Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, December 04, 1947, Image 5

Search America's historic newspaper pages from 1777-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, December 04, 1947, Page Sivu 5, Image 5',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn93060356/1947-12-04/ed-1/seq-5.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn93060356/1947-12-04/ed-1/seq-5.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn93060356/1947-12-04/ed-1/seq-5/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn93060356/1947-12-04/ed-1/seq-5/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Auttaja. [volume], December 04, 1947, Page Sivu 5, Image 5
About Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??

Image provided by: Central Michigan University, Clark Historical Library

Image: of 16.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (4.4 MB)

Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.), 04 Dec. 1947. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn93060356/1947-12-04/ed-1/seq-5/>

Newspaper Page Text

No. 49
Gogebic alueen uutisia
Auttajan osoitat 324 S. Suffolk St Puhelin 30
WAKEFIELD:
Pyhäkoulu ensi pyhänä klo
10 aa
Ensi pyhäiltana on loka-,
marras- ja joulukuussa synty
neitten toimesta ohjelma kir
kossa alkaen klo 7:30. Ohjel
man suorituksen jälkeen on
tarjoilu alasalissa.
BESSEMER:
Pyhäkoulu ensi pyhänä klo
10 ap. Jumalanpalvelusta ei
ole ensi pyhänä.
Viikkoillan hartautta ei pi
detä ensi viikolla, sillä alle
merkinnyt ei voi saapua ko
koukseen.
Bessemerin kuoron harjoi
tus pidetään taas ensi pyhä
iltana klo 7:30 Keiton kodissa.
J. E. Nopola.
lronwoodin Kansallis
seurakunnan uutisia
J. Hirvi, pastori
610 E. Ayer Street
Siionin Ompeluseura ko
koontuu torstaina kirkkosa
lissa klo 7:30 illalla. Kesti
tyksen varustavat mrs John
Ahonen, mrs Einar Manki ja
mrs Arnold Mattson. Muis
takaa tulla kokoukseen.
Lauantaina kokoontuu rip
pikoululuokka kirkkosalissa
klo 9 aam. Pyhäkoulu on kir
kolla klo 9:20 aam. ja Erwin
kylän koululla klo 1 päivällä.
Suomenkielinen jumalan
palvelus on ensi sunnuntaina,
jouluk. 7 p., klo 10:30. Myös
kin vietetään Herran pyhää
ehtoollista.
Kuoroharjoitus on kirkossa
joka tiistai, klo 7:30 illalla.
Vanhemman Ompeluseuran
kokous oli kirkkosalissa tors
ILMOITUS VEROJEN KANTAMISESTA
Veromaksajille Emin Townshipissa,
Gogebic County, Michigan
Erwin Townshipin verot vuodelle 1947 lankeavat
maksettavaksi joulukuun 1 päivänä ja sen päivän jälkeen
Florence Rahkon, Townshipin rahastonhoitajan kodissa,
South Davis Road, sanotussa Townshipissa.
Kaikista veroista, mitkä maksetaan tammikuun 10
päivään 1948 mennessä, peritään yhden prosentin koleh
teeraustaksa; kaikista veroista, jotka maksetaan yllä
mainitun päivän jälkeen maaliskuun 1 päivään 1948
mennessä, peritään neljän prosentin kolehteeraustaksa.
Townshipin rahastonhoitaja on tavattavissa Town
Hallissa mainitussa Townshipissa perjantaina ja lauan
taina, joulukuun 12 ja 13 päivinä 1947 klo yhdeksästä aa
mulla klo neljään iltapäivällä perimässä veroja.
Townshipin rahastonhoitaja on National Metals
pankissa Ironwoodissa torstaina ja perjantaina, tammi
kuun 8 ja 9 päivinä 1948 klo 9:30 aamulla klo 2:3o:neen
iltapäivällä verojen perimistä varten.
FLORENCE RAHKO,
Townshipin rahastonhoitaja.
ffagM HIRVELÄ STUDIO
x Kokeneet valokuvaajat
x Nykyajan välineet
ro »(li x Ystävällinen palvelus
HALUSITTEPA SITTEN YKSILÖKUVIA TAI
JOUKKOKUVIA, KUVAAMOSSA TAI KOTONA,
NIIN SOITTAKAA MEILLE. NOPEA PALVELUS.
El oi# baiukompai muistoa erikoisista Heikistä kuin
hyvä valokuva.
/
HIRVELÄ STUDIO
IRONWOOD MICHIGAN
taina. Kokoustoimikunta oli
varustanut kauniin, kiitospäi
väaiheisen ohjelman. Mrs
Matti Koivisto ja mrs Ja
cob Saari esittivät lukemis
ta. Miss Hilda Lake esitti
kirjoittamansa kertomuksen
ensimmäisestä k i itospäivä
ju hlasta Amerikassa, ja pas
tori J. Hirvi piti kiitospäivä
saarnan. Miss Olga Kangas
ja mrs J. Hirvi esittivät kak
sinlaulua mrs Reino Kankaan
hoitaessa säestystä. Vieraita
oli tässä tilaisuudessa miss
Hilja Kangas Menomineesta,
mr ja mrs Hj. Ranta ja poi
ka LaCrossesta, ja mrs Erick
Ahonen Madisonin yliopis
tosta. Seura luovutti seura
kunnalle kassastaan $700.-
00 ja $5.00 tuberkelitaudin
ehkäisyrahastoon. Kokouksen
pöytätulo oli $22.25. Kiitos
kestittäjille! Seuraava kokous
on jouluk. 11 p. Sen kestityk
sestä huolehtivat mrs John
Koski, mrs Alex Korpela, mrs
John Abelson ja mrs Gust
Kolu. . '
Betania Ompeluseuralla oli
kokous viime viikon keski
viikkona mr ja mrs Raphael
Johnsonin kodissa. Mrs Han
na Lake ja mrs Emil Lehti
nen esittivät lukemista ja
mr John Stenman ja past.
J. Hirvi puhuivat. Päätettiin
pitää joulujuhla ohjelmineen
vanhalla koululla perjantai
iltana, jouluk. 19 p. Juhlan
viettoa varten valittiin toi
mikunta, joka varustaa oh
jelman ja järjestää yhteisen
kestityksen.
Lutherliiton kokouksessa
oli runsaasti nuoria. Vakavin
mielin kuultiin ohjelmaa ja
Auttaja torstaina, jouluk. 4 p. 1947
otettiin osaa keskusteluun ja
pirteästi pohdittiin asioita.
Päätettiin tehdä vierailu köy
häin kotiin tk. 10 p. klo 7 ill.
Liittolaiset vievät mukanaan
makeisia, kotitekoisia pikku
leipiä ja hedelmiä. Myöskin
esitetään jouluaiheinen ohjel
ma. Seuraa va kokous on jou
luk. 15 p. Kestityksestä siinä
huolehtivat: Helen Hautanen,
Lily Sturkol, Melvin Luoma
ja Raymond Kivi.
Veljeysliiton joulujuhla on
kirkossa jouluk. 21 p. klo 7 :-
30 illalla. Mr Wäinö Helli,
mr Lauri Lahti, mr Ed Lai
tala ja mr Andrew Haapoja
varustavat kestityksen.
Erwinkylän p y h ä k oulun
jouluohjelma ja hartaushet
ki on Centralkoululla jouluk.
21 p. klo 2 päivällä. Pyhä
koululaiset esittävät ohjel
maa ja kestitys varustetaan
yhteisesti.
Mrs Ida Aliina Mattsonin
hautaus oli kirkosta vk. 28
p. Mrs J. Hirvi lauloi sekä
suomen että engl. kielellä.
Vainajaa olivat seuraa vat
Beechwoodin seudun asuk
kaat tulleet saattelemaan
meisellä matkallaan: mr ja
mrs Frank Parvi, mr ja mrs
Salomon Warvi, mr ja mrs
William Lahti, mr ja mrs
Herman Johnson, mr ja mrs
Walter Salonen, mr ja mrs
Matti Halvas, mr ja mrs Sam
Puska, mr ja mrs John Haa
panen, mrs Roman, mrs Kär
ki, mrs Erickson ja mrs Wil
bert Autio, sekä mr ja mrs
Hjalmer Salo Negauneesta.
Mrs Mayme Sophia Holma,
o.s. Isola, syntynyt Ewenis
sa, Mich., jouluk. 26 p. 1918,
kuoli Madisonissa, Wisc.,
marrask. 28 p. 1947 28 vuo
den, 10 kk. ja 27 päivän iäs
sä. Vainaja meni täällä avio
liittoon mr Oscar Holman
Be Lovely
BEAUTY SHOP
PERMANENTTEJA
Suomalainen palvelija
Sears Roebuckin yläk.
Aurora St. Puh. 1700
IRONWOOD
Meillä on
Joulu- ja
. uskonnollisia
LEVYJÄ
varastossamme.
JOULULAULUJA
tunetun St. Luke's kuoron
laulamia
Albumi - $3.31
Northern Electric Cos.
224 East Aurora St. '
(Jone’s Studion vieressä)
IRONWOOD, MICH.
SHELL GASOLINE
REO TRUCKS
autollenne
Ekspertti mekanikkojen
palvelusta
RASVAUSTA JA
ÖLJYN VAIHTOA
koskela;s
Service Station
212 S. Lawrence
Puhelin 720
IRONWOOD, MICH.
kanssa helmik. 14 p. 1942 ja
on siitälähtien asunut puoli
sonsa kanssa Van Buskirkes
sä, Wisc. Vainaja oli huonos
sa terveydessä pitemmän ai
kaa ja vakavammin kevätke
Twin City Taxi
Palvelus ohjataan radiolla
"Ei tarvitse odotella Twin City taxia"
Puh. 146
116 S. Lowell Street
IRONWOOD, MICH.
% Uusia
kirjoja
Englaniilais-suomalaisia sanakirjoja Aino Wuolle
Ajanmukainen, painettu 1947. 575 sivua. Hinta $2.00
Suomen kielioppi. Kettunen-Vaula. Selvätajuinen, ny
kyajan pedagoogisia sääntöjä seuraava suomen kie
lioppi. 220 sivua. Kovissa paperikansissa. Hinta $1.25
Suomen Vapaan Ev. Lut. kirkon katekismus. Missouri
synodin katekismus suomennettuna. 180 sivua.
Kovissa paperikansissa. Hinta $1.25
Suuria kokoa suomenkielinen Raamattu juuri saapu
nut. Hinta $3.00
NATIONAL PUBLISHING CO.
Drawer 432
IRONWOOD, MICH.
vuosikirja
IA
KfILtnTERI
VUODELLE 1948
Toimitti
G. A. AHO
EVANKELISLUTERILAINEN
KANSALLISKIRKKO
JUURI ILMESTYNYT
* HINTA $.40
Ostakaa asiamieheltä tai tilatkaa os:
NATIONAL PUBLISHING CO.
DRAWER 432
|ronwood, Michigan
sästä lähtien. Käytyään Ma
disonin sairaalassa oli hän
sinne uudelleen tarkastuksille
lähtiessään verrattain hyväs
sä terveydessä, mutta siellä
(Jatk. sivulla 12)
Sivu 5

Auttaja. [volume], December 04, 1947, Page Sivu 5, Image 5
About Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Auttaja. [volume], December 04, 1947, Page Sivu 5, Image 5 About Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Auttaja. [volume], December 04, 1947, Page Sivu 5, Image 5
About Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??