Newspaper Page Text
SIVU 4 AUTTAJA Ilmestyy joka torstai IRONWOODISSA, MICH. Toimittaja J. E. NOPOLA Liikkeenhoitaja Puhelin. toimistoon 80 toimittajan kotiin IIM-R TILAUSHINNAT: Yhdysvaltoihin Ja Canadaan: Puolan vuoden M.60 Neljän kuukauden ll.Ot AUTTAJA Finnish weekly newspaper. Publlsbed •▼•ry Thuredav by The Finnish - American Evangellcal Lutberan National Church, at Ironwood, Miehitän. SUBSCRIPTION RATES: In tho United States and Canada: l>er year, 82.60; alz montha, 81.60; four months, $l.OO Advertlslng ra tee on appllcatlon. Bntered as Second Claes Mali Matter January 17, Isos, at the Post Office at lronwood, Michigan, under the Act of Congreaa of March 8. 187». Accepted for malling at apeclal rata of pustaa e provlded for In Sectlon 110$ Act of Octover 8, 1917. authorlxed July Is, 1918. Pappien velvollisuus on kirjoittaa Auttajaan uskonriollisen kirjoituksen vuorollaan. Pitäkää huoli, että kirjoitus saapuu painoon aikanaan. Latvala, V. V heir.äk. 4 p. Miettinen, T heinäk. 11 p. Mäki, A. L. ... * heinäk. 18 p. Niemi, E. V heinäk. 25 p. Kirjoitusten pitää olla täällä merkittynä päivä nä. Muuten ne eivät ehdi seuraavaa* lehteen. Lehden lukijat odottavat kirjoituksia kirkkokun nan papeilta. 1 T Aaro 2 P Vanamo 3 L Arvo | Hbr. 12:14-24; Mt. 5:20-26 4 S 6 Kolm. Jälk. sunn. 5 M Untamo, Unto 6 T Esa 7 K Klaus 8 T Turo 9 P Ilta 10 L Saima, Saimi 2 Piet. 1:16-18; Matt. 17:1-8 11 S 7 Kolm. jälk. sunn. 12 M Herman 13 T Oras 14 K Hely 15 T Rauni 3 p. Hans Egede, Norjan lut. lähetyssaarnaaja, saapui Grönlandiin 1721. p. Ensirnm. suomalainen Raamatun kannös valmistui 28 p. Joh. Bach, lut virsisäveltäjä, kuoli 1750. 30 p. C. F. Schwartz, lut. lähetyssaarnaaja, saapui In tiaan 1750. 31 p. TANARUS. J. Heyer, Amerikan luterilaisten ensimm. lähe- tyssaarnaaja saapui Intiaan 1842. Kuulumisia kirkolliskokouksesta Keväällä 1890 perustettiin Calumetissa en simmäinen Kansallisseurakunta. Siihen asti oli paikkakunnalla yksi ev. lut. seurakunta, mutta kun Suomi-Synodi perustettiin, eivät kaikki seu rakuntalaiset halunneet yhtyä Suomi-Synodiin. Khra Eloheimo oli seurakunnan pappina. Jotka seurakunnassa vastustivat juuri perustettuun kirkkokuntaan yhtymistä, heidät pappi julisti pannaan, noin 500 seurakuntalaista. Nämä pan naan julistetut ihmiset perustivat uuden seura kunnan ja nimittivät sen Kansallisseurakunnaksi. Kansalliskirkkokunta perustettiin vuonna 1898, mutta Kansalliskirkkokunnan perustami sessa suoritti tärkeää osaa tämä Calumetin Kan sallisseurakunta. Kuluneen viikon aikana Kansalliskirkkokun nan väestöä oli koolla Calumetissa sankoin jou koin viettämässä kirkkokunnan 50:ttä vuosijuh laa seurakunnan keskuudessa, jota voidaan pitää Kansalliskirkkokunnan kelhtona. Vieraita oli saa punut Idän valtioista, keskivaltioista ja aina län neltä asti. Varsinkin Michiganin, Minnesotan ja Ohion Kansallisseurakunnat olivat runsaasti edustettuina. Suurimmat juhlat pidettiin sunnun taina joskin kokousten pitäminen alotettiin tors taina, juhannuspäivänä. Pappien kokoukseen osallistui 19 pappia yksi evankelista sekä 9 semi naarin oppilasta. Papit ovat jokseenkin kaikki Amerikassa syntyneitä ja kieli heidän kokouk sissaan on englanti mutta rakkaus ja uskollisuus kirkkokuntaa kohtaan on ilahduttavan eheää. Past. TANARUS. Miettinen piti valaisevan esitelmän Ehtoollisen sakramentista. Paippisveljet ottivat innokkaasti osaa keskusteluun kun oli kysymys sanan yhdistämisestä aineisiin. Sitä teroitettiin, että sana antaa sakramentille merkityksen ja voiman eikä sakramentin jakajan uskosta tai (hengellisyydestä. Esitelmä osoitti kypsyneisyyttä opissa ja Raamatun ja luterilaisen kirkon Tun nustuskirjojen tuntemusta. Torstaina ja perjantaina oli Kansallisseura kunnan kirkossa iltahartaudet, joissa oli saamat suomen ja englannin kielillä. Vieraita oli jo rperjantai-illan kokoukseen pitkienkin matkojen takaa. Vanhoja ystävyyksiä veresteltiin ja uusia solmittiin. Hilpeä yhteishenki näytti vallitsevan heti ensimmäisistä päivistä alkaen. Lauantaiksi oli järjestetty jo useita kokouksia. Jo toistakymmentä viotta keskuudessamme on ollut käytännössä tapa pitää kirkkokunnan Lut herliittojen vuosikokoukset kirkolliskokouksen yhteydessä. Niin tänä vuonna pidettiin Luther liittojen kokous lauantaina. Nuorta väkeä oli ko- 16 P Reino 17 L Ossi Rm. 8:12-17; Mt. 7:15-21 18 S 8 Kolm. jälk. sunn. 19 M Saara, Salli 20 T Marketta, Reeta 21 K Johanna 22 T Matleena, Leena 23 P Oili 24 L Kirsti 1 Kop. 10:6-13; Lk. 16:1-9 25 S 9 Kolm. Jälk. sunn. 26 M Martta 27 T Unikeonpäivä 28 K Atso 29 T Olavi, Uolevi 30 P Asta 31 L Helena koontunut noin sataan nouseva joukko kirkkokun nan eri puolilta. Kokouksessa oli esillä nuoriso lehden “Lutheran Youfchin” toimittaminen ja le vittäminen. Päätoimittajaksi valittiin edelleenkin past. Gerhard Aho New Yorkista. Levitystyössä oli tdhnyt suurinta työtä Lehtijärven, Minn. Lut herliitto, joka voitti syystalvella pidetyn tilaus kilpailun sekä vuoden tilauskilpailun ja sai tun nustukseksi alttariraamatun sekä pokaalin. Toi sella tilalla oli Sebekan, Minn. Lutherliitto, joka oli vain vähän jälessä. Nuorisotyö kirkkokun nassa on kulkenut eteenpäin hyvässä tahdissa. Siitä on todistuksena monet nuorten kesäleirit kirkkokunnassa, joilla leireillä ojelman tärkeänä osana on Jumalan sanan oppien tutkiminen ja niihin syventyminen. Nuorten kokous päätettiin klo 2 ip., jolloin ulotettiin sekä miestenliiton että naistenliiton ko koukset. Miesten kokous pidettiin omassa kirkos sa ja naistenliiton kokous norjalaisessa kirkossa. Naistenliiton kokouksessa ei toimittaja voinut olla läsnä, mutta mrs Nopola selostaa kokouksen menoa ja päätöksiä tässä lehdessä. Miesten kokous oli kymmenes sen toiminnas sa ja sai tyytyväisin mielin katsella kuluneitten vuosien toiminnan aikaansaannoksia, sillä mies tenliitto on tehnyt tärkeää työtä seminaarilais ten kannattamisessa. Ja miestenliiton ansiota on se, että kirkkokunnnassa on nyt vanhojen pap pien eläkerahasto, joka on lähtenyt matkaan hy vässä tahdissa. Kokouksessa päätettiin, että ensi vuoden kokoukselle varataan runsaammasti aikaa, jotta voitaisiin keskustella hengellisistä kysymyksistä. Alustuksen tälläiselle keskustelulle valittiin tekemään past. E. A. Heino. Seuraava kokous pidetään seuraavan kirkolliskokouksen yhteydessä. Lauantai-illan juhla omistettiin veljeyslii tolle sen kymmenentenä syntymäpäivänä. Suo menkielisen saarnan piti Auttajan toimittaja ja englanninkielisen saarnan seminaarin oppilas Jo nathan Aho, joka piti rakentavan ja selväpiirtei sen evankeliumin saarnan. Seminaarilaisten kvar tetti esitti kaksi laulua joita mielihyväliä kuun neltiin. Seminaarilaisten läsnä-010 kokouksessa oli rohkaiseva muistutus kaikille, että uusia työvoi mia on tulossa kirkkokuntaan. On luultavaa, että kirkkokunnalla on ainakin 15 oppilasta seminaa rissa ensi syksynä. Sehän on suuri määrä Kan salliskirkolle, joka on aina toiminnassa kiemur rellut mutkikkaita teitä miesten puutteessa. Pyhäaamu vaikeni kirkkaana ja lämpimäm pänä kuin olivat edelliset päivät. Aamulla saapui vielä runsaasti juhla väkeä, etupäässä Ylä-Michi ganista. Koska väkeä oli enemmän kuin olisi sopinut Kansallisseurakunnan kirkkoon, oli eng lanninkielistä jumalanpalvelusta varten varattu aivan lähellä oleva norjalaisten luterilaisten kirk ko. Alttari jumalanpalvelusta johti past. Sippola, Gardnerista, Mass. ja saarnan piti kirkkokunnan esimies tri Aho aiheesta: Kuinka voimme täyttää lupauksemme Herralle? Se tapahtuu silloin, kun pidämme huolen, että olemme uskon kautta jäse niä pyhien näkymättömässä yhteydessä, kun py symme uskollisina oikealle näkyvälle seurakun nalle ja kun pidämme huolenamme, että autuaal lisen kuoleman kautta siirrymme pyhitettyjen seurakuntaan taivaassa. Jumalanpalveluksessa lauloi Marquetten seurakunnan kuoro. Suomenkielisessä jumalanpalveluksessa Kan sallisseurakunnan kirkossa saarnasi past. M. Wis kari, Torontosta. Tämän kirjoitta oli englannin kielisessä jumalanpalveluksessa, eikä siis kuullut saarnaa, mutta tilaisuudessa olleet vakuuttivat kuulleensa voimallisen saarnan päivän tekstin johdolla Pietarn kalansaalista. Alttaripalveluksen toimitti past. TANARUS. Esala, Clevelandista ja Ironwood in seurakunnan kuoro esitti laulua. Sunnuntaina iltapäivän juhla pidettiin Calu metin korkeakoulun avarassa voimistelusalissa, joka olikin täynnä kansaa. Juhlaa olivat saapu neet rikastuttamaan Ironwoodin ja Marquetten Kansallisseurakuntien kuorot, jotka lauloivat on nistuneesti useita lauluja, edellinen mrs J. Hirven ja jälkimmäinen miss Esther Michelsonin joh dolla. Juhlapuhujaksi oli saapurfut Missouri-Syno din varapresidentti Hertwig, jolla on Detroitissa seurakunta jäsenluvultaan 1,400 ripilläkäypää jä sentä. Kansalliskirkon perustajat eivät lainkaan tunteneet Missouri-Synodia, mutta 25-vuotisjuh lassa olivat läsnä Missouri-Synodin presidentti F. Pfotenhauer, jumaluusopin tri Dau ja pohjois- VVisconsinin piirin presidentti Daib, jotka kaikki jo ovat haudan povessa. Mutta juuri yhteys Mis souri-Synodin kanssa huojutti koko kirkkokun taa. Mutta tilanne on rauhoittunut ja siirtyminen läheiseen yhteyteen on tapahtunut. Varapresidentti Hertwig on ulkomuodoltaan juhlallisen näköinen mies, eikä suinkaan näytä 65 vuoden ikäiseltä. Hän kuuluu siihen sukupol veen kirkkokunnassaan, joka on nähnyt kirkkon sa kasvavan ilmiömäisellä tavalla ja muuttuvan saksalaisesta amerikkalaiseksi kirkoksi. Puhees saan hän todisti, että Herra on siunannut meitä yhtä suuresti kuin muinoin Abrahamia, vakuut tipa vielä koulun ympärillä olevista au toista päättäen Kansalliskirkossa ehkä on va rakkaampiakin kuin oli Abraham. Mutta kirkon suurimmat siunaukset ovat hengelliset, joista en simmäinen on usko Kristuksen vereen, joka puh distaa meidät kaikesta synnistä. Mitä tärkeintä on meille hän vakuutti, että meillä on ihorjuuma ton usko Jumalan sanaan ja voimaan, kuten oli Abrahamilla, kun hän lähti vuorelle lisakkia uh- AUTTAJA TORSTAINA HEINÄK. 1 P. 1948 raamaan. Mutta Abraham oli siunauksena muille ihmisille. Sitä varten Jumala seurakun taansa siunaa, että se olisi siunauksena muille ihmisille. Eikä Jumalan siunauksia voi ottaa vastaan, jos ei niitä jakele toisille. Suomenkielisen puheen iltapäivän juhlassa piti past. E. A. Heino, Sebekasta, Minn. Koi. 2: 6, 7 johdolla. Puheessaan hän kehoitti kirkkokun nan väkeä uskollisuuteen ja kiitollisuuteen. Illan juhla vielä pidettiin korkeakoulun sa lissa. Se olikin vielä, illallakin jotakuinkin täynnä juhla väkeä, vaikka monet lähtivät kotia iltapäi vän juhlan päätyttyä. Illan juhlassa piti suomen kielisen saarnan past. H. P. Esala ja englannin kielisen past. F. Pes. —; Varsin miellyttävät vai kutuksen teki nk. Copper Country mieskuoro, jossa on 20 miestä Calumetin Kansallisseurakun nasta ja Calumetin ja Hancockin Missouri-Syno din seurakunnista. Past. Pies puheensa päätyttyä viittasikin mieskuoroon ja sanoi: Katsokaa mies tenliitot, mitä voisitte tehdä! Tunnustuksen sana on annettava Calumetin seurakunnan jäsenille, varsinkin naisille, jotka sujuvasti ruokkivat ja majoittivat suuren juhla joukon. Väsymystä tosin oli havaittavissa monen kasvoilla pyhäiltana, mutta se oli vanhurskasta väsymystä, mikä johtui paljosta työstä, -t- Ja kahvittelu kirkon alasalissa muodosti juhlan hauskimpia hetkiä, sillä siellä oli tilaisuus tavata tuttuja ja pakista syntymäseuduista ja elettyjen päivien monista tapahtumista sekä puhua loh dutuksen ja rohkaisun sanoja elämän tien matka miehille. “Nyt ette siis enää ole vieraita ettekä muu kalaisia, vaan te olette pyhien kansalaisia ja Ju malan perhettä, apostolien ja profeettain perus tukselle rakennettuja, kulmakivenä itse Jeesus Kristus, jossa koko rakennus liittyy yhteen ja kasvaa pyhäksi temppeliksi Herrassa; ja hänessä tekin yhdessä muitten kanssa rakennutte Juma lan asumukseksi Hengessä.” Ef. 2: 19—22. Yksi kavalimpia saatanan keinoja on se, että hän kyllä käyttää Raamatun sanoja, mutta ko konaan muuttaa ihmisen mielessä niiden ajatuk sen ja tarkoituksen. Esimerkiksi kaikki, jotka ovat kristityitä tuntevat sanan usko. Mutta mitä tarkoittavat tällä sanalla usko? Yhdelle on usko se, että hän sokeasti pitää kiinni ja pitää totena kaiken, mitä kirkko-isät, kirkolliskokoukset ja papit hänelle sanovat. Toiselle on usko se, kun hän uskoo siihen, mikä hänen mieltään huvittaa, tai mikä hänen mielestään tuntuu oikealta. Vielä toiselle usko tarkoittaa sitä, että hän melkein tai kaukoisella tavalla ajattelee uskonnon olevan jon ku oudon ja tuntemattoman voiman. Mutta nämä unohtavat, taikka ehkä eivät ole koskaan tien neet, että usko on persoonakoihtäinen ja koko sy dämellä vastaanottaminen sille totuudelle, että lunastus synneistä, kuolemasta ja perkeleen val lasta on valmis meille kaikille Jeesuksen Kris tuksen veressä ja ristin kuolemassa. Kääntykäämme aineeseen, jota teksti esit tää. Kuinka harvoilla on oikea käsitys siitä, mikä kirkko oikeastaan on. On tosi, että Rooman kir kolla on varma kanta tässä asiassa. He sanovat, että kirkko on roomalais katoolinen kirkko, se on kaikki ne, hyvät ja pahat, jotka kuuluvat kirk koon jäseninä, jotka pitävät paavia päänään, ja tämä on ainoa pelastava kirkko. Lahkolaiset taa sen pitävät, että kaikki, joilla on sisäinen valo ja jotka sitä seuraavat, ovat kirkon jäseniä, olkoon he sitten pakanoita, turkkilaisia, taikka juutalai sia. Sekaannus opissa kirkosta on sitä suurempi kun on niin monta, jotka eivät osaa eroittaa ulko naisia kirkko-järjestelmiä oikeasta totisesta Kris tuksen kirkosta, näkymättömästä kirkosta, josta Raamattu niin monessa paikassa puhuu, kuten tekstissä, joka on edessämme tänään. Istukaamme Mestarimme jalkain juuressa oppiaksemme häneltä, mitä hän kertoo meille kirkosta. Hän itse valaiskoon meitä, kun mietim me tätä ainetta: Pyhä yhteinen seurakunta, pyhäin yhteys. Saamme oppia, että se on, 1. Yhteys Kristuksessa; 2. Kaikkien yhteys, jotka ovat Kristuksessa; 3. Yhteys täynnä ihmeellistä kirkkautta, joka täydellisesti käy ilmi vasta tulevassa elämässä. L Kuva, jonka heti tekstistä huomaamme, on se, että apostoli vertaa kirkkoa rakennukseen, Kristuksen seurakuntaa temppeliin. Tämmöisellä temppelillä täytyy olla kulmakivi, ja sillä täytyy olla perustus, jolla koko rakennus lepää, ei niin kuin kivi raunio, kasaan heitetty, vaan hyvin ra kennettu vankan perustuksen päälle. Mikä on se perustus ja se kulmakivi jolleka Kristuksen kirkko on rakennettu, ja jossa koko rakennus, liittyy yhteert ja kasvaa pyhäksi temppeliksi Herrassa? Kulmakivi on Kristus, ei kä mikään muu. Kristus ainoastaan on uskomme Sinun sanasi on minun jalkaini kynttilä ja valo minun teilläni. Psalmi 119:105 juuri; Kristus, ei ainoastaan ihminen, vaan Ju mala lihassa. Joka kieltää, että Kristus on Ju malan Poika, ja kieltäytyy seisomasta tällä pe rustuksella, sillä tavalla eroittaa itsensä Kristuk sen kirkosta, asettaa itsensä sen ulkopuolelle, huo limatta siitä, mikä hänen ulkonainen seurakunta yhteytensä on. Mutta miksi Jumalan Poika tuli lihaksi? Että hän voisi tuhota perkeleen työt. Hän tuli etsi mään ja pelastamaan sitä, mikä oli hukassa. Kristuksen seurakunta, pyhäin yhteys, lepää tä män totuuden päällä, että Kristus on ainoa syn tisten Vapahtaja, joka on maksanut Jumalalle meidän syntivelkamme, ja pelastanut meidät, et tä hän on köko maailman vanhurskauttanut elä mällään ja kuolemallaan. Hän on lunastanut mei dät, ja tuonut meidät, jotka olimme viraita ja muukalaisia, Isämme tykö, että olemme pyhien kansalaisia ja Jumalan perhettä. Hän on välimies Jumalan ja ihmisen välillä. Hän, ollen sovitus kaikkien meidän syntiemme edestä, on sovittanut eksyneet lapset Isänsä kanssa. Hänessä ja hänen kauttansa ja hänen tähtensä meidät ilolla otetaan vastaan Isämme kotiin, ei muukalaisina armon valtakunnassa, vaan kansalaisina, joilla on kaikki kansalaisen oikeudet; ei vieraina Isän huoneessa, vaaif lapsina, rakastettuina perhekunnan jäseni nä, jotka saavat tulla kaikella luottamuksella Isän tykö. Kirkko, pyhäin yhteys, on Kristuksessa myös siitä syystä, että se on “apostolien ja profeettain perustukselle” rakennettu. Mutta eikö tässä ole toinen, uusi, ihmis-perustus ? Eivätkö apostolit ja profeetat olleet vajanaisia, syntisiä ihmisiä? Ih misiä olivat ja täynnä vikoja. Mutta mistä luem me, että kirkko on rakennettu apostolien ja pro feettain persoonaan? Uskomme lepää heidän pe rustuksella vain siinä mitassa, kun he olivat Ju malan ilmoitusten puhujina. Heidän sanansa oli Kristuksen sanaa. Hän lähetti heidät saarnaa maan hänen nimessään, ja heidän sanansa kaut ta Kristus, kirkon opettajana, profeettana ja pää nä on koonnut ja vieläkin kokoa, hänen omansa totuuden ja pelastuksen valtakuntaan. “Pyhän Hengen johtamina ihmiset ovat puhuneet sen, minkä saivat Jumalalta.” Ei sanoilla, joita ihmi sen viisaus opettaa, vaan joita Phyä Henki opet taa. Ne tulivat Kristukselta ja viittasivat Kris tukseen kuten Paavali: “Olen päättänyt keskuu dessamme olla tuntematta muuta paitsi Kristuk sen Jeesuksen, ja hänetkin ristiinnaulittuna.” Ja voimalla, töillä ja ihmeillä Kristus maailmassa, joka oli täynnä pimeyttä ja vastustusta, näytti toteen heidän puheensa. Lue tätä sanaa ja todis tusta: löydät sieltä Kristuksen, Kristuksen Va pahtajamme, Kristuksen ainoan Mestarimme. Tä ten olemme huomanneet, että seurakunta, kirkko, pyhäin yhteys, on yhteys Kristuksessa, ja ai noastaan hänessä. Tästä seuraa, että se on kaik kien niiden yhteys, jotka ovat Kristuksessa. 11. Tekstissämme apostoli puhuu semmoisille, jotka ovat jäseniä pyhäin yhteydessä, näkymät tömässä seurakunnassa, ja eroittaa heidät niis tä, jotka ovat vielä muukalaisia ja vieraita. Hän kirjoittaa: “Ette siis enää ole vieraita ettekä muukalaisia”. Ennen tätä tekstiä hän kirjoitti heistä: “Että te siihen aikaan olitte ilman Kris tusta, olitte vailla Israelin kansalaisoikeutta ja vieraat lupauksen liitoille, ilman toivoa ja ilman Jumalaa maailmassa”; mutta, jatkaa hän, “kun olette Jeesuksessa Kristuksessa, olette te, jotka ennen olitte kaukana, päässeet lähelle Kristuksen veressä”; ja 16:sta jakeessa hän puhuu heistä yhdessä ruumiissa sovitetuiksi Jumalan kanssa ristin kautta. Ketkä sitten kuuluvat Kristuksen seurakun taan? Jumalan edessä kaikki, ja ainoastaan ne, jotka ovat Kristuksessa, jotka ottavat hänet vas taan Vapahtajanaan, jotka uskovat häneen. Tämä on pyhien yhteys, ei pyhiä itsestänsä, vaan py hiä Kristuksessa. Täytyy aina muistaa, että ei ulkonainen kir kon jäsenyys takaa sitä, että kuulumme pyhien yhteyteen. Ihminen voi omistaa jonku tunnustuk sen jopa meidän luterilaisen kirkonkin puhtaan ja Raamatun mukaisen tunnustuksen, hän voi mahtailla siitä, mihin kirkkoon hän kuluu, ja ih misten silmien edessä seurata sitä tunnustusta, ja silti olla ulkopuolella tosi Kristuksen seurakun taa, pyhäin yhteyttä. Mitä me siis, sanomme seu rakunnaksi, ne jotka sanoin ja töin tunnustavat uskoa ja kristillisyyttä, ei ole sama kuin tämä seurakunta, josta teksti puhuu. Me luemme päät, mutta Jumala lukee sydämet ja sielut, jotka le pää ainoastaan Kristuksen veressä ja vanhurs kaudessa. Mutta enenkuin menemme eteenpäin, on hyvä pysähtyä ja huomata, että kaikki, jotka ovat Kristuksessa, ovat tämän seurakunnan tai kirkon jäsenyydessä. Se, ettei kaikki uskovaiset ole ulkonaisesti yhdessä seurakunnassa, taikka yhdestä sukukunnasta, yhdestä maasta, taikka yksi kielisiä, on selvä. Eikä semmoinen ulkonai nen yhteys ole mahdollista, eikäpä tarpeellista. Meidän täytyy siihen tyytyä, että Herra omansa tuntee. Hän näkee sydämen uskon, palakoon se sitten kirkkaasti taikka himmeästi, vaikkapa niin himmeästi, että itsekin pelkäämme, onko sitä edes olemassakaan. Hä kuulee sydämen huudon, qi ainoastaan sen sydämen, joka rohkeasti uskoa tunnustaa ja elää ilossa uskossaan, vaan myöskin sen sydämen, joka huokaa murtuneena, joka sy vyyksistä huutaa. Hän tuntee ne kaikki omanan sa, sillä hänen kirkossaan, pyhäin yhteydessä, ei NO. 27