Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, May 01, 1947, Image 8

Search America's historic newspaper pages from 1777-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, May 01, 1947, Page Sivu 8, Image 8',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn93060356/1947-05-01/ed-1/seq-8.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn93060356/1947-05-01/ed-1/seq-8.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn93060356/1947-05-01/ed-1/seq-8/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn93060356/1947-05-01/ed-1/seq-8/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Auttaja. [volume], May 01, 1947, Page Sivu 8, Image 8
About Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??

Image provided by: Central Michigan University, Clark Historical Library

Image: of 8.

Page All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (6.8 MB)

Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.), 01 May 1947. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn93060356/1947-05-01/ed-1/seq-8/>

Newspaper Page Text

Sivu 8
Gogebic alueen uutisia
Aulit Jan otolta 324 S. Suffolk St Puhtiin 30
Ironwoodin seurakunnan jä
senille pyytävät kirkkokun
nan keräystä toimittavat hen
kilöt muistuttaa, että palaut
taisivat lahjoituksineen seu
rakuntalaisille lähetetyt ko
telot kirkkokunnan keräystä
varten. Kotelon voi postittaa,
tai sitten sen voi jättää joko
pappilaan tai mr A. Haapojal
le Men’s Wear kaupassa.
o
Kirkkokunnan seurakuntien
jäsenille pyytää tämän lehden
toimittaja selostaa, että tilitys
tähän mennessä kerääntyneis
tä varoista ei ehtinyt vielä tä
män viikon lehteen, sillä toi
mittaja oli virne viikon mat
kalla eikä ehtinyt laatimaan
tilitystä. Ensi viikon lehteen
kuitenkin saamme tilityksen,
että jokainen seurakunta voi
nähdä, miten on tähän men
nessä onnistunut keräykses
sään kirkkokunnan hyväksi.
Muistakaa, että kirkkokun
nan tilivuosi päättyy touko
kuun lopussa, joten lahjat oli
si lähetettävä rahastonhoita
jalle tämän kuun loppuun
että ehtivät tämän
vuoden tilikertomukseen. Ra
hastonhoitaja on mr John
Hautanen, R. 1, Ironwood,
Mich.
o
BESSEMER:
Tämän viikon torstai-iltana
viikkohartaus ja tarjoilu al
kael klo 7:30 mrs Hanna Kos
ken asunnolla.
Ensi pyhänä ei ole jumalan
palvelusta. Pyhäkoulu klo 10
aamulla.
WAKEFIELD:
Ensi pyhänä pyhäkoulu klo
9:30 ap. Jumalanpalvelusta ei
ole.
Ensi keskiviikkoiltana viik
kohartaus ja tarjoilu kirkossa
klo 7:30.
IRON BELTs
Ensi viikon torstai-iltana
viikkohartaus ja tarjoilu kir
kossa klo 7:30.
J. E. Nopola.
SAARNAVUOROJA
Thomson, Minn:
Sunnuntaina, toukok. 4 p.
j umalan palvelus kontrin
Kansallisseurakunnan kirkos
sa klo 10:30 ap. ja neljännes
vuosikokous heti kirkonme
nojen loputtua. Tässä tilai
suudessa saarnaa myös past.
J. E. Nopola.
Brainerd:
Sunnuntaina, toukok. 11 p.
j umalanpalvelus Kansa 11 is
seurakunnan kirkossa kello
puoli 2 ip. ja sen yhteydessä
Herran pyhän ehtoollisen
vietto. E. V. Niemi.
o
SEBEKAN KANSALLIS
SEURAKUNTAPIIRIN
ILMOITUKSIA
Sebeka: Keskiviikkona, 30
p., naistenliiton kokous ja
tarjoilu Memorial rakennuk
sessa. Mrs Edward E. Aho ja
mrs Oscar Aho pitävät huolen
tarjoilusta.
Torstaina, toukok. 1 p., vel
jeysliiton kokous Abram Sii
rilän kodissa klo 8.
Sunnuntaina, toukok. 4 p.,
jumalanpalvelus Paddockin
kirkossa klo 10:30 aamulla.
Kolehti seurakuntapiirin kas
saan.
Snellman: Jumalanpalvelus
ensi sunnuntaina klo 2 ip.
Menahga: Jumalanpalvelus
ensi sunnuntaina klo 8 ill. H.
p. ehtoollisen kanssa.
E. A. Heino.
MYYTÄVÄNÄ
Spinei piano, viimeisintä mal
lia, vähän käytetty. Myydään
vähittälsmaksuilla luotetta
valle ostajalle tai tuntuvalla
alennuksella käteisellä. Kir
joittakaa tai soittakaa HEN
NINGS MUSIC CENTER. 18
Lake Av#., Duluth, Minn.. tai
917 Tower Ave., Superlor, Wls.
April 24, May 1
ELYN KANSALLISSEURA
KUNTAPIIRIN TOIMINTAA
ELY:
Torat, toukok. 1 p., pyhä
koulunopettajien kokous klo
7:30 ill. pappilassa.
Lauani. 3 p., rippikoulu
luokka kokoontuu klo 10:30
aam. pappilassa.
Sunn. 4 p., klo 9 aam. spo
menk. jumalanpalvelus; klo
10 aam. sunnuntaikoulu; klo
11 aam. englk. jumalanpalve
lus; klo 7:30 ill. virkakunnan
kokous mr ja mrs J. Edward
Dahlin kodissa 617 E. Pattison.
Maanani. 5 p., Lutherliiton
(Sr.) kokous klo 7:30 ill. kir
kossa. Kestittäjinä toimivat
mrs R. Aho ja mrs Rex Lar
son.
Keskiv. 7 p., suomenk. viik
koillan hartaushetki klo 7:30.
Torat. 8 p.. naistenliiton ko
kous klo 7:30 ill. mr ja mrs
Matti Herrasen kodissa 344 E.
Chapman St. Luento: “Suu
nemilainen vaimo”.
TOWER—SOUDAN:
Perj. 2 p., hartaushetki klo
8 ill. mr ja mrs Henry Hen
dricksonin kodissa Soudanis
sa.
VAASA-TOWN:
Sunn. 4 p., hartaushetki klo
2 j.pp. kirkossa.
DULUTH—SUPERIOR:
Tilat. 6 p.. jumalanpalvelus
klo 8 ill. St. Stephen‘s Luth.
kirkossa 58th Ave. W. ja Ni
collet kadun kulmauksessa,
West Duluthissa
R. Aho.
o
MINNEAPOLIS. MINN.
Hartaushetki on molemmil
la kielillä Minneapolisin Kan
sallisseurakunnan kirkossa, 8
ja Newton katujen kulmassa,
torstaina, tk. 8 n., alkaen klo
7:30. Levittäkää tätä sanomaa
ja saapukaa suurella joukol
la, jotta Herran huone täyttyi
si.
H. P. Esala.
Iromvoodin Kansallis
seurakunnan uutisia
J. Hirvi, pastori
610 E. Ayer Street
Torstaina, toukok. 1 p., ei
pidetä ompeluseuran kokous
ta.
Ensipyhänä, toukok. 4 p., on
taas sunnuntaikoulu kirkolla
tavalliseen aikaan, klo 9:20.
Suomenkielinen jumalanpal
velus on ensipyhänä, klo 10:-
30 aamulla.
Lutherliiton kokous on kirk
kosalissa maanantai - iltana,
toukok. 5 p., klo 7:30. Ko
kouksessa tehdään selonteko
ohimenneistä nuorisojuhlista.
Myöskin järjestetään äitien
päivän viettäminen. Kesti
tyksen varustavat Ruth A
belson, Bertha Peltom äk i,
Nancy Rokala, Ruth Sorvari
ja Doris Thomson. Pyydäm
me kaikkien nuorten osallis
tumista kokoukseen.
Kuoroharjoitus on kirkossa
joka tiistai, klo 7:30 illalla.
Ensi tiistai-illan harjoituk
sessa valmistellaan laulut äi
tienpäiväjuhlaan. Kaikkien o
lisi siis oltava mukana.
Siionin ompeluseuran kokous
on kirkkosalissa torstaina,
toukok. 8 p., klo 7:30. Mrs
Fabian Trast, mrs Arne Ku
janson ja mrs George As
pinwall huolehtivat kestityk
sestä. Paastonajan kotelot o
lisi palautettava tässä tilai
suudessa.
Sunnuntaina, toukok. 11 p.,
on engl. kielinen jumalanpal
velus klo 10:30 aam. Erwin
kylällä on äitienpäiväohjel
ma klo 2 päivällä. Mrs Fan
ny Johnson, mrs Lempi Uit
to, mrs Arvo Niemi, mrs Eli
Antila, mrs Walter Mäki ja
mrs Earl Mattson varusta
vat kestityksen. Illalla, klo
7:30 on kirkolla Lutherliiton
varustama äitienpäivftohjel
ma.
Vanhemman ompeluseuran
kokous on kirkkosalissa tou
kok. 15 p. klo 7:30 ill. Kes
tityksestä huolehtivaan ko
mitean kuuluvat mrs Ida Ra
jala, mrs Hilma Karvonen,
mrs John Karvonen, mrs
Helmi Wiemeri, mrs Gust
Wiemeri ja mrs John Rajala.
Veljeysli4tto kokoontuu kirk
kosalissa sunnuntaina, tou
kok. 18 p. klo 7:30 illalla.
Kestityksen varustavat mr
Kalle Saarlund, mr Keijo
Mäkelä ja mr Alex Kaartu
nen.
Hautaus: Mrs Sophia Häk
kinen, jonka kuolemasta jo
viime viikon uutisissa mai
nitsimme saatettiin haudan
multiin kirkostamme huhtik.
24 p. Hautauksen jälkeen
tarjottiin kestitys vainajan
kotona Pohjois-Ironwoodissa.
Vanhurskasten sielut ovat
Jumalan kädessä, eikä kuole
man vaiva lähesty heitä.
Hautaus: läkäs kansalaisem
me John Annala, syntynyt
Isossakyrössä syysk. 1 p.
1868, kuoli Gogebic Countyn
sairaalassa huhtikuun 27 p.
1947 88 v. 7 kk. ja 21 p:n
ikäisenä. Vainaja tuli tähän
maahan v. 1890, aluksi Iron
woodiin, työskennellen tämän
alueen kaivoksissa. Täältä
hän meni Wyomingin valti
oon, asettuen vanhoille suo
malaisille tunnettuun, nyt jo
hävinneeseen Carbon’in kivi
hiili-kaivoskylään. Carbonissa
hän meni avioliittoon Hilda
Laajalan kanssa maalisk 13
p. 1900, ja v. 1909 teki per
heineen matkan Suomeen.
Palattuaan takaisin Ameri
kaan hän, v. 1911 asettui
perheineen maanviljelijäksi
Iron Belfiin, Wis., missä on
siitälähtien asunut. Vaimo
kuoli tammik. 7 p. 1932. Vai
najalle jää eloon tässä maas
sa kaksi veljeä, mr Oscar
Annala, Hannassa, Wyo., ja
mr Herman Annala, Port
Anglesissa, Wash., sekä 2
sisarta, mrs John Rantala
(Hilda) Arlingtonissa, Vir
giniassa ja mrs Elizabeth
Anderson Conneticutin valti
ossa, veli vainajan perhe
täällä ja 2 sisarta Suomessa.
Hautaus toimitettiin Iron
Beltissä huhtik. 26 p. Vaina
jan sisar Arlingtonista oli
puolisoineen saapunut hauta
jäisiin. Hautajaiskestitys
tarjottiin Iron Beltin seura
kunnan kirkkosalissa.
Hautaus: Tunnettu kansalai
semme Antti Valerius Har
ja, kotoisin Kauhajoen pitä
jän Harjan kylältä, kuoli
noin kolme kuukautta kestä
neen sairastelun jälkeen Er
winkylällä 62 v. ja 1 kk. i
käisenä. Vainaja oli synty
nyt maalisk. 27 p. 1885 ja
muuttanut 20 vuotiaana, 42
vuotta sitten Amerikaan, Ku
parisaarelle. Oltuaan täällä
kolme vuotta käväsi hän
Suomessa, tullen jo samana
vuonna takaisin ja asettuen
tälle paikkakunnalle. Vuo
desta 1912 on hän asunut
Montrealissa, Wis. Vuonna
1926 kävi hän toisen kerran
Suomessa, tehden matkan vel
jensä Matti Harjan kanssa.
Vainaja tunnettiin sävyisänä
ja kunnollisena kansalaisena.
Vainajaa muistamaan jää
täällä veli Matti Harja puo
lisonsa kanssa ja ystävä,
miss Hilda Lake ja tämän
iäkäs äiti. Suomessa jää vai
najalle 81-vuotias äiti, Jose
fiina Harja, 2 sisarta ja veli
sekä serkkuja ja laaja tut
tavapiiri täällä ja Suomessa.
Hautaus oli seurakuntamme
kirkosta maanantaina, t.k.
28. p.
Heta n i a Ompeluseura ko
koontui mr ja mrs John
Mäen kodissa Montrealissa
viime viikon keskiviikkona.
Mrs Einar Pelto ja mrs Ja
cob Saari esittivät lukukap
paleen. Mrs J. Hirvi lauloi
soolon ja pastori piti puheen.
Seuraava kokous on mrs Ja
cob Saaren ja mrs Isaac Saa
ren toimesta toukokuun vii-
Auttaja torstaina, toukokuun Ip. 1947
meisenä keskiviikkona. Kii
tos mrs Mäen ja miss Hilda
Laken varustamasta kesti
tyksestä.
Ylä-Michiganin ja Pohj. Wis
consinin Kansallis-lutherliit
tojen aluekokous oli seurakun
tamme suojissa tk. 26 ja 27
päivinä. Varsinainen kokous
oli lauantai-iltana, past. A.
I, Mäen toimiessa puheen
johtajana. Kun kokouksen
päätökset tullaan julkaise
maan virallisesti, emme niis
tä tässä kerro. Osanotto ko
koukseen oli erittäin runsas.
Sunnuntai oli kirkas ja
aurinkoinen ja kirkko täyt
tyi juhlavieraista. Past. A.
L. Mäki piti suomenkielisen
saarnan ja past. A. E. Kok
konen englanninkielisen. Kuo
ro lauloi kahdesti. Siionin
Ompeluseura varusti vierail
le päivällisen. Iltapäivän oh
jelmassa puhui past. J. E.
Nopola englannin- ja past.
A. E. Kokkonen suomenkie
lellä. Mr Henry Luokkanen
Calumetista lauloi soolon,
miss Esther Michelsonin
säestäessä. Kuoromme esitti
kaksi laulua: “Call to Ser
vice”, ja “Who Will Our Pi
lot Be”. Amasan seurakun
nan naiskuoro esitti laulun:
“Beneath the Cross of Je
sus.” Mr Curtis Pollari lauloi
kaksi sooloa: “Come Unto
Me, Ye Weary,” ja “A Per
fect Day,” mrs Hildur Bloom
quistin säestäessä. Past. A.
L. Mäki piti lyhyen puheen
ja kuoro lauloi kappaleet:
“Sinun rauhasi anna mulle,”
ja “Hear Our Prayer”. Mrs
Noel Ranger soitti urkusoo
lon, jonka aikana kannettiin
kolehti Nuorisoliittojen alue
rahastoon. Ohjelma alettiin
ja päätettiin virrellä ja past.
J. Hirven johtamalla rukouk
sella ja päätöspuheella. Oh
jelman päätyttyä tarjottiin
kokousväelle vielä kestitys
kirkkosalissa, jonka jälkeen
osanottajat joutuivat lähte
mään koteihinsa kauniit
muistot ja ehyen tunnelman
jättäneestä juhlasta. Pyy
dämme kiittää kaikkia vie
raitamme ja erityisesti oh
jelmaan osallistuneita henki
löitä avustaan.
Mrs Sophia Ross, yksi van
himmista seurakuntamme jä
senistä, muisteli viime vii
kolla hänen' luonaan käydes
sämme, että huhtik. 18 p.
oli kulunut 50 vuotta siitä
kun hän tuli Ironwoodiin.
Hän on ollut paikkakunnal
lamme ja ottanut osaa seu
rakuntamme toimintaan sii
tä lähtien.
Niilo Mäkel a , jöka sairastaa
nivel reumatismin otteissa,
meni toista viikkoa sitten
Waukeshaan, Wisc., saadak
seen apua sairaudelleen si
käläisissä kylpylaitoksissa.
Mr Jacob Belmas, Meadvil
lestä, meni viime viikolla
Madison ii n yliopistosairaa
laan. Toivomme sairaille ter
vehtymistä.
Kastettu: Cheryl Lynn
Swanbeck, mr ja mrs Her
bert Edward ja Verna Elaine
Swanbeckin esiko is tytär,
syntynyt Grand View sai
raalassa helmik. 21 p. 1947,
kastettiin pappilassa huhtik.
20 p. Kummeina olivat Tony
ja Venita Bahum, Miriam
Aikala ja Carol Leinonen.
Kastetun pienokaisen äiti on
edesmenneen pastori S. A.
Krankkalan tyttären tytär.
Kastettu: Mr ja mrs Walter
Kiven kodissa Mustalla joel
la vietettiin ristiäisjuhlaa
viime pyhäiltana, tk. 20 p.
Pyhän kasteen kautta Kris
tuksen seurakunnan jäsenyy
teen saatettiin Myla Jean
Marie Kivi, Walter ja Melbie
Kiven pienokainen, syntynyt
Erwin Townshipissä helmik.
24 p. 1947. Kummeina pie
nokaisella ovat: Uno ja El
ma Kivi,Ttoy Pumala ja He
len Hautanen. Samassa tilai
suudessa kastettiin Daniel
John Kentala, John ja Vio
1e t Kentalan esikoispoika,
syntynyt Ironwoodissa, Mich.,
helmik. 13 p. 1947. Kum
meiksi pienokaiselle merkit
tiin Henry ja Ethel Paavola,
Raymond Pumala ja Helen
Hautanen. Jumala siunat
koon kastettuja pienokaisia
armoliittonsa lapsina!
■ o
Kannattakaa niitä liikkeitä.
Jotka ilmoittavat Auttajassa.
TUODAAN HETI
mikä määrä tahansa
TIILIÄ. SEMENTTI tai
"CINDER" BLOKEJA
Varastossamme on
4x8x16
BxBxl6
12x8x16
kokoja
MARKO RUPPE
Elinkautinen kokemus
Puh. 1882 W, R. 1, Box 15
Lake Road, Ironvvood, Mich.
"Suurempi valikoima
Alhaisemmat hinnat
Ystävällinen palvelus
FINEMAN’S
Department Store
Irormood'* Btuiest Corner
SHELL GASOLINE
REO TRUCKS
m (,i T
autollenne
Ekspertti mekanikkojen
palvelusta
RASVAUSTA JA
ÖLJYN VAIHTOA
KOSKELAA
Service Station
212 S. Lawrence
Puhelin 720
IRONWOOD, MICH.
WIRTANEN ja
KOSKELA
PARTURILIIKE
218 S. Suffolk St.
IRONWOOD, MICH.
Ensiluokkainen työ!
Kuvastimia
ja kaikenlaisia lasiiyöiä
Rakennusalan erikoistar
peita ja maaleja
PAULSAUTERCO.
122 W. Ayer Street
Puh. 120-W
IRONWOOD
ATERIOIKAA
NORTHWESTERN
CAFEjSSA
“Linja-auto Asemalla”
“Shorty” Johnson, omistaja
Aurora St. Ironwood
Täydellinen arkipäivä ate
ria 35c; sunnuntaisin 60c.
Kahvia Virvokkeita
MORGAN CO.
IRONWOOD MICH.
Puh. 32—kaupungilla
Puh. 247—Jessievillessä
Rakennustarpeita
Kolia maaleja
Kysykää hintojamme en
nenkuin insuleeraatte ta
lonne. Varmaan voimme
säästää rahojanne. Koke
neet miehet tekevät työn.
KOLIA
KENNEDY CO.
RAKENNUSTARPEITA
Puhelin 1585
IRONWOOD MICH.
Käydessänne Escanabassa
poiketkaa
KALLION RUOKALASSA
Eino Kallio, omistaja
715 Ludington St.
Paras kahvi kaupungissa
Be Lovely
BEAUTY SHOP
PERMANENTTEJA
Suomalaln.h palvelija
Sears Roebuckin yläk.
Aurora St. Puh. 1700
IRONWOOD
=:=a=~~s£ssSs
ED OIE
Kuorma- Ja pakasi ajuri
217 S. Curry Street
Puhelin 411
IRONWOOD, MICH.
Suomalainen vakuutusliike
W. J. HELLI
AGENCY
Kaikenlaista vakuutusta
227 E. McLeod Ave.
Puh. 731
IRONWOOD, MICH.
Paikka missä tarjotaan
MAUKKAAT ATERIAT
Gustaf son’s
Luncheonette
212 E. McLeod Ave.
IRONWOOD, MICH.
Pollari Food Shop
428 McLeod Avenue Puhelin 100
IRONWOOD, MICH.
OMA LEIPOMO
Jossa valmistetaan puhtaasti ja huolellisesti leivoksia
Ensiluokkaista ruokatavaraa vallitsevilla hinnoilla.
Liikkessämme on myös LIHAKAUPPA, joten voitte
tehdä kaikki ruokalavaraostoksenne yhdestä puodista.
Suomalaiset kauppapal veli jät
OSTOKSET TUODAAN KOTIIN
Spesialisteja nykyajan valaistuksessa .. Lasten
valokuvauksessa .. vihkiäisten ja juhlallisuuk
sien kotona tai kirkossa .. valokuvausta, missä
sitä vain halutaan.
—Modern Poilrait —
(Triers apteekin yläkerrassa)
IRONWOOD, MICH. PUHELIN 1775
Northern Baking Cos.
WIRTANEN BROTHERS, omistajat
IRONWOOD Puhelin 744 MICHIGAN
Tunnettu, luotettava leipomoliike
Bestyet leivän valmistajat
LEIVOKSIA, KUIVAALEIPÄÄ JA KAIKKIA
LEIVOSTUOTTEITA
Ironvvood gpa»
STAOTURD R£M|Dl£A s
Pharmacy tätts
jMrrAßTicLci.qi.
• IRONWOODIN JOHTAVIN \
Apteekki
210 S. Suffolk St. Puh. 29 Ironwood, Mich.
SUOMEA PUHUTAAN
m KETOLAN
vjnQIMSS Huonekaluliike ja
fJSfflggP hautaustoimisto
Lisämaksua ei ole hautauksille 50 mailin
sisällä
Huonekaluliike Hautaustoimisto
113 S. Suffolk St. 635 E. Ayer St.
IRONWOOD, MICHIGAN
Hammaslääkäri
TRI M. O. SIVULA
Vastapäätä A & P kauppaa
Tunnit: 9—12; I—s; 7—B.
Puh. 937-J Kotia 1759-J
IRONWOOD, MICH.
1 Suomalainen leipomo. Ensi
luokkainen Ja puhdas työ.
STENHOLM
BAK E R Y
Suffolk Street
IRONWOOD, MICH.
Käykää liikkeessämme vie
raillessanne Ironwoodissa.
MATTSON'S
JEWELRY STORE
Victor Mattson Se Son
125 E. Ayer St.
IRONWOOD, MICH.
Kellojen ja taskukellojen
korjausta
FRED '
OBERLANDER
215 E. Ridge St. !
IRONWOOD, MICH.
Moottori Ja jeneraattori j
korjausta
AVAIMIA TEHDÄÄN
LUKKOJA KORJATAAN
No. 18

Auttaja. [volume], May 01, 1947, Page Sivu 8, Image 8
About Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Auttaja. [volume], May 01, 1947, Page Sivu 8, Image 8 About Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Auttaja. [volume], May 01, 1947, Page Sivu 8, Image 8
About Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??