Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, March 25, 1948, Image 9

Search America's historic newspaper pages from 1777-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, March 25, 1948, Page Sivu 9, Image 9',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn93060356/1948-03-25/ed-1/seq-9.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn93060356/1948-03-25/ed-1/seq-9.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn93060356/1948-03-25/ed-1/seq-9/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn93060356/1948-03-25/ed-1/seq-9/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Auttaja. [volume], March 25, 1948, Page Sivu 9, Image 9
About Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??

Image provided by: Central Michigan University, Clark Historical Library

Image: of 12.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (4.3 MB)

Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.), 25 March 1948. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn93060356/1948-03-25/ed-1/seq-9/>

Newspaper Page Text

No. 13
kaantuu itse Krstukseen.
Evankeliumi kertoo Kristuk
sesta, joka on sotinut syntiä
ja kuolemaa vastaan sekä
saanut niistä loistavan voiton,
ja on meistä tehnyt niiden
manehikkaita voittajia. Tätä
tulee meidän uskoa ja tun
nustaa, siihen uskoon tulqe
meidän vetää niitä, jotka ei
vät vielä siinä ole. Tätä me
teemme, kun olemme mukana
seurakuntatyössä, rakkauden
uhrilahjoilla palvellen Juma
lan sanan julistajia. Avaamal
la kotisi ovet evankeliumin
julistukselle sinä olet mukana
viemässä viestiä koko maail
man syntien sovituksesta.
Toivotan Auttajan toimit
tajalle ja kaikille sen lukijoil
le autuasta ja Jumalan rau
han täyteistä kesää. Myös
kiitän Auttajasta, jota olen
saanut joitakin numeroita.
Olemme nyt saaneet maalli
sen majan ja toivomme, että
joku uskonystävä heittäisi
kirjeellä. Olisihan se niinkuin
muinoin Noan arkkiin tuore
öljypuun lehti, joka toi suloi
sen tuulahduksen vesien ale
nemisesta. Meidän arkkimme
keinuu hirmumyrskyn käsis
sä, vaan Jumalan kiitos, Jee
sus on mukana.
Pian, aivan pian, saavum
me Araratin vuorelle autuait
ten suureen, suureen juhlaan.
Autuas veljenne Herran ve
ressä ja haavoissa.
Fabian Toivoniemi
Osoite: Raisio, Finland.
IRON COUNTY
CREAMERY
Puhelin 50
Lähellä “Soo Line” asemaa
HURLEY, WIS.
Käyttäkää aina meidän
tuotteita—eitä hyvää lajia
VOITA
ja mlellytävän maukasta
"VELOUR" JÄÄKERMAA
Tuokaa kermanne tai mai
tonne meille. Me maksam
me päivän korkeimman ar
von ja hinnan mukaan.
PAUL’S m
Hurleyssä m
202-204 Silver Street Puhelin 749
Suurempia ja parempia arvoja aina
IRON COUNTY
liiiFuel & Lumber Cos.
Puhelin 276
kif HURLEY, WISCONSIN
KOLIA LAUTOJA RAKENNUSTARPEITA
DYNAMIITTIA SYTYTYSLANKAA NALLEJA
Sherwtn-Williams maaleja
ROCK WOOL INBULEERAU3 AINETTA
ELYN KANSALLISSEURA
KUNTAPIIRIN TOIMINTAA
Ely:
Pitkäperjantaina. Juhlaju
malanpalvelukset kello 7 ill.
suomk. ja klo 8:15 ill. englk.
Pääsiäisenä. Kello 7 aam.
suomk. juhlajumalanpalvelus.
Kello 8:30 aam. englk. juhla
jumalanpalvelus. Kuoro tulee
esittämään juhlan aiheista
musiikkia molemmissa tilai
suuksissa.
Tiist., 30 p. “Pelastuksen
sanomia” suomk. radio-har
taus klo 9 aam. Elyn WXLT
asemalta.
Kesk.v., 31 p. Ensi keski
viikko iltana ei ole hartaus
tilaisuutta. Ottakaa tämä
huomioon!
Vermilion:
Pääsiäisenä. Pääsiäis-juhla
jumalanpalvelus kello 11 aam.
Vermilionin kirkossa. Saar
nat molemmilla kielillä. Mer
kitkää aika.
HELEN’S
EAT SHOP
Helen Koponen, omisi.
4 Silver Street Hurley, Wis.
HYVÄÄ RUOKAA JA
KAHVIA
aina saatavana.
Ensimmäinen liike sillasta
Hurley'n puolella
GIOVANONFS
HARDWARE
404 Silver St. Puhelin 767
HURLEY, WIS.
Kalastusvälineitä, teräasei
ta, pumppuja, putkia, sovi
tuksia ja viemäriputkia,
maaleja, vernissaa, öljyä,
saviastioita.
SHELL GASOLIINIA
öljyjä ja rasvoja
FIRESTONE
laiereiia ja pattereita
AUTOJEN OSIA
TAXI-PALVELUSTA
I SORVALA
Service Station
Puh. 602 J
Hurley, Wis.
Auttaja torstaina, maalisk. 25 p. 1948
Pike River:
Pääsiäisenä. Pääsiäis-juhla
jumalanpalvelus kello 1:30 ip.
mr ja mrs Matti Harjun ko
dissa. HUOM! Aika on muu
tettu tavallisesta kello 3:sta
kello 1:30 j.pp.
Sandy:
Pääsiäisenä. Pääsiäis-juhla
jumalanpalvelus kello 3 j.pp.
Sandyn kirkossa. HUOM!
Rippikoululuokka ei kokoonnu
pääsiäisenä.
Tower-Soudan:
Perj., huhtik. 2 p. Hartaus
hetki kello 8 ill. Paikasta lä
hemmin paikallisessa lehdes
sä.
R. Aho, pastori.
NEW YORK MILLSIN
KANSALLISSEURAKUN
TAPIIRIN ILMOITUKSIA
Torstaina on englk. ehtool
lisjumalanpalvelus alkaen klo
8:lta.
Pitkäperjantaina on Lehti
järvellä ehtoollisjumalanpal
velus kello 10:30 ja Millsissä
suomk. ehtoolliskirkko kello
2 j.pp.
Lauantaina kuoro harjoit
telee koululla kello 2:30 ip.
Pääsiäisenä on Millsissä
suomk. ylösnousemus juhla klo
9:30, jossa tulee meille julis
tamaan pääsiäis sanomaa
evank. Jacob Esala. Englk.
kirkonmeno on kello 10:45,
jossa tullaan esittämään m.m.
kuorolau luja. Uhrikolehdit
kootaan seurakunnan raken
nusrahastoon.
Lehti järvellä on ylösnouse
mus jumalanpalvelus kello 2
ip. Evank. Esala saarnaa.
Saapukaa suurin, joukoin kuu
lemaan ja kätkemään voitol
||i|| PÄÄSIÄISEN VAATETUSTA
Il | |A OSTAESSANNE
lllli i lii I''""’'' TARKASTAKAA
m J 1 KAUPPAMME LAAJA
/ VALIKOIMA
Uni H KAIKKEA NAISELLE, JOKA PITÄÄ
/ I VIEHÄTTÄVISTÄ ESINEISTÄ
AUTTAJA Tilaushinnat!
Drawer 432 Koko vuosi $2.50
Ironwood, Mich. Puoli vuotta $1.50
4 kuukautta $l.OO
Myötä seuraa $ Auttajan tilaismaksuksi. Lähettäkää lehti
seuraavalle henkilölle:
Nimi
Oaote
Tilaus on: ( ) uusi ( ) uudistus. (Kirjoittakaa selvä osote.)
Lähettäjiä nimi
TILAUSLOMAKE
lista ylösnousemuksen sano
maa !
Illalla kello 8:15 Millsin
kirkkokuoro tulee esittämään
pääsiäis-kantaatin korkeakou
lun juhlasalissa. Saapukaa
suurella joukolla kuulemaan
tätä harvinaista lauluohjel
maa. Tilaa on, vaikka tulee
paljonkin väkeä.
H. P. Esala.
Fort William, Ont.
Mrs Hilda Korkola, 308 Og
den St., Fort William, kuoli
McKellar sairaalassa sunnun
tai-iltana, maalisk. 14 p., pit
kän sairauden jälkeen 64 vuo
den ikäisenä. Hän oli synty
nyt Ähtärissä, Suomessa, lo
kak. 10 p. 1883 ja tuli Suo
mesta Canadaan 1902; meni
avioliittoon Heikki Korkolan
kanssa Port Arthurissa ke
säk. 3 p. 1903. Puolisonsa
Heikki kuoli tammikuun 4 p.
1945. Mrs Korkola on ollut
tässä piirissä 46 vuotta, ja
on hyvin tunnettu paikkakun
talainen. Lähinnä kaipaamaan
jäi kaksi tytärtä: mrs W. J.
Robinson, Hearst, Ont.; ja
mrs E. Nettleton, 257 Christ
ina St., Fort William; yksi
poika: Walter Korkola, 536
S. Franklin St., Fort William;
kuusi lastenlasta, kaksi lasten
lastenlasta; yksi sisko: mrs
Lydia Hietanen, Nakina,
Ont.; kolme veljeä ja kaksi
siskoa Suomessa sekä monta
muuta sukulaista ja ystävää
tällä paikkakunnalla.
Seurakuntamme menetti
hyvän jäsenen. Hän toimi ah
kerasti seurakunnan työssä,
oli noin 25 vuotta rahaston
hoitajana ompeluseurassa. Ol-
la ja elää Kristukselle oli hä
nen elämänsä tarkoitus. Sen
me hyvin voimme nähdä hä
nen kristillisestä elämästänsä.
Hän tunnusti Kristuksen ole
van hänen ainoana turvana,
ainoana apuna, että oma van
hurskaus on aivan mitätön
Jumalan edessä. Halu hänellä
oli erota ja mennä Isänsä ty
kö taivaaseen.
O. E. Aho.
PÄÄSIÄISENÄ
Jumalanpal vel u s North
Yorkissa maalisk. 28 p. kello
10:30 ap.
Marengossa samana päivä
nä kello 1:30 ip.
—M. N. Westerback
Gurney, Wis.
KIITOS!
. Mrs M. Nousiainen, Tr out
Creekista, Mich. on lahjoitta
nut Auttajalle $1.35, josta lau
summe suuret kiitokset!
Samalla onnittelemme mrs
Nousiaista, joka viime viikolla
vietti muistaaksemme 80. syn
tymäpäiväänsä.
o
Kannattakaa omaa painolii
kettänne milloin mahdollista.
SUOMESSA
hoitaa kaikkia siirtolaisten
asioita allekirjoittanut.
Kääntykää luottamuksella
puoleeni.
JUHO SALOKANNEL
Hämeentie 36 B 36
HELSINKI, SUOMI
Sivu 9

Auttaja. [volume], March 25, 1948, Page Sivu 9, Image 9
About Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Auttaja. [volume], March 25, 1948, Page Sivu 9, Image 9 About Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Auttaja. [volume], March 25, 1948, Page Sivu 9, Image 9
About Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??