Hermanner Volksblatt. [volume], June 11, 1909, Image 6

About Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928

Image provided by: State Historical Society of Missouri; Columbia, MO

                
Per Gastwirt!? us passeicr.
ffme Säkularerinnerniig an AndreaZ
Hofrr unb den Tiroler Frei
heitökimpf.
Tirol, das Land erhabener Vcrg
schönheit. wochin alljährlich viele
taufende von . Tourislen . Jt'slll
fahrten, um inmitten einer treu
deutschen Bevölkerung von echtem
Schrot und Korn all die Sorgen von
sich zu roersen, die der Truck des All
tagsdaseins erzeugt, feiert Heuer fein
grobes Gedenkjahr. Nicht in rauschen
den eften. wie sie die Sucht nach
Vergnügungen gebietet, sondern in
ernsten, vaterländischen feiern, die der
P.iüipfrnriiiii'it xu Teutick
Oesterreicu
und dem deutschen Gesamtvolk ge j
nrt henebt man die Erinn?
- iJ " - - I
rung an den hcldeninüthigcn Frei j
heitc kämpf, der vor hundert Jahren t
aus den Beraen. wo der rothe Adler
borstet, und in elsenklüsten und ,
Engpässen geschlagen wurde,
Die
Erinnerung an ein Ringen um de'
Lebens idealste Güter, das zwar für
den Augenblick vergeblich war und in
einem Meer von Blut und Thränen
ersäuft wurde, in Alldeutsäiland aber
eine:: solch kanten Widerhall fand, das;
der Sang von Andreas Hofer. der an
der Spitze dieser Volkserhebung stand
und sein mutiges B;qinm'n auf den ;
Wällen von,M!'':,ia mit dein Tode be-
zahlle. noch henke nicht vermummt
'st.
Ander? bei den Tirolern! Mit Be
ginn des Jahres ISO) waren die Ti
roler durch den resterrdchä Nieder
läge bei A:ierliv besiegelnden Presz
burger Frieden bahrisch geioorden.
Zwar geschah ihnen von dort, abgese
hen von einigen bureaukratischeil
Dummheiten, nicht? sonderlich böse?.
Im, Gegentheil waren on,g u'iap ;
r.micrn 1. ;-,ccr und ane jürgiming
von Anfang an beinnht. das mit den ,
Bewohnern Olerbnyerns blutsver j
wandte Volk für sich durch Milde zu
gewinnen und hatten in der kurzen.
wenig mehr als zwelzahngen Zeit der '
Gayernherrschast gar manchen Mittel ;
ni-nr y.Tifn jiprmrt rnnannT nna2
schnitien. Pielleicht geHorte aber ge
rade dies zu den Ursachen emer tief
inneriichen Nnziisriedenheit in einem
im allgeineinen jeder Neiieningabhol
den Volke, bei dem noch heute in man ,
che:n Hochthale kaum ein Lüftchen
modernen Zeitgeistes weht. Hierzu
kam des weiteren der Umstand- daß in
Tirol- das seit 1363 den Herzogen
von Österreich gehörte, ein Gefühl !
er Anhangllcmeit an Die '- mmiw ,
lebte, wie es wurzelechter nicht gedacht
werden kann Vor allein aber fomd'
werden kann.
man
tretung
len
Länder hin und hcrschob, wie man
kaufmännisch einen Posten von einem
Konto auf ei anderes bucht.
Die Unzufriedenheit, die sich hier
und da in kleineren Exzessen Luft
machte, wurde von den Bayern als
Stammeseigenthümlichkeit eines seine
Händel gern in sonntäglichen Raufe
reien mit der Hand ausmachenden
Volkes auf die leichte Achsel genoni
men. ging aber tieser, als der ober
flächliche Beobachter glauben mochte.
Man sprach von den Stammesver
wandten am Nordrand der Alpen nur
noch als von den Baycrnklachcln",
denen man zeigen müsse, wo der Wel
lenbaumeister das Loch auS Tirol
hinaus" gelassen habe. JedeS baycrn
reine DorsivirthShaus. jedes kleine
Postamt, wo nian Neuigkeiten erfuhr,
verwandelte sich in einen politischen
Konventikcl. wo man auf Absall und
Empörung sann.
In Wien sah man die tiroler
Volksstimmung nicht ungern und er
nmthigte fteil:ch nur durch unver
kindliche Worte von Vermittlern
die von den einfachen Bergbewohnern
als heiliger Eidschwur genommen
wurden die den Kriegsplänen der
österreichischen Regierung sehr geneb
me Bewegung. Schon Ende 1808 hat
te man in Voraussicht de? im Frül
jähr 180S ailfs neue ausbrechenden
5krieges die Vertrauensmänner au?
Tirol zu geheimen Berathungen, die
im Februar des folgenden Jahreg gu
Ende gingen, nach Wien beschicken
und unter ihnen befand sich auch Ar.
dreas Hofer, der anfangs nicht an der
Spitze der Unternehmung stehend,
bald zur eigentlichen Seele des rühm
reichen Volksaufstand'es wurde. ,
Die Wieae des am 22. November
1767 Geborenen stand im Gasthau?
m Sand" bei Sankt Leonhard :m
Passeierthalc, das bei Meran inS
Wintschgau mündet. Hier hatten seme i
aus Magseid (Gemeinde Pichn)
stammende Vorfahren schon seit 200
Jahren als Eigenthümer des Gast
Hauses gewirthschaftet, das sich ' von
Dater auf Sohn vererbte. Seine Mut
ter Anna, geb. Ladunier. stammte
ouS einer angesehenen Meraner F
milie, sem Vater aber, den der Tod j
schon in den kräftigen Mannesjahren,
dahinraffte, war ein echter, einfacher ,
Tiroler, dem eS, da er obendrein viel
Schulden auf seinen: Gasthaus hatte,
nicht einsiel, inen zweifellos sehr be
gabten Jungen zu mehr als feinem',
Nachfolger auf der Wirthschaft zu er
ziehen.
Wenn daö Anderle" trotzdem in
der recht mangelhaften Dorfschule et
roa? lernte und dies auch besser inner.
lich verarbeitete als seine Alteröge
rossen, steint er da? ftr Eigenart
seiner Mutter mdanft zu habe.
Sef'OJt ! Jüngling ab er Proben
leine el're' !"'tr!i tibarafters. m ll
tc.'Dcn -2 'Iirc:! i'ni'.ke er die Väter
lickie ötrtiAafi übernehmen, die we
r.ig riiiiruq w dasj er iich Nebeiwer
die:
dtti ck .-iuusel Mit äicin im:
Pserdeu cnwrtvu Ji'.iiSle. Hierdurch
tarn er aber wii im Ände herum
und nuiroc'i.m'!l eiüe bekannte Per
Zönlichkeit, Reflcidct ging er immer,
mich in den Ja um seiner politisch
grössten BiMVi-tniig als er als oberster
Lande?ki,,!'i!nande!ir von Tirol wie
ein groher Herr in der Innöbrucker
Ho'burg wi:.mte, rrädrend er seine ge
samte tägliche Verpflegung um 45
STrnn.er fif. j einer benachbarten Kast
wirtln'chaft besli'ttt in Vciidtracht,
siniclofcn wir Sfdergurt. imtetrttm.
v?e lind genagelte Zchüiirichuhe. arv.
, .. , .
nc yodcnjop;-c .und ein mächtiger
iüvx.ryt Hut. der da-Z von einem
langen oltfa-t umrahmte Gesicht
beschattete. Alle? in allem em kharak-
terkel's, aov 'einer vergaß,
der ihn
einmal gesben.
Als 'I'onaparte 170(5 die Oester
reicher in Ober Italien angriff, ge
noß Hofer schern- ein so hohes Per
trauen,, das'. men n;n als Hauprinanp
an. die Zplwt einer Schüyei'.kompag
nie stellte ii'id als nun 109 die leh
ten Pci bcrciinnacii zum Ausstand ge
iros'on wurde
.ueber an Brnn,
ihm neben Peter
ib und Neszny
eine der wiäzligsleu Noilen, die Iil
surgier'.lnz von Sudlirol ,u.
TpeckbaS-,?r. der Kapuziner Ha?
pinger. ?).'ager. Sch.k. der Porarl
berger MeamiU'ler und andere, hatten
überall die Z.'achricht verbreitet- das;
es nun bald losgeben werde, und alb
vorn P'.mer'.hal her ansang-? 'April
die eriien onerreicbi'men .riwven in
Uxmavki) waren und Proklamationen
m Manien des
Erzherzogs Johann
erschienen, gab auch Andreas voser :n
seinem Heiiiiakhvlhal am i. April da,?
Signal zliin Auislande. An den Er
kignissen i: Nordtirol, wo schon am
12, April die Bauern die Landes
fianptftafct räuinen niuizten, blieb er
zunächst unbetheilgt. Seine Ausgabe
in Südtirol mit den kleinen balien
schen Garnisonen auszuräumen leitete
er am 11. April sehr geschickt auf dem
Sterzinger Moos damit ein, das; er in
den Kampf mit den bayrischen Abthei
limgeil hochbeladene Heuwagen vor
ausschickte. Am 13. April warf er di
Franzosen aus Vozen heraus, dann
tarn Trienr an die Reihe und gegen
das Ende des Monat? stand kein
g ehr auf tiroler Boden.
m übender Erfolg war damit
5 nicht erstritten worden. Heer und
..... ..... m-.t. R.r .
und so fiel auch Tirol schon nach we
nigen Wochen wieder in die Gewalt
der von Wrede und Lefevre geführte,:
Feinde- die sich in: Gefühle ihrer Un
besiegbarst:', in Ii:nsbrl,ck ziemlich
sorglos einrichteten.
Mit diesen: Aligeilblick beginnt die
heroische Zeit Hoserö, der damals ge
rade i Trient weilte, um dort da?
Etschthal und das von links einmün
dende Pal Lugana gegen französische
Einfäll zu venheidigen. Als kurz ent
schlosscner Mann der That ließ er ei
nen in seine Hände gefallenen Brief
an den österreichischen General Buol,
der diesen: den Rückzug anbefahl, nicht
an seine Adresse gelangen und sicherte
so das Bleiben der diesem unterstell
ten Truppen. Tann rasste er alles an
Freischaren zusamincn. was er erlan
gen konnte und stürmte, nachdem er
, vorher eine Fcldmesse hatte halten las
sen, wie eine Wetterwolke nach Nor
den. wo er durch zwe: Gefechte am
. Bernc ?iM nut's neue die Bayern
zur Räumung von Innsbruck zwang,
m et am :;,). Mai als Sieger einzog,
Wiederum stand kein Feind mebr
, innerhalb der Tiroler LandesgrenzeN
llU0 0st un diese Zeit auch die Nach
von Napoleons erster, großer
Niederlage, der Schlacht bei Aspern
eintraf, dern Ergebnis der Kaiser in
em cigenl.ändigen Schreiben den
Tirolern inittheilte. war des Jribels
t icn Ende. Hatte der Kaiser ja doch
' feierlich verwrochen, daß er nie einen
, griebcn schließen werde, in dem er sich
: von seinen Tirolern trennen werd?,
' Aber auf den Sieg von Aspern folgte
fa vernichtende Niederlage von Wa
gram und der Waffenstillstand, der
j fcie nach ihren Siegen (wie vor wenig
, IaKren die Bayern) in ihre hemmt!,
, lichen Höse auseinandergegangenen
Tiroler den Rachegelüsten ocs ran
zosenkaisers auslieterte.
Die Tiroler Freiheitskämpfer wa
rcn fassungslos, dann aber, ertönte
cjn lauter Schrei der Wuth durch daS
ganze Land, daß der Kaiser in Wien
jhen sen: Wort gebrochen, konnten
ic einfachen Seelen dieser Naturmen.
sche nicht glauben. Anfang August
ging cs-zum dritten Male in den
Kampf. Nach kleineren, für die Tiro
ler siegreichen Gefechten kam es bei
Brixen an: 7. August zum ersten hei
ßcn Ringe, aus 'dem sich der sra.
zösisckie Marschall nur mit knapper
Noth rettete und schon am 13. August
stand Andreas Hofer zum dritten Pka
le mit 13.000 Mann Landsturm am
Jselbcrge. w er, der keine Artillerie
besaß, die 20.000 Mann starke Armee
der Feinde schlug,
Den Sieg ausnützen, was zu einer
gänzlichen Vernichtung der Franzosen
hciüe führen müssen, bat er, wie so
mancher andere Polkskeld. verab
säumt. Während die Reste des Fein
des unaehirdert, hinabwärts entta
im'n, richtete Andreas Hofer eme pio
disorijche Regiening Innsbrucks ein.
die er nicht ohne Geschick leitete, bis
der Friede von Schönbrunn die end
gültige 'zchörigkeit Tirols, von
deni ein tleiaer Theil im Süden zu
den itgliei-.'chen Peiiungen Napo
leon? geschlagen wurde, zu Vaiirrn
besiegelte.
Als drei balieri'ckc Divisionen da?
unlere Innthal besehen.- sah auch
Hofer cm, dafz wejterer Widerstand
vergcbUch sei und forderte seine
Landslcllte auf. auseinanderzugehen.
Auch er begab sich unter dem Säniie
der im FricdensscklluZ; erwirkte,? Am
ncslie in die Heimath, griff aber durch
falsche Nachrichten und das ungestüme
Drängen seiner nächsten Verwandte:
und Freunde schon wcilige Tage dar
auf noch ein leh'es Mal zu den Was
scn, wobei ilm sein Glück verliesz. I;t
den Tagen vom 16. b,is 22. Noveinber
gelang es ihm noch einige glückliche
Gefeedte zu liefern. Tann aber war c?
durch die Besetzung Mernns durch die
Franzosen mit allem Zu Ende.
Von der Aiunesiie ausgeschlossen
und geächt't, versckmiahte es Hofer mit
den anderen "ibrr die Grenze zu jlüch
ten lind verbarg sick bock oben im Ge
kirne in einer im Winter bei Schnee
fast unzuganglicken Hüua. Was er sich
..'.' .1. üsl.-xi sy..Jsti Js
QCWCl niUJ'.n,';. vu i'l inviifu;i tuu i.ii-
mer m s eine Äenderuna der politi j
fAni Lage oder eine entschiedene Per
mittlung seines Kaisers rechnete, der
niä't'Z für Um gethan hat. weiß :m'
jnniid. Indeß genug dcwou! Die hohe
Belohnung die ans seinen ' Kopf ge
setzt war. ließ i'nn einen Verräth
ütit' den ReÜH' seiner eigenen Land-,
lenke ersteben, der die Häscher am 27.
Januar 1810 zu ''einer Hütte" ans der
Braniacher Alpe führte. Man brachte
den Gefangene:: nach Manlua. wo i:
der ?!acht vo:,i 1. z'.m: IS. Februar
sein Todesl'.rtheil gefallt wurde. Am
20. Februar 1810 stand er vor den
Gewehreil der zurErckution komman-,
dierten Abtheilung lind gab selber
stehend und '.nit nicht verbundene,:
Augen das Signal ..Feuer". Die
Salve war schlecht gezielt und erst der
dreizchnte Schuß machte seinem Leben
ein Ende. D.'r im Gärtchen des Pfarr
gartens der Zitadelle von Mantu?
begrabenen Leiche erinnerten sich erst
1823 einige Tiroler Jägcrosfiziere,
die die Uederführung nach Jnnsbru
veranlaßten. Heute ruht die Leickie
zwischen seinen Kampfgenossen Has-
pmger und Speckbncher :n oer nns
brucker Hofkirche, die auch die Neste
Kaiser Maximilians I. und der schö
nen Phllippine Welser birgt.
Die belgische Sprache.
Als das unterscheidende Kennzei
chen des Belgiers hcrt der Verfasser .
des Pantagn.el die flämische Spra '
r , J !
che bezeichnet Panlirg laizt er an Ep.
stemoi: sich m , belgischer Sprache",
das heißt in s.'äinisch lvenden mit den
Worten: Heere, ik kan sprecke ander i
geei: taele da,: kersten tael. Als Spra
che der Belgier hatte der Sekretär des
Erasmlis, der aus Lede bei Alost ge
bürtigc und später nach , Lyon ver
schlagene Hilarius Bertholt Rabelais
dos lämi''ck,e vermittelt. Noch heute.
ist dieses die Muttersprache der Mehr,-'
t f 'f:,A
ycit der Belgier, aoer oao ranzoi,!?
hat sinf seine Kosten fortaeseht Erobe
rungen geniacht. Es gibt ihrer in
Brüssel", schreibt ein holländischer
Korresvondei't. ..die sich noch der
Zeit erinnern, wo nahezu jedereine in
pr Tirsnif-f-fn , .?ailvtstadt flami'ch
sprach oder es zun: wenigsten verstand.
T-as ist alles anders geworden; ich
glaube, daß so schnell kein PolizHt
in: Stande wäre, dir zu sagen, wo ir
gend sich der Warmoesbcrg. das heißt
die Montagne aux Herbes Potagorcs
befindet, obwohl nian. um eine städti
sche Anstellung zu erhalten, verpflich
tet ist, beide Landessprachen zu ken
nen." TaS Flmmschc soll und muh
Aichenbrodel bleiben, oaö :,t oas mir
Siter.uno artnaa:g:e:l von oen :e?
densckaftliche Verfechtern der frav.
zösischen Svrache in Belgien verfolg
re Ziel; sie stellen es immer so dar.
als ob daS Finnische wohl für den
Familiengebranch ganz gut sei, daß es
aber keinen Anspruch darauf erheben
dürfe, eine Kultur und allgemeine
Verkehrssprache zu sein. Diese Be -
Häuptling hat ihren Grund naturlich
auch zum guten Theil darin, daß die
1 . C .. '1 : r I .. - Mf,..
oenufiiifn (1un5uv111m1: i cuic
owi-.n- i:rJ;rJ m, L. o;-.
.vnun. uuu'n n-un.il,
derdeutsche v lernen. Die Mrrfchaf.
ten sind blind nd taub dafür. " daß
ihre Behauptnng diirch den Kultur
staat Holland mit seiner niederdeu'
schen Sprache gründlich ad absurd::,
geführt wird. Trotzdem hat mancher
gutmüthiger Flame durch die 5lüh'l
heit und Häufigkeit, mit der jene Be
Häuptling arstritt. sich blüfsen lassen
und so kam das .Ergebnis zu sjaude.
das I. Frost in seiner Schrift über die
belgischen Wand'rarbeiter folgende''
mästen 5nammenfabt: Jeder Fran
zose.!' ziel mehr noch jeder Süd
bclgier. findet die flämische Sprache
dermafzen unschön, das; er. ganz abge
sehen von den großen Schwierigkeit',
die er damit bätte. es auch unter sei
ner Wurde finde würde, sich der sla
mischen Sprache zu bedienen. Die
Mißachtung der Sprache überträgt
sich in jener Ländern , unwillkürlick.
auf die Menschen, die sie sprechen, so
daß jeder, d.'r fläniisch spricht.. Don
vornherein als zu einer minderen
Kategorie gehörig betrachtet wird.
Jeder, der Belgien kennt, weih das,
und jedem, der außerhalb des flä
misch frnnz'ischen Sprachskreits in
Belgien steht, kommt die Mißachtung
der flämischen Sprache, wie sie ir.
Belgien herr scht, überaus lächerlich
vor. Unter der französisch sprechenden
Bevölkerung Belgiens gehört es aber
zum guten Ton. die flämische Sprache
zu verachten, ja selbst, wen man sie
versteht und spricht, dies oftmals ju
verleugnen." - - -
Einige von den viel zu vielen belgi
schen Blätter,', in französischerSprache
vertreten ga'.'z naiv den Gedanke:',
das; in Flandern das Französische
ebenso gut nationale Sprache sein
müsse wie das Flämische, daß aber
umgekehrt das letztere ebenso gut na
tionale Sprache im wallonische
Sprachgebiet sein müsse, das wird
nickt zugelassen : daher die Ungerech
tigkeit. die Max Yiooscs neuerdings
wieder betont, daß die eine der beiden
Sprachen vernachlässigt, in ihrenNech
ten verkannt wird, verbannt aus je
nen Kreisen, wo sie als Herrin thro
nen oder als gleichberechtigte miiherr
schen müßte. Diese Ungerechtigkeit ist
die Folge davon, das; die eine Halste
,,,,? !?f .nrnrf'is' her anderen
. . "s.,...
vca.i et w , d d e..
die Sprache !
f
iniirr i'rtu j ie trnino um iucu'i'ii-
, . -t...t... i
sn T-'i'irnt'i'umer die belaiscbe Natio
nalität int Munde, das, der Besitz der
letztem aber auch belgische Pflichte
und zwar vor allen: gcenitber
Sprache der Mehrheit auferlegt,
erkennen sie ick',t an.
der l
daS
'.
Eine Hcinptjchiild trägt die centrale
Gewalt: der Ho:, das Heer kennen j
nur eine Sprache; eben w fast an?
schließlich das Parlament, die Min!
stcrien, die allgemeine Verwaltung,
die Universitäten, die hohen Gericht?
Höfe, überall herrscht das Französische
wo die Centra lgewalt in Aetracklt
komint. Der theoretischen Parität
steht der Hohn der Praxis gegenüber, !
die sie verneint. Seit 1830 haben die
leitenden ifveise den Volksunterricht
eingerichtet, wie es ihnen ain bequem
sten war, und ihre Adoptivsprache
möglichst wirksam auszudehnen ge
sucht. Statt sich mit Eifer an daS
Studium der eigentlich nationalen
Sprache, der Muttersprache ihres
Volkes zu tnachen. haben sie eS begw
mer und vornehmer gefunden, die
Sprache ihrer Wahl den unteren
Klaffen beizubringen, im Sinne einer
unnatürlichen, gewaltsamen Verein
heitlichung.
Ganz unnatürlich muß es auch er
scheinen, daß eine Stadt, die ein Boll
werk des Niederdeutschen sein sollte.
. Antwerpen, mehr und mehr zumPfahl
1 rr".-.:cj. rvt::.j. i.,;-S. CttnfSa
in: flam:schen FIe:,che wltt. eraoe
ls wenn Lütt.ch ..ver: amschte ! Und
als wenn Jurlch auf einmal franzo
... nSim wollte! In der Schweiz
grundsätzlich die Rolle des Deut
schen dieselbe, wie die des Flämischen
in Belgien: die Deutschschweizer ha
ben es aber besser verstanden als die
Flamen, ihre Sprache vor der A,chen
brödelrolle zu schützen. ?'icht als ob
' ,ab 0Cr Rückhalt an Deutschland ins
! Gewicht kiele. Man will dort ebenso
' wenig eine deutsche Dependenz sein,
wie man in den französisch sprechenden
Kreisen Belgiens umgekehrt sehr ger
. -.. t r.. -,1Xd in
. nc eine epenoenz ranutiujs.' n,i. j
! DaS ,eiat s'.ch auch bei der militari ;
i sckien Hetze, die jetzt in Belgien ange
zettelt ist: sie wird halipth'.chlich von
den framöfiicl, Sprechend?,: bctrie
, ben, wärend die Flamen sich viel ru
bier ,eiaen. Die französisch sprechend
Tependcnz Frankreichs war es auch.
die zur größeren Ehre Frankreichs das
für Belgiens Wolfahrt und Freiheit
unglückselige Gedächtnis der Schlacht
bei Jemappes feiern wollte, en
, ffransqmtkonZ t aocr von : anoerer
, belgischer Seite so deutlich d:e Mei
nung darüber gesagt werden, da?
1 selbst einBIatt wie d:e sonst so sehr wie
' nur jemand auf Frankmch emge
schwo-eene Jnaepenomwe e:ge oen
extiustv wa,on:min ici',,
desavoniercr zu müssen glaubte und
1 ausführte: Die Belgier haben keiner
! lei Antheil an der Schlacht bei Je
; mappcs genommen, weder Wallonen
! noch Flamen. Wenn der Sieg Du
'mouriecz' einen unmittelbaren Ein
ilust auf die Geschicke. unseres Landes
! hatte, so war es emfach der, daß wir
eme Herrschaft gegen o:e anoere e:n
'tauschten". Das Blatt ist aber auSLie
l 1... I 4- l'i, ' fiX4n frt.irvi
tifuiniau uiuu iv,uii w "u"1 i"1-'
, .,".ks, i nmh riminien
lull-. i"'I . r " :. T ;
s Der Freüit", o,e Mit oer scyiami
! von Jeinappes angeblich zum Siege
' gelangt fein '"ollen, sich für Velgiei: in
' eine drückende und kleinliche Tyrani:'-!
umsetzten, die Sehnsucht nack; de:n
früheren Stande der Tinge erweckte
und schließlich zum , '.'tuntand gegen
diese sogenannte Freiheit führte, in
dem die bra'oen flämischen, Bauern
ibr Blut für die nöthigste Freibeit
vergossen, für die Freiheit des Ge
Wissens.
Es mag zum Schlüsse dieser Aus
sührungcn und als eine Bekräftigimg
ihres 'Inbalies erinnert werden an die
Worte, die König Leopold I. i: Jak
re 1850 zi: Gent-sprach: Da? Bläini
sche :st emeZ der mächtigsten Mittel
zur Erhaltuig der belgischen Natio
nalität.-
Gemetttttüziges.
Kouserviernng der Baumpfähle
Bei den Obstpflanzungen gehören
die erforderlichen Bamnpfähle zn den
theuersten Anschaffungen, welche die
Pflanzlingvkosien nanihaft steigern,
so daß jeder Obstbaumzüchtcr bestrebt
sein muß. dieses theure Inventar
möglichst lange auszunützen. Ein
Ballmpfahl muß am oberen Ende
mindestens 3 E:n. Durchmesser haben
und genügend lang fein. Leider wer
den die Pfähle bald durchFäulnis zer
stört und sind deshalb schon die vcr
schiedensten Konservierungsmittel vor
geschlagen und in Anwendung ge
bracht worden.. Am gebräuchlichsten
ist immer noch das Ankohle und
Theeren" des Pfahles, so weit er in
den Boden zu stehen kommt; aber die
sesAiikohlen genügt allein nicht, eben'
sowenig da? Anstreichen mit Theer
allein, sondern es kann kein Mittel
ohne das andere ailgcivcndet werden.
Werden nämlich die Pfähle usw. nur
angekohlt, ohne einen Theerstrich zu
erhalten, so saugt die an der Ober'
fläche gebildete' Holzkohle Luft' un
Feuchtigkeit ein und bringt sie in Be
rührung mit dem inneren Holze, wo
durch, dasselbe dem Faulen ebenso scl'i
nusgescht wird, alS trenn die Verlob.
lilng imterblieben wäre. Gibt man
dagegen de:n tfolze einen T!,e.eran
- , v r . f ' rt w V T
itrt:ii itrn .uttrt ,1
i yin. 'i'ij vmniiiui i-
anging, so hastet dieser allein nicht sa
wi ant oeiil vokze lino miau aua,
tach dein Trockenen einen geringeren
inneren Zusammenhang, als m Ver
bindung init Kohle. Man muß daher
dirPfähle soweit sie in der Erde stecke
fnlsen eher bei lne.-siic'lndem fniier.
flcnöc derTurchnäfsung ausgesetzt sind.
oberflächlich verkohlen lassen u. diesel
bei: hieraus, lnenn die Stahle noch picht
ganz abgetühlt ist. so lange mit fri
schem Holztbecr bestreichen, bis die
Kohlenfchichie nichts mehr davon ein
saugt, also vollständig mit Theer in:
prägnicrt ist. Der in dem Theer ent
ftiiHeup .CSnTjefficv fnwie fsi'iifiHslP
welches demselben innewohnt.
verdunsten während des Austrocknen?
und lassen ein festes Harz zurück, wel
ches die Poren der Holzkohle ausfüllt
und mit dieser einen luftdichten, un
verweslichen Ueberzug bildet. Noth
wendig ist hierbei, die Verkohlmlg
und den Theeranstrich noch etwas über
die Stelle gehen zu lassen, bis zu wel
cher die Pfähle oder sonstiges Holz
werk in die Erde versenkt ober Sei
wechselndem Wasserstar de der Durch
nässung ausgesetzt sind, da ersah
rungsgemäß dies die Stellen sind, wa
die Fäulnis am raschesten überHand
nimmt. In jüngster Zeit wird c.1.5
diel vortheilhafter und zweckentspre
chender das J.nprägnieren mit K'.i
pfervitriol in Vorschlag gebracht, das
sich niit geringen 5kvsten durchführen
läßt. Frisch geschlagene, wenn mag
lich noch grüne Baurnpfahle werden
in eine Lösung von 2 Kilogr. Mlpfer
Vitriol in 100 Liter Negenwasser ge
bracht: dazu können alte Erdölfnsser
sehr zweckmäßig verwendet werden.
Die grünen nicht trockenen Baum
Pfahle, welche vorher nicht gespitzt
.werden, sondern am besten mit glat
er rechtwinkliger Schnittfläche ein
gestellt' werden sollen, saugen, ver
möge der Kapilarität und Endesmose
der Holzzellen, ,d:e Konservierungs
flüssigkcit in sich auf. die nun den
' . . . . . .
ganzen Psahk ouraormgl. ' :.can
läßt sie zirka 10 Tage m der Flüssig
keit stehen. Die hier und da borge
schlagenen Eisenvitriolverbindungen
.zersetzen sich durch Emwirkungen deZ
Sauerstoffes der Luft 311 löslichen
Verbindungen, während bei K::pfer
tntriolanwendlli'g dies nicht der Fal
ist Meinkei-l?s,isile mH .(Jiihfei-tti.
! ig' dm?ig imprägniert, hielten
j oT;)ne Erneuerung der Spitze 1?
Je in Weinbergen auS, während
, ähnlich behandelte Pfähle kaum 4
, ,nitcn. Beim Pflanzen von
j Hochstämmen sollte niemals unterlas
, den. die Pfähle am oberen
j Gnbc abzurunden, mindestens aber
, i3slnc ichrägen. Letztere obne
hin scharf, wird, durch das Einschlagen
noch mehr nach ouben getrieben, und
es werden, besonders wenn die Krone
des Baumes be'aubt ist, trotz aller
Vorsicht leicht Neibimgen an dieser
Stelle verursacht,
Nm alten Kartoffel den Geschmack
. ncnrr zu neben,
empfiehlt es sich, sie abends zu schalen
imd völlig mit Wasser bedeckt über
m.j,( s..r, ,,, T-,;r ' o- ,,,e,
Nacht stehen zu lassen. Dann MUß
s! mu rrtrlnm 5M
man sie mit kaltem Wasser aussetzen.
beim ersten Aufwallen völlig trockei:
nbaienen und abermals, mtt kowen
dem Wasser und Saluusatz. auf?
Feuer bringen, bis sie gut sind.
, i
Eignen sich für Lattenspaliergeruste
Drahtgeflechte?
Solche sind, schnell hergerichtet,
dauerhaft und die ZN'eige lassen sich
leicht daran befestigen. Aber ste ba
bei: den Nachtbeil., daß die Triebe s,i
mit dem Geflecht verwachsen, dast es
unmöglich ist, sie ohne Vcschädiglmg
zu versehen.
Hat man sich geärgert, so darf man
nicht sofort eiien oder geistige Ote
tränke gcnieszen. ' Miblendes, nieder
schlagendes (.etränk. Sodawaiser und
Brausepulver leisten gute Tienste
IZr. 1 1 Iesse!
Icköler Ukur.öörkt öcr mo. P.K R.
Telephon No. 80 Hermann: Mo.
Office Stunden,
ormi!nS: S!ach,itings :
von K bis 9 Hin
boii 11 l)io 12 Uijc,
vo! -j bis 4 Uhr.
i'cu 7 liio 8 Uljr-
ir. .i!it:t st
. , -
fr tv
Zahnarzt
,
erroi'
HERMANN, - . MO
prännrt
München fresdcii
1891. I8Q2
Wmi iiiil lZilOftlsn
' rcn-
A. GUENTHEH
ist Schwer- Kilsie6(ri:t ix rtttm
Scr.tvcl fcolfl(tJ'.;U,
permann,
vu
Ufctlt ?ag iTlidtS Self(. unb fiitiimribri'b. o-n i
li'rtfit nnk (ittiiirri iiH'rl. Hhtnf iP. f!t; (ik',
Oaiifci), fcüSr(il, SünUclen nltr. ,u 1:Vt Htiiv '
Ur.v-tt, i'.iiiä!uCf uns Svkz'.a,,,
:( ": w Ht S'nutrirnna't.
f.i-Urtif i .et'.'.'. Zlrik i u s.f rf i e' . "
Henry SuUiich. E-ni! C. S'-'Huch.
.f)ci'::iai:n
uon-
Schuch Bros.
Pie oer Um unb V.'to rf iltrof .
.(inonu, 'iiU.
Kcrfert'ntcn S.'tomiititntp, (STabjteinr ujt .
no Granit unb 'JJlannor: chrumQä
nffmigkn siir Gräber vdrr Faiuilirnplöl!,' ,
sictö in aroke AuSivar,! scrtigcr !vtou.
inrnik an Hand. Z!r daS bkste Aiateria
wird gcbracht. Prcisc niedrig und Zusric
deniil gar,irt.
- i?.
VN
Dem u. Hier aloon,
im
Ckktral Hotel GebSadr,
an der lvi ar ktst raß. .
Bei Uebernakme de Keicj,äsi unmkrkii,.
ren Besitzer, Strn. L. Koch, habe ich den
olinehin schon großen Vorruth an be,,
Getränken usw. noch vermehrt und lade bi
,onoers me,ne Aarniersreunde ein ilirks
Wl,iök,bedars bei mir kaufen.
Achtung armer und Vbflzöchtr,
Nenn ikr Obstbäume iraend einer Ü
vslanz, wollt, dann tommi zu un vde
. . Ilf,!!....- lt. ,t an". .
'Ci)iill uo im r,iullgr. uiiecc luinii
.K (Hüniiien iind aut aemaMen. frnii'r
aiw i"'-! , - i r
und wurden in (Sasconade County gezoge,.,
o datz sie besser gedeihen werden als sia,,
die ihr von auswärts bezieht.
i) o e n i ii u t ) 1 1 X),
Woollam, Mo.
noüll Gasconade t
buaen isasse
cniirirt :"tt
iVCpuiUl. uunmaavm.
Aa)oHn.Ct1(t SISnWÄiainer
.VhII ;1an. icklkilt Miiiki unb äfl)'rtti lt.it
t'faifilaai derartig,,, rbkitin ur Irt,n,, ,
Kult' aggebkr.gu un omig
Leih - Statt!
on,
FritzOchsner,
'itcBrtafic, Sermon, VIo
T ' "t. Oatetirnb Rt. ft un
zttiepVreile.
Dr. Dickson
Hermann, lYle
Office im Bank'Vebäude .
0. ml SIMON,
Arzt und Wundarzt,
Office und W Knung 22Z Lemp ve.
j i m r, j,e 1H6 62 Eirot
St. IjOmI, 3vffo.
Sri
Hocen
Succeed vihea everythlng eise falls.
In nervous prostration and sctnale
weaVnesses they aro the snpreme
remedy, as thousands bave tesüfled.
FOR KIDNEY, LIVERAND
STOM ACH TROUBLE
it U tlio best medldne ever sold
over a drugglat't counter.
t
m&föl
.j-i.t '-j., .-;.' ; .
tti; ?', -r-,.. i imw