchtigen, seien sie überführte
oder nichtüberführte. Es verbietet und
bestraft den Verkauf an Trunkenbolde,
an Leute, welche die Gewohnheit haben
sich zu betrinken. Aber es verbietet
und bestraft noch viel mehr. ES be
droht mit Strafe den Verkauf rnt
Betrunkene, wogegen nichts einzn
wenden ist. bedrobt aber ualeich auch
; den Verkauf an Nichtbetrunkene und
nicht Trunkiuchtige. Für allen scya
den. welchen jemand in der Trunken
heit anrichtet, oder infolge von Trur
kenheit, sei sie gewohnheitsmäßig oder
' nickt aewobnbeitsmäkia : und für je
den Verlust oder Schaden an seiner
Person oder seinem Eigenthum oder
an seinen Unterhaltsmitteln, den
mand erleidet durch die Trunkenheit
eines Anderen für allen solchen
Kckaden oder Verlust wird durch das
I ? ", HAi.irtYnnrtTtj4i pr.
VJCCy Ut ytiujiiiuvti w-
klärt, der durch den Verkauf oder die
sonstige Verabfolgung berauschender
Getränke ganz oder theilweise" bei
getragen hat zu der Trunkenheit.
Ganz oder theilwcisc. So al'O
mand in der Trunkenheit durch
unvorsichtiges Wegwerfen eine?
Zündholzes ein Haus in Brand
steckt, so ist für allen darau? er
i wachsenden Schaden nicht nur der
Wirth verantwortlich, ,n dessen Wirtl
schaft sich der Betreffende seinenRausch
angetrunken hat. sondern es ist glei
cherwcise : der Andere verantwortlich,
bei dem er, noch vollkommen nüchtern,
j vielleicht nur ein einziges Glas zu sich
tinmmpn bat. Und wenn der trun
kene Schadenstifter sich den Rausch
nicht in der Wirthschaft, sondern in der
eigenen Wohnung angetrunken hat, so
ist trotzdem der Wirth oder sonstige
Händler verantwortlich, bei dem er
daS Getränk gekauft hat oder gute
Freund, der ihm ein Geschenk damit
gemacht hat. Vernachlässigt einTrun
kenbold seine ffamilie oder stirbt er
nnd hinterläht sie in Armuth, so kann
für den Verlust an Unterhaltungsmit
teln auch jeder Wirth oder sonstige
Handler strafbar gemacht werden, der
Jacobs Oel
gegen
Rheumatismus, Neuralgie,
Hüftenschmerzcn,
Nükkcnschmerzen,Verrenkungen,
Quetschuugcn, Steifheit.
E bestegt Kchmerze.
PrelS, 2Sk. nd 50. '
dem Betreffenden jemals auch nur ein
einziges Glas verkauft hat. ob er auch
von dessen Trunkenboldigkeit keine
Ahnung gehabt hat, und trotzdem die
Familie es niemals der Mühe werth
gehalten, davor zu warnen, daß ihm
verkauft werde. ?!n gleicher Weise.
wie den Getränkehändler selbst, macht
oas Gesetz den Grundbesitzer haftbar,
der den Getränkehändler zum Miether
nimmt. Nicht bloß sollen sie alle mit
einander und jeder für sich haftbar
fein für allen thatsächlichen Schaden
oder Verlust, der aus der Trunkenheit
erwächst, sondern können auch noch
verurtheilt werden zu er.emvlarri
damages" oder Strafschadenersatz".
Während sonst jeder Mensch recht
lich nur haftbar ist für die unmittel
baren, die wahrscheinlichen und vor
bersebbaren ftolaen seiner fiandlur
gen, werden hier Menschen haftbar ge
halten für die nicht vorherzusehenden,
für die entferntesten und uiiwahr
scheinlichsten Folgen. D,e Marshsiel
der Dkotoaravkie Verordnung sei ein
Ausbund an Weisheit, Gerechtigkeit
Uno Billigkeit dem gegenüber, meint
zum. Schluß mit Recht das genannte
Blatt.
Fragwürdige Moden.
Der Aesthetiker Friedrich Theo.
Bischer hat vor dreißig Jahren ein
Büchlein herausgegeben, da heute
noch so zeitgemäß ist wie am Tage, an
dem es zum ersten Male erschienen
ist. Dem hanebüchenen Swaben
war die Mode seiner Zeit arg auf die
Nerven gefallen: wider ihreAiikwüchse
zog er mehr als einmal zu F?!de ud
zwar mit so ungeschminkten Worten,
daß dem berühmten Manne darüber
der Vorwurf der Anstandsverletzung
gemacht wurde und doch wird in
seinen Erörterungen über die Mode
das Kind nur beim rechten Namen ge
nannt. In dieser zuletzi im Jahre
1383, unter dem Titel Mode und
Cynismus veröffentlichten Schrift be
hauptet Bischer ganz unumwunden,
daß auch heute wieder die klasii
cistische Tracht, wie sie zur Zeit dr
französischen Revolution imSchwange
war, getragen werden würde,
sobald die schamlosen Vorgängerin
nen sich fänden, die die der Ant's
nachgeahmten Kleidungsstücke in
Aufnahme brächten. Und wollen
Sie, meine ungnädige Schöne, schrieb
Bischer seiner Zeit, eine Wette ein
gehen, wenn ich behaupte: kämen
heute wieder die Aspasien der erste,:
Revolution und ihres Vorabends,
schnitten das Kleid auf einer Seite
von unten bis an's Knie aus. trüg?
Sandalen und keinen Tricot, mon
that's ihnen eben auch nach!? Top'"
Der alte Jungheglianer hrite sei
ne Wette nicht gleich gewonnen: ein
undzwanzig Jahre aber nach seinem
Tode giebt ihm die Entwickelung dr
Mode recht. Das Kostüm, von dem er
handelt, ist wieder in Aufnahme g-
kommen, als Tanagra eriegt es
Aufsehen. In Paris, wo mon
es zuerst wieder trug, rk'är
te der Polizei Inspektor das
Gewand für sehr gewagt, feizt?
aber, wie wir aus überseeische': Bl5t
tern erfahren, als weltkundigerMann
gleich hinzu, man werde, wenn die
Tanagratracht Mode werden sollte,
weiter nicht viel dawider zu th:in ver
mögen. Und das Kleid ist Mode ge
worden zu was griffe man k'cht in
dem Bedürfnis nach dem pikant Rei
zenden. das man um seiner selbft wil
len sucht. Und da ein Mann wie b?t
Bildhauer Rodin die neue (SVitiiinh
ung billigt und die große Si'.isvie
lerin Sorel von der KorneMe
Francaise" mit ihm in ihrem Urtheil
übereinstimmt, , so wird die Tanagra
so benannt. , nach den berülnnteii
griechischen Gewandfiguren aus Ter
racotta, die vor etwa 30 Jahren zu
Tanagra aufgefunden worden sind
sich wohl eine Zeit lang behaupt?.
Melden doch die Blätter, daß die
fragwürdige Mode bereits den Ozean
gekreuzt und hier und dort eine Trä
gerin hierzulünde gefunden k.,be.
Vielleicht waren es einzelneSch'.nal
ben, die noch keinen Sommer n.achen;
möglich auch, daß das Kostüm als ?e
sellschaftstoilette und auf der Bühne
genug Liebhaberinnen finden wird
die Mode bringt manches fertig und
schlägt die Menschen wie mit Mv.'.b
heit für daS Unschickliche und Un
ästhetische. Wäre daS nicht der Fall.
so hätte die Frauenwelt schon längst
sich erhoben gegen den Geist der Mo.
de. der schon seit Jahren dem Weibc
die seltsamsten Zumuthungen stellt.
Schon seit langem ist jene
bestrebt, gewisse Umrisse ,fce
Körper? . hervorzuheben, die ein
gleichmäßig fallendes Gewai.d
schamhaft verbergen sollte. D Ab
ficht der gegenwärtigen Mode, hervir
zuhebcn im Profil, zur Schau zu stet
len. was die Sitte und die 9?chl
ständigkeit zu verhüllen gebie-t. iit
so ausgesprochen, daß eine W'lde ob
dieser Absichtlichkeit errathen würde.
Man wird uns vorwerfen, w'r mach
ten uns einer Uebertreibung kZuldig,
entgegengehalten: Dem Reinen W
alleö rein" und was derlei Ein
wände mehr sind. Wir können darauf
nur erwidern, daß die gespannten"
Kleiderverhältnisse, in denen die mo
derne Frau seit etlichen Jahren lebt,
gerade um jener Eigenschaften willen
gerühmt werden, die wir an ihren ta
dein. In unserem Schnitzelkast, n ri'ht
seit längerer Zeit bereits ein?s'!?sZ nitt
aus einem deutsch amerikanischen
Blatte, der Zeugnis für unsere Be
l?aupk,ln ablegen mag, wie es sich
um die Mode verhält. D'' Stra
ßentoiletten der jungen Frauen und
Mädchen, heißt es da, sind
in diesem Sommer verführen
scher als je, und zwar nickt nur
was Machart und Stoffe anbetrifft,
sondern auch, weil durch dieselbe die
.female form divine" in einer Weise
enthüllt wird, wie man sie seit Anfang
des vorigen Jahrhunderts, als die
Danien mit feuchten Kleidern auf die
Bälle gingen, damit sie sich recht an
legten, nicht wieder erlebt Hit. Die
Mode ist geschmackvoll, wenn sie nicht
herausfordernd potenziert" wird."
So urtheilt man gedankenlos üler
eine Mode, die genau dasselbe thut
wie jene, über die der alte Bischer so
herbe Worte geschrieben hat. Er nann
te ohne Umschweif daS, was einem
Zeitungsschreiber von heute verfüh
rerisch" und nicht eben tadelnLwerth
däucht: nackt in Kleidern". So sehr
empörte diesen Mann, der. wie b
sannt, durchaus nicht auf dem Stand
, punkte des christlichen SittengefetzeS
stand, das Bemühen der Mode, . das
Frauenkleid so zuzuschneiden, daß da
durch die eine, seiner beiden Best'Nl
mungen, als' schamhafte Verh.rllw'g
zu dienen, aufgehoben rwri. ... (irjr
blickte mit Recht darin daS exd'res'ive
Sinnbild einer Widerlichen Gesell
schaft.
Besonders empörte es ihn. daß die
Mode so gar keine Rücksicht nimmt
auf die nicht schlanken. Man sollt,:
meinen, schreibt der berühmte Aes'l'e
tiker, eine Mode müßte so bcschafken
sein daß auch diese sich noch darin
seh.en lassen können." Ja. man
sollte eS meinen. Dabei haben wir nm
schon seit Jahren einen Kleide, schii'tt.
j der, darauf berechnet, gewisse For
men deS schlanken Korpers hervorzu
heben, die Fülle starker Leiber auf
eine Weise ausdrückt", die, gelinde
gesagt, häßlich und abstoßend wirkt.
In solchen Fällen ist die Mode Po
tenziert" und alles ander? IS
..verführerisch" im Sinne des oben
angeführten Lobredners des Gewn
des im Stil Directoire oder Tanagra.
Klemens von Alerandria e-mal,nt
die christlichen Frauen, sie sollen sich
einfacher und ehrbarerKIeidung bedie
nen. Im übrigen sollen sie sich dem
Alter, dem Stande, der G e st a l t,
der Beschäftigung angepaßt, kleiden.
DieMode unserer Tage weiß nichts
von einer Rücksicht auf die Gestalt
und nur die wenigsten Frauen beoch
ten das. Man spricht so viel von denl
freiheitlichen Geiste, dem Selbst
bewußtsein des modernen Menschen,
der stärkeren Hervorhebung der Jndi
vidualität und doch sind wir solche
Sklaven der Mode, daß man alles
mitmacht, was sie in ihrer Laun? tt
fiehlt, mag es noch so unschön, ja
anstößig fein. Und sie befiehlt ?ar
viel. Hat sie also heute den Ein
fall, frech zu sein, schreibt Bischer, so
sollen alle frech sein, keine soll d i e
Freiheit haben, sich vor allen anderen
dadurch zu unterscheiden, daß sie nicht
frech einhergeht. Freie Pirsch fü, jee
Fratzerei und dennoch steif durch
schlagendes Lineal. Und dieses Li
neal verbindet sich ebenso mit dr r;
nenden Welle des Wechsels. Wie ei
unartiges Kind, das keine Rul'? giebt,
das stupft, schnarrt, gambelt, n"Uelt.
bohrzt, trippelt, so treibt es V Mo
de" und die Selbstherren der ?ro
ßen Zeit lassen sich von ihr treiben.
In mehreren Großstädten
des Landes geht man jetzt gegen den
infamen Mädchenhandel energisch
vor, seitdem die Geschäftsmethode"
der Seelenverkäufer ermittelt ,i,or!,en
ist. Das Operationsfeld .sind abri
ken und Geschäfte, welche viele Mä'i
chen beschäftigen. Irgend ein verwor
fenes Subjekt schleicht sich ein, indem
es sich als Verkäuferin oder in 'sonst
einer Stellung verdingt und belebrt
dann seine Opfer, daß n,an mebrGpld
auf leichtere Weise verdienen kann.
Die unerfahrenen Dinger, die von
dem Elend, welchem sie entgegen?
hen. nichts wissen, gehen diesen See
lenverkäufern in's Garn. Da ist so
i schlimm geworden, daß die Behörden
' sich nicht mehr unthätig verhalten
konnten. Sie haben jedoch bisher kei
nen großen Erfolg auszuweisen. Die.
i Mädchen, die verdorben worden sind
, stecken mit den Kupplerinnen unter ei
! ner. Decke, sodaß eS schwer, p.l't. Bc
' wese zu erlangen, die vor Geriet
Stand halten.
O n k e l S a m hat interessante Er
, fahrungen in der Kunst des Annon
' eieren? gesammelt. Um Mannschaften
für Heer und Marine zu gewinnen,
lieh das Kriegsdepartement im gan
zen Lande Plakate ankleben, welche in
glänzenden ZZarben einen schmucken
Soldaten oder Matrosen darstellten.
Als diese Mittel nicht verfing, ver
suchte man es mit Annoncen i't Mo
nats-Magazinen, die sich als völlig
nutzlos erwiesen. Darauf schlug man
den normalen Weg ein und anno,-
cierte in der täglichen Presse, was auch
das gewünschte Resultat brachte, so
das; die Vereinigten Staaten fortan
Zaunanzeigen und Annoncieren in
Magazinen unterlassen, und ihr;
Wünsche durch die tägliche Preise kund
geben werden. Aus dem (besagten
geht außerdem hervor, dasz das rich
tige Annoncieren ehe Kunst M, und
hierzu ist zu bemerken, das Onkel
S im nicht der liinvr.p ist. bei hierin
ein falsche Urtheil lialte.
6IMp
votu
TllGO. O-ISUf -
Nsrdveutschr Cly
New York und Bremen,
lu York und Baltimore.
Amerkcan . Ud Star tlnU - j
phtlaoelpha, .New York, '"' '
Liverpool und Antwerpen.
w; i
sWii.'sJt'. -ti43x'
. , :"I . - v i' v
"'
"3"
ßLv . . -v. .3
"i:i'?sckäi
zu dklondkr niedrigen Preisen zu haben. Wer AngehSrige auS der alten Hei
math hereinkommen lassen will, wirds in seinem Interesse finden, in unserer
Off ce vorzusprechen.
; Mißverständnis. .
Richter: Was brachte Sie hier
her?' Angeklagter: Zwei Polizi
sten." Richter: Betrunken', nicht
wahr?" Angeklagter: Ja. alle beide."
Umschreibung.
Weshalb haben Sie denn nur
Emailgrschirr in. der Küche?"
..Ach, wissen Sie, mein Mann und ich,
wir reden gern etwas lebhaft und
in Porzellan kommt uns daS zu
theuer I"
Bor Gericht. '
Zeugin Eulalie Fuchs, wie alt
sind Sie? Bald dreißig!"
Können wir darauf warten?"
Unfehlbares Mittel.
Der Tenor Stearini bleibt aber
entsetzlich lange in der Telephonkabins
- und ich hätte ein äußerst dringen
des Gespräch zu führen!" Klat
schen Sie 'mal : da. wird er gleich
herauskommen!"'
Auö dem Examen.
Professor: Wenn Sie jemand
Herr Kandidat, zu eine.n Patienten
ruft wonach werden Sie da zuerft
fragen?" Kandidat: Wo der
Kranke wohnt".
Seicht geholfen.
Wißbegieriger Herr: Sagen Sie,
Herr Doktor könnte ich vielleicht ein
mal Gelegenheit haben, einer Sektion
beizuwohnen?" Arzt: O gewiß,
Sie brauchen sich nur sezieren zu las
fen".
In der Berbrecherkneipe.
Feilenfrih: Nanu. Ede. Du liest
ja so eifrig die Zeitung was suchst
Te denn drin?" Schlosserede: Diz
Ne,!""'icm von meinem letzten Ein
brück!"
Vrei Geschworene mit einer kleinen
Flasche hamberlain's keibweh,
Cholera und Dmzfall Medicin
von holere !Norbus geheilt.
Her G. W. Fowler Hightower.
Ala., erzählt eine Erfahrung die er
machte, während er als Geschmore
ner in einer Morduntersuchung in
EdmardSville. KreiShavptfiadt vom
Kreise Clebourne, Ali., figuricte. Er
sagt: Während Ich dort war, oß ich
etwas fcischeS und auch Wurst-gleisch,
daS bet mir Cholera MorbuS in s:hr
schlimmer Form verursachte. Ich
fühlte arg elend und schickte nach ei
ner gewissen Cholera Medizin, statt
dessen sandte mir der Apotheker eine
Flasche Ehamberlain'S Leibmeh. Eho
lera und DurchfallMebizin mit dem
Bemerken, daß er das Gewünschte
hätte, mir aber in Folge der Er
problheit diese Heilmittels, vorzöqe
, mir letzteres zu ichicken, da er kür
' dessen unfehlbare Kur garantire. Ich
nahm eine Dose davon und fühlte in
j fünf Minuten besser. Die weite
Dose heilte mich gänzlich. Zwei
Mikgeschmorene litten in derselben
'Weise und eine fünf und zwanzig
Cent $iJid)t heilte uns alle drei.
,Zum Berkauk bet Walker BroS.
TU tlj HLUBU MCTtn. LMIT II tU III
fff 0ffl TM TM
iiTuuun im
Antharlmil b lh
tilf ilf 1 Wa uar.ntM tn rafund minus II col ourad. All
ein UrnUhed readj
trueted. Charce
oas and tand for
,,1,,, pra. r dx laltar.
lirvous Otblllty tnd Wukmtsit
l. U uw ruluTf ysatbfnl füll aad ,
191 Hin M-oauiirc kxm bf drram. or wlik
1ri.plm, aO dli a t, r?
hlood lu u uMd, In in. baok. onruMd IiImi
u4r.r(Mfulnl,bibCaln., Trilia to tooMy
louof Tital ronfl.loMOf mnhrwl, .to., earil fr
,,.. r.n.ui.l.hlliiu rutor ImI Hallcr
l..loiid matar voaarormlftdi.air.il ho ar.
... b i . . And m&k. Ui.m AI für rnarrla
llll lh.tmrrl.bi.dl.. in au ih lormii
aiDnlllS. and iiuh. ror.d for Itf. Blood
Pononltur. ata OImm.cm, Dloora, lllnir., Bor.
'loaarrkuoa, UiMt and II surrn, or pn'e
11ww
cjr.4M.ta,0ur.rl. W.anarantMto rfttud
r..,......,,. .........
Kldlliy. BllOatr Ina rrOSTUShh..lI-aadoor, oo.iodlBialn-rppr.
n Mi. . .:äs;-S Fr-t Musium V0SZTZmk'Z
o,pa.n.o..aadd.ood .'fud.. . .
1,9 Kl-A ME DlfiAL aSSOCiaTlOH. bini st. Laulti.M.
(Thoroufhlr ro.pon.lbla VfUf inoorporairo aanor m iaw o
dyfA :
ifr
I0ZIiaZlZ - , - v - O.
HambrgAmerkean tai;
New York, London,'
Paris u. Hamburg.
. Genane Auskunft über P
ae. Trankporlationeu.Adfah
der Lawpflckiffe. u. f
T'ckctS für Kajüten und Zwie
schendeck.Poffagieren via New
Kork oder Baltimore vt,n und
nach irgknd einem Orte Europa
hamberlain'5 duften Medizin
' hilft die Natur.
Medizinen, die die Natur helfen
sind immer am wirksamsten. Eham
berlain'S HustenMedizin-Handel
nach 'diesem Plane. .Sie hält den
Husten zurück, löst beu Auswurf und
hilft die Natur, da? System in eine
gesunden Zustand wiederherzustellen.
Sie ist über einen großen Theil der
civilisirten Welt ihrer unschätzbare
Eigenschaften wegen berühmte. lin
sende haben ihren hohen Wert -be
zeugt. Sie wirkfwegen jede Anlä
ge, daß esne, Erkältung in eine Lun
genentzündung übergeht. Zum Ber'
kauf bei Walker Bros, i
I. Mrelmortb,
Deutscher Rechtsanwalt
332 u. 534 vine Str..
CINCINNATl 0HI0.
VSdrknd rninei fflri(t4. ugu ll3. otl.nb'U
ISten laillttt nach Curoea, wutbt ich vo rt
n Vrtrern t allen Tdktte urvpa', und na
meiner ückkedr. don meinen lor,ei o oenten Ich
Amerika, erxnlaßl, mein, t(tj!lfrttf, , eiutci
tern. lo bat ich nun au, neben Erledigung aller gi
richllichen und ukeraerichiliche
Lrbschafts und Rechts
Angelegenheiten,
Geldsendungen und Schiffsscheim
u bei billigst, n Staltn In, von unb nach allen lizeUU
uropa'I nb meril' belorge erbe .",
Di ftil Jahre do mir ll l i verdsse
chi, . ,erl chlliche Lift
Bermitzter Crben
trblorl gesetzt, unb wegen ber dier ober ,onft zesuch
ten Per, eilb man sich, wie dibdera
1. Marckworth.
im Ctbm ein grau M ktt, k(t an
ist dem jlarnen .CcSenSneitrcl (
ist, Jbr, Menllruation bitt
tn lungen gtlch,nröumn ein und
läßt immer mehr nach, bi fle ganz
auftiirt. titlet Wechsel bautet drei
ober biet Jabr und derurlacht dtel
Eckmeren und Seiden, welche jedoch
leieiiiat nd Unntn durch den
edrauch v
li
'. Vtn Sft4tlUfrf icf fttMtm
te R(.
? bffettlal rasch ttt Vchmer,,.
tertafilnt, WeUtattrtt, (flrndsein,
Ohnmachten, chwindel, tzeidet und
lalle, Urderlausen, chwich. lvlll
d, gleit ir. ilardut bringt , schnell
Über di, gesäbilich tob und
baut Ihr, Kraft aus Mr tn liest
Ihre Leben, ersucht ihn.
t, erhalte l t allen potd
len i $1.00 di jjmfchi.
tle mir iaX Xt
litt ich. stft BlrainU ,
von Saflon, tn., bi twf acbitl
gebrout, tMlcht artet ( scknel ,
ifdetberftfai, bat t eine er ;
tf fldertafitte, vt, nicht täubten, das, '
ich Ihn aeJCu4t." . , , .
M 9W
LCHUT LtClTIl. IUIUI MBUTt fl
UM!
i ut !lohi un tu ternjT ...
1 utrni ificuurn m ms wü. j
i u tmt unm, ummui k5W.
mm
I
mlmtm
for ut no mtrour or lnarloui tflXHii
fkf--V7H.
V Die H
gefährliche
Periode
u
asM. No dttoatioa rrom Dtuioe. rnmu
troatod by mmtl vd (iprei. Mdtlat on. Ts7Dr fr
fnun rr hrlti. Na madlaina aaa d O. D UffilffjM In
low. Ttaooian4 of , cmrtd. klat u
tanni. Connultaiton Ftu and cwonaantuu, I
Lall or wriU today. Dca'tdelaj.
Sllalr- rar)laatrt ord rllbo th -Ufa atf
'iriBll.fl aarmral ln.tram.nta. A n. Hom.i
Tr.tni.n. Ho paln and a iponir. oaafMa,
rniilaa. bontiMoraounda. HodoMnttoa frora haot-
qhi. Tnoaand mrod. w. auaranM m nrona
mono? lfnotp.rm&aaatl ourod. Mj baok roll aa-
diini Utl. dlu
11-l I - laiund in th ui'uui .
VariCVCejI au,,, a kl., aiM
of la, narroa tma, .., pnaaaaU7 aurad aiaa-
outpaia. . I
HflMIMJIAll ampij oi 90m mvHu. pu
II j u l V l I wimoaipauu
D k I m a I öM booK-oorM u a m aajri
??' , ? an. annllotloB
BOOK üi'ÄÄ .rS'u'Ä
'"' yÜX Ifta T5-.
A
Sl