Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, January 01, 1948, Image 7

Search America's historic newspaper pages from 1777-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, January 01, 1948, Page Sivu 7, Image 7',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn93060356/1948-01-01/ed-1/seq-7.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn93060356/1948-01-01/ed-1/seq-7.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn93060356/1948-01-01/ed-1/seq-7/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn93060356/1948-01-01/ed-1/seq-7/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Auttaja. [volume], January 01, 1948, Page Sivu 7, Image 7
About Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??

Image provided by: Central Michigan University, Clark Historical Library

Image: of 8.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (4.0 MB)

Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.), 01 Jan. 1948. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn93060356/1948-01-01/ed-1/seq-7/>

Newspaper Page Text

No. 1
Marquette, Michigan
Sion seurakunnan keskuu
dessa joulujuhlien aikana on
ollut tavallista enemmän toi
mintaa. Ohjelma-iltoja ovat
järjestäneet eri seurat vuo
ronsa mukaan. Laulukuoron
ohjelma-ilta oli sunnuntai-il
tana, joulukuun 21 päivä.
Yleisöä oli kirkko täynnä.
Kauniisti kaikuivat laulut,
joihin yleisö oli hyvin miel
tynyt. Joulukirkkoon, joka
meillä pidetään kello 6 joulu
aamuna, oli saapunut paljon
yleisöä. Samoin pyhäkoulu
lasten ohjelmaa kuulemaan
jouluiltana kirkkoon tuli niin
paljon yleisöä, että oli vai
keaa saada ne sijoitetuksi.
Lasten ohjelma sujui hyvin.
Heidän esityksissään kirkas
tettiin Bethlehemin tapahtu
maa: “Lapsi on meille synty
nyt ja poika on meille annet
tu.” Samalla on meidän kii
tettävä pyhä kouluopettajia
siitä suuresta kasvatustyöstä,
jota he tekevät näiden lasten
hyväksi. He kylvävät uskon
siementä aina joka vuosi al
kaville uusille oppilaille ja
kun he kasvavat, niin he tu
levat tekemään samoin.
Sion seurakunnan ompelu
seuralla ja veljeysliitolla on
työkokoukset keskiviikko-ilta
na, tammik. 7 päivä mr ja
mrs Carl Wäisäsen asunnolla
Jackson kadulla. Valitaan uu
det ompeluseuran virkailijat
ensi vuodelle ja järjestetään
ompeluseuran tammikuun toi-
IRON COUNTY
CREAMERY
Puhelin 50
Lähellä “Soo Line” asemaa
HURLEY, WIS.
Käyttäkää aina meidän
tuotteita—sitä hyvää lajia
VOITA
ja miellytävän maukasta
"VELOUR" JÄÄKERMAA
Tuokaa kermanne tai mai
tonne meille. Me maksam
me päivän korkeimman ar
von ja hinnan mukaan.
PAUL’S cg|
Hurleyssä
202-204 Silver Street ' ’ Puhelin 749
Suurempia ja parempia arvoja aina
<Q*|' IRON COUNTY
IlifPFuel & Lumber Cos.
Puhelin 276
HURLEY, WISCONSIN
KOLIA LAUTOJA RAKENNUSTARPEITA
DYNAMIITTIA SYTYTYSLANKAA NALLEJA
Shervvin-Williams maaleja
ROCK WOOL INSULEERAUS AINETTA
mintaa. Muistakaa näitä ti
laisuuksia.
F. N.
Iron River, Mich.
Seuraava ompeluseuran ko
kous ja tarjoilu on mrs Einar
Lakson kotona tammikuun
toinen sunnuntai iltapäivällä.
Kaikkia kutsutaan mukaan.
Mrs Einar Lakso.
MINNEAPOLIN EtANSAL
LISSEURAKUNT APURIN
ILMOITUKSIA
P. Michaelin, Minneapolis.:
(Kirkko: B:nen ja Newtonin
katujen kulmassa.)
Sunn., tammik. 4 p.
•Englanninkielinen Herran
p. eht. jumalanpalvelus klo 7
illalla. Ei tule olemaan tänä
päivänä pyhä- eikä rippikou
lua. Alotetaan luokat 11 p.
klo 9:30 aamulla.
Tiist., tammik. 6 p.
Seurakunnan johtokunnan
kokous Niemellä alkaen kello
7 illalla.
French Lake, Minn.:
Sunn., tammik. 4 p.
(Saavun . Annandale’iin jo
lauantai-iltana.) Jumalanpal
velus H. p. eht. kera klo 10:-
30 aamulla.
P. Matteuksen, Brantwood, ja
P. Markuksen, Ogema, Wis.:
Tulen käymään siellä vain
kerran kuussa tammikuun ja
helmikuun aikana. Siis seu
raavista kirkonmenoista il
moitetaan myöhemmin.
E. Erickson, pastori,
501 Penn Ave. N.,
Minneapolis, Minn.
JU MALANPALVELUKSIA
Duluth:
Tammikuun 4 p. on pyhä
koulu Fremad Society kir
kossa klo 9:30 ap. Englan
ninkielinen jumalanpalvelus
klo 10:30 ap. Kirkko on 6th
Ave East ja sth St. kulmauk
SHELL GASOLIINIA
Öljyjä ja rasvoja
FIRESTONE
taiereiia ja pattereita
AUTOJEN OSIA
TAXI-PALVELUSTA
SORVALA
Service Station
Puh. 602 J
Hurley, Wis.
Auttaja torstaina, tammik. 1 p. 1948
sessa.
Superior:
tammikuun 4 p. on pyhä
koulu pappilassa klo 10 ap.
Suomenkielinen jumalanpal
velus pappilassa klo 2 iltap.
Englanninkielinen jumalan
palvelus Christ Lutheran kir
kossa Belknap ja Cumming
katujen kulmauksessa klo 7 :-
30 ill.
Gilbert:
Tammikuun 6 p. on suo
menkielinen jumalanpalvelus
kirkossa klo 7:30 ill. Toivon,
että hartaushetken jälkeen
saan kyytin Evelethiin tai
Virginiaan.
Virginia:
Tammikuun 8 p. on suo
menkielinen jumalanpalvelus
kle 7:30 ill. seurakunnan
päättämässä paikassa.
E. P. Lampela,
1216 Harrison St.
Superior, Wisc.
Puhelin 5211
—o
ROLLAN KANSALLISSEU
KUNTAPIIRIN TOIMINTAA
Rollassa keskiviikkona, tam
mikuun 7 p. Lutherliitto ko
koontuu miss Hilda Juntusen
kotiin kello 7:30 illalla. Ko
kouksen yhteydessä pidetään
suomenkielinen hartaustilai
suus.
Rollassa torstaina, tammik.
8 p. Naistenliitto kokoontuu
mr ja mrs Olli Johnsonin ko
tiin kello 2 iltapäivällä.
Rock Laken Seurakunta
sunnuntaina, tammikuun 11
p. pidetään englanninkielinen
jumalanpalvelus Rock Laken
kirkossa kello 10:30 aamulla.
Rollan sekä Rock Laken py
hä- ja rippikoululapset ko
koontuvat kello 9:30 aamulla
Rock Laken kirkkoon.
Rollan Seurakunta sunnun
taina, tammikuun 11 p. pide
tään suomenkielinen jumalan
palvelus kello 2 iltapäivällä
Rock Laken kirkossa.
TANARUS. Miettinen
Rock Lake, N. Dak.
COVINGTON, MICH.
Kansallisseurakunnan vuo
sikokous pidetään seurakun
nan kirkossa ensi sunnuntai
na, tammik. 4 p., kello 1 iltap.
GIOVANONFS
HARDWARE
404 Silver St. Puhelin 767
HURLEY, WIS.
Kalastusvälineitä, teräasei
ta, pumppuja, putkia, sovi
tuksia ja viemäriputkia,
maaleja, vernissaa, öljyä,
saviastioita.
HBaSBSBSBSBSBBBSSSSSSgBSBBBSBBBBBSaSBSBSBgBSS
JUOKAA SQUIRT
Eniten myyty grapefrult
Juoma maailmassa.
Kalkkia pehmeitä juomia
SQUIRT BEVERAGE CO.
Steve A. Baima, omist.
105 7th Avenue
HURLEY, WIS.
Flanagan Insurance
& Real Estate
P.O. Bldg. Puh. 1403
HURLEY, WIS.
Kaikenlaista vakuutusta
Myöskin auto-vakuutusta
Valmistamme
* Abstracls of Tltle
Farmi, kaupunki ja Jirvi
omalsuutta myytävänä
Soo Line maitten akentti
Kaikkia seurakuntalai siä
ikehoitetaan saapumaan ko
koukseen.
Oscar Klemola, esimies
JUMALANPALVELUKSIA
Covingtonissa on aamu juma
lanpalvelus ensi sunn., 4 p.,
kello 10; rippikoulutunti sen
jälkeen. (Seurak. kokous jäl
keen puolen päivän.)
Iltakirkko ohjelman kanssa
on Covingtonissa tammik. 18
p. kello 7. Tarjoilua ohjelman
päätyttyä. Myös lyhyt rippi
koulutunti.
Massissa on päivä jumalanpal
velus sunn., 11 p., kello 2.
—A. E. Kokkonen.
KIRKKOKUNNAN
“PENSION PLAN” UUTISIA
Seuraavat seurakunnat ovat
lähettäneet lahjoituksen poh
jarahaksi Pension kassaan.
Tämä erityinen kolehti oli
kannettava ennen tammikuun
1 päivää.
Brocket, N. D. $21.00
Fitz,William, N. H. 8.00
Jersey City, N. J. 10.00
Cleveland, Ohio 15.00
Yhteensä $54.00
Jos olette jo kantaneet tä
män kolehdin, lähettäkää se
rahasto nhoitajalle, jonka
osoite on alla. Jos ette ole,
suorittakaa tämä asia niin
pian kuin suinkin voitte.
Pension Pian astui voimaan
tammikuun 1 p. 1948. Seura
kuntien tulee maksa joka kuu
kausi 6c jokaista ripilläkäyn
nyttä kohtaan. Tili-listat saa
puvat heti seurakunnille, jos
eivät ole vielä saapuneet. Jos
erehdyksiä löytyy, antakaa
rahastonhoitajalle heti tieto.
Kuukausittain maksettavat
summat tulee lähettää ennen
kuukauden kymmenettä päi
vää. Ottakaa huomioon, seu
rakuntien rahastonhoitajat ja
virkailijat. Voi lähettää vaik
ka koko vuoden heti etukä
teen. Niin teki jo yksi seu
rakunta ja se on hyvä esi
merkki toisille seurata. To
ronton seurakunta lähetti
$41.00, maksaen koko vuoden
erän.
Lähettäkää kaikki rahat ra
hastonhoitajalle mr Andrew
A. Andersonille, 1209 Gran
ger Ave., Lakewood, Ohio.
Ottakaa tämä myös huomi
oon: Rahastonhoitajan osoite
löytyy Auttajassa joka viik-
TOg* HURLEY TIRE &
Säp REPAIR SHOP
Taierlen päällystystä Vulkaniseerausta
Puhelin 1298
HURLEY, WIS.
Täydellinen gasoliini-asema palvelus
JÄTTÄKÄÄ TILAUKSENNE
PAIKALLISEEN CO-OP KAUPPAAN
TARVITESSANNE
Polttoöljyä
Kolia
Kaikkia karjan jauhoja
Range Co-op Services
Puhelin 684
111 3rd Avenue N. Hurley, Wisconsin
ko.
Papit, lähettäkää teidän
osanne myös joka kuukausi
tahi koko vuosi etukäteen.
Kauan on pohdittu tätä elä
kevakuutusta, nyt se alkaa
toimimaan. Jos joka seura
kunta suorittaa osansa, sil
loin järjestelmä on hyvällä
pohjalla ja varoja on, kun
niitä tarvitaan. Täten voim
me viedä eteenpäin myös kal
lista Jumalan valtakunnan
työtä.
Komitean puolesta,
Andrew A. Anderson,
rahastonhoitaja,
1209 Granger Ave.,
Lakewood, Ohio.
NEW YORK MILLSIN KAN
SALLISSEURAKUNTA-
PIIRIN ILMOITUKSIA
LAUANTAINA rippikoulu
luokka kokoontuu kouluhuo
neella klo 1 j.pp.
SUNNUNTAINA on raha
koulu Millsissä klo 9:30 ja
enellk. hartaushetki klo 10:45.
Millsissä on suomenk. juma
lanpalvelus klo 2 j.pp.
Lehti järvellä on Lutherlii
ton ohjelmailta alkaen klo 8
illalla. Saarnan lisäksi on oh
jelmaa. Liitto järjestää tarjoi
lun jälkeen ohjelman.
MAANANTAINA on Mill
sin veljeysliiton kokous. Pai
kasta ilmoitetaan seurakun
nan lehtisessä. H. P. Esala.
VUOSIKOKOUS ILMOITUS
Duluthin ja Superiorin
Grace National Ev. Lutheran
seurakunnan vuosikokous pi
detään tiistaina, tammik. 20
p. klo 7:30 ill. pappilassa.
Sulo Toivonen, esimies.
HALUTAAN
Kovanpuun
Laatikko pulttia
(Box Bolts)
6 tuuman ja suurempia
8 jalkaa 4 tuumaa pitkiä
m. & m. box co.
Marinette, Wis.
Sivu 7

Auttaja. [volume], January 01, 1948, Page Sivu 7, Image 7
About Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Auttaja. [volume], January 01, 1948, Page Sivu 7, Image 7 About Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Auttaja. [volume], January 01, 1948, Page Sivu 7, Image 7
About Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??