OCR Interpretation


Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, May 02, 1919, Image 4

Image and text provided by State Historical Society of Missouri; Columbia, MO

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn93060116/1919-05-02/ed-1/seq-4/

What is OCR?


Thumbnail for

; i ,
' f v
f
ff
I
i
i-
i
,? -or-fe-;
c
3
t
. i,
' - i
:t;-
k. .
M
f
f
1
' " V V V V V V V W
c Triibjabrs- und
Äanft eure Frühjahrs ober
rr Auswahl noch dollständig ist,
vorhanden find dah die Preise
höher steigen werden.
Wir verkaufen die besten
gesetzten Preisen.
Beste Calicos. per ?)ard
Helle und dunkle Percales, per ?Jiirö...
Alle leider . Wiiigljcnits, per .?)ard
Alle Hemdenstoffen, per ?)ard
TaS beste Arbeits Hemd
Versäumt nicht unsere schöne Auöwahl zil sehen in Weiftziuig,
Craandics, Batiste. Boile, Sride Pvplins und Tafteta Seide, in
neueren Farben.
Wir füliren ein vollständiges Vager von Unterzeug für a
mcit, Männer und Kinder.
Kaffee wird' Höker im Preise steigen, während wir immer
noch etwas Kaffee zu. M bis 35 Cents per Pfund verkaufen, beträgt
der Preis auf Bon .Ton und splendid Kaffee jetzt 10 Cents mit der
Walirfcheinlichkeit das: dieser Preis auf 50 Cents in den nächsle 'M
Tagen steigen wird.
j
v
JOHN H.
. .
Smitshia (Morgen) Tanz ar
rangiert von den Eagles.
-- (ihn. Irrni, von Bison, ansas,
ist liier bei Verwandten af Besuch.
Jvrou Mate Weniel reiste mit
3oiuitiig zum längeren Besuch nach
Zt. Louis.
7n rt. liietla t'ians weilte etliche
!age dieser Woche bei den CÜern auf
Besuch.
--.Silenl iber Co. erkielt letzten
Freitag vier Fordwii Tractors. Schnut
sind etlicke davon verkamt. '
Frau i'llbeil Siedler seine nni 1
Sonntag nach Beilevil, ,ll. zu,,,! Frau August Wist ist bei ihren
Besuch bei Verwandten. jCltern, Herrn und Frau 3ind. Kurs-
!fcr Sr.. in Ban ans Besuch.
--Von Pastor SUic-nunin wurden !
Cnviit Zeugin und 3 toi In Atitnirirth,
beide von )!iiineland. getraut.
Herrn. Thee und Feiiinlie, von
St. L'oiiis. verlebten den -onntag bei
den intern des Herrn Tbee, Henry!
Tl,ee und WaUm. ;
,"ra Viidia Brtiens. welche ei !
nige Monate bei ihrem Vater, Wm.
Poliinann. )V. 2, verweilte, lehrte am
Samstag nach Kenner, Z. T. zurück.
- !?!egelrecbte Verfauinilniig des
Commercial Club ant Samstag
abend. 'eder mache es sick, zur Pt licht
zugciiar zu sein.
-I'l'.n Montag telute Pauor Ma-?-mann
zurück von Big Svriitg vo er
dem Begrähnii' seines Cntcls, .ohn
jitasmemtt, heimohnt:.
--Tsd. ilviiia Mnhlmaitn ist wie
der nach 3t. "ouis gereist nachdem sie
eine B.'oche bei den Cltern, in Ban.
gemesen war.
- --xiv:;. Johnson und Sohn, von
rederickshurg. soivie gratis Kicker
und ',attin. von Potsdam, waren be.
suck'Sf.'eise hier ant Samstag.
i
,"a.! Bnii-ns, triebe e',
nige Monate bei ihrer Tochter ?w
Theresa '.'i vvri'.l. in St. .'ouis, at.!
'besuch weilte lehrte ant Montag zu!
ihrem Heim an der tvirn Creef zurück, j
rau Hugo Kro'P uehü Sohn
Walte,', von St. ouis, beiuclteu ihre
Verit'a'idlen hier und werden wahr
scheinlich Hermann zu ihrer ;Miinf j
tigen Heimath machen.
Frein Ulrich, von Ainsworth,
?i'ebr.. ivelche einige Tage bei .ihrer
Mutter. Frau W. (aebler. und ande
reu Verwandten atif Besuch weilte,
reiste am legten Mittwoch nach Oma-'
ba, Nebr.. tun ihre dort wohnenden
Binder Frau Csther Kellner und
Frau Laura Locher zu besuchen.
cemeiOTSMWC!
Untersiüt
A. M. RIEK'S
gierte Straße
Groß- und Klein - Verkauf Geschäft
Ich spezialisiere w Candies. Zigarren. Tabak, Obst. Gemüse,
feine Groceries und Lunch Waaren. Kauft Curen Kaffee hier
und spart Geld. Hauptqua rtier für Bücher und Schreibinaterial.
V ' ' ' " V V V V V
Sommer - Waaren :j
i
:
SominerWaarrn jetzt da nnse
und besonders da keine Aufsichten
fallen, sondern da dieselben noch ?
Marken in Zlleiderstoffen zu herab
"'
15c
25c
..25c
25c
ijil.25
:
:
:
i
:i
!
HELMERS.
. . .ch.
petiplcstasf
voll zjrrmaun, Ml.
rrkncht (such nm einen libe
ralen Theil (fnreö Bankgr
schaftes.
Keine 'Bank sicherer
Direktoren:
N. A. Brcuer, Nobt. Walker
;.$ciiri) Grass, Henry W. Tekotte
'Henry Ochsner. D. F. Stoenner
A. B. Walke r, Kassircr.
dichter )). A. B reuer wohnte am
Samstag der Bersainiitlung der Bar
Asi'n bei in Union.
ffrl. Lizzie Fleisch ist zum Bestickt
bei Verwandten nach 5t. Monis ge
n-ift.
flach inedrtägigeli, Beiuche bei
Verii'andten in St. onis kehrte ?rl.
vdna Metier a,v Tienstag hierher zu,
rück.
T. Mischer, von Berger, wird
einige Wochen hier bleiben um vom
Chiropractor W. C. Sellenschuetter
Behandlung zu nehmen.
- Tos Baecalaureate für die lra
duierenden der Hochschule wird' am
25. Mai siatf'inoen. und die Schluv,
feierlichleiten am 2. Mai in der
Konzert Halle,
Werft ölte chuke
nicht fort
zillll ()lück,
illic!) tkaut und
VlälltlN!!
dicfrUini find
thvott
j
kenttett !
Mit un'erer Aiirnüting
Hnr dieselhen herfrei b.m zu erneutem
Leben und Nützlichkeit.
Wir reparieren gleichfalls At:to
mobil . Verdecke und Vorhänge. Wir
. ? , . rr , , t . , vi
,'I ii'Iü'ii IViMI lliiio i-firriiiii nun
,5 ..,'... ...i.ss !
WIUUll Ql.tll41VVil l (11 V m VUUlll
tvieder ein neues Aussehen.
e o. I. Leibn ch,
(gegenüber der 5ilenk Ltimber Co.)
Hermann, Mo.
Xtt m&w
ZVJL.&
.
W. Tilly. hon Stolpc. war
Montag in Geschäften hier.
H. W. Schweer Kassierer der F.
und M. Bank, von Mcta, weilte am
'Montag in unsrer Staat.
Circuit Clerk L. R. Wentzel hat
für den Monat neun Heirathsscheine
ausgestellt.
Henry Frechmann von der First
Creek hat eine Todge Bros. Car von
Tufner Bros, käuflich erworbeu.
Frau Tora Bräutigam, seit eini.
gen Monaten in Columbia wohnhaft,
kam ant Montag hierher zurück und
gedenkt etliche Monate hier zu blci
bcn.
Herrn. Kimmel hat sein Wohnhaus
an der östlichen ersten traszc an
Fritz Koch verkauft. Die Kaufsumme
betrug $1750. Herr Koch eignet jefct
zwei gute Wohnhäuser in unserer
Stadt.
Walter K. Boehm komponierte
die Worte zu deut Liede, Whe.it the
Noll is called on Broadway, I'll be
there" einem zeitgemäkigen Lied. Tie
erste Ausgabe ist in der Office dieses
Blattes zu sehen.
Am Montag kamen hier zwei
.'ldvance Nnmely Dreschmaschinen an.
Eine derfelheu gehörte Carl Busch-
meyer von der First Creek und die
andere Frank Schiverkoetting von
Nitjh Island.
Tie Glieder der St. Pauls e-
meinde werden hiermit erinnert, das;
am Sonntag, gleich ach Tchltis; des
(''ottesdiemtes eine Gemetndet'er
sammlting stattfinden tvird. In die
ser Versammlung soll der Telegat zur
Tistrilts - Konferenz erwählt werden.
Auch liegen Sache bezüglich des
Pfarrhauses vor. .
Cd. Hummert. der Grundeigen
thums Händler, von Morrison, hat
mehrere schöne Farmen, zu verlau
seit. Bottoni Land, sowie Hügelland,
Vieh- und Weizenfarmett, in und
ans'.erball' ffasconade County.
Conrad Thee, von (asconade.
sprach dieser Tage in unserer Lffiee
vor und erneuerte sein" Abonnement.
Er war gerade von Jeffersou City
znrückgekel?rt daliin er seine Tochter
hegleitet hatte, tvelch letztere sich einer
Operation unterziehen ivird. Tie
leiden anderen Kinder des Herrn
Thee liegen frans darnieder und lei
den an Chickenpor.
Tas Spiel das am Samstag
Abend von den Senioren der Hoch
schule gegeben wurde war ein schöner
Crsolg. 'alnyi ! ente untren
zugegen und fanden (Metallen an deut
(eliefertcn. Viele meinten. oohl tut
ter dem Cindruct des Augenblicks,
das; es das heue Spiel gen'e'en sei,
das in den legten sechs fahren von
.vwckiichiilen; gelie-ert wurde. Wenn
möglich wird auch in 'e:;' Hafen das
Spiel zur Aui'üernng kommen.
';' .i. v-e-'V.Mi::
Mengte in Boiivo.r,
ivelchcr
Mo.,
bei
i inner
S (! ::; ivl
! Fa!r':e!d.
en'ii wetteret:
ieinci! anderen Siindern in
:'':hravfii. vrr.vetit ealte.
i :'t ae'fer:; ii'u
pne eiine.ri!
, bei Mt. Sterling i: unseres! Conntii
Zzüri'gekelt. Pastor Hoffmatm ist
jieit 12 fahren Past-.u dir 'aptinen
l Gemeinde in Mt. Sterling und sah
j sich infolge seiner angegri'-'eiten e-
., -,!!. ... s:...-. s....:
.lUU'iU ',,.) II ,iU l.ifli l'lli-
! teratliche Serien :eit ,im?!ie.
die ihr. anfcheinerd
iräftigt hat.
und ae-
(Nleleger.tlidt der Crneinrnng sei-
HIT. v1l IlrtlT tl'lllinit.-. .lif S,. tl.'.ilfiUl .(
- ii-v4iiiniiiiiw U.il liiv x'U Vt'lllll.
. ,
T'U tms ntvnnd C. . Bracht wie
f . ..
folgt: Wir haben in Pharr, Teras.
immer noch kühle Witterung, auch
trocken, jedoch wird hier auf Neen
nicht gewartet. Sobald es zu trocken
wird für die wachsenden Früchte, läs.t
man einen Strom Wasser darüber
fieisien, welches aus dem Nio (brande
Fluf; gepumpt wird. So eine Be
Wässerung hält bereits zwei Monate
feucht. Cent sieht gnt aus. Man
siebt Felder, worauf dasselbe schon ei.
ne Höhe von bis 5 Fuf; erreicht hat.
CS umrde nicht so viel Besen Cont nc.
vflanzt wie letztes Jahr, aber mekr
Baumvolle. In 2 bis 3 Wochen sind
die Wasser-Melonen reif, und lade ich
das Personal des Volksblatt hiermit
ein zum tvater mclon limch."
I Abonniert auf das Hcrmanncr
Volkksblatt.
Tnia tranRlation filpd with the Dost-
master at Hermann, Mo., on May
1, 1919, as röquircd by the Act of
October 6, 1917.
Corp. Arthur F. Speckhals Co.
137-stc Ins. der Uebersee diente
hat seinen Eltern. Herrn und Frau
Chas. Tpeckhals Jr.. die Nachricht ge
schickt das; er aus der 11. S. 3.
Manchuria in den Vereinigten Staa
ten angekontuten ist und gegenwärtig
in Camp Upton weilt.
Frau Hedtvig Buschiueper Hai
die freudige 9!achricht erhalten, das;
ihr Sohn Allen, der Uebersee in der
12 Artillerie 35. Division Dienst
getan, glücklich wieder hier im Lande
angelangt ist.
-Clarence Walker der in Jeffer
son City inr Militärdienst stand kam
diese Woche heim. Cr war In der
Office des Maj. McCord angestellt
und hat eine ehrenvolle Cutlassuttg
erhalten.
Frau Herrn, ttrebe, von Try
Hill. reiste nach St. Louis ihrem
Sohne August entgegen der in 128th
Feld Artillerie in Frankreich dienst
gethan hat. Sie kehrte am Mittwoch
in Begleitung ihres Sohnes. Walter,
zurück.
Noselmd, 91. 1.
Wir hatten hier am Santstag und
Sonntag einen schonen Regen und le
den dartim- in der Hosfnung das; der
Hafer jetzt besser wachsen wird. Lei
der hat aber der Frost in letzter Woche
erheblichen Schaden gethan. Besow
ders in den fliederungen ist alles
verfroren, während auf den Höhen die
Frucht verschont blieb. Sogar Cich'
bannt Blätter baben gelitten.
Cdwiit Heseiitanit nebst Schwester,
Ltidia, waren letzte Woche besuchsivei
je in Hermann.
m ganlichen Hause der Familie
Chas. Tiet'luann fand am Samstag
Abend ein Tanz statt zum groszen
Vergnügen von ung und Alt.
Herr und Frau Philip Cbter er
hielte die erfreuliche Nachricht, das;
sie lrosieltern geworden seien, da der
Storch bei Herrn und Frau Alfred
Cbker. in St. Louis, ein niedliches
Mädchen gelassen hätte.
Fast jeder hat mit Kornpflanzen
den Anfang gemacht.
Arnold Hcinlcitv kehrt in die Heimath
zurück.
Andere Wenigkeit von Storni Hill.
Für's erste haben wir genug biegen.
Cittige unserer Farmer sind schon
fertig mit Kornpflanzen.
Cdivin Ailenianit war ant Sarns
tag in teschäften nach Hermann.
H. L. Stolle und Familie sowie
Frank Stolle und Frau wohnte am
Sonntag dem Begräbnis; von Frau
Frank Stalte's Schwester in Port
Hudson bei.
m Hause von Chas. Tielmann
war letzten Samstag Parkn und war
der Abend für alle Anwesenden ein
genus'.reicher.
Ter Frost hat dem inngen diarten
grün und den , Obsibäiimen ziemlich
geschadet.
Am Ostermontag hatte die Wegen
fettige Feuer - Verfichermtgs Gesell
schast ihre Versammlttt?. Tie l'e
sellfchft ist solide und von Nutzen für
alte Betheiligten.
Tie Direktoren der !!icbwood
Schule baben Frl. Helcn Bretter an
gestellt als Lehrerin für das nächste
.ahr.
7,!"tgei.s ballet eure a'iten Schellen
und Flinten in Ordnung, wir werden
bald (Gelegenheit babe sie zu ge
brailchcn.
Win. Steiner ist schon etliche Tage
damit beschäftigt aus Aug. Jacob's
Farm eine Lichtanlage einzulegen,
ivelche er Herrn Jacobs verkauft
hatte.
Cdivard Schulte, früher hier wohn,
haft, jetzt im Berger Bottent, war
diese Tage auf Besuch bei uns.
Truc translntion s;V(l with tho post
ntastor at Hermann, Mo., on May
1, 1919, as required by the Act of
October 6, 1917.
Es freut uns berichten zu können,
das; Arnold Hcinlein. einer unserer
hoffnungsvollen tüchtigen ungens.
der in Frankreich etwas mehr als ein
Vahr gedient hat. wieder im elter
lichen Hause ist. Cs war der erste
von Stony Hill der durch den Traft
gerufen wurde.
r-v-vV'-N'-s
ö ' Versäumt es nicht dem
: ,
rotzen Ball
der Gj o s 1 1 8
i Samstag,
-in
Csnzert alle
Huxol's ausgezeichnetes Orchester wird die Tanzmusik
liefern. Das Tanzprogram ist so eingetheilt, das; Alt und
Jung sich gleich gut amüsiren können. Jedermann willkommen.
Eintritt 25 Cents Person. . Das Comite.
rnmnwmmw'
X
I
v e r a n st a l t e t v o m
ffermanner 5charfWyen-verein
dottZlttt, M 11. Zlltti
Wn F o e r st e r ' s Wrooe
4 Scheiben werden anmestellt: 1 Freiliand Ring, 1 Auflege
i Ojj. 1 01.. .. .. .. ..S 1 XU
Y .'Hllljlt .VI II II II I11IU IIIIHHI vullllMirvivuvi.
Anfang des Schichens Punkt 12 Ilhr Mittags? Schlnsz des
jt Schlesiens nm -7 llljr. Hieraus stechen. k
. Alle Schützen und Schükeufrritnde sind hiermit freundlichst ein
ncladcn dem Feste briznwohncn. Das Comite.
.';,.zz....:..;. ::-:::":":-:':' ::"Z"'::z-4z-
istatiTbank
SW. 30.,, !. Crn-f
lilber ant 21 int Trti ,vorf ihale.
Infolge find die zarten Sprös-.linge
der Weingärten und Obstbäume be
schädigt.
Ter )Uwn b.it liniere selber ,,d
.cr .ilcgcn yar un,cn (mui mio
(kästen sichtlich crguielt.
Hn. Borlisch, welcher in Snraniie,
, , . . ,
iebr., geweeii war, kam am ;nino
tag beim. Cr legte den Weg zurück
in seiner Ford Car. welche er letzten
Winter dort gelassen hatte.
.kürzlich versammelten sich die
Nachbarn von Frau Sani White aus
der White Farm um beim Bestellen
des Ackers behilflich zu sein. i'iYnn
Gespan arbeiteten fleif;ig den ga
zen Tag. Tie einen pflügten, andere
eggten und andere pflanzten iorn,
AIs der Abend kam waren 10 Acker
Mont gepflanzt. Bei ähnlicher Bege
henheit war früher schon Hafer ge
säet, n solch christlicher Umgehung
zu leben ist eine Freude.
Louis ooi)it von St. Lonis war
Sonntag besuchsweise bei 'Familie
Merk. Frau ohn, welche schon weh-
c'c.c:':i
'O
O
!
iA
ri WVEmmmmammimm&&
1
IM hT0S WmA t-i v-v 1
mftm vDW.
r- 'ii tf . n rxcii mm
irys-vo vi m . tKrLim - jaum iMMmn-r -. . i
wS3ff
fl rsN 1
1 1 MS5!cM1 H23j(x,
A " itftj m,lmm Jumvßa,mml m -rwii
V
V
8
Vu ttave kvaL Ueard the
Successful Man Dubbed 4Lucky"
In ninety-nine cases of one hundred it isn't luck
at all tiiit the result of a
attaia success.
Savings aecount "Juck" is the surest sort of
luck because'it is built on the fundamental princi
ples underlyinj success.
START AN ACCOUNT TODAY; CULTIVATE IT
AND YOU WILL BE LUCKY"
I Kl HMWN
g asfJL jsT Awnjv
Ut Vi4iuia
beizuwohnen, am
den ). Mai
der-
t
l
S
Schützen-Lest
kl fitriiiii..?fir!sir iC
y MSSOUR,
;
egründet 1011.
j iictpital $10,000. tteberschub tz8,000
Guthaben über P150,000.
t'licibt ei ail,i,c,ci,n's Bankgeschäft,
,iimMt Prozent auf eit-Tepontcn.
H-A-ililt .'i itrujciit aus 6pnTcposite.
' Hat icl)ctl)ci t-X cp tf i t-.M ästen zuverinie
tt,c.
; gnd bittet fvciiiibluhft um eure jfim&-
trf,sttt
T i r e k t o r e :
?imv Borger, E. A. Meyer,
E. lennelkreclit. öl. sJl. Moeller.
iteo. Bnsctniiaiiit. Chas. W. Oiven
ver .'nnenberg.
rere Moiwke daheim weilte um sich
von der nstueitza z erholen, war
soweit erstärkt, das; sie in Begleituug
ihres Watten die Meise nach St. Louis
antreten konnte.
Während der Osterwoche weilte
Frau Carolina Schroeder in Warfen
ton auf Besuch bei ihren Kindern.
ZSFWicm vergesse es nicht das
Abonitement aus das Volksblatt zu
bezahlen, wenn das Jahr aus dem
Adresszettel uich: 1919, oder weiter
im Voraus lautet.
v.
'
.
'A
9.
?
V
A
systematic campaign to X
V

xml | txt