Search America's historic newspaper pages from 1777-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: Central Michigan University, Clark Historical Library
Newspaper Page Text
Sivu 2 Tummanpunainen Inkeri seisoi ja katseli a jatuksiina vaipuneena yhä samalle, suunnalle mihin Ar vo-herra oli 'kadonnut. Hän ei huomannut kuinka hänen vanha isänsä jo kauan oli tarkastellut häntä akkunas* ta, mutta kuultuaan tämän kutsuvan äänen, sä i k ä h t i hän kuin olisi joutunut kiini jostain pahasta teosta. Hän riensi sisälle, järjes ti ruusut maljakkoihin, otti käsityönsä ja istui isän ka mariin hänen seurakseen. Mutta keskustelusta ei tah tonut tulla mitään. Inkeri ei (huomannut, miten hänen katseensa usein jäi yhteen kohtaan tuijottamaan ja neula pysähtyi kankaaseen. Mutta isän tarkka silmä huomasi, että Inkerin aja tukset olivat kiinnittyneet jonnekin toisaalle. Hän ei tahtonut häiritä tytärtään, vaan odoti, eikö tämä itse puhuisi isälleen ja keven täisi sydäntään. Mutta In keri istui edelleenkin ääne tönnä. Kun Injkeri sitten sanoi 'hyvää yötä isälleen, kiilsi kirkas kyynelhelmi hänen silmänurkissaan. Silloin isä ei voinut olla kysymättä, mikä suru h ä nen mieltänsä oli painanut koko illan. Rakas isä, ole aivan huoletta! Minun, suruni on pian ohimenevää. Jo huomenna voin nauraa yh tä iloisesti kuin ennenkin, sanoi Inkeri, vaikka tunsi kyyneleen toisensa jälkeen putoavan poskilleen. Suokoon Kaikki vai t i a s suuressa laupeudessaan s i - nulle, rakas lapseni, armon sa, että surusi mahdollisim man pian haihtuisi. Kiitos, isä! Minulla ei tosiaankaan ole suremi sen syytä. —En tiedä, mik si tuntui ikävälle, kun Ar vo-herra äsken kävi hyväs tiä sanomassa. Hän matkus ta a huomenna pääkaupun Palvelus-asema, joka tunnetaan elementin Standard asemaksi, Aurora ja Lawrence katujen kulmauksessa, on nyt Verner J. Rantasen omistama. Saadaksenne täydellisen auton rasvauksen, öljyn vaihdon ja tankkinne täyteen Sandard gasoliinia, pysähtykää RANTASEN PALVELUSASEMALLA RANTASEN STANDARD SERVICE STATION Puhelin 672 W. Aurora ja Lawrence katujen nurkassa IRONWOOD, MICH. ———— JKgto (Wt--r3ffyg ■„ gUi -' f' ss§&;■ ; ; »,J - «V f MjliflxxJi t !,", f * |gh ... _* ‘- 111? *tr' M ■Sr V*? 3 " tjNr m »L. - <3QMI| * E¥, . Jr >.„ f >tak<v fflfck4UßraB£ff»»fft -JeffiTffickft '■ v*v ■ * y *i'<s if i '•*!'*/ s. v 4 * f * '24' 1 ■» •? '.J -j 'i t *.\ ■svj, ‘ti,- : SeSvkvT ',, «.jTi* j: q**»sc\. ■BBHHHHP*^^'ißl''-"-' ■ ;4^äSÄS»HLJ, au Metsän arvo on muitten luonnon rikkauksien arvoa‘ ""uranpl. sillä metsä kasvaa uudestaan. Sentähden on metsiä viljeltä vä" yhtä suurella huolella kuin hyvää viljapeltoa. El Ameri kalla ole puuta haaskata. Ahonen Lumber Cos. IRONWOOD MICHIGAN kiin. Sitä olenkin rukoi 11 u t Herraltamme, ja nyt huo maan Hänen aikanaan kuu levan rukouksemme. Aloin jo epäillä ja pelkäsin pahin ta. Kuule, lapseni, miel täsi e n tahdo pahoittaa, mutta hän kävi liian usein luonasi —ja te olitte liian kauan kahden tuolla järvel lä. Mutta jokaisen hetken, jonka olit hänen seurassaan, rukoilin, että Herra seurar si teitä kaikkialla, ja se vaikutti teihin molempiin, ettette antanut nuorten sy däntenne vaipua turhaan lemmenhaveiluun. Inker i - ni, voitko katsoa isäsi sil miin ja sanoa vilpittömästi, onko sydämesi pysynyt yhtä vapaana lemmen haaveiluis ta, kuin kesällä sanoit? Ja onko hän ollut uskolli nen sille neidolle, jota sa noit hänen rakastavan ? Inkeri loi punastuen kat seensa maahan ja purskah ti itkuun. Hän lankesi i sänsä jalkain juureen pol villeen painaen päänsä hä nen syliinsä. Isä hyväili hellänä hänen kiharaisia hiuksiaan ja pu* 'heli: Lapseni, olisin puhunut sinulle jo ennemmin, ettet olisi joutunut kärsimään lemmentuskia, mutta usein unessa tapasin äitisi ja sil loin puhelimine sinusta. Hän sanoi seuraavansa sinua ja varjelevansa sinua joutumas ta jyrkänteen reunalle. Hän kielsi minua vangitsemasta sinua tänne seinäin sisälle. Ja hän sanoi vielä, että si nun nuoruutesi vuoksi piti saada seurustella ikäistesi parissa. Olen totellut hänen v iitauksiaan mutta, Inkeri ni, sano, onko isäsi laimin lyönyt hänelle uskotun teh tävän ? Inkeri nosti kirkkaan kat seen isäänsä ja hymyili kii tollisena, vaikka kyyneleet vieläkin vierivät poskille. Isä kulta, sinä et ole e rehtynyt! —Mutta et ole laiminlyönyt kasvattajan tehtävääsi. —Sinun rukouk si ovat tulleet kuulluiksi.— Isä, on ollut joskus hetkiä, jolloin olen tuntenut sydä* menin oudon läm p i m ä k s i hänen seurassaan. Ja silloin on, kuin maa olisi kadonnut silmistäni ja taivaan kirk kaus loisteellaan ympäröinyt seudun ja nostanut minut jonnekin korkealle, puhtaa seen ja pyhään. —Silloin, isä, olen huomannut hä nenkin silmistään loistavan tuon saman lämmön —ja hänen puristaessaan kättäni on tuntunut kuin sama voi makas, pyhä tunnelma olisi virrannut hänessä. —Mutta, isä, nyt hän on poissa, eikä enää häiritse sydämeni rau haa. Hän ei ole koskaan käyttäytynyt sopimattomasti seurassani, eikä ole kertaa k a a n puhunut lemmenhaa veita. Kaikessa hän on koh dellut minua hienotunteises ti, aivan kuin olisin ollut hänen säätyynsä kuuluva. Lapseni, miten hän o lisi voinut muulla tavalla käy ttäy tyäkään ? Ha 11 o v a n suvun miespuolisista henki löistä ei koskaan ole mai nittu moitteen sanaa. He ovat olleet kunnollisia mie hiä, vaikka toiset arkoja ja toiset ylpeitä. Mutta nai sista on aina kuulunut yhtä ja toista, vaikkeikaan suo rastaan loukkaavaa. He o vat olleet ylpeitä ja ihmisi nä he ovat pitäneet vain säätyläisiä. Olen iloinen kuullessani voivasi seisoa vahvana taistelussa sydäme si tunteita vastaan. —Toi von, että Herra piankin lä hettää tiellesi sellaisen ja lon, uskollisen’ ja kaikin puolin mieleisesi ystävän, jota voit kunnioittaa ja ra kastaa ja jolle voit sydäme si lahjoittaa. Isä kulta, en halua semmoista ystävää. Sinä, isä, olet minun paras ystä väni. Isä huomasi tyttärensä surullisesta katseesta ja e pätoivoisesta äänestä, että ensi lemmen oraat olivatkin syvemmällä kuin hän aluk si oli luullutkaan. Senvuok si hän sanoikin: Rakas lapseni, olen jo kauan ajatellut lähettää si nut vuodeksi, pariksi m u - siikkiopistoon Helsinkiin. Si nulla on paljot perinnäisiä taipumuksia, ja kun saisit niitä vähänkin kehittää, oli si sinulle itsellesi ja ympä ristöllesi siitä suurta iloa. Äitisi jätti sinua varten pie nen perintönsä, jotka varat M M *mmt M §i MSI mdoM iMbMMf «f pefHl JM. Aa4 k iltain» py>eJe>sy I» jMWt ptaf faerf «ms «M « f 557.50 &up nsumnoh POUCr ■ (11-Mnnii laMir nt«« folley li lllMi fr— of B*( «ott M tht thmt yo» furch—O • Tr» Iti» Immrtd di tmond Hng. Range . . .. Jevvelers Seamen Building IRONWOOD, MICH. Auttaja torstaina, tammikuun 23 p. 1947 riittävät jonkun aikaa opis keluusi. Ja' sitten sinun, In kerini, tarvitsee myös pääs tä iloisempaan ja sopivam paan seuraan, opp iaks e s i seurustelutapoja, jos jolloin kin joudut hienompien pa riin. Inkeri ei hetkeäkään e päilfyt isän tar koitu s t a. Hän iloitsi kuullessaan vih doinkin pääsevänsä musiik kiopistoon, jonne aina oli toivonut. Ja hän toivoi saa vansa yhä edelleen joskus tavata Arvo-herraa. Mutta samassa hän tunsi tuskaa sydämessään muistaes saan ruusuneidon, jolla oli oikeus seisoa Arvon rinnalla joka paikassa. Hän ei enää iloin nut eikä epäröinyt, vaan vastasi rehellisesti: Kiitos, isä kulta, jalos ta ajatuksestasi ja uhrau tuvaisuudestasi. Mutta tarkemmin ajateltuani en voi jättää sinua niin pit käksi aikaa yksin. Olisi han tosin hauskaa osata kunnollisesti laulaa ja soit taa, mutta meidän varam me eivät riitä sell ais t e n taitojen oppimiseen. Luulen osaavani sen verran laulaa, että voin tyydyttää niitä kuulijoita, joille täällä jou dun laulua esittämään. Pidäthän sinäkin, isä, lau lustani, vaikkei se olekaan niin kaikin puolin ensiluok kaista ? Luulenpa, rakkaani, et tei laulusi musiikkiopistossa tule sen puhtaammaksi, sy vemmäksi ja raikkaammak si, kuin se nyt on. Siellä tosin äänesi muovailtais ii n pehmeäksi kuin leivosen vi serrys. Mutta siellä sekoit tui s i ehkä huomaamattasi siihen paljon teeskentelyä, eikä äänesi sitten enää he lähtäisi ehe ä 11 e, vaan se kalskahtaisi soin nuttomasti kuin halkeillut kirkonkello. —Ja nyt, lapseni, mene ka mariisi. Kysele siellä Her raltamme, miten parha i te n sielunrauhasi saavuttaisit. Minäkin tahdon rauha s s a kiittää Häntä siitä, että sy dämesi on tähän asti sääs tynyt turhasta maailman kunniasta ja monesta sen viettelevästä hurmiosta. Inkeri syleili lämpimästi isäänsä, ennenkuin pois tu i kamariinsa. Sinne päästyään hän itki kauan. Kun sitten kyynellähteet olivat yli äy räittensä vuotaneet, otti In keri äitinsä kuvan, katseli sitä ja huokasi: Herra, poista hänen kuvansa sydämestäni ja an na minulle todellinen lepo ja rauha kaikista maailmal lisista turhista kuvitteluista ja ajatuksista. Anna myös anteeksi se hetkellinen heikkouteni, että uno hd i n hänen rakkaimpansa ja it seni asetin tilalle. Herra, anna heidän löytää toisen sa ja johda heidän elämän sä todelliseen, kestävään on neen. Amen. Rukoiltuaan Inkeristä tun tui, kuin kirkas, va loi s a päivä olisi ympäröinyt hä net. Äidin kuvakin näytti hymyilevän hänelle. Hän tiesi saaneensa rauhan ja levon sydämelleen. (Jatk.) LAHJAPEKETTEJA OMAISILLE EUROPAAN 11 paunaa valikoituja ruokia 6.00 100 paunaa jauhoja 13.75 Täyni miesten tai naisten puku 10.00 Hinnat lähetyskululneen, Tavarat menevät viivyttelemättä perille, PAUL J. COBB 476 Flfth Av New York 17, N.V. Uusia Ja käytettyjä AUTONOSIA Sekalaisia autokumeja Tilatkaa autonosia postitse. Lähettäkää lehmän nahat meille. Rice Auto Sales & Supply Cos. Vastap. Carnegie kirjastoa Puh. 204 Ironwood, Mich. Onnea ja Jumalan siunausta Miss Mildred Helen Lehdolle ia Mf. Werner Wiskarille kihlauksensa johdosta toivottavat New York City. N. Y. Mrs. Marie Lehto Rev. ja Mrs. M. Wiskari ja Arthur Isidor Kynsilehto ja perhe Jenny ja Elis Kynsilehto Aino Säävelä, opettajatar Rev. Gerhard I. Aho Mr. ja Mrs. Nick Ross ja perhe Mrs. Maria Palm Aino Lehtomäki Mrs. Eeva Harrison Mr. ja Mrs. Eino Hämäläinen ja Eino Jr. Miss Aina Lemberg Mrs. Maria Lehtonen Mrs. Hilda Hautamäkl-Ohsol Mr. ja Mrs. Oskar Aaltonen Miss Hilma Myllymäki Miss Helmi Halla Mr. Jack Mäki Andrew J. Halla Miss Aino Karelia Mrs. Esther Bjaanes ja Roald Mrs. Aina Warts Mrs. Amalia Lehtola Mr. ja Mrs. Niilo Siikala Miss Kerttu Wegelius Mr. ja Mrs. Hokkanen ja Albert Mr. ja Mrs. William Väänänen Misses Katri ja Irja Elovirta Mrs. Kerttu Heinänen Aina ja Emil Heino Mrs. Sanna Walsiröm Mr. Hjalmar Nurmi Mrs. Helmi Arlund Miss Elsa Ripatti Miss Anna Björnlnen Mr. Ja Mrs. Alex Öhman Mr. Ja Mrs. Arvid Karsikas Mr. Ja Mrs. Ivar Walkama Mr. Ja Mrs. Edward Walkama Elsie Walkama Kathrlne Walkama Mrs. Hilma Tutfasela Mr. ja Mrs. Bror Broden Mr. ja Mrs. Alex Hynnä ja Alex Jr. Miss Marie Kuosmanen Miss Selma Hyvärinen Mr. ja Mrs. Edwin Krajci Miss Impi Pajunen Miss Sophia Kiiskilä Mrs. Miina Matson Mrs. Anna Labbas Mr. ja Mrs. B. Mäntyniemi Miss Mary Lake Miss Aili Waltanen Mr. ja Mrs. Frank Brown Mr. Frank Packalen Mr. ja Mrs. Gust Aaltonen ja Mildred Mrs. Myntti-Laine Mrs. Erikka Suojanen Mrs. Vilma Lehto Miss Salme Kilappa Mrs. Elsa Lindroos Mrs. Maria Hirvi Miss Elsie Maisio Mrs. Siina Kocher Esther ja Kalle Honkala Mr. ja Mrs. Carl Hakala ja Katrina Mr. ja Mrs. Alex Post Ja John Anna ja Uuno Danielson Tilda ja Perttu Paasimaa Kerttu ja Walter Edixon ja perhe Mr. ja Mrs. Alex Falls Ja Bobby Lila ja Paul Tanner Miss Martha Suikki Jersey City Mrs. Suoma Salmi Mr. Ja Mrs. Wilho Ranta Mrs. Maria Waald Mrs. Tyyne Mattila Mr. Ja Mrs. Otto Woutlla Aino Ja Nestor Jarvis Leonard Jarvis Ja perhe No. 4