Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, April 26, 1945, Image 8

Search America's historic newspaper pages from 1777-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, April 26, 1945, Page Sivu 8, Image 8',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn93060356/1945-04-26/ed-1/seq-8.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn93060356/1945-04-26/ed-1/seq-8.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn93060356/1945-04-26/ed-1/seq-8/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn93060356/1945-04-26/ed-1/seq-8/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Auttaja. [volume], April 26, 1945, Page Sivu 8, Image 8
About Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??

Image provided by: Central Michigan University, Clark Historical Library

Image: of 8.

Page All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (7.5 MB)

Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.), 26 April 1945. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn93060356/1945-04-26/ed-1/seq-8/>

Newspaper Page Text

Sivu 8
Gogebic alueen uutisia
AUTTAJAN PUHELIN: 1132
EILEEN LASSILA MENNYT
AVIOLIITTOON .
Miss Eileen Lassila, mr ja mrs
Herman Lassilan tytär 1112
Cloverland kadulta Ironwoodis
ta, on mennyt avioliittoon Sgt.
Winfred Prosserin kanssa Bak
ersfieldissä, Calif. Vihkiminen
toimitettiin St. John’s Lutheran
kirkossa huhtik. 10 p:nä.
Sgt. ja mrs Prosser nyt asu
vat San Diegossa, Cal. Mrs Pros
ser oli sotahallituksen palveluk
sessa Chicagossa ennen avioliit
toon menoa.
V
Irpnwoodin kaupungin val
tuuston kokouksessa maanantai
na päätettiin päällystää Norrie
Loc. johtava South Suffolk ka
tu. Kokous oli rauhallinen,
joskin äänestys tapahtui ryh
mittäin.
gPearce Hardware
Ä & Furniture Cos.
Vastap. Lake Superior District Power Cos.
ERNEST SEPPÄLÄ, liikkeenhoitaja
Kananpoikien KASVITARHA-
Hauiomakoneiia *""""""""""""TARPEITA
Kana- HARAVOJA
AITAUSTA KUMIPUTKEA
MUISTAKAA POIKETA KAUPASSAMME
Suomalaiset kauppapalvelijat
Phosphate puhdistusainetta kaikkea puhdistustyötä varten.
Taxes?
Soti, You’re Paying Your Own
and Somebody Else’s, Tool
Adults as well as children often don’t realize that every time they buy
something they are paying a tax. You pay 60* in taxes, hidden in the
price of products and Services, for every 40* you pay in direct taxes
such as property Federal, and State Income.
And Here's How You Pay Somebody Else's Taxes
Every time any source of tax revenue is taken off the tax rolls, the
public has to make up the difference. For instance, the invasion of
the electric power business by Government is costing the taxpayers
$83,500,000 a year in lost Federal taxes.
Government otvned potver Service pays no Federal Taxes of any kind.
If Government power projects paid Federal taxes at the same rate
as business-managed electric companies, you would pay $83,500,000
less per year.
Tax dollars ars fighting dollari. Victory costs money
lot* of lt. And tax-slacksr projects which pass the buck
to the reit of us aren’t helping any to speed victory.
UKE SUPERIOR DISTRICT POWER COMPANY
(Ulan f "THE ELECTRIC HOUR" haturlng Naitan Eddy
ovor f Sunlay, 3:30 f.M., C.W.T. Columbia SyiltmJ
. • »-•-«
M r s Curtis Spencer, enti
nen Martha Nopola, on ollut
kuluneet pari viikkoa Ironwood
issa. Hän palasi Covingtoniin
keskiviikkoiltana. Hänen mie
hensä Capt. Spencer on hiljat
tain mennyt Europan sotarinta
malle. Mrs Spencer aikoo men
nä Detroitiin entiseen työpaik
kaansa. •
V
Laurie Johnson, joka palve
lee sotaväessä Saksassa, terveh
ti veljeänsä täällä Auttajassa lä
hettämällä saksalaisilta ostetun
hanurin. Hyvät on äänet pelissä!
V
Past. ja mrs J. Hirvi ovat men
neet vierailemaan sukulaistensa
luo Elyyn. Mrs Mattila, pastori
Hirven äiti, on ollut Ironwoodis
sa useita kuukaukisa. Ensi
pyhänä ei Kansallisseurakunnan
kirkossa ole jumalanpalvelusta.
Auttaja torstaina, huhtikuun 26 p. 1945
Ironwoodin Kansallis
seurakunnan uutisia
J. Hirvi, pastori
Siionin Ompeluseuran ko
kous on kirkkosalissa torstai
iltana, 26 p., kello 7:30. Paaston
ajan säästölaatikot olisi palau
tettava tähän tilaisuuteen. Kes
tityksen varustavat mrs Fabian
Trast, mrs John Korpela, mrs
Hilma Reinikka ja miss Ruth
Luoma. Ohjelma on tällä kertaa
kaksikielinen, ja kaikkia kutsu
taan.
Pyhäkoulu pidetään ensi
sunnuntaina tavalliseen aikaan,
klo 9:20. Jumalanpalvelusta
ei ensi pyhänä ole. Seuraavana
sunnuntaina, toukok. 6 p., on
jumalanpalvelus ripin ja Her
ran p. eht. kanssa kello 10:30 aa
mulla.
Vanhemman Ompeluseu r an
kokous on kirkkosalissa torstai
na, toukok. 3 p. kello 7:30 illalla.
Kestitysvuoro olisi seuraavilla:
mrs Alex Korpela, mrs John
Koski, mrs Gust Olli ja mrs
Wäinö Penttilä. Ompeluseuran
kokous pidettiin kirkkosalissa
t.k. 19 p. Mrs Matti Koivisto lu
ki kertomuksen ja pastori J.
Hirvi puhui. Kokoustulo oli
$12.65. Kokousvuoronsa maksoi
vat mrs Ida Rajala, mrs Hilma
Karvonen ja mrs Helmi Wieme
ri.
Montrealin Ompeluseura
Betanialla oli kokous mr ja mrs
John Eaden kodissa t.k. 18 p.
Mrs Henna Lake toimi kokouk
sen kirjurina. Mrs Jacob Saari
esitti ohjelmaa. Seuraava kokous
on sunnuntaina, toukok. 20 p.
mrs Tyyne Honkasen kodissa.
Mrs Isaac Niemi ja mrs Tyyne
Honkanen varustavat kestityk
sen. on kello 2 päivällä.
Pöytätulo nyt pidetyssä ko
kouksessa oli $11.50. Kiitos kes
tityksen varustajille!
Luutnantti Minerva Bay,
mr ja mrs Oscar F. Bayn tytär,
saapui kuin ihmeen kautta isän
sä hautajaisiin viime viikolla.
Sairaalalaiva, jolla hän työsken
telee, oli juuri saapunut Netv
Yorkiin ja kun nuori sairaan-
hoitajatar tapansa mukaan pu
helimitse soitti kotiinsa, sai hän
surullisen tiedon isäänsä koh
danneesta tapaturmasta ja kuo
lemasta ja ehti järjestää loman
sa tullakseen hautajaisiin. Koti
perheelle, varsinkin murheen
murtamalle äidille, oli se suuri
lohdutus.
Kastettu: Ruth Margaret
Belmas, soturi Eugene H. Bel
maan ja hänen vaimonsa Martha
E. Belmaan tytär, synt. Grand
View sairaalassa huhtik. 1 p.
1945, kastettiin kotonaan Mead
villessä viime sunnuntaina, t.k.
22 p. Kummeina olivat John ja
Hulda Gould, Arthur ja Martha
Kilponen, Reino ja Mayme Bel
mas ja Kalle ja Bertha Kangas.
Pienokaisen isä on meften taka
na. Rukoilemme hänelle Juma
lan varjelusta.
Maju r i Toivo Saari on saa
punut lomalle perheensä ja ko
tiväkensä keskuuteen ja oli
vanhempäinsä ja poikansa kans
sa pyhäaamuisessa kirkonme
nossamme. Merisoturi Robert
Salo on myöskin lomalla van
hempainsa luona, ja vaikka
Robert ei enään voikaan täy
delleen ymmärtää suomenkie
listä saarnaa oli hän kuitenkin
mukana jumalanpalveluksessa.
Jumala säilyttäköön hänessä
saman herkeän tunnollisuuden,
joka on ollut hänen lapsuusvuo
silleen ominaista, edelleen kyp
syneemmässä nuoruudessa ja
miehuusikäänkin ehtiessä.
Suljemme nyt hajallaan olevan
nuoren väkemme rukouksessa
Jumalan armon ja suojeluksen
varaan.
Lutherliittomme kokous,
joka alkuaan ilmoitettiin ensi
maanantaiksi, huhtik. 30 p., pi
detään viikkoa myöhemmin, siis
toukok. 7 p. Kestityksen varus
tavat Mary Bale, Janette Ol-
Pohjoislännen ainoa
suomalainen auktori
teetti kuuloavussa täällä
I s V W
> % m;
/ MttSm-M*
fe . ', 4
jfIHL : |*kv
J. E. JOHNSON
Mr. J. E. Johnson, jolla on pitkä
aikainen kokemus kovakuuloi
suuden vaikeuksien tuntemises
sa, pitää vapaata klinikkaa kova
kuuloisille seuraavissa paikoissa:
Maanantaina, huhtik. 30 p.,
Amerikan Legionan huoneistossa
Bessemer, Mich.
Tiistaina, toukok. 1 p.,
Community Building,
Wakefield, Mich.
Keskiviikkona, toukok. 2 p.,
Bergland Hotellissa,
Bergland, Mich.
Tunnit 1:00—6:00 j.pp.
Torstaina ja perjantaina,
toukokuun 3 ja 4 pp.,
103 S. Suffolk St., Ironwood
Tunnit: 9—12 ap. ja I—4 j.pp.
Mr. Johnson on innostunut
ymmärtäväisellä tavalla autta
maan kovakuuloisia ja on kyke
nevä tieteellisesti sovittamaan
luisia ja ilmaa johtavia kuulo
laitteita.
Uusi Acousticon puhe-kuulo
tarkastus annetaan vapaasti se
kä uuden Symphonic Acousticon
kuulolaitteen yksityinen näytös
tästä Amerikan hallituksen tut
kimuksiin perustuvasta kuulo
laitteesta, jonka on valmistanut
Amerikan vanhin kuulolaitteita
valmistava tehdas. Käykää yllä
mainituissa paikoissa merkitty
nä aikana. Tapaamisen voitte
järjestää illaksi kotiinne soitta
malla näihin paikkoihin merkit
tynä päivänä.
ACOUSTICON
J. E. Johnson, välittäjä
103 South Suffolk St.
(George’s ruokakaupan yläker.)
Ironwood, Mich.
George’s Food Market yläkerras
Puhelin 889
son, Elaine Jalonen ja Lorraine
Anderson. Ilmoittakaa nuorille
tästä kokouspäivän muutokses
ta.
. HUONOKUULOISET!
Meillä on tämän sodan aikana
kehitetty kuulolaite, joka aut
taa kuuloa kuten lasit näköä.
Tylkaa viivyttelemättä näke
mään sitä tai siitän tilatkaa
vapaa kirjanen.
SUOMEA PUHUTAAN
ACOUSTICON
JOHN E. JOHNSON
103 S. Suffolk St.
Ironwood, Michigan
Gogebic Insulation Cos.
Wäinö Mäkelä, omistaja
216 E. Oak Street
Puh. 2592-J
Ironvvood, Mich.
Käyttäkää “WOOD-FIBRE"
Insuleeraus-ainetta
, ENSILUOKKAINEN.
TAATTU TYÖ
Kysykää hintoja vapaasti
Fred Oberlander
215 E. Ridge St.
Ironwood Michigan
Moottori ja Jeneraat
tori korjausta
AVAIMIA TEHDÄÄN
LUKKOJA KORJATAAN
Uusia ja käytettyjä
AUTONOSIA
Sekalaisia autokumeja
Tilatkaa autonosia postitse.
Lähettäkää lehmän- ja peu
rannahat meille.
IRONWOOD
AUTO WRECKERS
Vastap. Carnegie kirjastoa
Puh. 204 Ironwood, Mich.
SUMMIT SUPER
SERVICE STATION
Arnold Salo, haltija
Douglas Blvd. ja U.S.-2
Gasoliinia, öljyä, rasvausta ja
kaikkea alaamme kuuluvaa
palvelusta.
SHELL TUOTTEITA
STENHOLM
BAKERY
Suomalainen leipomo. Ensi
luokkainen ja puhdas työ.
Suffolk Street
IRONWOOD, MICH.
Käykää liikkeessämme Iron
woodissa vieraillessanne.
r\ CIRCLE
Cleaners
Kaikenlaista vaatteiden
puhdistusta ja prässäystä
Puh. 2295
Vastapäätä Auttajan painoa
IRONWOOD
Haemme ja tuomme kotiinne
ATERIOIKAA
' North western
Cafe:ssa
“Linja-auto Asemalla’’
Aurora St. Ironwood, Mich.
“Shorty” Johnson, omistaja
Täydellinen ateria 35c arki
päivinä; sunnuntaisin 60c
Kahvia Virvokkeita
Kuvastimia
ja' kaikenlaista lasityötä
Rakennusalan erikoistarpeita
ja maaleja
PAUL SAUTER CO.
122 West Ayer Street
IRONWOOD
Puh. 120-W
WIRTANEN
JA
KOSKELA
PARTURILIIKE
218 S. Suffolk St.
Siisti liike, ensiluokkainen työ
MYYTÄVÄNÄ
Hiljattain kunnostettu talo.
Parhaalla asunto-alueella.
Hinta $2,500.00. Myöskin viisi
muuta asuntorakennusta hy
vällä hinnalla, ja useita tont
teja asumuksia varten.
M. E. SYRJÄLÄ
Puh. 300 509 E. Ayer St.
KOLJA
RAKENNUSTARPEITA
Kennedy Cos.
Puhelin 1585
IRONWOOD MICHIGAN
Hammaslääkäri
Dr. M. O. Sivula
Vastapäätä A&P kauppaa
TUNNIT: 9—12; I—s; 7—B
Puh. 937-J Kotia 1759-J
IRONWOOD, MICH.
W. Hirvelän
Valokuvaamo
IRONWOOD, MICH.
Kaikenlaista valokuvaustyötä
Auki joka päivä klo 9—6
Ikuistuttakaa itsenne
Pollari Food Shop
428 McLeod Ave. Puhelin 100
IRONWOOD
OMA LEIPOMO
jossa valmistetaan puhtaasti ja huolellisesti leivoksia
Ensiluokkaista ruokatavaraa vallitsevilla hinnoilla.
Liikkeessämme on myös LIHAKAUPPA, joten voitte tehdä
kaikki rukotavaraostoksenne yhdestä puodista.
Suomalaiset kauppapalvelijat
OSTOKSET TUODAAN KOTIIN
Ironvvood Pharmacy
IRONVVOODIN JOHTAVIN
Apteekki
210 S. Suffolk St. Puh. 29 Ironvvood, Mich.
Suomea puhutaan
Northern Baking Company
Wirtanen Brothers, omistajat
IRONVVOOD Puhelin 744 MICHIGAN
Tunnettu, luotettava leipomoliike
Bestyet leivän valmistajat
LEIVOKSIA, KUIVAALEIPÄÄ JA KAIKKIA
LE IV OSTU OTTE ITÄ
The Rexall Drug Store
Suffolk ja Aurora katujen nurkassa
IRONVVOOD MICHIGAN
f *un i-r v
V . a ■ ACCUIIAcv
Kaikkea apteekki-alaan kuuluvaa tavaraa'
SUORA KOHTELU AINA
P^KET OLAN,
Huonekaluliike ja hautaustoimisto
Lisämaksua ei ole hautauksille 50 mailin
sisällä
Huoaokaluliiko Hautaustoimisto
113 S. Suffolk St «35 E. Ayer St
* Ironvvood, Mich.
. Suomalainen vakuutusliike
W. J. HELLI
AGENCY
Kaikenlaista vakuutusta
227 E. McLeod Ave.
IRONWOOD, MICH.
Puh. 731
Be Lovely
BEAUTY SHOP
Permanentteja
Suomalainen palvelija
Sears Roebuckin yläkerrassa
Aurora Street Puh. 1700
IRONWOOD
ED OIE
Kuorma- ja pakasi ajuri
217 S. Curry Street
Telephone 411
Irenwood, Michigan
MORGAN
COMPANY
IRONWOOD MICHIGAN
e
Puh. 32 Kaupungilla
Puhelin 247 Jessievillessä
KOLIA
Rakennustarpeita
MAALEJA
Ehdotamme että kokeilette e
rinomaista, hyvin palavaa, puh- 1
dasta ja lämmittävää
“MARNE”-kolia k
No. 17

Auttaja. [volume], April 26, 1945, Page Sivu 8, Image 8
About Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Auttaja. [volume], April 26, 1945, Page Sivu 8, Image 8 About Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Auttaja. [volume], April 26, 1945, Page Sivu 8, Image 8
About Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??